Człowiek! Czuję się jak kobieta! -Man! I Feel Like a Woman!

Aby zapoznać się z odcinkiem Grounded for Life , zobacz Lista odcinków Grounded for Life .
"Chłopie czuje się jak baba!"
Człowiek! Czuję się jak kobieta!.jpg
Pojedyncze przez Shania Twain
z albumu Come On Over
Wydany 9 marca 1999 r.
Nagrany 1997
Gatunek muzyczny
Długość 3 : 53
Etykieta Merkury Nashville
Autorzy piosenek
Producent(y) Robert John „Mutt” Lange
Shania Twain singli chronologia
„ To nie robi na mnie wielkiego wrażenia ”
(1998) 		„ Człowiek! Czuję się jak kobieta! ”
(1999) 		„ Masz sposób ”
(1999)
Teledysk
"Chłopie czuje się jak baba!" na YouTube

„ Man! I Feel Like a Woman! ” to utwór nagrany przez kanadyjską piosenkarkę i autorkę tekstów Shanię Twain zaczerpnięty z jej trzeciego albumu studyjnego, Come On Over (1997). Napisany przez Twain i jej wieloletniego współpracownika i ówczesnego męża Roberta Johna „Mutta” Lange , który również wyprodukował utwór, utwór został wydany najpierw w północnoamerykańskich stacjach radiowych w marcu 1999 roku jako ósmy singiel z albumu, a później został wydany na całym świecie we wrześniu 1999. „Man! I Feel Like a Woman!” to piosenka country pop z tekstem o sile kobiet .

Piosenka zebrała generalnie przychylne recenzje krytyków muzycznych , którzy chwalili postawę i haczyk, jak również wokal Twaina. Komercyjnie piosenka również odniosła sukces, docierając do pierwszej dziesiątki w sześciu krajach, jednocześnie dochodząc do pierwszej dwudziestki w Kanadzie i na 23. miejscu listy US Billboard Hot 100 . Odniósł jeszcze większy sukces na liście Hot Country Songs , docierając do pierwszej piątki i uzyskał status platynowej płyty przez RIAA za 1 000 000 pobrań cyfrowych . Piosenka zdobyła również nagrodę Grammy dla najlepszego kobiecego wokalnego występu country w 2000 roku.

Towarzyszący teledysk do utworu „Man! I Feel Like a Woman!” ukazała się 3 marca 1999 roku i jest hołdem dla teledysku Roberta Palmera „ Addicted to Love ”, w którym Twain tańczy z modelami o wybujałach i pustych oczach. To był początek zarówno w Come On Over i Up! trasy koncertowe, a także nagłówek Twain w programie Super Bowl XXXVII Halftime, a także w pozostałych trasach. Wykorzystano go również do efektu komiksowego w reklamie telewizyjnej Chevroleta Colorado z 2004 roku , a także jako na ścieżce dźwiękowej brazylijskiej telenoweli Laços de Família . Piosenka została również wykonana przez zwyciężczynię amerykańskiego Idola Carrie Underwood podczas czwartego sezonu oraz przez Britney Spears w jej pierwszym filmie Crossroads (2002). "Chłopie czuje się jak baba!" został zawarty w pakiecie Greatest Hits Twaina w 2004 roku.

Tło i wydanie

Mutt uniósł kciuk w górę , nie zadając żadnych pytań. Potrafił rozpoznać przebojowy pomysł, kiedy go usłyszał. Jego rytm płynął z łatwością, a ta piosenka połączyła się między nami dwojgiem, bez żadnego popychania i ciągnięcia.

—Twain o procesie pisania piosenki.

