Dom Króla Westona - Kings Weston House
| Dom Królów Westona | |
|---|---|
 | |
  Lokalizacja w Bristolu
| |
| Informacje ogólne | |
| Styl architektoniczny | angielski barok |
| Miasteczko czy miasto | Lawrence Weston , Bristol |
| Kraj | Anglia |
| Współrzędne | 51°29′40″N 2°39′42″W / 51.494382°N 2.661541°W Współrzędne : 51.494382°N 2.661541°W51°29′40″N 2°39′42″W / |
| Budowa rozpoczęta | 1712 |
| Zakończony | 1719 |
| Klient | Edwarda Southwella |
| projekt i konstrukcja | |
| Architekt | Sir John Vanbrugh |
Kings Weston House ( numer referencyjny ST529771 ) to zabytkowy budynek przy Kings Weston Lane, Kingsweston , Bristol, Anglia.
Historia
Został zbudowany w latach 1712-1719 i został zaprojektowany przez Sir Johna Vanbrugha dla Edwarda Southwella na miejscu wcześniejszego domu Tudorów , przebudowanego w latach 1763-1768 przez Roberta Mylne i ponownie w latach 1845-1850 przez Thomasa Hoppera . Istotną cechą architektoniczną jest zgrupowanie wszystkich kominów w masywną arkadę. Posiadłość Kings Weston posiada jedną z największych kolekcji budynków zaprojektowanych przez Sir Johna Vanbrugha w Wielkiej Brytanii. Podczas gdy dom i większość budynków osiedlowych wciąż stoi, inne zostały zburzone lub poważnie zmienione. Bristol to jedyne miasto poza Londynem w Wielkiej Brytanii, które posiada budynki zaprojektowane przez Vanbrugh.
Dom przeszedł przez kilka pokoleń rodziny Southwell, aż posiadłość została sprzedana w 1833 roku panu Philipowi Johnowi Milesowi za 210 000 funtów i stała się siedzibą rodziny. W czasie I wojny światowej dom został przekształcony w szpital, choć dom był domem rodzinnym do 1935 roku, kiedy to po śmierci Philipa Napiera Milesa został sprzedany na aukcji i kupiony przez organizacje charytatywne Bristol Municipal Charities i wydzierżawiony władzom oświatowym do użytku jako Szkoła. Później przekształciła się w Bristol Technical College School of Architecture, która później przekształciła się w Bath University School of Architecture. W 1970 r. Bristol Corporation uzyskała 50% dotacji z Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i kupiła dom za 305 000 funtów, aby założyć Centrum Szkolenia Policji dla Policji Okręgowej w Bristolu i była używana do 1995 r. Następnie została opuszczona na pięć lat, a między 2000 a 2012 r. został wydzierżawiony od Rady Miasta Bristolu i częściowo odrestaurowany jako Centrum Biznesowo-Konferencyjne przez lokalnego biznesmena Johna Hardy'ego. Po kwietniu 2011 roku dzierżawa Kings Weston House została wprowadzona na rynek za 2 miliony funtów. Po krótkim okresie zamknięcia dla publiczności dom został sprzedany nowemu dzierżawcy, lokalnemu biznesmenowi Normanowi Routledge w grudniu 2012 roku. Od tego czasu dom został gruntownie odnowiony i ponownie otwarty jako miejsce konferencji i ślubów, a także komunalne rezydencja.
Został wyznaczony przez Historic England jako budynek wpisany na listę I stopnia .
Budynki na terenie to Loggia, Brewhouse i Echo, które są klasyfikowane przeze mnie same.
Dom otoczony jest parkiem i lasem graniczącym z przedmieściami Shirehampton , Sea Mills i Lawrence Weston . Żelazny most przez Kings Weston Lane łączy posiadłość z zamkiem Blaise .
W kwietniu 2011 r. utworzono Kings Weston Action Group (KWAG) jako organizację wolontariacką, której celem jest ochrona i poprawa Zarejestrowanego Krajobrazu Historycznego Stopnia II wokół domu. Pozostałości historycznego parku składają się z prawie 220 akrów podzielonych na własność między Radą Miasta Bristolu a National Trust, którego 93 akry Shirehampton Park są wydzierżawione Shirehampton Golf Club. Cały krajobraz jest dostępny jako park publiczny lub przez publiczne ścieżki i obejmuje obszary wspólnej ziemi w Penpole Point.
