Mary Hays (wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych) - Mary Hays (American Revolutionary War)

Mary Hays McCauley
Mary Hays w bitwie pod Monmouth , litografia
Imię i nazwisko	Maria Ludwig
Urodzić się	13 października 1744 Trenton, New Jersey , Ameryka Brytyjska
Zmarł	22 stycznia 1832 (1832-01-22)(w wieku 87) Carlisle, Pensylwania , US
Pochowany	40°11′51″N 77°11′17″W / 40.19744°N 77.18797°W / 40.19744; -77.18797 Współrzędne : 40.19744°N 77.18797°W40°11′51″N 77°11′17″W /  / 40.19744; -77.18797
Wierność	Stany Zjednoczone Ameryki
Bitwy/wojny	Amerykańska wojna rewolucyjna Bitwa pod Monmouth
Małżonkowie	Williama Haysa John McCauley

Mary Ludwig Hays (13 października 1744 – 22 stycznia 1832) była kobietą, która walczyła w amerykańskiej wojnie o niepodległość w bitwie pod Monmouth . Kobieta stojąca za historią Molly Pitcher jest najczęściej identyfikowana jako Hays, ale prawdopodobnie legenda jest amalgamatem więcej niż jednej kobiety widzianej tego dnia na polu bitwy.

Życie i kariera wojskowa

Mary Ludwig urodziła się w Trenton w stanie New Jersey w Ameryce Brytyjskiej. Istnieje pewien spór dotyczący jej daty urodzenia, ale na cmentarzu, na którym jest pochowana, znajduje się data urodzenia 13 października 1744 r. Miała średnią rodzinę, w tym jej starszego brata Johanna Martina; ich rodzicami byli Maria Margaretha i Johann George Ludwig, który był rzeźnikiem. Prawdopodobnie nigdy nie chodziła do szkoły ani nie uczyła się czytać, ponieważ edukacja była wówczas rzadkością wśród dziewcząt.

Jej ojciec zmarł w styczniu 1769, a jej matka poślubiła Johna Haysa w czerwcu następnego roku. Na początku 1777 Molly poślubiła Williama Haysa, fryzjera w Carlisle w Pensylwanii . Akta Armii Kontynentalnej wskazują, że był on artylerzystą w bitwie pod Monmouth w 1778 roku. Dr William Irvine zorganizował bojkot brytyjskich towarów w proteście przeciwko ustawie o herbacie w dniu 12 lipca 1774 roku na spotkaniu w kościele prezbiteriańskim w Carlisle. a nazwisko Williama Haysa widnieje na liście osób, które zostały oskarżone o jego egzekwowanie.

Dolina Kuźnia

W 1777 William Hays zaciągnął się do 4. Pensylwańskiej Artylerii Proctora, która stała się 4. Artylerią Proctora Armii Kontynentalnej. Zimą 1777 roku Molly Hays dołączyła do męża w obozie zimowym Armii Kontynentalnej w Valley Forge w Pensylwanii. Była jedną z grupy kobiet, na czele której stała Marta Washington , która prała ubrania i koce oraz opiekowała się chorymi i umierającymi żołnierzami.

Na początku 1778 roku Armia Kontynentalna szkoliła się pod dowództwem barona Friedricha Wilhelma von Steubena . Hays szkolił się na artylerzystę, a Mary i inni zwolennicy obozu służyli jako nosiciele wody, niosąc wodę żołnierzom ćwiczącym na polu. Ponadto artylerzyści potrzebowali zapasu wody do nasączenia gąbki używanej do usuwania iskier i prochu z lufy po każdym strzale. To właśnie w tym czasie Mary prawdopodobnie otrzymała swój przydomek, ponieważ żołnierze krzyczeli: „Molly! Dzban!” ilekroć potrzebowali, żeby przynosiła świeżą wodę.

Bitwa pod Monmouth

Molly Pitcher w bitwie pod Monmouth , rycina JC Armytage, ok. 1930 r. 1859

Znacznik wiosenny Molly Pitcher

Podczas bitwy pod Monmouth w czerwcu 1778 r. Mary Hays pomagała żołnierzom, podając im wodę. Tuż przed rozpoczęciem bitwy znalazła źródło, które służyło jej jako zaopatrzenie, a dwa miejsca na polu bitwy są teraz oznaczone jako „ Źródło Molly Pitcher ”. Większość wczesnych dni spędziła niosąc wodę żołnierzom i artylerzystom, często pod ciężkim ostrzałem wojsk brytyjskich.

Pogoda była bardzo gorąca, a William Hays upadł podczas bitwy, ranny lub wyczerpany upałem . Często donoszono, że zginął w bitwie, ale wiadomo, że przeżył. Kiedy został zabrany z pola bitwy, Mary zajęła jego miejsce przy armacie i kontynuowała „wymazywanie i ładowanie” armaty za pomocą wyciora męża. W pewnym momencie brytyjska kula do muszkietu lub kula armatnia przeleciała między jej nogami i oderwała dół spódnicy. Podobno powiedziała coś w stylu „No cóż, mogło być gorzej” i wróciła do ładowania armaty.

