Rywalizacja Millwall FC–West Ham United FC - Millwall F.C.–West Ham United F.C. rivalry

Rywalizacja Millwall i West Ham United
West Ham przeciwko Millwall – rozpoczyna się na Boleyn Ground.jpg
Widownia Londyn ( Wschód i Południe )
Drużyny
Pierwsze spotkanie
Ostatnie spotkanie
Stadiony
Statystyka
Suma spotkań 99
Najwięcej wygranych Młyn (38)
Najlepszy strzelec Alf Gałązka (10)
Seria wszech czasów
Największe zwycięstwo

Rywalizacja między Millwall i West Ham United jest jednym z najdłużej i najbardziej gorzkich w angielskim futbolu . Oba zespoły, znane wówczas jako Millwall Athletic i Thames Ironworks , powstały w East End w Londynie i znajdowały się w odległości mniejszej niż trzy mile od siebie. Po raz pierwszy zagrali ze sobą w 1899-1900 FA Cup . Mecz był historycznie znany jako derby Dockers , ponieważ obaj kibice byli głównie dokerami w stoczniach po obu stronach Tamizy . W konsekwencji każdy zestaw fanów pracował dla konkurencyjnych firm, które rywalizowały o ten sam biznes; to zintensyfikowało napięcie między zespołami. W 1904 West Ham przeniósł się do Boleyn Ground, który był wówczas częścią Essex, aż do zmiany granicy Londynu w 1965. W 1910 Millwall przeniósł się przez Tamizę do New Cross w południowym Londynie, a drużyny nie były już sąsiadami wschodniego Londynu . Obie strony przeniosły się od tego czasu, ale pozostają od siebie w odległości niecałych czterech mil. Millwall przeniósł się do The Den w Bermondsey w 1993 roku, a West Ham do London Stadium w Stratford w 2016 roku.

Millwall i West Ham grali ze sobą 99 razy w rywalizacji: Millwall wygrał 38, West Ham 34 i 27 zakończyły się remisem. Przed I wojną światową drużyny spotkały się 60 razy w ciągu zaledwie 16 lat, głównie w ligach południowej i zachodniej piłki nożnej. Od 1916 roku zagrali w sumie 39 razy w rozgrywkach ligowych i pucharowych. Drużyny zwykle rywalizowały w różnych dywizjach, spędzając tylko 12 sezonów w tej samej lidze Football League . Mimo to derby zachowały swoją pasję, a obie grupy kibiców nadal uważają drugi klub za swojego głównego rywala. Ostatnio grali ze sobą w mistrzostwach 2011-12 . Od sezonu 2021–22 West Ham gra w Premier League, a Millwall w Championship , niższym poziomie.

Rywalizacja między zespołami jest głęboko zakorzeniona w tradycji i kulturze brytyjskiego chuligaństwa i została przedstawiona w książkach i filmach, które skupiają się w szczególności na animozji między dwoma klubowymi firmami chuligańskimi , Inter City Firm i Millwall Bushwackers . Sporadycznie dochodziło do przemocy między fanami, co doprowadziło do śmierci kibica Millwall w 1976 roku i morderstwa fana West Hamu w 1986 roku. Ostatnio podczas zamieszek w Upton Park w 2009 roku , powszechne zamieszki między kibicami w West Ham's Upton Park i wokół niego ziemia doprowadziła do licznych kontuzji, a fan Millwall został dźgnięty nożem przed rozpoczęciem meczu. W ostatnich dwóch meczach pomiędzy stronami w sezonie 2011-12 The Metropolitan Police realizowane operacje w Londynie szeroki, aby upewnić się, że gry były bezproblemowe.

Historia rywalizacji

Założenie klubów: 1885–98

Millwall i West Ham United, oddzielone Tamizą , oddalone są od siebie o prawie cztery mile (6,23 km).

Millwall Rovers Football Club został założony w 1885 roku przez blacharzy w fabryce konserw JT Morton na Isle of Dogs w East End w Londynie. Dziesięć lat później Dave Taylor , brygadzista w Thames Ironworks and Shipbuilding Company , ostatniej dużej londyńskiej firmie stoczniowej, założył Thames Ironworks Football Club . Arnold Hills , właściciel firmy, postanowił stworzyć drużynę piłkarską, aby poprawić morale swojej siły roboczej. Oba kluby były oddalone od siebie o mniej niż trzy mile (4,8 km). Z każdą grupą graczy i kibiców pracujących dla przeciwnych firm, rywalizujących o te same kontrakty, rozwijała się rywalizacja. Najwcześniejsze spotkania między klubami były meczami rezerw: pierwsze zakończyło się wygraną u siebie 6:0 dla Millwall Athletic Reserves 14 grudnia 1895 roku nad nowo utworzoną drużyną Thames Ironworks. W dniu 23 września 1897 roku obie strony rozegrały mecz towarzyski pierwszego zespołu w Millwall's Athletic Grounds , Millwall Athletic wygrał 2-0 przed tłumem 1200 widzów.

Sześćdziesiąt spotkań w szesnaście lat: 1899–1915

9 grudnia 1899 roku obie drużyny spotkały się na swój pierwszy mecz w zawodach – mecz kwalifikacyjny piątej rundy Pucharu Anglii . Millwall Athletic wygrał 2-1 na Memorial Grounds Thames Ironworks ; ich strzelcami byli Hugh Goldie i Bert Banks . Millwall dotarł do półfinału 1899-1900 i przegrał 3-0 z Southampton , ale zyskał przydomek The Lions z nagłówka gazety, który zapowiadał ich jako „Lwy Południa” za ich wyczyny pucharowe. Drugim konkurencyjnym spotkaniem drużyn był mecz Ligi Południowej, który trwał dwa stulecia. Oprawa na Memorial Grounds w dniu 23 grudnia 1899 została opuszczona po 69 minutach z powodu smogu, a Millwall prowadziło 2-0. Zamiast powtarzać mecz, pozostałe 21 minut zostało ukończonych po meczu powrotnym cztery miesiące później, 28 kwietnia 1900. Po wygranej 1:0 Ironworks, zawodnicy odpoczęli i rozegrali resztę przerwanego meczu. Bez dalszych punktów Millwall wygrał mecz 2-0.

Okładka programu z pierwszego meczu pomiędzy Thames Ironworks i Millwall Athletic
Okładka programu z pierwszej konkurencyjnej gry pomiędzy Thames Ironworks i Millwall Athletic 9 grudnia 1899 roku.