Tytuł, a tym samym tekst piosenki, zostały oparte na doświadczeniu Twaina podczas pracy w Deerhurst Resort w Huntsville w Ontario, aby zapewnić swoim braciom i siostrom życie po tym, jak ich rodzice zginęli w wypadku samochodowym. Twain przypomina sobie, że widziała niektórych artystów dragowych pracujących w ośrodku i uważa ich za źródło jej inspiracji. Później, w 1993 roku, po podpisaniu kontraktu z Mercury Nashville i wydaniu swojego pierwszego albumu Shania Twain , Twain poznała Roberta Johna „Mutta” Lange , z którym intensywnie współpracowała i wyszła za mąż pod koniec roku. W 1994 roku, komponując piosenki do drugiego albumu studyjnego The Woman in Me , Lange zagrał Twainowi riff, nad którym pracował, a Twain zaśpiewał tekst do tego, co stało się „Man! I Feel Like a Woman!”. Mówiąc o pisaniu piosenki, stwierdziła: „Nie było czasu do stracenia na pomysły, które nie mogłyby stworzyć albumu, ale coś takiego jak [piosenka] właśnie tam było. na przykład, przez riff, który Mutt poszedł, a tekst i fraza pojawiły się po prostu znikąd."

Po osiągnięciu krajowego sukcesu w Stanach Zjednoczonych i sprzedaniu ponad piętnastu milionów egzemplarzy „Kobiety we mnie” , Twain była zdeterminowana, by zostać międzynarodową gwiazdą i postanowiła zrobić wszystko, co konieczne, aby osiągnąć swój cel. Aby osiągnąć światowy sukces, Twain nagrała swój trzeci album studyjny, Come On Over , z zamiarem bycia „międzynarodowym”. Po ukończeniu albumu i dostarczeniu go do Mercury Records , Lange spędził cztery miesiące remiksując 70 procent albumu do jego międzynarodowej edycji, rozcieńczając i usuwając elementy brzęczące . Pisząc do albumu, Twain i Lange powrócili do „Man! I Feel Like a Woman!” i nalegał na umieszczenie tego utworu na albumie. Utwór był wtedy ostatnią piosenką nagraną dla Come On Over . Piosenka jest utworem otwierającym amerykańską edycję Come On Over , jednak edycja międzynarodowa zaczyna się od „ You're Still the One ”, ponieważ utwór zawiera elementy country . Początkowo „Człowiek! Czuję się jak kobieta!” został wydany w radiu country jako siódmy singiel albumu w Stanach Zjednoczonych w marcu 1999 roku. Jednak po sukcesie piosenki, ostatecznie we wrześniu 1999 roku został wydany w radiu głównego nurtu w USA i na całym świecie.

Skład i teksty

"Chłopie czuje się jak baba!" został napisany przez Shanię Twain i Roberta Johna „Mutta” Lange, który również wyprodukował utwór. Według opublikowanego w nutowe Musicnotes.com przez Universal Music Publishing Group , rozpocznie się piosenki w tonacji B ♭ dur i moduluje do F-dur w refrenie, z umiarkowanym tempie 126 uderzeń na minutę . Wokal Twaina rozciąga się od niskiej nuty F 3 do wysokiej D ♭ 5 . "Chłopie czuje się jak baba!" to piosenka country pop , z gitarowym riffem, który przywodzi na myśl „ Spirit in the Sky ” Normana Greenbauma , co zauważyli zarówno Chuck Taylor z Billboard, jak i JD Considine z Entertainment Weekly . Zaczyna się od słów Twaina: „Chodźmy dziewczyny”. Tekstowo piosenka jest kobiecym utworem wzmacniającym , a Twain podkreśla, że ​​„najlepszą rzeczą w byciu kobietą jest przywilej dobrej zabawy”, a także obiecuje nosić „męską koszulę” z „krótką spódniczką”. W wywiadzie dla Billboard Twain dalej wyjaśnił liryczne znaczenie piosenki, rozwijając:

Ta piosenka zaczęła się od tytułu, potem jakby sama się napisała. Cała ta ekspresja to celebracja bycia kobietą w dzisiejszych czasach, myślę, że jesteśmy rozpieszczeni na wiele sposobów, z zaletami, które mamy. Feministki mogą nie czuć się w ten sposób, ale ja tak. Fajnie jest być kobietą.

