María Nsué Angüe - María Nsué Angüe
María Nsué Angüe | |
---|---|
Urodzony | 1945 Ebebiyín , Río Muni , Gwinea Hiszpańska |
Zmarły | 18 stycznia 2017 Malabo , Gwinea Równikowa |
Narodowość | Equatoguinean |
Zawód | Pisarz, poeta, polityk |
María Nsué Angüe (1945 - 18 stycznia 2017) była znaną pisarką pochodzenia Equatoguine oraz ministrem edukacji i kultury.
Tło i wczesne życie
María urodziła się w Ebebeyín, Río Muni. Jej rodzina wyemigrowała do Hiszpanii, kiedy była dzieckiem, gdzie studiowała literaturę. Urodzona w etnicznych rodzicach Fang , wyemigrowała z rodziną do Hiszpanii, gdy miała zaledwie osiem lat. Opowiadając o swoim życiu, Maria Nsue często podkreśla pierwotny i formacyjny wpływ interwencji kolonialnych. Twierdzi, że urodziła się w więzieniu w 1948 roku w mieście Bata, gdzie jej rodzice byli przetrzymywani za stawianie oporu autorytetowi reżimu kolonialnego. Należy do grupy etnicznej Fang. Jest jedynym dzieckiem José Nsue Angue Osá - antykolonialnego i popierającego niepodległość przywódcy. Wczesne dzieciństwo spędziła w Bidjabidján w wyniku arbitralnych założeń europejskich kartografów kolonialnych i decydentów. W wieku ośmiu lat Maria Nsue została powierzona protestanckiej rodzinie misyjnej tymczasowo przydzielonej do lokalnej misji. To rodzina, która później zabrała ją do Madrytu. Młodość spędziła pod reżimem frankistowskim. W końcu wróciła do Gwinei Równikowej w wieku dwudziestu lat po odzyskaniu przez kraj niepodległości.
Edukacja
Angüe studiowała literaturę, muzykę i dziennikarstwo w Madrycie.
Pisma
Jej 1985 powieść, i najbardziej cenionych prac, Ekomo była pierwsza powieść napisana przez Equatoguinean kobiety mają zostać opublikowane. Opowiada historię kobiety Fang i jej męża. Ekomo jest uważane za dzieło, które zmienia sposób patrzenia na świat. Gwinea Równikowa, niegdyś należąca do Hiszpanii, uzyskała niepodległość w 1968 roku, a następnie znalazła się pod dyktaturą wojskową. La Guinea Española to początek literatury gwinejskiej, w której opublikowano wiele prac poświęconych powiązaniom i zderzeniu kultur Gwinei, Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej. Ekomo jest uważane za literaturę hiszpańsko-afrykańską, która różni się od literatury afro-hiszpańskiej. Nnange jest główną bohaterką powieści po śmierci męża Ekomo. Opowiada o zmaganiach związanych z próbą znalezienia lekarstwa na chorobę męża. Następnie zaczyna zastanawiać się nad miejscem kobiety w społeczeństwie i jej obecną pozycją jako wyrzutka bez męża i dzieci. Ekomo to pierwsza powieść napisana przez kobietę z Gwinei Równikowej.
Stałym tematem jej twórczości jest ucisk kobiet i konsekwencje kolonizacji.
Pracuje
Poezja, artykuły i wiersze
Nsué Angüe napisał także kilka opowiadań, artykułów i wierszy. Częste tematy poruszane w jej pracach dotyczą praw kobiet i postkolonialnego społeczeństwa afrykańskiego. Wiele z jej prac jest inspirowanych popularną literaturą Fang. Oprócz Ekomo jest autorką tomiku opowiadań Relatos (1999), w dużej mierze opartych na tradycyjnych opowieściach Fanga o życiu na wsi, opowiedzianych jakby z perspektywy babci, ale przeplatanych nieustanną krytyką polityków. -sytuacja gospodarcza w jej kraju. Podobnie zakorzeniony w tradycji, ale integrujący perkusję i występy na żywo poprzez zastosowanie nowoczesnych technologii, jest CD-ROM projekt Mbayah, o la leyenda del sos llorón (Mbayah, czyli Legend of the Weeping Willow), wydany w 1997 roku, dla którego skomponowała narrację i muzykę.
- Ngouaba Nya, Jean Paul. Sobre los llamados "adjetivos relacionales" en el español de Guinea Ecuatorial: caso de "Ekomo" de María Nsué Angüe / Jean Paul Ngouaba Nya . Madryt, Hiszpania: ACCI, Asociación Cultural y Científica Iberoamericana, 2017.
- Nsué Angüe, María, 1948 - autor. Krótkie historie. SelectionsCuentos y relatos / María Nsué ; prólogo de Gloria Nistal.Primera edición . Madryt (Hiszpania): Sial Ediciones, 2016.
- La recuperación de la memoria: creación cultural e identidad nacional en la literatura hispano-negroafricana , M'bare N'gom (compilador)]. [Alcalá de Henares, Hiszpania]: Universidad de Alcalá, Servicio de Publicaciones, [2004?]
- Miriam DeCosta-Willis (red.), Córki diaspory: pisarze afra- hiszpańscy , Kingston; Miami: I. Randle, 2003.
Bibliografia
- Angüe María Nsué. (1985) Ekomo . Madryt: UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia). ISBN 84-362-1974-0 .Linki zewnętrzne