Seria Mecha Samurai Empire - Mecha Samurai Empire series
|
| |
| Autor | Piotr Tieryas |
|---|---|
| Artysta okładki | John Liberto |
| Wydawca | |
Seria Mecha Samurai Empire to seria science fiction o historii alternatywnej, napisana przez amerykańskiego pisarza Petera Tieryasa i wydana w latach 2016-2020 przez Ace Books . Fabuły koncentrują się wokół alternatywnej Ameryki, w której naziści i imperium japońskie wygrali II wojnę światową , koncentrując się głównie na azjatyckiej stronie wojny. Tematy powieści dotyczą tego, jak ocaleni utrzymują swoje człowieczeństwo w reżimach autorytarnych i godzą się z okropnościami wojny, jednocześnie stawiając czoła rządowi, który zaciera fakty i fikcję. Chociaż znaczna część historii rozgrywa się w Stanach Zjednoczonych Japonii, historia przeskakuje również do innych części Imperium, a także do Cichej Granicy (DMZ między nazistami a Imperium) oraz do Ameryk niemieckich. Każda książka z serii to samodzielna powieść, w której pojawiają się nowi bohaterowie, złoczyńcy i konflikty. Serial był nominowany i zdobył kilka nagród, w tym dwukrotnie najwyższą nagrodę japońskiej SF, Seiun .
Geneza serii
Seria rozpoczęła się jako „historia obracająca się wokół tragicznych wydarzeń po azjatyckiej stronie II wojny światowej”. Tieryas, który spędził kilka lat w Azji, doświadczył wojny z innej perspektywy niż to, co studiował w amerykańskich szkołach. Książka jest silnie inspirowana książkami takimi jak The Man in the High Castle , 1984 , Moby Dick , a także dziełami Hideo Kojimy, takich jak Metal Gear Solid II . W szczególności zaniepokoił go kontrast między sposobem, w jaki historie często „cenzurują” przerażające elementy, przedstawiając ich gloryfikację. Pierwotnie miał to być jedna książka, Stany Zjednoczone Japonii , która skupiała się na konflikcie z organizacją terrorystyczną George Washingtons. Czuł jednak, że istnieją obszary wszechświata, które chciałby dokładniej zbadać. Sukces pierwszej książki otworzył drzwi do duologii Mecha Samurai Empire i Cyber Shogun Revolution , która obracała się wokół bitwy z nazistami. Jego agentka, Misa Morikawa, wymyśliła tytuł serialu. Tieryas przypisuje swojej redaktorce Ace Roc, Anne Sowards, za pomoc w wymyśleniu tytułu Cyber Shogun Revolution (takie tytuły jak Sons of Wars i The Revolution of the Bloody Mechas ).
Książki z serii
Seria Mecha Samurai Empire składa się z trzech powieści i kilku opowiadań. Chociaż książki można czytać w dowolnej kolejności, autor opisał swoją zamierzoną sekwencję jako Imperium Mecha Samurai, Cyber Rewolucja Szogunów i wreszcie Stany Zjednoczone Japonii .
Sztuka
Większość okładek i projektów mechów została wykonana przez ilustratora Johna Liberto. Projektant graficzny Hokkaido, Gen Igarashi, często tworzy nowe dzieła sztuki i został przedstawiony w specjalnej edycji japońskiej wersji Mecha Samurai Empire. Reżyser Guillermo del Toro, po obejrzeniu grafiki z serialu, zareagował „Wow!”
W Akihabara w Japonii zaprezentowano galerię sztuki prezentującą dzieła z całej serii.
