Gjirokastër - Gjirokastër

Gjirokastër
Αργυρόκαστρο
Iurucasta
Od góry do dołu, od lewej do prawej : widok na Gjirokastër, wieżę zegarową twierdzy Gjirokastër , Muzeum Etnograficzne , Stary Bazar, Meczet Bazar i Panorama Gjirokastër
Stema e Bashkisë Gjirokastër.svg
Gjirokastër znajduje się w Albanii
Gjirokastër
Gjirokastër
Gjirokastër znajduje się w Europie
Gjirokastër
Gjirokastër
Współrzędne: 40°04′N 20°08′E / 40,067°N 20,133°E / 40.067; 20.133
Kraj Albania
Region Południowa Albania
Hrabstwo Gjirokastër
Rząd
 • Burmistrz Flamur Golëmi ( Partia Socjalistyczna )
Populacja
 (2011)
 • Gmina
28 673
 • Jednostka administracyjna
19 836
Demon(y) Gjirokastryt (m) Gjirokastryt (f)
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
 • lato (czas letni ) UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy
6001–6003
Numer(y) kierunkowy(e) 084
Rejestracja pojazdu GJ
Strona internetowa bashkiagjirokaster.gov.al
Oficjalne imię Historyczne centra Berat i Gjirokastra
Rodzaj Kulturalny
Kryteria III, IV
Wyznaczony 2005
Nr referencyjny. 569
Region Okręg Gjirokastër
Europa 2005-obecnie

Gjirokastër ( alb.  [ɟiɾoˈkastəɾ] , określona forma albańska : Gjirokastra ; grecki : Αργυρόκαστρο , translit. Argyrokastro ) to miasto w Republice Albanii i siedziba okręgu Gjirokastër i gminy Gjirokastr. Znajduje się w dolinie pomiędzy górami Gjerë i Drino , na wysokości 300 metrów nad poziomem morza . Jego stare miasto jest wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO , opisane jako „rzadki przykład dobrze zachowanego miasta osmańskiego , zbudowanego przez rolników z dużych posiadłości”. Nad miastem góruje Twierdza Gjirokastër , gdzie co pięć lat odbywa się Narodowy Festiwal Folklorystyczny Gjirokastër . Jest to miejsce narodzin byłego albańskiego przywódcy komunistycznego Envera Hodży i pisarza Ismaila Kadare .  

W zapisie historycznym z 1336 r. miasto występuje pod grecką nazwą Αργυρόκαστρο - Argyrokastro , jako część Cesarstwa Bizantyjskiego . Po zniszczeniu pobliskiego Adrianoupolis stał się częścią prawosławnych diecezji Dryinoupolis i Argyrokastro . Gjirokastër później został zakwestionowany między Despotatem Epiru a albańskim klanem Jana Zenevisiego, zanim dostał się pod panowanie osmańskie na następne pięć wieków (1417-1913). Przez całą okupację osmańską Gjirokastër był oficjalnie znany w tureckim osmańskim jako Ergiri, a także Ergiri Kasrı . W okresie osmańskim nawrócenia na islam i napływ muzułmańskich nawróconych z okolicznych wsi sprawiły, że Gjirokastër przekształciło się z miasta w przeważającej mierze chrześcijańskiego w XVI wieku w jedno z dużą populacją muzułmańską na początku XIX wieku. Gjirokastër stał się także głównym ośrodkiem religijnym sufizmu Bektashi . Przejęty przez armię helleńską podczas wojen bałkańskich w latach 1912–3 ze względu na dużą populację grecką , został ostatecznie włączony do niepodległego państwa Albanii w 1913 roku. Okazało się to bardzo niepopularne wśród miejscowej ludności greckiej, która zbuntowała się; po kilku miesiącach wojny partyzanckiej , w 1914 r. ustanowiono krótkotrwałą Autonomiczną Republikę Północnego Epiru, której stolicą był Gjirokastër. Zostało ostatecznie przyznane Albanii w 1921 roku. W ostatnich latach miasto było świadkiem protestów antyrządowych, które doprowadziły do wojny domowej w Albanii w 1997 roku .