Thames Ironworks została rozwiązana w czerwcu 1900 roku z powodu sporów o prowadzenie klubu. W następnym miesiącu został wznowiony jako West Ham United. Pseudonim klubu to The Hammers , ze względu na swoje pochodzenie Ironworks. W sezonach 1901-02 i 1902-03 Millwall i West Ham rywalizowali w Southern League, London League , Western League i Southern Professional Charity Cup . Obie strony spotkały się siedem razy w każdym z tych sezonów, najwięcej spotkań w sezonie między klubami. W tym okresie Millwall był niepokonany w 12 kolejnych meczach przeciwko West Hamowi, z dziewięcioma zwycięstwami i trzema remisami w ciągu dwóch lat. Obejmowało to zwycięstwo 7-1 w półfinale Southern Professional Charity Cup w dniu 2 kwietnia 1903 roku, największy margines wygranej między zespołami. Ben Hulse strzelił cztery bramki na Memorial Grounds. Bieg został ostatecznie przerwany w dniu 1 września 1904 roku, w zwycięstwie 3:0 w pierwszym w historii meczu West Ham na Upton Park , z dwoma golami Billy'ego Bridgemana i jednego Jacka Flynna . Upton Park był w Essex do 1965 roku , a technicznie rzecz biorąc West Ham nie był ponownie zespołem londyńskim, dopóki ustawa parlamentu nie zmieniła linii granic Londynu w 1965 roku i utworzono Borough of Newham .

W dniu 17 września 1906, w meczu Western League, gracz Millwall, Alf Dean, został rzucony na metalową tablicę reklamową przez Len Jarvisa z West Hamu . Inni zostali rozciągnięci po ciężkich walkach. The East Ham Echo donosiło: „Od pierwszego kopnięcia piłki wydawało się, że może być trochę kłopotów, ale burza wybuchła, gdy Dean i Jarvis zderzyli się (Millwall wyrzucił dwóch graczy podczas meczu). To wzbudziło znaczne podniecenie wśród widzów. Tłumy na brzegu złapały gorączkę, wolne walki były obfite.” W 1910 Millwall postanowił zrezygnować z nazwy Athletic i wyprowadzić się ze wschodniego Londynu . Mając ograniczoną przestrzeń do rozbudowy na Wyspie Psów, klub chciał zwiększyć wsparcie i frekwencję. Przeniósł się cztery mile do The Den w New Cross w południowym Londynie . Ostatnie derby wschodniego Londynu pomiędzy zespołami odbyły się na stadionie Millwall w North Greenwich 24 września 1910 roku; West Ham wygrał 2:0 po bramkach Danny'ego Shea i Freda Blackburna . Cztery miesiące później Millwall po raz pierwszy udał się do Upton Park jako zespół w południowym Londynie. Gra zakończyła się remisem 2-2. 9 marca 1912 roku 28 400 kibiców zobaczyło pierwszą wizytę West Ham w The Den. The Lions wygrali mecz 5:1, a ich walijski napastnik Wally Davis strzelił hat-tricka .

Dwie wojny światowe i dołączenie do Football League: 1915-45

West Ham zaatakował bramkę Millwall w Upton Park w FA Cup 15 lutego 1930.

W czasie I i II wojny światowej odbyło się wiele meczów towarzyskich i niekonkursowych derbów . W sumie rozegrano 33 mecze pomiędzy zespołami lig wojennych . Obaj zagrali mocno osłabione drużyny juniorów, rezerw i nieprofesjonalistów, grając 14 meczów w London Combination w latach 1915-1919. West Ham wygrał dziewięć, Millwall trzy i dwa remisy. Po I wojnie światowej Football League została przywrócona w Anglii przez Związek Piłki Nożnej, a West Ham dołączył do Drugiej Dywizji na sezon 1919-20 . Millwall dołączył do inauguracyjnej Trzeciej Dywizji w sezonie 1920-21 , w rozrostu Football League z 44 klubów do 66. W 1926 r. strajk generalny był obserwowany przez robotników wokół Royal Docks , z których większość była kibicami West Ham. Niepotwierdzona historia mówi, że stoczniowcy wspierający Millwall z Isle of Dogs odmówili udzielenia wsparcia, wywołując oburzenie. W tym czasie Millwall wyprowadził się już z Isle of Dogs i grał w New Cross od 16 lat.

W latach 1919-1929 kluby grały ze sobą 11 razy w funduszach charytatywnych London Professional Footballers' Association oraz London Challenge Cup , przy czym West Ham wygrał pięć meczów, Millwall trzy razy, a trzy zremisowały. 15 lutego 1930 West Ham wygrał mecz 4-1 piątej rundy FA Cup na Upton Park; Vic Watson strzelił dwa gole, a Viv Gibbins i Tommy Yews po jednym. Harold Wadsworth odpowiedział za Lwy. Zespoły spotkały się po raz pierwszy w Football League w sezonie 1932-33 , po tym, jak West Ham spadł z First Division . 17 września 1932 roku West Ham pokonał Millwall 3:0 na Upton Park w drugiej lidze, dwa gole strzelił Vic Watson i jeden Jackie Morton .

W dniu 27 grudnia 1938, 42.200 widzów w Upton Park widziało mecz Second Division pomiędzy stronami zakończył 0:0. Od 2021 roku pozostaje to rekordowa frekwencja w tym spotkaniu. W latach 1939-1946 oba kluby grały mecze niekonkurencyjne w League South (A), South Regional League, London League, Football League South i Football League War Cup . Podczas II wojny światowej rozegrali ze sobą 19 meczów: Millwall wygrał 3, West Ham 12 i 4 remisy. The Den został poważnie uszkodzony przez niemiecką bombę w 1943 roku i przez krótki czas Millwall zostali zaproszeni przez swoich sąsiadów Charlton Athletic , Crystal Palace i West Ham do gry w The Valley , Selhurst Park i Upton Park. Aby zrekompensować niedobór profesjonalnych graczy podczas II wojny światowej, wprowadzono system gości. Gracze tacy jak Sailor Brown , Louis Cardwell i Jimmy Jinks grali w obu klubach w tym okresie. West Ham przegrał 2-1 z Chelsea na White Hart Lane w półfinale Pucharu Czasu Wojny 1944/45, z dwoma gośćmi Millwall w swoim zespole – obaj zagrali dla Millwall w finale południowym , który przegrał z Chelsea 2-0.