Przyjęcie
Popular Mechanics wymieniło Stany Zjednoczone Japonii jako jedną z 16 rzeczy, na które warto zwrócić uwagę w 2016 roku, stwierdzając: „To bardziej cyberpunkowa dystopia, którą obiecał nam William Gibson niż rzeczywiste lata 80., które znamy, z gigantycznymi mechami egzekwującymi prawo i próbami policji zmiażdżyć podziemny sukces w grach, który pozwala graczom wyobrazić sobie, co mogłoby się stać, gdyby alianckie mocarstwa wygrały II wojnę światową. Brzmi to jak idealna mozaika wielu podgatunków science-fiction i anime połączonych w jedną powieść”. Publishers Weekly uznał USJ za jedną z 10 najbardziej oczekiwanych książek science fiction, fantasy i horroru. Kirkus Reviews wymieniło ją jako jedną z „Książek spekulatywnych, których nie można przegapić w marcu”. The Verge nazwał powieść jedną z najlepszych książek science fiction i powieści fantasy w 2016 roku.
Financial Times stwierdził: „Powieść zręcznie przedstawia okropności ucisku, ale także, dzięki gigantycznym robotom wojskowym, zapaśnikom sumo i technologii przekształcającej ciało, jest radosnym listem miłosnym do japońskiej popkultury”. Barnes & Noble Science Fiction and Fantasy Blog napisał: „ Stany Zjednoczone Japonii mieszają alternatywną historię z miazgą, wiarygodną z fantastyką, w wizji lat 80. z błyszczącym połyskiem i deszczowym neonem vintage cyberpunk”. Anthony Jones z SF Book Reviews stwierdził: „ Stany Zjednoczone Japonii to wspaniała książka; ma cudownie mroczną i bogatą atmosferę, świetną akcję, inteligentną i pokręconą historię, a przede wszystkim nie tylko oddaje hołd jednemu z najlepszych autorów XX wieku, ale jednocześnie kontynuuje jedno z jego najsłynniejszych i najtrudniejszych dzieł — po prostu wspaniałe”. Recenzent io9 Andrew Liptak napisał: „Tieryas stworzył unikalny alternatywny świat i zapełnił go fantastycznymi postaciami i elementami wyposażenia”. W mieszanej recenzji N. Ho Sang z SF Signal pisze: „Stany Zjednoczone Japonii to inteligentna, łamiąca wnętrzności alternatywna rzeczywistość, która zaciera granice między nadzieją, a skupieniem się na emocjonalnych prawdach ludzkiej natury”, ale „są małe momenty gdzie przejścia w środowisku, sceny i rozwój postaci mogą przedstawiać się jako nagłe zmiany i być nieco wstrząsające”.
Stany Zjednoczone Japonii zostały przetłumaczone i opublikowane w Japonii, Hiszpanii, Chile, Chinach, Kolumbii, Czechach i Meksyku. Została bestsellerem Nikkei, a japońska publikacja w pierwszym miesiącu trafiła na siódme miejsce, zdobywając uznanie Asahi Shimbun , Yomiuri Shimbun i Gizmodo Japan . SF Magazine ' s Roczne Sonda z Japonii Top Science Fiction wybrany Stany Zjednoczone Japonii jako nr 2 z najlepszych Najlepszy Międzynarodowy Science Fiction. Zdobył nagrodę Seiun 2017 i zdobył 2. miejsce w nagrodzie japońskich księgarzy .
Dla Mecha Samurai Empire, Amazon Book Reviews wymienił ją jako jedną z najlepszych książek science fiction i fantasy z września 2018 r., stwierdzając: „Czytelnicy alternatywnej historii będą cieszyć się szczegółami japońskiej kultury związanej z USA i trwającymi napięciami z nazistami , podczas gdy sama fabuła ma cios.” Financial Times zawarte Mecha Samurai Imperium jako jedna z najlepszych książek science fiction z 2018 roku, opisując ją jako „akcją i porywający.” Syfy drutu powiedział książka był „adrenalina fuzja Philipa K. Dicka Człowiek z Wysokiego Zamku i Guillermo del Toro „s Pacyfiku jako szalejącej roboty grasować zupełnie inną Amerykę”.
Hideo Kojima pochwalił książkę, stwierdzając, że łączy w sobie „doświadczenie kina, literatury, anime, komiksów i gier” i „jest nową generacją Science Fiction, na którą czekaliśmy!”
Zdobyła nagrodę Seiun 2019 i była pierwszą z rzędu książką z serii, która wygrała od ponad dwudziestu lat.