Oprócz muzułmańskich i prawosławnych Albańczyków , miasto jest także domem dla znacznej mniejszości greckiej. Wraz z Sarandą miasto uważane jest za jedno z centrów społeczności greckiej w Albanii i znajduje się tam konsulat Grecji.

Nazwy i etymologia

Miasto pojawiło się po raz pierwszy w źródłach historycznych pod średniowieczną grecką nazwą Argyrocastron ( gr . Αργυρόκαστρον ), jak wspomniał Jan VI Kantakouzenos w 1336 roku. Nazwa pochodzi od średniowiecznego greckiego ἀργυρόν ( argyron ), co oznacza "srebro" i κάστρον ( kastron ), wywodzący się z łacińskiego castrum , co oznacza „zamek” lub „twierdza”; stąd „srebrny zamek”. Kroniki bizantyjskie również używały podobnej nazwy Argyropolyhni , oznaczającej Silvertown ( gr . Αργυροπολύχνη ). Teoria, że miasto wzięło nazwę księżnej Argjiro , legendarna postać, o której 19-wieczny autor Kostas Krystallis napisał krótką powieść i Ismail Kadare napisał wiersz w 1960 roku, uważany jest etymologia ludowa , ponieważ księżniczka mówi się, że mieszkał później, w XV wieku.

Określony albański forma nazwy miasta jest Gjirokastra , natomiast w albańskiej Gheg dialekcie jest znany jako Gjinokastër , z których oba wywodzą się od imienia greckiej. Alternatywne pisownie znalezione w źródłach zachodnich to Girokaster i Girokastra . W języku arumuńskim miasto znane jest jako Ljurocastru; Iurucasta/Iurucast , podczas gdy we współczesnej grece jest znany Αργυρόκαστρο ( Argyrokastro ). W epoce osmańskiej miasto było znane po turecku jako Ergiri .

Historia

Wczesna historia

Podczas Bliski Helladic okresie (2100-1550 pne), podwójny mogiła został wykopany w Vodhinë, o silnych podobieństw do grobu kręgów w Mykenach , ukazując wspólne rodową powiązania z Myceneans południowej Grecji. Okres frygijski w regionie trwał od około 1150 p.n.e. do około 850 p.n.e. Hammond twierdzi, że region był pokryty mozaiką małych księstw frygijskich, z księstwem Gjirokastër i otaczającym go regionem, którego centrum znajduje się w Vodhinë . Wydaje się, że w dalszej części tego okresu nastąpiła zmiana dynastii w Vodhine.

Dowody archeologiczne wskazują, że w epoce brązu region ten był zamieszkany przez ludność, która prawdopodobnie posługiwała się dialektem północno-zachodniej Grecji . Archeolodzy odkryli artefakty ceramiki sprzed początków epoki żelaza , spreparowanych w stylu, który po raz pierwszy pojawił się pod koniec epoki brązu w Pazhok , Elbasan County i znajduje się w całej Albanii . Najwcześniej odnotowanymi mieszkańcami okolic Gjirokastër było greckojęzyczne plemię Chaonów , które należało do grupy Epirote . W starożytności lokalne centrum miejskie znajdowało się na Antygoni , ok. 1930r . 5 km (3 mil) od nowoczesnego Gjirokastër na przeciwległym brzegu rzeki Drino.

Średniowiecze

Ottoman architektura scharakteryzować historycznego centrum miasta.

Mury miejskie pochodzą z III wieku. Wysokie kamienne mury Cytadeli budowano od VI do XII wieku. W tym okresie Gjirokastër rozwinęło się w główne centrum handlowe znane jako Argyropolis ( starogreckie : Ἀργυρόπολις , co oznacza „Srebrne Miasto”) lub Argyrokastron ( starogreckie : Ἀργυρόκαστρον , co oznacza „Srebrny Zamek”).