Różne ligi i chuligaństwo: 1946-87

„Zmienność tego spotkania odzwierciedlała wypaczoną historię społeczną. Rywalizacja zepsuła się, uległa mutacji. Przeciwstawiała się racjonalnej analizie linii podziału między dokerami i stoczniowcami, ojcami założycielami każdego klubu. Herezja łamistrajków na początku ubiegłego wieku, w kolejnym pokoleniu nabrała morderczego wymiaru przez wojny gangów z udziałem Krayów i Richardsonów . Gra była plemiennym rytuałem, celem samym w sobie”.

Michael Calvin , z książki Family: Life, Death and Football

Po II wojnie światowej forma Millwall była słaba i klub spadł do trzeciej i czwartej ligi Football League. West Ham nigdy w swojej historii nie grał poniżej Second Division i często grał ligę lub dwie powyżej Millwall. Obie strony nie rywalizowały ze sobą między 13 października 1959 a 7 października 1978 roku, co uczyniło lata 60. jedyną dekadą, której drużyny nie spotkały. Pomimo rzadkich spotkań, oba zestawy kibiców nadal uważają drugi klub za swojego głównego rywala. W tych latach Młoty odniosły spory sukces, zdobywając Puchar Anglii w 1964 , 1975 i 1980 roku . Wygrali także Puchar Zdobywców Pucharów Europy w 1965 roku . Przez cztery dekady drużyny były w tej samej lidze Football League tylko przez trzy sezony, w latach 1946-47 , 1947-48 i 1978-79 . Zagrali ze sobą dwa mecze pucharowe w Southern Professional Floodlit Cup w 1959 roku i Full Members Cup w 1987 roku.

Hooliganizm futbolowy osiągnął apogeum w latach 70. i 80. XX wieku. West Ham w Inter City Firm i Millwall Bushwackers firma była na czele kłopoty, nie tylko ze sobą, ale przeciwko policji i firm związanych z innych drużyn piłkarskich. W 1972 roku oba kluby rozegrały ze sobą mecz testimonial dla obrońcy Millwall Harry'ego Crippsa , który rozpoczął karierę w West Ham. Mecz został naznaczony intensywnymi walkami między chuligańskimi firmami obu klubów, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz boiska. Cztery lata później zwolennik Millwall, Ian Pratt, zmarł na stacji kolejowej New Cross po wypadnięciu z pociągu podczas bójki z niektórymi fanami West Ham. Po tym incydencie chuligani z West Ham wymyślili przyśpiewkę: „Chłopcy z West Ham, mamy mózgi, rzucamy Millwall pod pociągi”. Fani Millwall czekali cierpliwie przez dwa lata na zemstę, aż West Ham został zdegradowany do Second Division. Przed ich kolejnym spotkaniem z Młotami w dniu 7 października 1978 r. na meczach domowych Millwalla rozdawano ulotki z napisem: „Fan West Ham musi umrzeć, aby go pomścić”. Policja odpowiedziała bezprecedensowym pokazem siły w meczu na Upton Park, który West Ham wygrał 3:0. Około 500 policjantów kontrolowało tłum, przeprowadzając szeroko zakrojone przeszukania i ścisłą segregację. Sześciu funkcjonariuszy zostało rannych, a 70 osób aresztowano po starciu kibiców na ulicy. Skonfiskowano też liczne bronie.

Zwycięstwo Lwów 2:1 nad Młotami w lidze domowej 14 maja 1979 roku zakończyło serię dziesięciu meczów bez zwycięstwa z rywalami, która trwała 46 lat, aż do 1933 roku. Pop Robson dał West Hamowi prowadzenie w pierwszej połowie. , ale bramki Dave'a Mehmeta i Nicky'ego Chattertona w drugiej połowie dały Millwallowi zwycięstwo. 4 października 1986 roku, ponad siedem lat od ostatniego meczu obu klubów, 19-letni fan West Ham, Terry Burns, został zasztyletowany przez grupę kibiców Millwall na Villiers Street , obok stacji metra Embankment . Zwycięstwo 2-1 w Full Members Cup 10 listopada 1987 roku dało Millwall pierwsze zwycięstwo w Upton Park od 73 lat. Alan Dickens dał Hammersowi prowadzenie w drugiej połowie, ale dwa gole w ciągu trzech minut Teddy'ego Sheringhama i Tony'ego Cascarino zapewniły Millwall pierwsze zwycięstwo na wyjeździe w derbach od 1914 roku. ostatnie wyjazdowe zwycięstwo w meczu.

Pierwsze spotkanie na szczycie i masakra z okazji Dnia Matki: 1988–2008

Zestawy Millwall i West Ham
Tradycyjne domowe stroje Millwall (niebieski i biały) i West Ham (bordowy i niebieski).

W 1988 roku Millwall zdobył mistrzostwo Second Division i awansował, dołączając po raz pierwszy w historii klubu do West Ham w First Division. Paul Ince strzelił jedynego gola w The Den 3 grudnia 1988 roku, gdy West Ham wygrał mecz 1-0. Wygrali także 3:0 u siebie 22 kwietnia 1989 roku, po golach Juliana Dicksa , George'a Parrisa i Alana Dickensa. Jest to pierwszy i jedyny raz, kiedy każda ze stron ukończyła dublet Football League nad drugą. Pod koniec sezonu West Ham zajął 19. miejsce i spadł z ligi. Millwall zajął 10. miejsce, najwyższy finisz ligowy w swojej historii. Sezon 1988/89 to jedyny sezon, w którym obie drużyny znalazły się w najwyższej klasie rozgrywkowej angielskiej piłki nożnej. Millwall spadł z First Division w sezonie 1989/90 , po raz ostatni pojawili się w najwyższej klasie rozgrywkowej. Podczas zakładania Premier League w 1992 roku obie drużyny rywalizowały na niższym poziomie w nowo utworzonej First Division. Ostatni mecz rozegrany pomiędzy zespołami w The Den miał miejsce 15 listopada 1992 roku. Był to niedzielny mecz The London Match , programu sportowego LWT . Millwall wygrał mecz 2-1 po bramkach Malcolma Allena i Phila Barbera . Mark Robson odpowiedział za West Ham.

