Lista pomników Wielkiego Głodu - List of memorials to the Great Famine

Wielki Głód w Irlandii jest upamiętnione w wielu miejscach w całej Irlandii, zwłaszcza w tych regionach, które poniosły największe straty, a także w miastach za granicą z dużymi populacjami potomkiem irlandzkich imigrantów . Do tej pory na całym świecie zbudowano ponad 100 pomników ku czci irlandzkiego głodu .

Republika Irlandii

Pomnik głodu w Dublinie
„Głód” Edwarda Delaneya, St. Stephen's Green, Dublin
Narodowy Pomnik Głodu w Murrisk, hrabstwo Mayo
Pomnik głodu w Ennistymon , hrabstwo Clare

Celia Griffin Memorial Park, Claddagh Galway.

Pomnik z wierszem w Kells, hrabstwo Meath .
  • Spokrewnione Duchy , rzeźba w Midleton
  • Narodowe Muzeum Głodu na Strokestown Park
  • Nabrzeża Urzędu Celnego , Dublin . Boleśnie chude postacie rzeźbiarskie autorstwa artysty Rowana Gillespiego stoją jakby zmierzały w kierunku statków emigracyjnych na nabrzeżu Dublina.
  • St Stephen's Green , Dublin. „Głód”, rzeźba Edwarda Delaneya .
  • Limerick , Pomnik głodu „Złamane serce” autorstwa Marii Pizzuti, Lower Mallow Street. Rzeźba powstała w 1997 roku to fontanna w kształcie złamanego serca upamiętniająca przymusową emigrację kilku tysięcy osób, które uciekły do ​​Ameryki i poza nią z pobliskiego Steamboat Quay. Również w mieście Limerick, cmentarz żebraczy (obecnie znany jako cmentarz św. Brygidy) w Killeely. Tutaj na miejscu tego masowego cmentarza wzniesiono duży drewniany krzyż. Nie ma nagrobków.
  • Murrisk , hrabstwo Mayo . Ta rzeźba statku głodu , u podnóża Croagh Patrick , przedstawia uchodźców, których przewozi jako martwe dusze zwisające z boków.
  • Clones , County Monaghan Famine Graveyard, Clones będzie gospodarzem Krajowego Upamiętnienia Głodu w 2011 roku z udziałem Prezydent Mary McAleese i innych przedstawicieli z 30 krajów.
  • Muzeum Głodu Donaghmore - mieści się w Donaghmore Workhouse w hrabstwie Laois.
  • Tragedia Doolough , hrabstwo Mayo. Pomnik upamiętnia ofiary głodu, które szły z Louisburgh wzdłuż górskiej drogi do Delphi Lodge, aby szukać pomocy u Rady Ubogich, która tam się spotykała. Wracając po odrzuceniu ich prośby, wielu z nich zmarło w tym momencie.
  • Wyspa Doagh , Inishowen , Hrabstwo Donegal . Centrum Turystyczne Doagh i Muzeum Głodu mają eksponaty i pomnik na temat skutków głodu w Inishowen, Donegal. [1]
  • Ennistymon , hrabstwo Clare . Był to pierwszy pomnik w Irlandii ku czci tych, którzy ucierpieli i zginęli podczas Wielkiego Głodu. Wzniesiono go po drugiej stronie ulicy od szpitala Ennistymon, wybudowanego na terenie miejscowego przytułku, w którym zginęło około 20 000 Irlandczyków, oraz masowego cmentarza dla dzieci, które zginęły i zostały pochowane bez trumien.
  • Sligo , Hrabstwo Sligo , ma trzy pamiątkowe rzeźby wzniesione przez Komitet Upamiętniający Sligo Głód. Jedna znajduje się na nabrzeżu, pocieszającej się nawzajem rodziny, z której w latach 1847-1851 wyemigrowało 30 000 osób. Pozostałe dwie to bramy cmentarza głodu i drzewa (zwanego Faoin Sceach ) na terenie cmentarza, gdzie około Pochowano 2000 ofiar głodu.
  • Mullingar , hrabstwo Westmeath , fontanna pomnika głodu stoi przy ulicy Olivera Plunketta.
  • Newcastle West , hrabstwo Limerick , cmentarz głodu znajduje się na tyłach współczesnego szpitala St. Ita's. Setki osób, które zginęły podczas głodu, są tam pochowane w nieoznaczonych grobach. Cmentarz jest oznaczony zwykłym starym krzyżem. W pobliżu stoi Workhouse.
  • Kilmallock County Limerick , Park Pamięci Głodu. Zaznacza groby tych, którzy zginęli w pobliskim przytułku i zostali pochowani w nieoznaczonych grobach.
  • Kilkenny w kompleksie McDonagh Junction. Pomnik jest oznaczony małym ogrodem, w którym podczas wykopalisk znaleziono wiele ciał.
  • Ballingarry : Głód Warhouse 1848 . Dom wdowy McCormack, miejsce buntu w 1848 roku, został teraz przekształcony w muzeum.
  • Muzeum Głodu w Thurles zajmuje kościół Najświętszej Marii Panny w Thurles. Kościół Mariacki jest zbudowany na miejscu innego kościoła przedreformacyjnego z XII wieku. Ta strona zawiera zarówno pomniki wojny, jak i irlandzkiego głodu.
  • Pomnik grobu głodu Tuamgraney w kościele św. Cronana, Tuamgraney
  • Kells, hrabstwo Meath ; pomnik na cmentarzu nędzarzy przy Iglicy Lloyda .
  • Narodowy Pomnik Głodu, Murrisk, Westport, Co Mayo

Ten surowy i uderzający pomnik w Murrisku jest odpowiednim upamiętnieniem milionów, które zginęły podczas Wielkiego Głodu ponad sto pięćdziesiąt lat temu. Wykonana z brązu przez Johna Behana dramatyczna rzeźba przedstawia „Statek trumienny” ze szkieletowymi ciałami na takielunku. „Statek trumienny” to termin używany do opisania statków, które opuszczały nasze brzegi horrendalnie przepełnione emigrantami uciekającymi przed głodem. Trudne i niehigieniczne warunki na pokładzie sprawiły, że wielu nie dotarło do celu. Narodowy Pomnik Głodu został odsłonięty w 1997 roku przez prezydent Mary Robinson. Znajduje się dokładnie naprzeciwko parkingu u podnóża Croagh Patrick, oferuje panoramiczne widoki na krajobraz drumlin w Clew Bay

Zjednoczone Królestwo

Rzeźba w Tannaghmore Gardens, Craigavon
Pomnik w kościele św Łukasza w Liverpoolu.
  • Liverpool , Anglia. Pomnik znajduje się na terenie kościoła św . Łukasza na ulicy Leece , sam w sobie pomnik ofiar Blitz . Przypomina, że ​​w latach 1849-1852 do miasta przybyło 1 241 410 irlandzkich imigrantów, którzy z Liverpoolu rozeszli się po całym świecie. Wielu zginęło pomimo pomocy, jaką otrzymali w mieście, około 7000 w mieście zginęło w ciągu jednego roku. Pomnik został sfinansowany z publicznej subskrypcji, z wielu małych darowizn od lokalnych społeczności, darowizn od rządów brytyjskiego i irlandzkiego, każdej z rad lokalnych Merseyside, rad Dublina i Dun Laoghaire oraz wielu innych. Rzeźba została stworzona przez Eamonna O'Docherty'ego. Liverpool Great Hunger Commemoration Committee wzniósł również dziesięć tablic wokół miasta, w tym jedną na bramie Clarence Dock. Odsłonięty w 2000 roku napis na tablicy głosi w języku irlandzkim i angielskim: „Przez te bramy przeszło większość z 1 300 000 irlandzkich migrantów, którzy uciekli przed Wielkim Głodem i »zabrali statek« do Liverpoolu w latach 1845–52” Muzeum Morskie, Albert Dock, Liverpool ma wystawę dotyczącą migracji irlandzkiej, pokazującą modele statków, dokumentację i inne fakty dotyczące historii Liverpoolu.
  • Cardiff , Walia . Krzyż celtycki wykonany z irlandzkiego wapienia na podstawie z walijskiego kamienia stoi na miejskim cmentarzu Cathays . Krzyż został odsłonięty w 1999 roku jako szczytowy moment w pracy Walijskiego Forum Głodu, upamiętniającego 150. rocznicę głodu. Pomnik poświęcony jest każdej osobie pochodzenia irlandzkiego, bez względu na klasę, politykę, przynależność lub przekonania religijne, która zmarła w Walii.
  • Carfin , Motherwell, North Lanarkshire . Pomnik Krzyża Celtyckiego odsłonięty przez ówczesnego Taoiseacha Bertiego Aherna na początku XXI wieku.
  • W 2009, 2010 i 11 maja 2014 roku, z okazji Narodowego Dnia Pamięci Głodu, Celtic FC nosi na swoich paskach pamiątkowe godło, które składa się z celtyckiego krzyża i motywu czterolistnej koniczyny. Odzwierciedla to fakt, że same Celtic zostały założone przez i w celu wspierania irlandzkiej społeczności imigrantów na wschodnim krańcu Glasgow, z których wielu uciekło z Irlandii do Glasgow po głodzie.
  • Rzeźba drzewa w ogrodach Tannaghmore w Craigavon w Irlandii Północnej upamiętnia głód.

Stany Zjednoczone

Irlandzki Pomnik Głodu , Nowy Jork
Ireland Park na Éireann Quay, Toronto
Irish Hills Michigan „An Gorta Mór” (podstawa)
  • W Bostonie, Massachusetts , A statua z brązu znajduje się na rogu ulic Waszyngtona i szkolnych na Freedom Trail przedstawia głodujące kobieta, patrząc w górę do nieba, jakby chciał zapytać: „Dlaczego?”, Podczas gdy jej dzieci lgną do niej. Druga rzeźba przedstawia postacie pełne nadziei, gdy lądują w Bostonie.
  • Buffalo w stanie Nowy Jork ma kamienny pomnik na nabrzeżu.
  • Cambridge, Massachusetts ma Irlandzki Pomnik Głodu w Cambridge Common .
  • Chicago , Illinois ma Pomnik Głodu w Chicago Gaelic Park .
  • Cleveland , Ohio Wysoki na 12 stóp (3,7 m) kamienny krzyż celtycki, znajdujący się w Heritage Park na wschodnim brzegu rzeki Cuyahoga .
  • W Fairfield, Connecticut pomnik ofiar głodu stoi w kaplicy Fairfield University .
  • Hackensack w stanie New Jersey ma duży kamień znajdujący się na przednim rogu budynku Sądu Rządowego Hrabstwa Bergen przy Main Street, upamiętniający wszystkich tych, którzy zginęli podczas głodu. Każdego roku w październiku liczne organizacje irlandzko-amerykańskie z północnego New Jersey organizują ceremonię upamiętniającą wszystkich tych, którzy zginęli.
  • W Hamden, Connecticut , A kolekcja sztuki i literatury od Wielkiego Głodu na wystawie w Pożyczkodawcy Family Special Collection sali Arnold Bernhard Bibliotece przy Quinnipiac University .
  • Irish Hills, Michigan – Pomnik An Gorta Mor Starożytnego Zakonu Hibernian znajduje się na terenie Sanktuarium św. Józefa w dzielnicy Irish Hills w hrabstwie Lenawee w stanie Michigan. Platforma składa się z trzydziestu dwóch czarnych kamieni, po jednym dla każdego hrabstwa. Teren otoczony jest kamiennym murem. Nadproże jest o krok od Penrose Quay w Cork Harbour. Projekt był wynikiem kilkuletniej zbiórki funduszy przez Starożytny Zakon Hibernianów w hrabstwie Lenawee. Został poświęcony w 2004 roku przez AOH St. Patrick's Division.
  • Keansburg, NJ ma Pomnik Głodu w Parku Przyjaźni na Main Street.
  • Nowy Orlean w stanie Luizjana ma tablicę upamiętniającą Wielki Głód na pomniku Kanału New Basin .
  • Nowy Jork w stanie Nowy Jork ma Irish Hunger Memorial, który wygląda jak pochyłe zbocze wzgórza z niskimi kamiennymi murami i kabiną bez dachu z jednej strony oraz wypolerowaną ścianą z podświetlonymi (lub białymi) liniami z pozostałych trzech stron. Pomnik znajduje się w Battery Park City , w odległości krótkiego spaceru na zachód od terenu World Trade Center . Patrz [2] . Inny pomnik znajduje się w VE Macy Park w Ardsley w stanie Nowy Jork, około 32 km na północ od Manhattanu .
  • Philadelphia , Pennsylvania - The Irish Memorial (Narodowy Pomnik An Gorta Mór) to pomnik poświęcony 25 października 2003 Wielkiemu Głodom ( An Gorta Mór ). Praca znajduje się na działce o powierzchni 1,75 akrów (7100 m 2 ) przy ulicach Front i Chestnut, w pobliżu Penn's Landing oraz w pobliżu stacji imigracyjnej Washington Avenue , z której wielu Irlandczyków wyładowało się do Ameryki. [3] Duża rzeźba z brązu, autorstwa artystki Glenny Goodacre, przedstawia liczne postacie ułożone w klastry lub winiety, ze wschodnim końcem przedstawiającym nędzę głodu w Irlandii.
  • Phoenix , Arizona ma memoriał głodu w postaci ciągu dolmenu w Irish Centrum Kultury.
  • Oregon Irish Famine Memorial : Portland w stanie Oregon zlecił wykonanie dużego krzyża celtyckiego w Donegal w Irlandii przez urodzonego w Donegal rzeźbiarza Brendana Mc Gloina. Ten wysoki na 14 stóp krzyż z piaskowca został ręcznie wyrzeźbiony w trzech częściach przez okres dwóch i pół roku. Szła tym samym przejściem, jakim emigranci mieliby drogę, łódź, kolej, a na koniec drogę. Jest to kompletna kopia Krzyża pism świętych Clonmacnoise Ireland krzyż VI-IX wieku. Niektórzy mówią, że krzyż siostrzany, jest tak wierny oryginałowi. Znajduje się na widocznym wzgórzu w mieście w 2008 roku, z irlandzką prezydent Mary McAleese obecną na inauguracji.
  • Providence, RI ma irlandzki pomnik głodu wzdłuż rzeki, poświęcony 17 listopada 2007 roku . Rzeźba i mur pamiątkowy są kluczowymi elementami imponującego pomnika, który edukował i upiększał lokalizację Providence River Walk. Na jednym końcu tego miejsca zakotwiczona jest brązowa statua trzech irlandzkich postaci, z chodnikiem z cegieł pamiątkowych i płytami chodnikowymi prowadzącymi do ściany pamiątkowej. Tam tablica narracyjna opowiada historię wielkiego głodu i późniejszej irlandzkiej emigracji do Stanów Zjednoczonych w płaskorzeźbie. Cegły pamiątkowe i płyty chodnikowe otaczają mapę konturową przedstawiającą dwa kraje, Irlandię i Amerykę. Dwanaście pamiątkowych ławek wzdłuż chodnika oferuje miejsca, w których można zastanowić się nad historiami i wspomnieniami opisanymi w reliefowej ścianie i wyrażonymi w licznych inskrypcjach.
  • W Rochester w stanie Nowy Jork na terenie St. John Fisher College znajduje się pomnik z czarnego granitu, wzniesiony w 1997 roku, sto pięćdziesiąt lat po najgorszym głodzie starożytnego Zakonu Hibernianów. Z każdej strony pomnika widnieje ruchomy napis, a nazwiska rodowe, które otaczają go u podstawy, reprezentują darczyńców, którzy brali udział w projekcie. Miejsce pamięci jest miejscem pamięci odbywającym się w powiązaniu z międzynarodowym dniem pamięci, który często odbywa się w maju każdego roku.
  • Staten Island, Nowy Jork, 26 Central Avenue. Szpital Morski — cmentarz na stacji kwarantanny. Cmentarz ten funkcjonował w latach 1847-1852 w szczytowych latach imigracji irlandzkiego głodu. Wszystkie statki wpływające do portu w Nowym Jorku zostały poddane inspekcji sanitarnej; dziesiątki tysięcy Irlandczyków było przetrzymywanych w tym obiekcie, tysiące zginęło i zostało pochowanych na tym cmentarzu. W trzecią niedzielę maja Friends of Abandoned Cemeteries, Inc. organizuje publiczny pomnik i historię miejsca. Obecnie cmentarz wyznaczają oznakowanie cmentarza i irlandzki znak głodu. [4]
  • Staten Island, Nowy Jork, 915 Victory Blvd. Szpital Morski — cmentarz kwarantanny. Cmentarz ten funkcjonował w latach 1799-1858. Wszystkie statki wpływające do portu w Nowym Jorku zostały poddane inspekcji sanitarnej. Ta strona to publiczne pole golfowe, które działa nad cmentarzem. Irish Hunger Marker i pomnik wyznaczają to miejsce jako miejsce ostatecznego spoczynku irlandzkich imigrantów.
  • Staten Island, Nowy Jork, 1562 Richmond Terrace — cmentarz Staten Island. Placówka ta prowadzona jest przez Przyjaciół Opuszczonych Cmentarzy i służy do pochówku dzieci poniżej drugiego roku życia z tymczasowego irlandzkiego miasta, które powstało w wyniku rodzin oczekujących na wynik swoich bliskich poddanych kwarantannie. Miejsce to wyznacza Irlandzki Znak Głodu i posągi ofiarowane przez Siostry Miłosierdzia.

Kanada

Rowan Gillespie „s Wielki Głód pomnik w Irlandii Park, Toronto Harbourfront
  • Grosse-Île , Quebec , Kanada, największe miejsce grobu głodowego poza Irlandią. Nad rzeką św. Wawrzyńca upamiętnia wielki krzyż celtycki, wzniesiony przez starożytny zakon Hibernianów. Wyspa jest kanadyjskim narodowym miejscem historycznym.
  • Quebec City , Quebec , Kanada, 12-stopowy (3,7 m) wapienny krzyż podarowany przez rząd Irlandii w 1997 roku
  • Saint John , New Brunswick , Kanada, duży krzyż celtycki został zbudowany na wyspie Partridge, która była główną stacją kwarantanny podczas głodu.
  • Saint Andrews , Nowy Brunszwik , Kanada krzyż celtycki został wzniesiony na stałym lądzie z widokiem na Wyspę Szpitalną. Wyspa była stacją kwarantanny.
  • Kingston, Ontario , Kanada, ma trzy pomniki. Krzyż celtycki w parku An Gorta Mor na nabrzeżu. Drugi znajduje się w parku Skeleton (McBurney) (dawniej Kingston Upper Cemetery). Pomnik Anioła Zmartwychwstania, po raz pierwszy poświęcony w 1894 roku na cmentarzu Mariackim.
  • Maidstone , Ontario , Kanada, ma trzymetrowy kamienny krzyż celtycki na cmentarzu poza kościołem Mariackim
  • Montreal , Quebec , Kanada, „Black Rock”, „Stone” lub irlandzki kamień pamiątkowy w Pointe-Saint-Charles w Montrealu. Był to pierwszy pomnik ku czci tych, którzy zginęli podczas Wielkiego Głodu. Wzniesiony w 1859 r. przez robotników, głównie pochodzenia irlandzkiego, na placu budowy mostu Wiktorii, kiedy natknęli się na masowe groby zmarłych na tyfus lub gorączkę okrętową. Grawerowanie brzmi: „Aby zachować przed profanacją szczątki 6000 imigrantów, którzy zmarli na gorączkę okrętową AD 1847-48. Ten kamień jest wzniesiony przez robotników z panów Peto, Brassey i Betts zatrudnionych przy budowie mostu Victoria AD 1859. " Odkąd został wzniesiony, społeczność irlandzka w Montrealu co roku organizuje Spacer do Kamienia, aby upamiętnić zmarłych. Obecnie społeczność montrealska podejmuje wysiłki, aby zmienić lokalizację Kamienia w większy park i teren rekreacyjny, z którego będzie mogła korzystać cała społeczność.
  • Toronto , Ontario Cztery brązowe posągi przybywające do nabrzeży Toronto, w Ireland Park na Bathurst Quay, wzorowane na Dublin Departure Memorial. Lista nazwisk osób, które zmarły na tyfus w szopach gorączkowych w Toronto wkrótce po ich przybyciu. Obecna tablica pamiątkowa w Metro Hall. Również pomnik pieta przed katolicką bazyliką św. Pawła ku czci ofiar głodu i biskupa Michaela Powera , który zmarł opiekując się chorymi.

Australia

Szczegół australijskiego pomnika Wielkiego Głodu Irlandzkiego w koszarach Hyde Parku, Sydney
  • Melbourne , Australia. W 1998 roku na nabrzeżu Hobsons Bay, Port Phillip w Williamstown wzniesiono pomnik w postaci Skały Głodu z tablicą pamiątkową . Była to 150. rocznica przybycia pierwszej łodzi z sierotami z irlandzkiego głodu.

W 2013 r. Rada Miasta Hobsons Bay w porozumieniu z Debrą Vaughan z Irish Famine Orphan Heritage i z okazji Dnia Upamiętnienia, wzniosła znacznik szlaku Irish Famine Orphans Bay, który stanowi część 23-kilometrowego szlaku, aby opowiedzieć lokalną historię sześciu statków Earl Grey Scheme Irish Famine Orphans który wylądował około 1700 nastolatków w Williamstown, za pośrednictwem Lady Kennaway , Pemberton , New Liverpool , Diadem , Derwent i Elizy Caroline . Od 1998 roku ponad 170 osób spotyka się co roku w drugą ostatnią niedzielę listopada, aby uczestniczyć w świętej, ale świeckiej ceremonii z okazji Wielkiego Głodu z australijską społecznością i potomkami Irlandii. W języku gaelickim na tabliczce na Skale Głodu: Bóg nigdy nie chciał, aby tak się stało, że ludzie powinni wędrować głodni na mrozie.

  • Sydney , Australia. Australijski Pomnik Wielkiego Głodu Irlandzkiego znajduje się na ścianie dziedzińca koszar Hyde Park przy Macquarie Street w Sydney. Symbolizujące doświadczenia młodych Irlandek uciekających przed Wielkim Irlandzkim Głodem w latach 1845-1849,

został wyrzeźbiony przez Angelę i Hosseina Valamanesh i odsłonięty w 1999 roku.

Zobacz też

Bibliografia