Miasto było częścią Despotatu Epiru i zostało po raz pierwszy wymienione pod nazwą Argyrokastro przez Jana VI Kantakouzenosa w 1336 roku. Tego roku Argyrokastro było jednym z miast, które pozostały lojalne wobec cesarza bizantyjskiego podczas lokalnego buntu Epirote na rzecz Nikephorosa Orsini-Doukasa . Pierwsza wzmianka o albańskich grupach koczowniczych pojawiła się na początku XIV wieku, gdzie poszukiwali oni nowych pastwisk i niszczących osad w regionie. Ci Albańczycy wkroczyli do regionu i wykorzystali sytuację po tym, jak czarna śmierć zdziesiątkowała lokalną populację Epirote. W latach 1386-1417 toczyła się walka między Despotatem Epiru a albańskim klanem Jana Zenevisiego . W 1399 greccy mieszkańcy miasta przyłączyli się do despoty Epiru, Ezawa , w jego kampanii przeciwko różnym plemionom albańskim i aromańskim. W 1417 stał się częścią Imperium Osmańskiego w 1419 roku stał się miastem powiatowym w Sandżak Albanii . Podczas powstania albańskiego w latach 1432–36 został oblężony przez siły pod wodzą Thopii Zenevisi , ale rebelianci zostali pokonani przez wojska osmańskie pod wodzą Turahana Beya . W latach siedemdziesiątych XVI wieku lokalni szlachcice Manthos Papagiannis i Panos Kestolikos dyskutowali jako grecki przedstawiciel zniewolonej Grecji i Albanii z przywódcą Ligi Świętej , Janem Austriakiem i różnymi innymi władcami europejskimi, o możliwości anty-osmańskiej walki zbrojnej, ale inicjatywa ta była bezowocny.

Według tureckiego podróżnika Evliya Celebiego , który odwiedził miasto w 1670 r., w zamku znajdowało się wówczas 200 domów, 200 w chrześcijańskiej wschodniej dzielnicy Kyçyk Varosh (czyli małej dzielnicy poza zamkiem), 150 domów w Byjyk Varosh ( co oznacza dużą dzielnicę poza zamkiem) oraz sześć dodatkowych dzielnic: Palorto, Vutosh, Dunavat, Manalat, Haxhi Bey i Memi Bey, rozciągających się na ośmiu wzgórzach wokół zamku. Według podróżnika miasto miało wówczas około 2000 domów, osiem meczetów, trzy kościoły, 280 sklepów, pięć fontann i pięć karczm. Od XVI wieku do początku XIX wieku Gjirokastër przekształciło się z miasta głównie chrześcijańskiego w miasto z większością muzułmańską, ponieważ duża część ludności miejskiej przeszła na islam wraz z napływem muzułmańskich konwertytów z okolicznych wsi.

Nowoczesny

Widok twierdzy i akweduktu Gjirokastër przedstawiony przez Edwarda Leara , 4 listopada 1848 r.

W 1811 roku Gjirokastër stał się częścią Pashalik of Yanina , a następnie kierowany przez urodzonego w Albanii Ali Pasha z Ioannina i został przekształcony w pół-autonomiczne lenno na południowo-zachodnich Bałkanach aż do jego śmierci w 1822 roku. W 1833 roku albańscy rebelianci przejęli miasto zmuszając rząd osmański do podporządkowania się warunkom rebeliantów. Po upadku pashalik w 1868 roku, miasto było stolicą Sandżak z Ergiri. 23 lipca 1880 r. południowe albańskie komitety Ligi Prizren zorganizowały w mieście kongres, na którym zdecydowano, że jeśli zamieszkane przez Albańczyków obszary Imperium Osmańskiego zostaną scedowane na sąsiednie kraje, zbuntują się. Podczas Albańskiego Przebudzenia Narodowego (1831-1912) miasto było głównym ośrodkiem ruchu, a niektóre grupy w mieście nosiły portrety Skanderbega , narodowego bohatera Albańczyków w tym okresie. Gjirokastër z połowy XIX wieku również znacząco przyczynił się do rozwoju Imperium Osmańskiego poprzez osoby, które służyły jako Kadi (służby cywilne) i były ważnym ośrodkiem kultury islamskiej. Na początku marca 1908 binbashi z Gjirokastër został zamordowany przez erçiz Topulli i jego zwolenników. Proalbańscy mieszkańcy miasta w latach 1909–1912 zostali podzieleni na dwie grupy: miejskich liberałów, którzy chcieli współpracować z Grekami, oraz albańskich nacjonalistów, którzy tworzyli grupy partyzanckie działające na wsi. W XIX i na początku XX wieku albańskojęzyczni muzułmanie stanowili większość ludności Gjirokastër, podczas gdy mieszkało tam tylko kilka rodzin mówiących po grecku.