W wywiadzie dla amerykańskiego magazynu LGBT-interest The Advocate Twain omówił również piosenkę:

Wiele rzeczy, które robię, ma tak kobiecą, kobiecą perspektywę, ale mocną. To nie tylko siła dziewczyn, to siła gejów. Myślę, że ta piosenka naprawdę oznacza jedno i drugie.

Krytyczny odbiór

Piosenka otrzymała ogólnie przychylne recenzje krytyków muzycznych . Pisząc dla Billboard , Chuck Taylor skomentował, że „nie ma powodu, aby „Człowiek!”, z jego kokieteryjnym zwrotem, nie miał tego samego rodzaju uroku, co jej wcześniejszy „ To nie robi na mnie wrażenia ”. że piosenka ma „mnóstwo smakowitych składników, które tradycyjnie poszukuje radio – świetne tempo , postawa, haczyk, który sprzedaje się jak lody latem i natychmiast rozpoznawalny wokal kobiety, która jest znajomą tak wielu milionów ”. Taylor ostatecznie nazwał go „ krajowym crossoverem w najlepszym wydaniu”. „Daily Record” stwierdził, że Twain „cieszy się zmianą kierunku dzięki temu mosiężnemu hitowi line-dance ”. Chuck Eddy z Rolling Stone zauważył, że „Człowiek! Czuję się jak kobieta!” i inne utwory na wysoki połysk „otwarte z Bubblegum -glam cheerleader krzyk, potem wybuchy język radiowego gotowy uniesienia z bezceremonialny wykrzykniki wokalnych - doot-doot-Doot scatting , do-si-do rapowania, sexy piski, sarkastyczne Alanis Morissette asides. "

Pracownicy serwisu Sputnikmusic pochwalili ten utwór, nazywając go „wysokim punktem albumu, ponieważ jest klasycznym przykładem optymistycznego, dobrego samopoczucia power-popu , co jest godne uwagi zarówno pod względem produkcji, co jest szczególnie mocne przez cały album , ale także ze względu na jakość instrumentalną. Podczas słuchania można niemal poczuć radość z tworzenia tej piosenki, a nawet gitarowe solo, które ponownie wciąga słuchacza”. Recenzując oba albumy Twaina „Come on Over” i „ Greatest Hits ”, Stephen Thomas Erlewine z Allmusic wybrał tę piosenkę jako jeden z najważniejszych elementów kompilacji, a Nick Reynolds z BBC Music nazwał ją „brzmieniem tysiąca sobotnich nocy w klubach we wszystkich nad światem zachodnim ”. Brian James napisał dla PopMatters, że piosenka „ma stosunek słowa do wykrzyknika w tytule, który sprawiłby, że główny pisarz ' The National Enquirer ' by się zarumienił”.

Wyróżnienia

"Chłopie czuje się jak baba!" przyniosła Shani Twain drugą nagrodę Grammy dla najlepszego kobiecego wokalnego występu country w 42. edycji , w której zdobyła również kolejną nagrodę za najlepszą piosenkę country za piosenkę „ Come On Over ”. Piosenka zdobyła także nagrody BMI Songwriter Awards i SOCAN'S za „Jeden z najczęściej wykonywanych utworów roku”. Kay Savage z CMT wybrała ten utwór jako jeden ze swoich „10 najlepszych hitów”, pytając: „Czy jest jakaś lepsza piosenka na rozpoczęcie piątkowego wieczoru niż „Man! I Feel Like a Woman!”?”. Savage napisał również, że „piosenka nagrodzona Grammy wydobywa jej najlepsze cechy z Południa, jeśli chodzi o naprawdę szaloną zabawę w stylu wiejskim. Shania nawet uspokoiła zwykłe dziewczęce konferencje „w co mam się dzisiaj ubrać”, udzielając prostej odpowiedzi: męskie koszule i krótkie spódniczki. Geniusz”. Laura McClellan z Taste of Country wybrała tę piosenkę na swoją „Najlepszą piosenkę wszech czasów”, pisząc, że „kultowy wstęp do utworu i chwytliwy singalongowy klimat przyniosły tej piosence nagrodę Grammy i miejsce na 4. miejscu na listach przebojów country. Puryści popu wciąż mogą do tego śpiewać rok później, nawet jeśli mamroczą refren nieco w środku”.