W sezonie 1993/94 Millwall przeniósł się do pierwszego specjalnie wybudowanego stadionu all-seater, po raporcie Taylora w sprawie katastrofy Hillsborough . The Hammers awansowali, spędzili dziesięć sezonów w Premier League i minęło dwanaście lat, zanim zagrali na nowym stadionie Millwall, The New Den . W Mothering Sunday , 24 marca 2004 r., Millwall pokonał West Ham 4:1, zdobywając dwa gole Tima Cahilla , jednego Nicka Chadwicka i samobójczego gola Christiana Dailly'ego . Marlon Harewood strzelił gola w West Ham. To największa przewaga wygranych między stronami w Football League. W pełnym wrażeń meczu Millwall nie wykorzystał jednego rzutu karnego, a kolejnego uratował bramkarz West Ham Stephen Bywater , który następnie został wyrzucony z boiska. Przemoc wybuchła również między przeciwnymi fanami. Fani Millwall i media nazwali mecz "Masakra na Dzień Matki".

Podczas plenerowego pokazu na Canada Square w londyńskim Docklands z meczu Anglii z Paragwajem na Mistrzostwach Świata 2006 , 100 kibiców West Ham i Millwall walczyło ze sobą, powodując obrażenia 16 osób, z których jedna wymagała leczenia szpitalnego. Policja wyłączyła pokaz, ponieważ pozostało do rozegrania 10 minut gry.

Stadiony zamieszek w Upton Park i West Ham: od 2009 do chwili obecnej

Statuetka West Ham Champions
Rzeźba Pucharu Świata została zabita deskami przed meczem w sierpniu 2009 r.
Rzeźba World Cup w pobliżu Upton Park zostało zabite deskami do ochrony przed wizytą Millwall w dniu 25 sierpnia 2009 r.

W sezonie 2009-10 Millwall odpadło do West Ham w Pucharze Ligi , który był pierwszym spotkaniem pomiędzy zespołami w rozgrywkach. Policja zmniejszyła liczbę biletów wydawanych podróżującym fanom Millwall z 3000 do 1500, wywołując gniew wśród kibiców; Millwall ostrzegł policję o wyższym prawdopodobieństwie wystąpienia kłopotów. West Ham wygrał mecz 3-1 w dniu 25 sierpnia 2009 roku, swoje pierwsze zwycięstwo nad Millwall w siedmiu meczach rozegranych od 18 lat. Neil Harris dał Millwallowi prowadzenie, ale gol Juniora Stanislasa na trzy minuty przed ostatnim gwizdkiem zmusił mecz do dogrywki. Stanislas dodał kolejny, a Zavon Hines trzeci do zwycięstwa. Przemoc zepsuła mecz przed, w trakcie i po inauguracji, z wielokrotnymi inwazjami na boisko przez kibiców Hammersa. Fan Lions, Alan Baker, został dźgnięty nożem poza ziemię i doznał przebicia płuca, ale całkowicie wyzdrowiał. Był jedną z 20 rannych. Policja doszła do wniosku, że przemoc, ze względu na jej dużą skalę, została zorganizowana wcześniej. Związek Piłki Nożnej wniósł przeciwko obu klubom zarzuty o wykroczenia. Sąd dyscyplinarny ukarał West Ham grzywną 115 000 funtów za „niezapewnienie, że ich fani nie wejdą na pole gry i powstrzymują się od brutalnego, gróźb, nieprzyzwoitego i prowokacyjnego zachowania”, ale doszedł do wniosku, że zarzuty przeciwko Millwall o „brutalne, rasistowskie zachowanie i rzucanie rakietami lub niebezpiecznymi przedmiotami na boisko” nie zostało udowodnione.

W kiepskim sezonie 2010-11 menedżer West Ham Avram Grant poprowadził swój zespół do zaledwie siedmiu zwycięstw w 37 meczach. 15 maja 2011 roku Młoty ostatecznie spadły z Premier League po porażce 3:2 z Wigan Athletic . Gdy Wigan wyrównał na 2-2, lekki samolot przeleciał nad ziemią Wigan, DW Stadium , niosąc transparent z napisem „Avram Grant – Legenda Millwall”. Grant został zwolniony po meczu. Samolot został wynajęty przez kibiców Millwall ze strony internetowej fanów House of Fun, świętującej niepowodzenie Granta w zapobieganiu spadkowi West Hamu. Ich spadek oznaczał, że spotkali Lwy w mistrzostwach Football League 2011-12 . 17 września 2011 ich pierwsze ligowe spotkanie od siedmiu lat zakończyło się remisem 0:0 w The Den. Spotkanie powrotne i ostatni mecz między obiema drużynami miał miejsce 4 lutego 2012 roku. West Ham pokonał Millwall 2:1 na Upton Park, mimo że ich kapitan Kevin Nolan został wyrzucony z boiska po zaledwie dziewięciu minutach za poważny faul. Strzelcami West Hamu byli Carlton Cole i Winston Reid . Celem Millwalla był Liam Trotter .

Mecze pomiędzy Millwall i West Ham United są obecnie klasyfikowane przez Metropolitan Police jako kategoria C – mecze, które niosą ze sobą wysokie ryzyko zamieszania wśród kibiców. W sezonie 2011-12 Metropolitan Police wdrożyła działania na terenie całego Londynu, aby zapewnić, że mecze przeszły bez żadnych incydentów. W 2013 roku członek chuligana z West Ham Inter City Firm został skazany na 12 miesięcy więzienia za organizowanie przemocy między kibicami West Ham i Millwall podczas meczu FA Cup pomiędzy Dagenham & Redbridge a Millwall w dniu 7 stycznia 2012 roku. Wybrał ten mecz w przekonaniu, że mniej policji będzie obecny na meczu w Dagenham , ale zamiast tego okazał się być w stanie zapobiec kłopotom. W listopadzie 2014 r. drużyny rozwojowe obu stron zmierzyły się w Pucharze Premier League U21 . Metropolitan Police podjęła środki zapobiegawcze przeciwko wszelkim problemom, domagając się, aby mecz na Rush Green rozpoczął się o 12:00 i był rozgrywany za zamkniętymi drzwiami .

Millwall i West Ham zbliżyły się o milę i są teraz od siebie oddalone o mniej niż cztery mile (6,23 km), kiedy Hammers wprowadzili się na London Stadium w Stratford w sezonie 2016-17 , który zakończył 112 lat w Upton Park. W dniu 24 sierpnia 2017 roku, fan Nottingham Forest Paul O'Donnell zmarł po ataku fanów Millwall Andrew Lewisa po tym, jak O'Donnell powiedział Lewisowi „West Ham”. Oskarżenie o zabójstwo zostało ostatecznie odrzucone przeciwko Lewisowi. W 2018 roku fani Hammers i Lions odłożyli na bok swoją rywalizację, aby pomóc zebrać pieniądze dla fana West Ham cierpiącego na raka. Trzyletnia Isla Caton potrzebowała pieniędzy na kosztowne leczenie swojego nerwiaka niedojrzałego . Fan Millwall zasponsorował bieg w stroju West Ham z The Den na London Stadium, aby pomóc zebrać fundusze dla chorej dziewczyny.