Oficjalna deklaracja z Autonomicznej Republiki Północnego Epiru 1 marca 1914. rzeki Drin postrzegane w tle.

Biorąc pod uwagę dużą grecką populację, miasto zostało zajęte i zajęte przez Grecję podczas pierwszej wojny bałkańskiej w latach 1912-1913, po wycofaniu się Turków z regionu. Został jednak przyznany Albanii na mocy traktatu londyńskiego z 1913 r. i protokołu florenckiego z 17 grudnia 1913 r.

Ten obrót wydarzeń okazał się bardzo niepopularny wśród miejscowej ludności greckiej, a ich przedstawiciele pod wodzą Georgiosa Christakisa-Zografosa utworzyli w proteście Zgromadzenie Panepirotyczne w Gjirokastër. Zgromadzenie, które nie zostało przyłączone do Grecji, zażądało albo lokalnej autonomii, albo międzynarodowej okupacji przez siły wielkich mocarstw okręgów Gjirokastër, Sarandë i Korçë .

W kwietniu 1939 roku Gjirokastër został zajęty przez Włochy po włoskiej inwazji na Albanię . 8 grudnia 1940 r., podczas wojny grecko-włoskiej , armia grecka wkroczyła do miasta i pozostała przez pięć miesięcy, zanim w kwietniu 1941 r. skapitulowała przed nazistowskimi Niemcami i zwróciła miasto pod włoskie dowództwo. Po kapitulacji Włoch w ramach zawieszenia broni w Cassibile we wrześniu 1943 r. miasto zostało zajęte przez siły niemieckie i ostatecznie wróciło pod kontrolę Albanii w 1944 r.

Dom powojennego przywódcy Envera Hodży , w którym dorastał.
Konak (dom) pisarza Ismaila Kadare w Gjirokastër.

Powojenny reżim komunistyczny rozwinął miasto jako centrum przemysłowe i handlowe. Został podniesiony do rangi muzeum miejskie, jak to było kolebką lider Republiki Ludowej Socjalistycznej Albanii , Enver Hodża , który urodził się tam w 1908 roku jego dom został przekształcony w muzeum.

Zburzenie monumentalnego pomnika autorytarnego przywódcy Envera Hohxa w Gjirokastër przez członków lokalnej społeczności greckiej w sierpniu 1991 roku oznaczało koniec państwa jednopartyjnego. Gjirokastër doświadczył poważnych problemów ekonomicznych po zakończeniu rządów komunistycznych w 1991 roku. Wiosną 1993 roku region Gjirokastër stał się centrum otwartego konfliktu między członkami mniejszości greckiej a albańską policją. Miasto zostało szczególnie dotknięte przez upadek ogromnej piramidy w 1997 roku , która zdestabilizowała całą albańską gospodarkę. Miasto stało się ogniskiem buntu przeciwko rządowi Sali Berishy ; miały miejsce gwałtowne protesty antyrządowe, które ostatecznie wymusiły rezygnację Berishy. W dniu 16 grudnia 1997 roku dom Hodży został uszkodzony przez nieznanych napastników, ale następnie odrestaurowany.

Geografia

Obecna gmina została utworzona w wyniku reformy samorządowej w 2015 r. przez połączenie dawnych gmin Antigone , Cepo , Gjirokastër , Lazarat , Lunxhëri , Odrie i Picar , które stały się jednostkami miejskimi. Siedzibą gminy jest miasto Gjirokastër. Całkowita populacja wynosi 28.673 (spis z 2011 r.), o łącznej powierzchni 469,55 km 2 (181,29 ²). Ludność dawnej gminy w spisie z 2011 r. wynosiła 19 836 osób.

Klimat

Gjirokastër znajduje się między nizinami zachodniej Albanii a wyżynami w głębi kraju, a zatem ma gorący letni klimat śródziemnomorski (co jest normalne dla Albanii), znacznie większe opady niż zwykle w tym typie klimatu.