Wymieniając „Top 10 Girl Power Songs”, strona internetowa The Boot umieściła ją na dziesiątym miejscu, chwaląc Shanię za „objęcie jej wewnętrznej feministki w tym nagrodzonym Grammy singlu”, nazywając to „muzyką dla uszu każdego mężczyzny”. W tym samym duchu Fatima Bhojani z magazynu Mother Jones wybrała zdanie: „Nie potrzebujemy romansu, chcemy tylko tańczyć/Pozwolimy, aby nasze włosy zwisały” jako najlepszy tekst piosenki. Pisząc dla NPR Music , Ann Powers skomentowała, że ​​piosenka „łączy crossover country ze światem rocka w niedwuznaczny sposób, rozszerzając dziedzictwo gatunku w sposób, który bezpośrednio odzwierciedla eklektyczne gusta jego młodszej publiczności”. Redaktorzy AV Club , analizując „17 pełnych dobrych intencji, ale chybionych feministycznych hymnów”, doszli do wniosku, że:

Schemat „Rozpuśćmy włosy i zaszalejmy!” Rah-rah przesłanie przeboju Shani Twain z 1997 roku „Człowiek! Czuję się jak kobieta!” jest tak nijakie i pozbawione inspiracji, że praktycznie nie istnieje; to w zasadzie dżingiel dla damskich maszynek do golenia, trwający ponad trzy i pół minuty. Fakt, że wersja kobiecego buntu Twain obejmuje farbowanie włosów, głośne mówienie i tańczenie z przyjaciółmi, nasuwa pytanie, przeciwko jakim wyimaginowanym standardom z epoki wiktoriańskiej ona się buntuje.

Wydajność wykresu

Ameryka północna

"Chłopie czuje się jak baba!" zadebiutował na liście US Billboard Hot Country Singles & Tracks 6 marca 1999 roku, pod numerem 53, stając się najwyższym debiutem tygodnia. Singiel spędził 20 tygodni na listach przebojów i wspiął się na szczytową pozycję numer cztery 12 czerwca 1999 roku, gdzie pozostawał przez dwa tygodnie. Singiel znalazł się na 11. (i siódmym z rzędu) Top 10 Twaina na listach przebojów krajów. Na liście US Billboard Hot 100 zadebiutował na 93 miejscu w tygodniu 17 kwietnia 1999 roku. Spędził 28 tygodni na liście przebojów i osiągnął 23 miejsce na jeden tydzień 13 listopada 1999 roku. W tym samym tygodniu utwór osiągnął szczyt pod numerem 18 na liście Hot 100 Airplay . Come on piąty współczesny album dla dorosłych w USA , „Man! I Feel Like a Woman!” zadebiutował pod numerem 29 w tygodniu 2 października 1999, najwyższy debiut tygodnia. Singiel spędził 26 tygodni na listach przebojów i wspiął się na szczytową pozycję z numerem 16 18 grudnia 1999 roku, gdzie pozostał przez tydzień. Podczas gdy na Adult Top 40 , zadebiutował na numer 30 i osiągnął pod numerem 12. Na Top 40 utworów , piosenka zadebiutowała na 32 i zadebiutował na numer 20. piosenka sprzedała 853,000 kopii cyfrowych w USA we wrześniu 2015 roku .