Wyniki

Od 4 lutego 2012 r.

Według konkurencji

Znaki pamięci pozostawione przez fanów Millwall w Upton Park dla gracza West Ham Bobby'ego Moore'a po jego śmierci
Pomimo rywalizacji fani Millwall pozostawili pamiątki w Upton Park dla gracza West Ham Bobby'ego Moore'a po jego śmierci w 1993 roku.
Zawody Grał Millwall wygrywa Pociągnięty West Ham wygrywa Bramki Millwall Bramki West Ham
Liga piłkarska 24 5 11 8 23 33
Puchar Anglii 2 1 0 1 3 5
Puchar Ligi Piłki Nożnej 1 0 0 1 1 3
Puchar pełnoprawnych członków 1 1 0 0 2 1
Suma częściowa 28 7 11 10 29 42
Południowy Puchar Floodlight 1 0 0 1 1 3
Południowa Liga Piłki Nożnej 32 15 8 9 46 32
Zachodnia Liga Futbolowa 14 8 3 3 23 13
Liga Londyńska 6 2 2 2 11 12
Puchar Londynu 6 3 0 3 8 12
Southern Professional Charity Cup 2 1 0 1 8 3
Londyński Fundusz Charytatywny PFA 10 2 3 5 15 23
Całkowity 99 38 27 34 141 140

Ta tabela zawiera tylko konkurencyjne gry pierwszej drużyny, z wyłączeniem wszystkich gier przedsezonowych, sparingów, porzuconych meczów, referencji i gier rozgrywanych podczas pierwszej i drugiej wojny światowej.