Dane klimatyczne dla Gjirokastër
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia wysoka °C (°F) 9
(48)
11
(52)
13
(55)
18
(64)
23
(73)
28
(82)
32
(90)
34
(93)
27
(81)
23
(73)
15
(59)
11
(52)
20
(69)
Średnia dzienna °C (°F) 5
(41)
6
(43)
7
(45)
12
(54)
16
(61)
20
(68)
23
(73)
24
(75)
19
(66)
14
(57)
10
(50)
6
(43)
14
(56)
Średnia niska °C (°F) 1
(34)
1
(34)
2
(36)
6
(43)
10
(50)
13
(55)
15
(59)
15
(59)
12
(54)
8
(46)
5
(41)
2
(36)
8
(46)
Średnie opady mm (cale) 290
(11.4)
230
(9.1)
190
(7,5)
90
(3.5)
50
(2,0)
40
(1.6)
10
(0,4)
10
(0,4)
60
(2.4)
180
(7.1)
400
(15,7)
320
(12,6)
1870
(73,7)
Średnie dni opadów (≥ 1 mm) 11 10 8 7 5 2 1 1 3 7 14 12 81
Średnia wilgotność względna (%) 71 69 68 69 70 62 57 57 64 67 75 73 67
Źródło 1: Baza pogodowa
Źródło 2: Dane klimatyczne

Gospodarka

Przebudowa dachu tradycyjnego domu.

Gjirokastër jest głównie centrum handlowym z pewnymi gałęziami przemysłu, zwłaszcza produkcją artykułów spożywczych, skóry i tekstyliów. Niedawno w mieście powstał regionalny rynek rolny, na którym handluje się lokalnie produkowanymi artykułami spożywczymi. Biorąc pod uwagę potencjał południowej Albanii w zakresie dostarczania produktów z upraw ekologicznych oraz jej relacje z greckimi odpowiednikami pobliskiego miasta Ioannina , jest prawdopodobne, że w przyszłości rynek zaangażuje się w rolnictwo ekologiczne . Jednak znakowanie i marketing takich produktów są obecnie dalekie od standardów europejskich. Miejska Izba Handlowa, utworzona w 1988 roku, promuje handel z greckimi obszarami przygranicznymi. W ramach wsparcia finansowego Grecji dla Albanii, greckie siły zbrojne wybudowały w mieście szpital.

W ostatnich latach wiele tradycyjnych domów jest przebudowywanych, a właściciele skłaniani do powrotu, co ożywia turystykę jako potencjalne źródło przychodów dla lokalnej gospodarki. Jednak niektóre domy nadal ulegają degradacji z powodu braku inwestycji, porzucenia lub niewłaściwych remontów, ponieważ lokalni rzemieślnicy nie są częścią tych projektów. W 2010 roku, po greckim kryzysie gospodarczym , miasto było jednym z pierwszych obszarów w Albanii, które ucierpiały, ponieważ wielu albańskich emigrantów w Grecji traci pracę i tym samym wraca do domu.

Infrastruktura

Górska droga SH78 w pobliżu przełęczy Muzina łącząca się z wybrzeżem

Gjirokastër jest obsługiwany przez autostradę SH4 , która łączy go z Tepelenë na północy oraz regionem Dropull i granicą grecką 30 km (19 mil) na południe.

Edukacja

Pierwsza szkoła w mieście, szkoła języka greckiego, powstała w mieście w 1663 roku. Była sponsorowana przez miejscowych kupców i działała pod nadzorem miejscowego biskupa. W 1821 r., kiedy wybuchła grecka wojna o niepodległość , został zniszczony, ale ponownie otwarty w 1830 r. W 1727 r. w mieście zaczęła funkcjonować medresa , która działała nieprzerwanie przez 240 lat, aż do 1967 r., kiedy to została zamknięta z powodu Rewolucja Kulturalna zastosowana w komunistycznej Albanii. W latach 1861-1862 powstała szkoła języka greckiego dla dziewcząt, wspierana finansowo przez miejscowego dobroczyńcę greckiego Christakisa Zografosa . Pierwsza albańska szkoła w Gjirokastër została otwarta w 1886 roku. Dziś Gjirokastër ma siedem gimnazjów, dwie licea ogólnokształcące (z których jedno to Gimnazjum Gjirokastër ) i dwie zawodowe. Ponadto w mieście działają dwie szkoły z językiem greckim.