Archiwa
Dokumenty dotyczące Kings Weston House i nieruchomości, oraz rodziny, które mieszkały tam odbywają się w Bristol Archives (ref. 42725) ( katalog online ) (ref. 33746) ( katalog online ) (ref. 44955) ( katalog online ) i (Ref. Picbox/6/Port/KW) ( katalog online ).
Inne dokumenty dotyczące Kings Weston House są przechowywane w Gloucestershire Archives .
Przed Vanbrugh
Sir Robert Southwell nabył posiadłość Kings Weston od Humphreya Hooke'a, kupca z Bristolu, w 1679 roku. W 1712 roku Johannes Kip opublikował widok posiadłości z lotu ptaka w „ The Ancient and Present State of Glocestershire ” Roberta Atkynsa . Pokazywała ona dom przypominający późnogotycki dom Tudorów, o układzie zbliżonym do obecnego, z trójbocznym dziedzińcem wejściowym. Vanbrugh później wykorzystał część starych fundamentów w swojej przebudowie, a także zachował część starych murów i schody w jednej z wieżyczek, które znajdowały się na rogach dziedzińca wejściowego, chociaż schody zostały później usunięte. Projekty domu Johna Vanbrugha (nr ref. 33746) ( katalog online ) i grawerunek domu Johannesa Kipa (nr ref. 44955) ( katalog online ) nadal istnieją i są dostępne dla publiczności w Bristol Archives .
Park otaczający dom był rozległy. Aleja rozciągała się na południowy zachód, a na południowym wschodzie znajdowały się formalne partery . Ilustracja Kipa przedstawia również dom bankietowy , który jako ruina przetrwał do 1966 roku, kiedy został zniszczony przez wandali. Rysunek architektoniczny z 1707 roku opisuje go jako „ wzorem księcia Ormonds w Richmond” i składał się z dwóch pięter, z których dolna była miejscem do pracy, a górna służyła jako jadalnia. Ponieważ budynek stał na stromym zboczu. obie kondygnacje dostępne były z poziomu przyziemia, a elewacja południowa składała się z jednej kondygnacji. Ta południowa elewacja została zbudowana z czerwonych cegieł zacieranych w wiązaniu flamandzkim z wyjątkowo drobnymi spoinami, składającymi się z nieco mniej niż 1/16 cala wapna gaszonego.
Obecne budynki
29 kwietnia Edward Southwell napisał w swoim dzienniku w Kings Weston „W górę 60 mężczyzn przygotowujących kamienie i kopiących fundamenty nowego domu”, a 16 czerwca 1712 r. formalnie rozpoczęto prace nad budową nowego domu przez Johna Vanbrugha. Jego klient, Edward Southwell, nie pragnął domu na monumentalną skalę. W rezultacie powstał jeden z mniejszych domów Vanbrugh. Jest to również jego najsurowsza stylistyka, osiągająca wysoki dramat architektoniczny dzięki dobrze przemyślanemu rozmieszczeniu elementów nielicznych i prostych w swej naturze. Zewnętrzna część domu miała być ukończona w 1717 roku, kiedy to widniał kontrakt na jeden z wazonów z parapetami. Wnętrze byłoby praktycznie gotowe do 1719 roku, kiedy powstał projekt intarsji na spocznikach schodów. Dwie fasady zostały od tego czasu przebudowane przez Roberta Mylne , który przebudował wnętrze w latach 60. XVIII wieku. Kamień, który został wydobyty na miejscu, był pierwotnie w kolorze ochry, ale zwietrzał do pomarańczowo-różowego.
Wartym uwagi elementem zewnętrznym budynku jest arkada utworzona przez połączenie kominów, która wznosi się ponad dach, przypominająca belwedery Pałacu Blenheim i tworząca „powietrze zamkowe”. Ma kształt kwadratu i jest otwarty na północnym wschodzie. Obecna konstrukcja jest wynikiem przebudowy w 1968 roku przy użyciu Bath Stone .