Australazja i Europa

Piosenka odniosła jeszcze większy sukces gdzie indziej. "Chłopie czuje się jak baba!" stał się jej drugim z rzędu numerem jeden w Nowej Zelandii , po "That Don't Impress Me Much". I podobnie jak jej poprzedni numer jeden, ten również zadebiutował na pierwszym miejscu i uzyskał status platynowej płyty, co czyni ją jej największym singlem w tym kraju. W Australii piosenka zadebiutowała na 5 miejscu, a tydzień później zajęła 4 miejsce, stając się jej piątym z rzędu singlem, który znalazł się w pierwszej piątce. We Francji piosenka stała się jej pierwszym i jedynym singlem w pierwszej dziesiątce, spędzając 31 tygodni na listach przebojów, podczas gdy spędziła 13 tygodni w pierwszej dziesiątce i trzy tygodnie na swojej szczytowej pozycji na 3. W Wielkiej Brytanii „Man! I Poczuj się jak kobieta!” stał się drugim najlepiej sprzedającym się singlem Twaina, zdobywając platynę. Piosenka zadebiutowała w swojej szczytowej pozycji na trzecim miejscu, 2 października 1999 roku, gdzie pozostała przez dwa tygodnie. Utrzymywał się w pierwszej dziesiątce przez kolejne dwa tygodnie. Utrzymywał się na całej liście przez 18 tygodni. "Chłopie czuje się jak baba!" stał się czwartą pierwszą dziesiątką Twaina (i trzecią z rzędu) w Wielkiej Brytanii.

Teledysk

Teledysku do „Man! Czuję się jak kobieta!” został nakręcony w Nowym Jorku i wyreżyserowany przez Paula Boyda . Zadebiutował 3 marca 1999 roku na CMT . Film jest w wersji odwróconej w roli Robert Palmer „s« Addicted To Love »i« po prostu oprzeć »teledysków. W teledysku Twain stoi przed grupą mężczyzn, wszyscy tak samo ubrani, jeden gra na gitarze elektrycznej, jeden na basie, jeden na perkusji, jeden na gitarze dwugryfowej i jeden na keyboardzie, w komplecie z wypolerowanymi i pustymi… oko, mające naśladować kobiety z filmów Palmera. Twain rozpoczyna film ubrana w długi płaszcz i cylinder z welonem, białą koszulę i czarny krawat, ale przez cały czas zdejmuje elementy garderoby, aż zostaje w czarnym gorsetu , mini spódniczce , butach za kolano i czarny naszyjnik i czarne rękawiczki. Twain ma nawet czarny cień do powiek.

Teledysk zdobył nagrodę MuchMoreMusic Video of the Year na MuchMusic Video Awards w 2000 roku. W teledysku zastosowano „Alternate Mix”, który wycisza partie gitary i syntezatora oraz łączy je z tłem. „Alternate Mix” wideo jest dostępny na kompilacjach Twaina Come On Over: Video Collection (1999) i The Platinum Collection (2001), chociaż alternatywna wersja wideo wykorzystująca „Wersję międzynarodową” została wykorzystana jako tło dla Twaina. wykonanie utworu w jej specjalnym programie Top of the Pops w 1999 roku.

Na YouTube , „Człowiek! Czuję się jak kobieta!” jest drugim najczęściej oglądanym filmem Twaina, po „ From This Moment On ”, z 240 milionami wyświetleń w lutym 2021 r.

Występy na żywo

Amerykańska piosenkarka i autorka tekstów Carrie Underwood wykonała cover utworu na " American Idol ".

Shania Twain wykonał piosenkę na nią " Chodź Tour " (1998), " Up Tour! " (2003), " Shania: Still the One " Pokaż rezydentura (2012-2014), " Rock This Country Tour " (2015) oraz „ Shania Now Tour ” (2018). Na pierwszych dwóch trasach piosenka była piosenką otwierającą, podczas gdy podczas koncertu rezydencyjnego i na dwóch ostatnich trasach znalazła się na bisach. Była to także piosenka otwierająca jej albumy z teledyskami „ Shania Twain Live ”, „ Winter Break ” i „ Up! Live in Chicago ”, a także na jej nagłówku podczas przerwy podczas Super Bowl XXXVII show . Piosenka została również wykonana przez zwyciężczynię amerykańskiego Idola Carrie Underwood podczas czwartego sezonu .

