La vida breve (opera) - La vida breve (opera)

La vida breve
Opera przez Manuela de Falli
ManuelDeFalla.JPG
Kompozytor w 1919 roku
Tłumaczenie Krótkie życie
Librettist Carlos Fernández-Shaw
Język Hiszpański (dialekt andaluzyjski)
Premiera
1 kwietnia 1913 (w języku francuskim, pierwsza wersja)  ( 01.04.1913 )
Casino Municipal , Nicea

La vida breve (hiszpański życie jest krótkie lub Brief Życie ) to opera w dwóch aktach i czterech scenach przez Manuel de Falla do oryginalnego hiszpańskiego libretta autorstwa Carlos Fernández-Shaw . Używany jest lokalny (andaluzyjski) dialekt. Został napisany między sierpniem 1904 a marcem 1905, ale wyprodukowano go dopiero w 1913 roku. Pierwsze przedstawienie (w francuskim przekładzie Paula Milleta) odbyło się w Casino Municipal w Nicei 1 kwietnia 1913 roku. Następnie występy w Paryżu i Madrycie, później w 1913 roku. i odpowiednio w 1914 roku. Claude Debussy odegrał ważną rolę we wpłynięciu na Falę, aby przekształcić ją z opery numerycznej, którą była podczas jej nicejskiej premiery, w operę o bardziej ciągłej fakturze muzycznej i bardziej dojrzałej orkiestracji. Ta poprawka została po raz pierwszy usłyszana na premierze w Paryżu w Opéra-Comique w grudniu 1913 roku i jest wersją standardową.

Tylko godzinna opera jest dziś rzadko wystawiana, ale jej sekcje orkiestrowe są, zwłaszcza utwór II aktu wydany jako Interlude i Dance , który jest popularny na koncertach muzyki hiszpańskiej. ( Fritz Kreisler w 1926 roku zaaranżował na skrzypce i fortepian taniec z tej pary pod fałszywym tytułem Danse espagnole .) Rzeczywiście, opera jest niezwykła, ponieważ zawiera prawie tyle samo muzyki instrumentalnej co wokalu: akt 1, scena 2 składa się w całości z krótkiego poematu symfonicznego (z odległymi głosami) zatytułowany Intermedio , przedstawiający zachód słońca w Granadzie; akt 2, scena 1 zawiera wspomnianą powyżej Danzę i Interludio , przy czym ta ostatnia kończy scenę, tj. w kolejności odwrotnej do parowania fragmentów; i akt 2, scena 2 zaczyna się od drugiej i dłuższej Danzy (z interpunkcją wokalną).

Rola Saluda jest kluczowa dla akcji. Śpiewały ją m.in. sopranistka Victoria de los Ángeles , mezzosopranistka Teresa Berganza , mezzosopranistka Martha Senn, a ostatnio sopranistka Cristina Gallardo-Domâs .

Role

Rola Rodzaj głosu Premiera obsady, 1 kwietnia 1913
(dyrygent: Jacques Miranne )
Salud, Cyganka sopran Lillian Grenville
La abuela (babcia Saluda) mezzosopran Renée Fanty
Paco tenor David Devriès
Tío Sarvaor (Salvador, wujek Saluda) gitara basowa Édouard Cotreuil
Carmela, panna młoda mezzosopran Mlle Gerday
Manuel, brat panny młodej baryton Termany
Cantaor (Cantador, piosenkarz na weselu)   baryton
Pierwsza sprzedawczyni kontralt Daurelly
Druga sprzedawczyni mezzosopran   Bernard
Sprzedawca gitara basowa
Głos solowy w chórze forge tenor Rouziery

Streszczenie

Czas: XX wiek
Miejsce: Granada

akt 1

Popołudnie i zachód słońca w (cygańskiej) dzielnicy Albaicín

Męski chór robotników kowadła zajmuje się handlem w miejscowej kuźni. Młoda Cyganka, Salud, jest namiętnie zakochana w młodym zamożnym mężczyźnie imieniem Paco. Nie wie, a Paco nie mówi jej, że jest już zaręczony z kobietą z jego klasy społecznej. Jej wujek Sarvaor (Salvador) i jej babcia ( La abuela ) odkryli to i starają się uniemożliwić Salud przerwanie ślubu Paco po tym, jak poznała prawdę.

Akt 2

Zamożniejsza część miasta: przed domem, na którego patio trwają uroczystości weselne (widoczne z ulicy), a potem przed samym patio

Konfrontacja (która z kilku perspektyw jest tematem całej opery) następuje po tym, jak Salud i Sarvaor rozbijają uroczystość, zdumiewając pannę młodą i gości i chwilowo wytrącając zakłamanego pana młodego tak bardzo, że wypowiada imię Saluda, zanim zaprzeczy mu zna ją i nakazuje jej wyrzucenie. Jej serce jest złamane, Salud pada martwy do jego stóp, co jest uważane za ostateczny gest pogardy dla byłego kochanka.

Nagrania

Istnieje 11 kompletnych nagrań, stan na luty 2012. Kluczem obsady jest Conductor / Salud, La abuela, Paco, El tío Sarvaor :

Bibliografia

Zewnętrzne linki