Joseph Plumb Martin wspomina incydent w swoich pamiętnikach, pisząc, że podczas bitwy pod Monmouth: „Kobieta, której mąż należał do artylerii i która była następnie przywiązana do kawałka w zaręczynach, przez cały czas uczestniczyła w tym kawałku z mężem. Podczas sięgania do naboju i wysuwania jednej stopy jak najdalej od drugiej, strzał z armaty wroga przeleciał bezpośrednio między jej nogami, nie wyrządzając żadnych innych obrażeń niż unosząc całą dolną część jej halki. ... Patrząc na to z pozorną obojętnością, zauważyła, że ​​na szczęście nie przeszła trochę wyżej, bo w takim razie mogła zabrać coś innego i kontynuować swoje zajęcie. Nie ma jednak wzmianki o kobiecie, którą Martin opisuje załogom strzeleckim wodą, ani o tym, że jej mąż padł ofiarą.

Późnym wieczorem walki zostały przerwane z powodu zapadającej ciemności. Chociaż George Washington i jego dowódcy spodziewali się, że bitwa będzie kontynuowana następnego dnia, siły brytyjskie wycofały się w nocy i kontynuowały wędrówkę do Sandy Hook w stanie New Jersey .

Po bitwie generał Washington zapytał o kobietę, którą widział ładującą armatę na polu bitwy. Na pamiątkę jej odwagi wystawił Mary Hays nakaz jako podoficer . Później była znana jako „sierżant Molly”, pseudonim, którego używała do końca życia.

Później życie i śmierć

Grób w Carlisle

Po zakończeniu wojny Mary Hays i jej mąż William wrócili do Carlisle w Pensylwanii . W tym czasie Mary urodziła syna o imieniu Johannes (lub John). Pod koniec 1786 zmarł William Hays.

W 1793 Mary Hays poślubiła Johna McCauleya, innego weterana wojny o niepodległość i prawdopodobnie przyjaciela Williama Haysa. McCauley był kamieniarzem w miejscowym więzieniu Carlisle. Jednak małżeństwo podobno nie było szczęśliwe, ponieważ McCauley miał gwałtowny temperament. To McCauley był przyczyną finansowego upadku Mary, powodując, że Mary sprzedała za 30 dolarów 200 akrów (81 ha) ziemi hojnej pozostawionej jej przez Williama Haysa. Gdzieś między 1807 a 1810 r. McCauley zniknął i nie wiadomo, co się z nim stało.

Mary McCauley nadal mieszkała w Carlisle. Zarabiała na życie jako generalna służąca do wynajęcia, sprzątała i malowała domy, myła okna oraz opiekowała się dziećmi i chorymi. „Sierżant Molly”, jak ją nazywano, często widywano na ulicach Carlisle w pasiastej spódnicy, wełnianych pończochach i marszczonej czapce. Była lubiana przez mieszkańców Carlisle, chociaż „często przeklinała jak żołnierz”.

21 lutego 1822 r. Związek Pensylwanii przyznał Mary McCauley roczną emeryturę w wysokości 40 dolarów (równowartość 778 dolarów w 2020 r.) za jej służbę. Mary zmarła 22 stycznia 1832 roku w Carlisle, w wieku około 87 lat. Została pochowana na Starym Cmentarzu w Carlisle pod imieniem „Molly McCauley”. Na cmentarzu znajduje się również pomnik „Molly Pitcher” stojący obok armaty.

Historia Molly Pitcher

Molly była powszechnym przezwiskiem dla kobiet o imieniu Mary w okresie rewolucji. Informacje biograficzne o Mary Hays zostały zebrane przez historyków, w tym jej dziedzictwo kulturowe, imię, prawdopodobny rok urodzenia, małżeństwa, potomstwo, spis ludności i rejestry podatkowe, dostarczając w miarę wiarygodny opis jej życia. Historyk Emily Teipe zauważa, że ​​czyny w historii Molly Pitcher są generalnie przypisywane Mary Ludwig Hays. Zwróciła jednak również uwagę, że „zapis historyczny przedstawia inne kandydatki zbyt licznych, by je wymienić” i twierdzi, że „imię Molly Pitcher jest zbiorczym terminem rodzajowym”, służącym jako wspólna etykieta dla „setek, a może tysięcy kobiet ( kto) służył nie tylko jako żony amunicyjne, obsadzony i strzelający z broni, ale także w wojsku i milicji kolonialnej”.

Upamiętnienia

Molly Pitcher (1884) autorstwa Jamesa E. Kelly'ego , Monmouth Battle Monument, Freehold, New Jersey.

Mary Ludwig Hays została upamiętniona i nazwana Molly Pitcher na pomniku bitwy pod Monmouth w Freehold w stanie New Jersey oraz na jej grobie w Carlisle w stanie Pensylwania.

Na polu bitwy w Monmouth znajduje się również kamień oznaczający Źródło Molly Pitcher.

Mural przedstawiający Maryję w bitwie został namalowany w Urzędzie Pocztowym Freehold jako projekt WPA. Został przeniesiony do siedziby Biblioteki Hrabstwa Monmouth po zamknięciu poczty.

Zobacz też

• Angelina Eberly
• Anna Maria Lane
• Agustina de Aragon
• Deborah Sampson
• Francisca Carrasco Jimenez
• Giuseppa Bolognara Calcagno
• Sally St. Clair

Bibliografia

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Dzban Molly Pitcher Nadruk na znaczku pocztowym 2¢
• „Molly, kapitanie”  . Cyclopædia amerykańskiej biografii Appletona . 1900.