W mieście znajduje się Uniwersytet Eqrem Çabej , który otworzył swoje podwoje w 1968 roku. Uczelnia ostatnio odnotowała niski poziom rekrutacji, w wyniku czego w latach 2008–2009 nie funkcjonowały wydziały Fizyki, Matematyki, Biochemii i Edukacji Przedszkolnej rok akademicki. W 2006 roku, po rozmowach między rządami albańskim i greckim, uzgodniono utworzenie drugiego uniwersytetu w Gjirokastër, greckojęzycznego. W 2010 r. w programie uczestniczyło 35 uczniów, ale został nagle zawieszony, gdy Uniwersytet Ioannina w Grecji odmówił zapewnienia nauczycieli na rok szkolny 2010, a grecki rząd i fundacja Latsis wycofały finansowanie.

Demografia

Gjirokastër pod względem ludności jest największą gminą w powiecie Gjirokastër . Według INSTAT , na podstawie spisu powszechnego z 2011 r., oszacowano, że gmina Gjirokastër ma 28 673 mieszkańców (gęstość 53,91 osób/km2) mieszkających w 6919 jednostkach mieszkalnych, podczas gdy w całym okręgu mieszka 72 176 mieszkańców. Ludność gminy obejmuje ludność miejską i wiejską w jej jednostkach administracyjnych, takich jak: Antigona ; Cepo ; Lazarat ; Lunxheri ; Odrie i Pikar . Samo miasto Gjirokastër zamieszkuje 19 836 mieszkańców, którzy są głównie ludnością miejską. W gminie populacja była rozproszona: 16,76% w wieku od 0 do 14 lat, 69,24% w wieku od 15 do 64 lat i 13,98% w wieku 65 lat lub starszych. Jeśli chodzi o samo miasto, populacja była rozproszona: 16,93% w wieku od 0 do 14 lat, 70,27% w wieku od 15 do 64 lat, a 12,78% w wieku 65 lat lub więcej.

Miasto ma 43 000 mieszkańców. Gjirokastër jest domem dla etnicznej społeczności greckiej, która według Human Rights Watch liczyła około 4 000 z 30 000 w 1989 r., chociaż greccy rzecznicy twierdzą, że aż 34% miasta to Grecy. Gjirokastër jest uważany za jedno z centrów społeczności greckiej w Albanii . Biorąc pod uwagę dużą populację grecką w mieście i okolicach, w mieście znajduje się konsulat grecki. Inne mniejszości to mniejsza liczba Aromanów i Romów .

Religia

Jedyny zachowany meczet w mieście, Meczet Gjirokastër zbudowany w 1757 roku.

Region był częścią prawosławnej diecezji Dryinoupolis , części metropolitalnego biskupstwa Janiny. Pierwsza wzmianka o nim pojawiła się w notatkach z X–XI wieku. Wraz ze zniszczeniem pobliskiego Adrianupolis jego siedziba została przeniesiona do Gjirokastër i przyjęła nazwę Doecese of Dryinopoulis i Argyrokastron ( gr . Δρυϊνουπόλεως και Αργυροκάστρου ). W 1835 r. został awansowany na biskupstwo metropolitalne pod bezpośrednią jurysdykcją Patriarchatu Ekumenicznego Konstantynopola . Dziś miasto jest siedzibą diecezjalnej części prawosławnego autokefalicznego kościoła Albanii . Dwa istniejące kościoły miasta zostały odbudowane pod koniec XVIII wieku, po zatwierdzeniu przez lokalne władze osmańskie, które otrzymały duże łapówki od społeczności prawosławnej. Cerkiew „Przemienienia Pańskiego” została przebudowana w 1773 r. na miejscu starszej cerkwi i znajduje się na dziedzińcu zamkowym.