Pełna lista wyników

Score wymienia drużynę gospodarzy jako pierwszą.
Data Wynik Zwycięzca Zawody Miejsce wydarzenia Frekwencja Uwagi
9 grudnia 1899 1-2 Millwall Atletyczny Puchar Anglii Miejsce Pamięci 15 000 1899–1900 Mecz piątej rundy kwalifikacyjnej . Pierwsza gra konkurencyjna.
23 grudnia 1899 0–2 Millwall Atletyczny Liga Południowa Miejsce Pamięci 8000 Opuszczony po 69 minutach z powodu mgły. Ukończono 28 kwietnia 1900.
28 kwietnia 1900 0–1 Huta żelaza w Tamizie Liga Południowa Boisko lekkoatletyczne 9000 Pozostałe 21 minut przerwanego meczu rozegranego po powrocie, bez dalszych punktów.
8 września 1900 3–1 Millwall Atletyczny Liga Południowa Boisko lekkoatletyczne 11 000
21 marca 1901 1–0 West Ham United Liga Południowa Miejsce Pamięci 9000
9 września 1901 4–0 West Ham United Liga Londyńska Miejsce Pamięci 5000
26 października 1901 0–2 Millwall Atletyczny Liga Południowa Miejsce Pamięci
26 grudnia 1901 1–5 West Ham United Liga Londyńska Północne Greenwich 6000
8 lutego 1902 1–1 Rysować Liga Południowa Północne Greenwich 10 000
5 kwietnia 1902 0–1 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Miejsce Pamięci 5000
9 kwietnia 1902 2–1 West Ham United Southern Professional Charity Cup Miejsce Pamięci 2000 Mecz pierwszej rundy.
26 kwietnia 1902 1–0 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Północne Greenwich 5000
8 listopada 1902 0–3 Millwall Atletyczny Liga Południowa Miejsce Pamięci 10 000
29 listopada 1902 2–2 Rysować Liga Londyńska Północne Greenwich 3000
24 listopada 1902 2–1 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Północne Greenwich 200 Najniższa zarejestrowana frekwencja.
5 stycznia 1903 2–2 Rysować Liga Londyńska Miejsce Pamięci 1500
9 marca 1903 1–1 Rysować Liga Zachodnia Miejsce Pamięci 2000
2 kwietnia 1903 1–7 Millwall Atletyczny Southern Professional Charity Cup Miejsce Pamięci 1500 Półfinał, największa odnotowana wygrana w konkurencyjnej grze między stronami.
25 kwietnia 1903 2–1 Millwall Atletyczny Liga Południowa Północne Greenwich 8000
5 września 1903 4–2 Millwall Atletyczny Liga Południowa Północne Greenwich 15 000
5 października 1903 0–3 Millwall Atletyczny Liga Londyńska Miejsce Pamięci 6000
2 stycznia 1904 0–1 Millwall Atletyczny Liga Południowa Miejsce Pamięci 9000
29 lutego 1904 4–0 Millwall Atletyczny Liga Londyńska Północne Greenwich 6000 Millwall 12 gier niepokonanych (ich najdłuższa passa). Większość kolejnych zwycięstw w meczu (6).
1 września 1904 3–0 West Ham United Liga Południowa Park Upton 12.000 Pierwsza gra rozegrana w Upton Park. West Ham ma teraz siedzibę w Essex .
17 września 1904 1–1 Rysować Liga Południowa Północne Greenwich 10 000
20 marca 1905 4–3 West Ham United Liga Zachodnia Park Upton 4000
24 kwietnia 1905 4–0 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Północne Greenwich 4000
9 września 1905 1–0 Millwall Atletyczny Liga Południowa Północne Greenwich 13.000
25 grudnia 1905 0–0 Rysować Liga Zachodnia Północne Greenwich 10 000
6 stycznia 1906 1–0 West Ham United Liga Południowa Park Upton 8000
16 kwietnia 1906 0–1 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Park Upton 9000 Pierwsze zwycięstwo Millwall w Upton Park.
17 września 1906 1–0 West Ham United Liga Zachodnia Park Upton 10 000
13 października 1906 1–1 Rysować Liga Południowa Północne Greenwich 15 000
19 listopada 1906 0–3 West Ham United Liga Zachodnia Północne Greenwich 2000
16 lutego 1907 0–1 Millwall Atletyczny Liga Południowa Park Upton 17 000
9 września 1907 3–0 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Północne Greenwich 3000
16 września 1907 1–1 Rysować Liga Zachodnia Park Upton 3000
26 października 1907 1–0 Millwall Atletyczny Liga Południowa Północne Greenwich 15 000
22 lutego 1908 0–2 Millwall Atletyczny Liga Południowa Park Upton 16 000
7 września 1908 0–2 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Park Upton 5000
14 września 1908 3–1 Millwall Atletyczny Liga Zachodnia Północne Greenwich 3000
7 listopada 1908 1–0 West Ham United Liga Południowa Park Upton 16 000
13 marca 1909 1–0 Millwall Atletyczny Liga Południowa Północne Greenwich 10 000
26 kwietnia 1909 5–1 West Ham United Londyński Fundusz Charytatywny PFA Park Upton 1500 Alf Twigg strzelił swojego dziesiątego gola w derbach dla Millwall, co jest rekordem.
20 września 1909 1–0 West Ham United Puchar Londynu Park Upton 5000 Mecz pierwszej rundy.
13 listopada 1909 0–0 Rysować Liga Południowa Północne Greenwich 10 000
26 marca 1910 1-2 Millwall Atletyczny Liga Południowa Park Upton 12.000
24 września 1910 0–2 West Ham United Liga Południowa Północne Greenwich 10 000
28 stycznia 1911 2–2 Rysować Liga Południowa Park Upton 12.000 Pierwszy mecz po przeniesieniu Millwall ze wschodniego do południowo-wschodniego Londynu.
4 listopada 1911 2–1 West Ham United Liga Południowa Park Upton 23 000
9 marca 1912 r 5–1 Millwall Liga Południowa Legowisko 28 400 Pierwsza wizyta West Ham w The Den.
22 września 1912 6–2 West Ham United Puchar Londynu Park Upton 7000 Mecz pierwszej rundy.
30 listopada 1912 1–1 Rysować Liga Południowa Park Upton 15 000
5 kwietnia 1913 1-3 West Ham United Liga Południowa Legowisko 30 000 Pierwsze zwycięstwo West Ham w The Den.
1 września 1913 1–1 Rysować Liga Południowa Legowisko 10 000
22 września 1913 0–1 Millwall Puchar Londynu Park Upton 5000 Mecz pierwszej rundy.
14 kwietnia 1914 3–2 West Ham United Liga Południowa Park Upton 15 000
17 października 1914 2–1 Millwall Liga Południowa Legowisko 20 000
9 listopada 1914 0–1 Millwall Puchar Londynu Park Upton 3000 Mecz półfinałowy.
20 lutego 1915 1–1 Rysować Liga Południowa Park Upton 12.000
20 października 1919 3–3 Rysować Londyński Fundusz Charytatywny PFA Legowisko 6000
14 kwietnia 1920 3–1 West Ham United Londyński Fundusz Charytatywny PFA Park Upton 8000
15 listopada 1920 0–1 West Ham United Londyński Fundusz Charytatywny PFA Legowisko 5000
8 października 1923 2–0 Millwall Londyński Fundusz Charytatywny PFA Legowisko 7600
5 listopada 1923 2–1 Millwall Puchar Londynu Legowisko 5000 Mecz drugiej rundy
13 października 1924 3–1 West Ham United Londyński Fundusz Charytatywny PFA Park Upton 6500
25 października 1926 2–2 Rysować Londyński Fundusz Charytatywny PFA Park Upton 4000
22 listopada 1926 1–1 Rysować Londyński Fundusz Charytatywny PFA Park Upton 3500
10 października 1927 5–1 Millwall Londyński Fundusz Charytatywny PFA Legowisko 6500
8 października 1928 5–1 West Ham United Londyński Fundusz Charytatywny PFA Park Upton 5000
25 listopada 1929 2–4 West Ham United Puchar Londynu Legowisko 6000 Mecz półfinałowy.
15 lutego 1930 r 4–1 West Ham United Puchar Anglii Park Upton 24 000 Mecz piątej rundy.
17 września 1932 3–0 West Ham United Druga liga Park Upton 35 000 Pierwszy mecz Football League pomiędzy zespołami.
31 stycznia 1933 1–0 Millwall Druga liga Legowisko 8000
21 października 1933 2–2 Rysować Druga liga Legowisko 35 000 Najwyższa frekwencja odnotowana w Millwall w derbach.
3 marca 1934 1–1 Rysować Druga liga Park Upton 28 000
27 grudnia 1938 0–0 Rysować Druga liga Park Upton 42 200 Najwyższa frekwencja odnotowana podczas spotkania.
27 marca 1939 0–2 West Ham United Druga liga Legowisko 10 000
21 września 1946 3–1 West Ham United Druga liga Park Upton 30 400
25 stycznia 1947 0–0 Rysować Druga liga Legowisko 22 082
25 sierpnia 1947 1–1 Rysować Druga liga Park Upton 25 000
1 września 1947 1–1 Rysować Druga liga Legowisko 15,814
13 października 1959 3–1 West Ham United Południowy Puchar Floodlight Park Upton 8250 Mecz pierwszej rundy.
7 października 1978 3–0 West Ham United Druga liga Park Upton 22 210 West Ham 10 meczów niepokonanych (ich najdłuższa passa). Pierwsze derby od zmiany granicy Londynu w 1965 roku.
14 maja 1979 r 2–1 Millwall Druga liga Legowisko 11 917
10 listopada 1987 r 1-2 Millwall Puchar pełnoprawnych członków Park Upton 11 337 Mecz pierwszej rundy.
3 grudnia 1988 0–1 West Ham United Pierwsza dywizja Legowisko 20 105 Pierwsze spotkanie drużyn najwyższej ligi angielskiej piłki nożnej.
22 kwietnia 1989 3–0 West Ham United Pierwsza dywizja Park Upton 16 603 Dzięki tej wygranej West Ham zakończył tylko Football League dwukrotnie .
10 listopada 1990 1–1 Rysować Druga liga Legowisko 20 591
24 lutego 1991 3–1 West Ham United Druga liga Park Upton 20 503
15 listopada 1992 r 2–1 Millwall Pierwsza dywizja Legowisko 12 445 Ostatni mecz rozegrany pomiędzy zespołami w starym Den .
28 marca 1993 2–2 Rysować Pierwsza dywizja Park Upton 15 723
28 września 2003 r. 1–1 Rysować Pierwsza dywizja Park Upton 31 626
21 marca 2004 r. 4–1 Millwall Pierwsza dywizja Legowisko 14 055 Pierwszy mecz w The New Den , również największy margines wygranej między stronami w Football League.
21 listopada 2004 r. 1–0 Millwall Mistrzostwo Legowisko 15 025
16 kwietnia 2005 1–1 Rysować Mistrzostwo Park Upton 28 221
25 sierpnia 2009 3–1 AET West Ham United Puchar Ligi Park Upton 24,492 Mecz drugiej rundy, godny uwagi z powodu zamieszek w Upton Park w 2009 roku .
17 września 2011 0–0 Rysować Mistrzostwo Legowisko 16,078
4 lutego 2012 2–1 West Ham United Mistrzostwo Park Upton 27 774

Statystyka

Pierwsze!

