Lista prac Lesliego Charterisa - List of works by Leslie Charteris


Bibliografia Lesliego Charterisa
Powieści 19
Kolekcje 14
Skrypty 8
Tłumaczenia 1
Nowele 11
Literatura faktu 2
Wstęp 1
Odniesienia i przypisy

Leslie Charteris (ur. Leslie Charles Bowyer Yin; 1907-1993) był brytyjsko-amerykańskim pisarzem najbardziej znanym z serii opowiadań o Simonie Templariuszu , znanym również jako Święty. Urodzony w Singapurze przez chińskiego ojca Suat Yin Chwan i jego angielską żonę Lydię (z domu Bowyer), Charteris dużo podróżował z rodziną, aż do 1919 roku, kiedy rozpoczął edukację w Anglii. W 1925 zapisał się do King's College w Cambridge , ale odszedł. po roku, aby zostać pisarzem; aby się utrzymać, pracował jako górnik, barman, zawodowy brydżista i tymczasowy policjant. W październiku 1926 zmienił nazwisko na podstawie czynu na Leslie Charles Bowyer Charteris-Ian i zawodowo posługiwał się krótszą wersją Leslie Charteris.

Pierwsza powieść Charterisa, X Esquire , którą później określił jako „przerażająco złą książkę”, została opublikowana w 1927 roku; jego druga powieść – The White Rider , opublikowana w 1928 roku – jest „przepisana i źle skonstruowana”, jak twierdzi jego biograf Joan DelFattore. W swojej trzeciej powieści „ Poznaj tygrysa” (1928) przedstawił postać Szymona Templariusza , wytwornego oszusta dżentelmena, który występuje pod pseudonimem „Święty”.

Charteris kontynuował pisanie książek Saint, a seria zyskała popularność ze względu na „mieszankę lekkiego humoru, wyrafinowanych scenografii i fabuły podkreślającej rolę krzyżowca walczącego z siłami zła”, która miała „szczególny urok w czasach depresji”. Charteris przeniósł się do Stanów Zjednoczonych w 1932 roku i wkrótce zaczął pisać scenariusze , z których pierwszy zaowocował wydaniem Midnight Club w 1933 roku.

Charteris pracował również nad trzema książkami literatury faktu i wstępem do reedycji książki Święty spotyka tygrysa z 1980 roku . Prace składały się z tłumaczenia z hiszpańskiego na angielski autobiografii torreadora Juana Belmonte , przewodnika po języku hiszpańskim oraz przewodnika po Paleneo, pozbawionym słów, obrazowym języku migowym wynalezionym przez Charterisa. Zmarł w Windsor w Berkshire w kwietniu 1993 roku.

Powieści i kolekcje opowiadań

„Mogłabyś też widzieć coś z Indianina w wyrazistych rysach jego opalonej, lekkomyślnej twarzy; ale to byłaby łatwa iluzja. Te same linie pasowałyby równie naturalnie do obrazu konkwistadora… lub d'Artagnan szydzi z dworów Francji: były one tylko heraldyką postaci, która byłaby taka sama w każdym wieku i miejscu, ponadczasowa marka urodzonego korsarza”.

Opis Simona Templariusza przez Charterisa w The Saint Goes West .

Książki Lesliego Charterisa
Tytuł Rok pierwszej
publikacji
Wydawca pierwszej edycji Księga Szymona Templariusza ? Format Nr ref.
X Giermek 1927 Ward Lock & Co , Londyn Czerwony Xn Powieść
Biały Jeździec 1928 Ward Lock & Co , Londyn Czerwony Xn Powieść
Poznaj tygrysa 1928 Ward Lock & Co , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Bandyta 1929 Ward Lock & Co , Londyn Czerwony Xn Powieść
Śmiałek 1929 Ward Lock & Co , Londyn Czerwony Xn Powieść
Wejdź do świętego 1930 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Rycerz Templariuszy 1930 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Ostatni bohater 1930 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Z udziałem świętego 1931 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Alias ​​Święty 1931 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Była damą 1931 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Święty Terror 1932 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Uciec 1932 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Jeszcze raz święty 1933 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Jaśniejszy korsarz 1933 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Nieszczęścia pana Teal 1934 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Paczka 1934 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty idzie dalej 1934 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Święty w Nowym Jorku 1935 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Święty za burtą 1936 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
As łotrów 1937 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Piknik złodziei 1937 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Preludium do wojny 1938 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Powieść
Podążaj za świętym 1938 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Nowele
Szczęśliwy rozbójnik 1939 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty w Miami 1940 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Powieść
Święty idzie na zachód 1942 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Święte Kroki 1942 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Powieść
Święty na straży 1944 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Nowele
Pani w pociągu 1945 Shaw Press, Los Angeles, Kalifornia Czerwony Xn Powieść
Święty to widzi 1946 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Powieść
Wezwanie do świętego 1948 Hodder & Stoughton , Londyn Zielony kleszczTak Nowele
Święty błądzący 1948 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty w Europie 1953 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty na hiszpańskim Main 1955 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty na całym świecie 1956 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Dzięki Świętej 1957 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Senor Saint 1958 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty na ratunek 1959 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Zaufaj świętemu 1962 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Święty w Słońcu 1963 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Zbiór opowiadań
Wendetta dla świętej 1964 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Powieść
Święty w pogoni 1970 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Powieść
Święci i importerzy ludu 1970 Doubleday , Garden City, Nowy Jork Zielony kleszczTak Powieść

Scenariusze

Roger Moore (z lewej) zagrał telewizyjne wcielenie w The Saint .
Scenariusze Leslie Charteris
Tytuł Rok Współautor (s) Studio Nr ref.
Klub nocny 1933 Seton I. Miller Najważniejsze zdjęcia
Podwójne kłopoty świętego 1940 Ben Holmes RKO Radio Zdjęcia
Wakacje Świętego 1941 Jeffrey Dell RKO Radio Zdjęcia
Święty w Palm Springs 1941 Jerome Cady RKO Radio Zdjęcia
Pani w pociągu 1945 uniwersalny
Rzeka Gang 1945 uniwersalny
Dwóch mądrych ludzi 1946 Wzgórze Ethel Metro-Goldwyn-Mayer
Tarzan i Łowczyni 1947 Jerry Gruskin, Rowland Leigh RKO Radio Zdjęcia

Literatura faktu

Juan Belmonte , którego autobiografia Charterjest przetłumaczona na język angielski w 1937 roku
Inne prace Charteris
Tytuł Rok pierwszej
publikacji
Wydawca pierwszej edycji Kategoria Uwagi Nr ref.
Juan Belmonte, Killer of Bulls: Autobiografia Matadora 1937 Heinemann , Londyn Autobiografia Charteris wykonał tłumaczenie z hiszpańskiego na angielski
Hiszpański dla zabawy 1964 Hodder & Stoughton , Londyn Przewodnik językowy
Paleneo: uniwersalny język migowy 1972 Hodder & Stoughton , Londyn Przewodnik po języku migowym Paleneo, bezsłowny, obrazowy język migowy, został wymyślony przez Charteris
Święty spotyka tygrysa 1980 Komunikacja czarterowa , Indianapolis, IN Święta powieść Tylko wprowadzenie

Uwagi i referencje

Uwagi

Bibliografia

Źródła

Linki zewnętrzne