W okresie osmańskim Gjirokastër był znaczącym ośrodkiem muzułmańskiego Zakonu Sufi Bektashi , szczególnie w odniesieniu do jego rozprzestrzeniania się i działalności literackiej. Na początku XIX wieku, za rządów Ali Paszy , brytyjski dyplomata William Martin Leake podczas swojej podróży z Wlory do Gjirokastry, a później do dzisiejszej Grecji, w swoim dzienniku opisuje swoje przybycie 26 grudnia 1804 roku w rejon Derópoli , lub Dropull, jak to było znane od miejscowych Albańczyków. Według niego główne miasto Gjirokastër liczyło około 2000 rodzin muzułmańskich i około 100 rodzin chrześcijańskich. Podczas gdy Libohovë , również wtedy część tego samego regionu, liczyło połowę tej liczby z około 1000 rodzin muzułmańskich i 100 rodzin chrześcijańskich. W 1925 roku Albania stała się światowym centrum zakonu Bektashi , sekty muzułmańskiej . Sekta została siedzibą w Tiranie i Gjirokastër był jednym z sześciu dzielnic Bektaszijja w Albanii, z centrum na Tekke z Baba Rexheb . Miasto posiada dużą populację bektaszy i sunnitów . Historycznie było 15 i tekki i meczety , z których 13 funkcjonowało w 1945 roku. Przetrwał tylko meczet Gjirokastër ; pozostałe 12 zostało zniszczonych lub zamkniętych podczas rewolucji kulturalnej rządu komunistycznego w 1967 roku.

Według spisu z 2011 roku, który został szeroko zakwestionowane z powodu nieprawidłowości w postępowaniu i jego danych objętych bojkotu, procenty miejscowej ludności na grupy religijnej są: Islam 42,3%, 5,3% Bektashis, Prawosławny 14 ,6%, katolicy 2,8%, natomiast 35,2 nie zadeklarowało żadnej religii lub jest niereligijne. Według danych ze spisu ludności w okręgu Gjirokastër (który obejmuje inne gminy oprócz Gjirokastër), miał najwyższy odsetek ateistów w porównaniu ze wszystkimi innymi okręgami w Albanii, przy czym Vlora była na drugim miejscu (6,3% w porównaniu do 6,01%).

Kultura

Grupi Argjiro, męski zespół wokalny z Gjirokastër. Grupa wykonuje albańską izopolifonię Gjirokastëra. Otrzymali tytuł „Wielkiego Mistrza” Albanii przez ówczesnego prezydenta Bujara Nishani .
Grecka grupa polifoniczna występująca w okręgu Gjirokastër.

XVII-wieczny podróżnik osmański Evliya Çelebi, który odwiedził miasto w 1670 roku, szczegółowo opisał miasto. Pewnej niedzieli Çelebi usłyszał dźwięk vajtim , tradycyjnego albańskiego lamentu nad zmarłymi, wykonywanego przez zawodowego żałobnika. Podróżnik uznał, że miasto jest tak hałaśliwe, że nazwał Gjirokastër „miastem płaczu”.

Powieść Kronika w kamieniu albańskiego pisarza Ismaila Kadare opowiada historię tego miasta podczas okupacji włoskiej i greckiej w czasie I i II wojny światowej. Objaśnia zwyczaje mieszkańców Gjirokastër.

W wieku dwudziestu czterech lat albańska pisarka Musine Kokalari napisała 80-stronicowy zbiór dziesięciu młodzieńczych opowieści prozą w swoim ojczystym gjirokastriańskim dialekcie: Jak mówi moja stara matka ( alb . Siç me thotë nënua plakë ), Tirana, 1941. Książka opowiada o codziennych zmaganiach kobiet z Gjirokastër i opisuje panujące w regionie obyczaje.

Gjirokastër, dom zarówno albańskiego, jak i greckiego śpiewu polifonicznego , jest także siedzibą Narodowego Festiwalu Folkloru ( albański : Festivali Folklorik Kombëtar ), który odbywa się co pięć lat. Festiwal rozpoczął się w 1968 roku, a ostatnio odbył się w 2009 roku, jego dziewiątym sezonie. Festiwal odbywa się na terenie Twierdzy Gjirokastër. Gjirokastër jest także miejscem, w którym publikowana jest greckojęzyczna gazeta Laiko Vima . Założona w 1945 roku była jedynym drukiem w języku greckim dozwolonym w Ludowej Socjalistycznej Republice Albanii.