Teddy Sheringham, zawodnik obu klubów
Teddy Sheringham strzelił 111 bramek dla Lwów i 30 dla Młotów, był także trenerem West Hamu.
  • Pierwsze spotkanie: Millwall Athletic 2–0 Thames Ironworks ( przyjazne ), 23 września 1897
  • Pierwsze spotkanie konkurencyjne: Thames Ironworks 1-2 Millwall Athletic ( FA Cup ), 9 grudnia 1899
  • Pierwsze spotkanie ligowe: Thames Ironworks 0-2 Millwall Athletic ( Southern League ), 23 grudnia 1899
  • Pierwsze spotkanie ligi piłki nożnej: West Ham United 3-0 Millwall ( Second Division ), 17 września 1932 r
  • Pierwsze wyjazdowe zwycięstwo Millwall: Thames Ironworks 1-2 Millwall Athletic ( FA Cup ), 9 grudnia 1899
  • Pierwsze wyjazdowe zwycięstwo West Ham United: Millwall Athletic 0-1 Thames Ironworks ( Southern League ), 28 kwietnia 1900

Wyniki

  • Gra z najwyższą punktacją: 8 goli (dwukrotnie)
    • West Ham United 1-7 Millwall Athletic, 2 kwietnia 1903
    • West Ham United 6-2 Millwall, 22 września 1912 r
  • Największy margines wygranej (Millwall): 6 bramek
    • West Ham United 1-7 Millwall Athletic, 2 kwietnia 1903
  • Największa przewaga wygranej (West Ham United): 4 gole (cztery razy)
    • West Ham United 4-0 Millwall Athletic, 9 września 1901
    • Millwall Athletic 1-5 West Ham United, 26 grudnia 1901
    • West Ham United 6-2 Millwall, 22 września 1912 r
    • West Ham United 5-1 Millwall, 8 października 1928 r
  • Liga deblowa: 1 ( sezon 1988-89 . West Ham pokonał Millwall u siebie i na wyjeździe.)

Trendy

  • Najwięcej zwycięstw z rzędu (Millwall): 6, 2 kwietnia 1903 – 29 lutego 1904
  • Najwięcej zwycięstw z rzędu (West Ham United): 4, 8 października 1928 – 17 września 1932
  • Najdłuższa seria niepokonanych (Millwall): 12 (dziewięć zwycięstw, trzy remisy), 26 kwietnia 1902 – 1 września 1904
  • Najdłuższa seria niepokonanych (West Ham United): 10 (4 zwycięstwa, 6 remisów), 21 października 1933 – 14 maja 1979
  • Najdłuższy niepokonany przejazd w Football League (Millwall): 7 (trzy zwycięstwa, cztery remisy), 15 listopada 1992 – 17 września 2011
  • Najdłuższy niepokonany bieg w Football League (West Ham United): 9 (trzy zwycięstwa, sześć remisów), 21 października 1933 – 7 października 1978
  • Forma u siebie w Football League: W 12 próbach Millwall nigdy nie wygrał na Upton Park w Football League. W ciągu 80 lat, od 1932 do 2012 roku, osiągnęli sześć remisów i sześć porażek. West Ham dwukrotnie wygrali w starym Den , w 1939 i 1988 roku. Nigdy nie wygrali w nowym Den , w trzech próbach.
  • Najwięcej kolejnych losowań: 3 (dwukrotnie), 21 października 1933 – 27 grudnia 1938; 25 stycznia 1947 – 1 września 1947
  • Większość kolejnych gier bez remisu: 8 (dwukrotnie), 9 grudnia 1899 – 26 grudnia 1901; 26 października 1907 – 20 września 1909
  • Najwięcej meczów rozegrano przeciwko sobie w sezonie: 7 (dwukrotnie), 9 września 1901 – 26 kwietnia 1902; 8 listopada 1902 – 25 kwietnia 1903
  • Najdłuższy okres bez grania ze sobą: 18 lat, 11 miesięcy, 24 dni. 13 października 1959 – 7 października 1978 (lata 60. to jedyna dekada, której zespoły nie spotkały od czasu ich powstania).
  • Rekordowa najwyższa frekwencja: 42 200. 27 grudnia 1947, Upton Park . West Ham United 0 Millwall 0
  • Rekordowo najniższa frekwencja: 200. 24 listopada 1902, North Greenwich . Millwall Athletic 2 West Ham United 1
  • Rekordowy strzelec: Alf Twigg (10), Millwall. Swój pierwszy strzelił 16 kwietnia 1906, a dziesiąty 26 kwietnia 1909.

Przekraczanie przepaści

Menedżerowie i trenerzy

Billy Bonds, jedyny menadżer obu klubów
Billy Bonds , rekordzista West Ham , jest jedynym menedżerem, który przejął oba kluby.

Billy Bonds jest jedynym menedżerem, który zarządzał obydwoma klubami. Był odpowiedzialny za West Ham od lutego 1990 do sierpnia 1994, zarządzając klubem przez 227 meczów jako drużyna jo-jo pomiędzy pierwszą i drugą ligą . Doprowadził ich do dwóch awansów i jednej degradacji. Zrezygnował w sierpniu 1994 r. Został mianowany menedżerem Millwall w maju 1997 r. przez prezesa Theo Paphitisa  – decyzja niepopularna wśród wielu fanów Lions ze względu na jego przynależność do West Ham. Bonds z południowego Londynu miał kilku członków rodziny, którzy byli fanami Millwall; fakt, który oznaczał, że niektórzy zwolennicy uważali, że powinien otrzymać szansę. Po dobrym starcie zespół ledwo uniknął spadku, zajmując 18. miejsce w Second Division . Bonds został zwolniony w maju 1998 roku, będąc odpowiedzialnym za drużynę tylko przez 53 mecze.