Wykorzystanie w popkulturze

Piosenka pojawiła się w 2005 roku w odcinku America's Funniest Home Videos w montażu pokazującym klipy kobiet. Piosenka była częścią ścieżki dźwiękowej odnoszącej sukcesy brazylijskiej telenoweli Laços de Familia . Amerykańska artystka nagrywająca Britney Spears oraz aktorki Zoe Saldana i Taryn Manning śpiewały do ​​utworu podczas pierwszego filmu Spears Crossroads (2002). W tym samym roku została wykonana przez Molly Shannon w formie świątecznej parodii w The Santa Clause 2 . Użyto tego efektu komicznego w reklamie telewizyjnej Chevrolet Colorado z 2004 roku , w której grupa mężczyzn podróżuje jednym z pojazdów, a jeden z nich zaczyna śpiewać z entuzjazmem do nagrania Twaina (z kobiecej narracji), ku dyskomfort jego przyjaciół. Wydało się to również wywołać efekt komediowy w odcinku Limmy's Show , w którym Limmy aka Brian Limond gra kobietę ubraną w top w lamparcie cętki i skórzaną spódnicę, próbując nakłonić widza do ogłoszenia „Let's Go Girls!” po otwierającym riffie utworu. Przy trzeciej próbie kamera wydaje się przyspieszać w kierunku tej postaci, uderzając ją i popychając przez panoramę Glasgow . Kobieta w końcu upada na ziemię po zderzeniu z wysokim budynkiem, ujawniając w trakcie tego, że ma na sobie dildo pod spódnicą. Scena kończy się, gdy kobieta leży w wielkim bólu i zakłopotaniu.

Piosenka pojawiła się w odcinku The Big Bang Theory (sezon 3, odcinek 3), w którym Penny tańczy i śpiewa w scenie otwierającej.

Piosenka została wykorzystana w „Playback dla życia” segmentu w 5. odcinku sezonu dziesiątego dnia RuPaul za Drag Race , w którym Twain był sędzia specjalny gość.

Ashley J. Russell, Jodie Prenger i Rachel Tucker wykonali cover piosenki w siódmym tygodniu I'd Do Anything podczas odcinka zatytułowanego Bitwa pod Nancys .

Piosenka została wykorzystana w filmie Barb i Star Go do Vista Del Mar .

Wydania

  • Australijski singiel CD
  1. "Chłopie czuje się jak baba!" (Oryginalna edycja radia) (3:53)
  2. „ Trzymam się miłości (aby uratować moje życie) ” (pop mix) (3:44)
  3. „ Miłość dopada mnie za każdym razem ” (remiks Mach 3) (3:43)
  4. "Chłopie czuje się jak baba!" (Alternatywna mieszanka) (3:53)
  • Singiel CD z Wielkiej Brytanii Pt.1
  1. "Chłopie czuje się jak baba!" (Wersja krajowa LP) (3:53)
  2. „Love Gets Me Every Time” (Telewizja składanka na żywo/bezpośrednio) (3:51)
  3. „ Każdy mój człowiek ” (4:09)
  • Singiel CD z Wielkiej Brytanii Pt.2
  1. "Chłopie czuje się jak baba!" (Wersja krajowa LP) (3:53)
  2. „ Nie bądź głupi (Wiesz, że Cię kocham) ” (Rozszerzona mieszanka taneczna) (4:44)
  3. „Każdy mój człowiek” (4:07)
  • Singiel CD Europa
  1. „Człowiek! Czuję się jak kobieta! (3:54)
  2. „Nie bądź głupi (Wiesz, że Cię kocham)” (Rozszerzona mieszanka taneczna) (4:44)
  • Europa CD-Maxi
  1. "Chłopie czuje się jak baba!" (3:53)
  2. „ To nie robi na mnie wielkiego wrażenia ” (3:38)
  3. „Czarne oczy, niebieskie łzy” (miksy telewizyjne na żywo/bezpośrednie) (4:22)
  4. "Chłopie czuje się jak baba!" (Alternatywna mieszanka) (3:53)

Wersje oficjalne

Wykresy i certyfikaty

Bibliografia

Zewnętrzne linki