Zabytki

Miasto zbudowane jest na zboczu otaczającym cytadelę, położonym na dominującym płaskowyżu. Chociaż mury miejskie zostały zbudowane w III wieku, ao samym mieście po raz pierwszy wspomniano w XII wieku, większość istniejących budynków pochodzi z XVII i XVIII wieku. Typowe domy składają się z wysokiej konstrukcji z kamiennych bloków, która może mieć do pięciu pięter. Wokół domu znajdują się zewnętrzne i wewnętrzne klatki schodowe. Uważa się, że taki projekt wywodzi się z typowych dla południowej Albanii wiejskich domów warownych. W dolnej kondygnacji budynku znajduje się cysterna i stajnia. Górna kondygnacja składa się z pokoju gościnnego i pokoju rodzinnego z kominkiem. Dalsze górne kondygnacje mają pomieścić większe rodziny i są połączone wewnętrznymi schodami. Od czasu członkostwa Gjirokastëra w UNESCO, wiele domów zostało odrestaurowanych, choć inne nadal niszczeją.

Scena Narodowego Festiwalu Folkloru Gjirokastër

Wiele domów w Gjirokastër ma charakterystyczny lokalny styl, dzięki któremu miasto zyskało przydomek „City of Stone”, ponieważ większość starych domów ma dachy pokryte płaskimi kamieniami. Bardzo podobny styl można zaobserwować w greckiej dzielnicy Pelion. Miasto, wraz z Beratem , należało do nielicznych albańskich miast zachowanych w latach 60. i 70. XX wieku przed modernizacją programów budowlanych. Oba miasta uzyskały status „miasta muzealnego” i znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO .

Typowe uliczki w mieście

Twierdza Gjirokastër dominuje nad miastem i wychodzi na strategicznie ważną trasę wzdłuż doliny rzeki. Jest otwarty dla zwiedzających i zawiera muzeum wojskowe prezentujące zdobytą artylerię i pamiątki komunistycznego ruchu oporu przeciwko okupacji niemieckiej, a także przechwycony samolot Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, aby upamiętnić walkę reżimu komunistycznego z potęgami imperialistycznymi. Dodatki zostały zbudowane w XIX i XX wieku przez Ali Pasha z Ioannina i rząd króla Zoga I Albanii . Dziś posiada pięć wież i mieści wieżę zegarową, kościół, fontanny, stajnie dla koni i wiele innych udogodnień. Północna część zamku została zamieniona przez rząd Zoga na więzienie i w czasach komunistycznych mieściła więźniów politycznych.

W Gjirokastër znajduje się stary osmański bazar, który został wybudowany w XVII wieku; został odbudowany w XIX wieku po pożarze. Obecnie w Gjirokastër zachowało się ponad 500 domów jako „pomników kultury”. Na bazarze dominuje Meczet Gjirokastër , zbudowany w 1757 roku.

Kiedy w 1988 roku miasto zostało po raz pierwszy zaproponowane do wpisania na listę światowego dziedzictwa, eksperci Międzynarodowej Rady ds. Zabytków i Miejsc byli zaskoczeni wieloma nowoczesnymi konstrukcjami, które umniejszały wygląd starego miasta. Historyczny rdzeń Gjirokastër został ostatecznie wpisany w 2005 roku, 15 lat po jego pierwotnej nominacji.

Panorama Gjirokastër z Zamku

Sporty

Piłka nożna (soccer) jest popularna w Gjirokastër: w mieście tym znajduje się Luftëtari Gjirokastër , klub założony w 1929 roku. Klub brał udział w międzynarodowych turniejach, a obecnie gra w albańskiej Superlidze do 2006-2007 i ponownie od 2016 roku. Stadion Gjirokastër , który może pomieścić do 8500 widzów.

Stosunki międzynarodowe

Gjirokastër jest miastem partnerskim :

Znani mieszkańcy

Galeria

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Źródła

Zewnętrzne linki