Ted Fenton zarządzał West Ham w latach 1950-61 i był odpowiedzialny za stworzenie rozwoju młodzieży w klubie Academy of Football . Zdobył mistrzostwo Second Division w latach 1957-58 , zapewniając Młotom futbol najwyższej klasy po raz pierwszy od 1932 roku. Jego brat Benny Fenton rozpoczął karierę jako gracz w West Ham w 1937 roku, zanim przeniósł się do Millwall w 1939 roku. przeszedł na emeryturę jako piłkarz, przeszedł do zarządzania, zarządzając Millwall od 1966-74. 17 stycznia 1967 był menadżerem drużyny Lions, która ustanowiła rekord angielskiej ligi piłkarskiej 59 meczów niepokonanych u siebie. Rekord został ostatecznie zdobyty przez Liverpool w 1981 roku, który przeszedł 85 meczów niepokonany na Anfield we wszystkich rozgrywkach.

Pat Holland , zwycięzca Pucharu Anglii w 1975 z West Ham, był asystentem menedżera Millwall Willie Donachie w 2006. Po tym, jak Donachie został zwolniony w 2007, kontynuował pracę jako główny skaut do 2009. W czerwcu 2011 były zawodnik Millwall, Sam Allardyce został mianowany jako kierownik West Ham. W czerwcu 2013 Millwall wyznaczył byłego kapitana Hammers Steve'a Lomasa na swojego nowego menedżera. Lomas dołączył do byłego obrońcy West Hamu Tima Breackera , który był trenerem pierwszej drużyny Millwall. Jako były gracz West Ham, nominacja Lomasa była niepopularna wśród wielu fanów Millwall. Lomas został zwolniony 26 grudnia 2013 roku, po wygraniu tylko pięciu z 22 meczów. W maju 2014, były gracz Millwall i West Ham, Teddy Sheringham został mianowany trenerem ataku z West Ham na sezon 2014-15 . Sheringham odszedł w maju 2015 roku, aby zostać menedżerem Stevenage .

Gracze

Gracze, którzy grali w obu drużynach. Sailor Brown , Peter Buchanan , Johnny Burke , Louis Cardwell , Jimmy Jinks i Harold Pearson również grali dla obu stron jako goście podczas wojny.

W kulturze popularnej

W filmie

Rywalizacja między zespołami, a konkretnie dwoma klubowymi firmami chuligańskimi, była kilkakrotnie pokazywana na dużym ekranie. W 1989 roku Alan Clarke wyreżyserował The Firm , z udziałem prawdziwego fana Millwall, Gary'ego Oldmana . Gra Bex, lidera firmy piłkarskiej The Inter City Crew, fikcyjnej reprezentacji firmy Inter City z West Hamu i jej brutalnych wyczynów. W nim firma Millwall's Bushwackers jest przedstawiona jako The Buccaneers. Green Street został wydany w 2004 roku, a prawdziwy zwolennik Hammersa Elijah Wood gra amerykańskiego studenta, który angażuje się w firmę West Ham. Film nawiązuje do wielkiego starcia z firmą Millwall w kulminacyjnym momencie, po tym, jak obie drużyny zremisowały w Pucharze, zapowiadając rzeczywistość meczu Pucharu Ligi, który doprowadził do zamieszek w Upton Park w 2009 roku . Był to umiarkowany sukces finansowy, który zarobił na całym świecie nieco ponad 3 miliony dolarów.

„Są jak dwaj bracia, ale tylko jeden z nich może być królem. Mają tę samą krew, ale zabiliby się nawzajem, aby objąć tron. Thames. To tak, jakby patrzyli na swoje lustrzane odbicie.

Cass Pennant , lider firmy Inter City w West Ham

Powstanie chuligana piłkarskiego, Carltona Leacha , zostało opisane w 2007 roku w
Rise of the Footsoldier , od jego początków na tarasie do zostania członkiem znanego gangu przestępców. Zaciekłą rywalizację między Młotami i Lwami ukazuje na oryginalnym materiale filmowym pierwsze sceny filmu. W 2009 roku powstał bezpośredni sequel Green Street, Green Street 2: Stand Your Ground . Wynika on bezpośrednio z oryginalnego za punkt kulminacyjny, z kilku członków West Ham i firm Millwall za kończący się w więzieniu razem i zorganizowanie meczu piłki nożnej. "R remake Firm, zatytułowany również Kancelaria została wydana w 2009 roku przez Nick Love , reżyser z Football Factory a sam zwolennikiem Millwall. ustawiona w 1980 roku podkreśla Film muzyki, mody i kultury otaczającej futbol w czasie. To był ogólnie dobrze przyjęty przez krytyków. w październiku 2009 roku, Metropolitan Police wydany jeszcze zdjęcia z film w związku z poszukiwaniem chuliganów z zamieszek w Upton Park. Pomyłka doprowadziła do przeprosin ze strony Scotland Yardu . Komedia o zombie z 2012 roku Cockneys vs Zombies nawiązywała do rywalizacji, pokazując zombie z Millwall i West Ham walczące między sobą we wschodnim Londynie po zombie apokalipsa . W 2013 roku ukazał się trzeci film z serii Green Street, Green Street 3: Never Back Down, skupiający się na rywalizacji między fanami West Ham i Millwall w mieszanych sztuki walki .

W literaturze

Podobnie jak w przypadku filmu, rywalizacja między klubowymi firmami chuligańskimi została opisana w książkach, takich jak Gratulacje, które właśnie poznałeś ICF autorstwa Cass Pennant , lidera firmy Inter City. Nikt nas nie lubi, nie obchodzi nas to: Prawdziwe historie z Millwall, najsłynniejszych brytyjskich chuliganów piłkarskich Andrew Woodsa skupia się na walkach między dwiema firmami z perspektywy Bushwackerów z Millwall. Felietonista Sunday Mirror, Mike Calvin, spędził sezon 2009–10, omawiając promocję Millwall

Play-off , pisząc książkę Rodzina: życie, śmierć i piłka nożna . Początek obszernie przedstawia rywalizację i dźgnięcie kibica Millwall przed meczem zamieszek w Upton Park w 2009 roku . Millwall vs West Ham: il derby della londyńska klasa robotnicza (angielski, The London Working Class Derby) to włoska książka z 2014 roku poświęcona rywalizacji Luca Manesa. Jest kroniką derbów od samego początku, ogłaszając, że jest to jeden z najbardziej przerażających meczów w światowej piłce nożnej.

Galeria

Zobacz też

Przypisy

Bibliografia

Bibliografia

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne