Laiko Vima -Laiko Vima

αϊκό Βήμα
Pierwsza strona Laiko Vima.png
Rodzaj dwutygodniowa gazeta
Założony 1945
Język grecki
Kwatera główna Gjirokastër
Stronie internetowej laikovima.com

Laiko Vima ( gr . Λαϊκό Βήμα , „Trybuna Ludu”) to dwutygodniowa gazeta publikowana w Gjirokastër , która służy lokalnym społecznościom greckim w Albanii . Została założona w 1945 roku i była jedyną gazetą drukowaną wjęzyku greckim w czasach Socjalistycznej Republiki Ludowej Albanii .

tło

Po II wojnie światowej Albanią jako część bloku wschodniego rządził reżim komunistyczny pod przywództwem Envera Hodży . Komunistyczna Albania była jednym z ostatnich stalinowskich reżimów na świecie, w których prasa pozostawała pod ścisłą dyktatorską kontrolą aż do upadku klasy politycznej bloku wschodniego.

Reżim ten stłumił lokalne społeczności greckie i podjął kroki, aby je rozproszyć lub przynajmniej zachować lojalność wobec Albanii. W tych okolicznościach etniczni Grecy, tradycyjnie skoncentrowani w częściach południa kraju ( Północny Epir ), padli ofiarą poważnych naruszeń praw człowieka, szczególnie w zakresie wolności religijnej, edukacji w języku greckim i wolności publikacji.

Założenie i cenzura (1945-1991)

Laiko Vima została założona 25 maja 1945 r. przez lokalny oddział Partii Pracy Albanii i była jedyną gazetą w języku greckim na potrzeby lokalnych społeczności. Laiko Vima została opublikowana w Gjirokastër, domem dla dużej liczby członków mniejszości greckiej, i była rozpowszechniana tylko w dystrykcie Gjirokastër . Gazeta była organem miejscowego oddziału Partii Pracy, a każdy artykuł podlegał ostrej cenzurze.

W 1956 Laiko Vima zaczęła prowadzić stronę literacką , początkowo redagowaną przez aktywnego członka Partii Pracy Panosa Tsoukasa. W latach 1960-1968 strona literacka została zawieszona, ale pojawiła się ponownie w latach 1968-1988, tym razem pod redakcją poety Andreasa Zarbalasa . Od 1988 do 1991 r. przekształciła się w osobne pismo literackie o tytule: Literacki Trybun Ludu ( gr . Λογοτεχνικό Λαϊκό Βήμα ). Znajdowały się w nim wiersze i prozy zarówno uznanych, jak i nowych pisarzy, dla których pełnił funkcję przedsionka do dalszych publikacji. Ponadto w różnych wierszach używano alegorii i metafor , aby uniknąć cenzury.

W 1970 roku, po 25 latach nakładu, gazeta została nagrodzona przez Envera Hodzę za odegranie głównej roli w rewolucyjnej edukacji mniejszości greckiej.

Okres postkomunistyczny

Władimir Putin z redaktorem gazety Vima Efstathios Efstathiadis

Na początku 1991 roku, po upadku reżimu komunistycznego i liberalizacji w Albanii, Laiko Vima nadal była wydawana, ale teraz jako prywatna gazeta należąca do miejscowych Greków w Gjirokastër. Oprócz Laiko Vima, która wciąż jest w obiegu, na obszarach zamieszkanych przez etniczne społeczności greckie ukazuje się kilka innych greckich gazet i czasopism, które są również dostępne w niektórych częściach pobliskiej Grecji .

Zobacz też

Bibliografia

Źródła