Front wejściowy, na południowym zachodzie, ma środek zawierający sześć pilastrów korynckich, przy czym te z każdej strony są sparowane, tworząc trzy wykusze, z których każdy zawiera okrągłe okno łukowe. Fronton posiada centralną lunetę , a każdy bok składa się z dwóch wykuszy, w których okna mają szerokie, płaskie obramienia. Istnieją cztery wazony z parapetami. Schody pierwotnie miały niskie boczne ściany prostopadłe do elewacji, które zostały usunięte podczas późniejszej przebudowy.
Na południowo-wschodniej fasadzie centrum ma dorycki front świątyni z otwartym frontonem, który otacza wejście. Centrum posiada poddasze jako górną kondygnację, zwieńczone kładką blokującą z przewijanymi podporami na każdym końcu. Dla tego frontu przygotowano projekt z frontonem, ale uważa się, że nigdy nie został zbudowany. Choć jedyną dekoracją jest boniowanie pilastrów świątyni doryckiej, uzyskuje się niezwykle bogaty efekt.
Północno-wschodnia i północno-zachodnia fasada pierwotnego projektu Vanbrugh była całkowicie pozbawiona dekoracji, a wynikający z tego brak popularności może być powodem, dla którego zostały one w dużej mierze zniszczone podczas późniejszej przebudowy.
Północno-zachodnia fasada Vanbrugh składała się z pojedynczej płaskiej powierzchni, w której weneckie okno na każdym piętrze wypełniało centralną przestrzeń między dwoma płytkimi występami. Być może, aby poprawić widok na Avonmouth, Mylne przebudowała centrum ze skośnym oknem wykuszowym, co kłóciło się z napięciem ogólnego projektu domu Vanbrugh, w którym wszystkie płaszczyzny były równoległe lub prostopadłe do ścian. Od strony północno-wschodniej ściana została przesunięta do przodu podczas XIX-wiecznej przebudowy, niszcząc estetycznie istotny układ między ryzalitami ścian a ryzalitem w podcieniu dachowym, który był obecny w projekcie Vanbrugha.
Odwiedzający dom w takim stanie, w jakim stał po ukończeniu projektu Vanbrugha, po raz pierwszy natknęliby się na ogromny salon wejściowy, wysoki na dwa piętra. Dalej znajdowała się klatka schodowa o wysokości trzech kondygnacji, z arkadowymi otworami do salonu wejściowego na wysokości pierwszego piętra, tak że z jej wnętrza widać było górną część salonu wejściowego. Te łuki zostały wypełnione w ramach przebudowy Mylne, która choć zwiększyła komfort i urok, zmniejszyła dramat przestrzenny. Dodatkowa przestrzeń na ścianie w salonie wejściowym została zaprojektowana tak, aby pokazać odziedziczoną niedawno kolekcję portretów przodków Southwell, a Thomas Stocking został zatrudniony do wykonania planu gipsowych ram dla tych obrazów według projektu Mylne. W tym czasie do salonu wejściowego dodano również czarno-białą marmurową posadzkę w kratkę i kominek autorstwa Johna Devalla.
Budynki gospodarcze
Warzelnia
Browar Vanbrugha można datować na rok 1718 lub wcześniej, ponieważ nie wykazuje on żadnych wpływów palladiańskich. Takie elementy, jak ogromny zwornik, ustawiony nad łukowatymi drzwiami, i wydatnie parapetowe okno z lunetą powyżej, są typowe dla stylu Vanbrugh. Machicolated zręcznościowa poprzek uformowanego parapet centrum to cecha unikalna dla Vanbrugh na ten dzień również znaleźć na Vanbrugh zamku i jest przedwczesne przykładem neogotyku .
Echo
Echo to loggia na końcu południowo-wschodniej osi budynku, z fasadą z czterech filarów z boniowanej kamieniarki, których naprzemienne biegi wystają i wermikują, ma duże wermifikowane zworniki na głowach trzech łuków. Jest przypisywany Vanbrugh, jego cechy są prawie identyczne z projektem Vanbrugh z 1722 roku dla pojedynczego łuku.
Loggia bankietowa
Loggia została dodana do istniejącego wcześniej domu bankietowego z 1705 roku. Nowy front Vanbrugh obrócił tę oś budynku o dziewięćdziesiąt stopni, tak aby nawiązywał do głównego domu na południowym zachodzie i Wielkiego Tarasu, który zapewniał długą promenadę w lesie poza. Projekty loggi pochodzą z lat 1716-1720, a rysunki budynku znajdują się zarówno w zbiorach Bristol Records Office, jak i Victoria and Albert Museum.
Penpole Lodge
Istnieje kilka projektów dla tego budynku, który znajdował się na dalekim krańcu posiadłości Kings Weston na zachodzie i działał zarówno jako przyciągający wzrok z domu, jak i belweder do oglądania statków przybywających do ujścia rzeki Avon i Severn. Chociaż istnieje projekt przypisywany Colenowi Campbellowi, jest to niewątpliwie ostateczny projekt Vanbrugh, który powstał około 1724 roku. Budynek przybrał formę łuku, nad którym znajdowało się małe pomieszczenie, czasami nazywane „pokojem śniadaniowym”.
Po sprzedaży majątku w latach 30. XX w. loża popadła w ruinę i została zburzona przez Radę Miasta Bristol w 1952 r., chociaż budynek nie został całkowicie usunięty. W 2012 roku Kings Weston Action Group oczyściła mury i otoczenie, dzięki czemu można uzyskać pewne wyobrażenie o skali oryginalnego budynku.
Kingsweston Inn
Istnieje wystarczająca liczba rysunków Kingsweston Inn, aby ten budynek na południowy wschód od głównego domu można było przypisać Vanbrughowi. Seria rysunków szkicowych w Bristol Record Office zatytułowana „ale house” niemal dokładnie odwzorowuje wymiary dawnej gospody. Karczma została gruntownie przebudowana w XIX wieku i poszerzona na południowy wschód. Karczma została zamknięta na początku XX wieku, a budynek przebudowano na kilka domów; zastosowanie, które nadal wykonuje do dziś.
Chata kowala
Budynek przy Kingsweston Lane nosi wszystkie cechy innego projektu Sir Johna Vanbrugha, chociaż nie potwierdza tego żaden dokument ani ilustrujący dowód. Wiadomo, że budynek istniał już w 1720 r. i wykazuje szereg charakterystycznych cech konstrukcyjnych zastosowanych przez Vanbrugh. Budynek służył jako kuźnia i chata kowala w 1772 r.; przeznaczenie, do którego budynek mógł być zaprojektowany.
Stajnie i ogrody przydomowe
Kompleks stajni i ogrodów kuchennych w Kings Weston został opracowany przez Edwarda Southwella III, który planował już podczas Grand Tour w latach 1759-1762. Robert Mylne studiował w Rzymie, kiedy odwiedził Southwell i para mogła spotkać się tam przed Zaangażowanie Mylne w szczegółowe projekty budynków stajni w 1763 roku. Stajnie są odnotowane w pamiętnikach Mylne'a, obecnie przechowywanych w Bibliotece RIBA, jako rozpoczęte w 1763 roku. Całość rozległej matrycy ogrodów przydomowych, stajni, zakwaterowania Pawilony i duży kwadratowy oczko wodne wykonane są według jednolitego projektu. Stajnie znajdują się po północnej stronie Napier Miles Road, a po obu ich stronach ustawiono dużą szklarnię i podwórka. Później dobudowano lodownię.
Na południe od drogi założono szereg ogrodzonych, otoczonych murem ogrodów, otaczających kwadratowy staw, który zastąpił wcześniejszy staw dla koni. Staw był częściowo ozdobny, ale służył różnym praktycznym celom, m.in. do trzymania ryb, zapewniania stałego zaopatrzenia w wodę do ogrodów i lodu w okresie zimowym oraz do mycia koni i powozów za pomocą ramp dojazdowych do poziomu wody.
W 1938 roku Dom w ogrodzie został zbudowany w centrum otoczonych murem ogrodów dla owdowiałej Sybil Miles (z domu Gonne), kiedy Kings Weston House i znaczna część posiadłości zostały sprzedane. Dom i otoczone murem ogrody na południe od drogi są teraz częścią Szkoły Specjalnej Kingsweston. Po przedłużającym się okresie niszczenia stajnie zaproponowano do rozbiórki w 1958 roku. Po lokalnej kampanii zostały uratowane, a policja w Bristolu przebudowała je na komisariat policji, który został otwarty w 1960 roku.
W 1954 średniowieczny Bewys Cross został przeniesiony z lokalizacji na północ od Napier Miles Road na nowe miejsce nad stawem. Uważa się, że krzyż został sprowadzony do posiadłości Kings Weston z pierwotnego położenia w pobliżu ujścia Avon w XIX wieku.
Stajnie i pawilony są wczesnym przykładem architektury neoklasycystycznej i są szczególnie ważne w kontekście miasta Bristol. Otoczone murem ogrody i pawilony oraz lodownia znajdują się w Rejestrze Zagrożonego Dziedzictwa, podczas gdy stajnie mają pozwolenie na przebudowę na domy.
Shirehampton Lodge
W punktach wejściowych do posiadłości Kings Weston pozostało pięć z oryginalnych sześciu lóż; Henbury Lodge, Park Lodge, Home Lodge, Wood Lodge i Shirehampton Lodge. Loża Penpole została zburzona w 1952 roku. Wszystkie pozostałe loże znajdują się na liście II stopnia.
Spośród pozostałych pięciu Shirehampton Lodge na Park Hill jest najbardziej ambitną architekturą i można ją przypisać Robertowi Mylne, który pracował w innym miejscu na osiedlu dla rodziny Southwell. Budynek ma portyk niesiony na czterech rzymskich kolumnach doryckich i bramę niegdyś zamkniętą przed Parkowym Wzgórzem. Chociaż w dzienniku Mylne nie ma żadnych konkretnych wzmianek o loży, może to być „loża i herbaciarnia” wspomniana jako jego ostatnie dzieło projektowe Kings Weston w 1768 roku, które „podarował” Edwardowi Southwellowi. Shirehampton Lodge bardzo przypomina podobne budynki zaprojektowane przez Mylne jako loże mostowców nad kanałem Gloucester i Sharpness .
Posiadłość
Posiadłość Kings Weston jest zarejestrowanym historycznym krajobrazem i jest chroniona wpisem klasy II w Rejestrze Historycznych Parków i Ogrodów o szczególnym znaczeniu historycznym w Anglii . Części krajobrazu leżą w obrębie obszarów chronionych Kingsweston i Trym Valley określonych przez Radę Miasta Bristol.
Znaczna część parku krajobrazowego wokół Kings Weston House pozostaje otwarta i jest dostępna dla publiczności. 220 akrów wokół domu, w tym Penpole Wood i Home Park, jest własnością Rady Miasta Bristolu, a kolejne 90 akrów, w tym część Shirehampton Park, jest własnością National Trust.
Tereny krajobrazowe rozwinęły się w XVII wieku po zakupie dworu przez Sir Roberta Southwella w 1679 roku. Robert chętnie przeprojektował formalne ogrody z pomocą Johna Evelyna, w tym stworzenie ogrodów parterowych i „dzikich”, formalnych alei i rozplanowanie przejazdów przez las. Syn Roberta, Edward, kontynuował prace nad ustawieniem krajobrazu w domu po ukończeniu nowego budynku około 1720 roku. Bristol Record Office posiada serię rysunków ilustrujących projekty mające na celu ulepszenie ogrodów. Obejmowało to budowę Penpole Lodge, usunięcie trzydziestu stóp zbocza wzgórza z Kingsweston Hill i kilka projektów dla „Longcombe”. Te ostatnie pokazują, że Edward Southwell rozszerzał zaprojektowany krajobraz na południe, aby objąć obszar znany obecnie jako Shirehampton Park.
Odnotowano, że Thomas Wright był zaangażowany w przeprojektowanie krajobrazu we współpracy z Edwardem Southwellem III natychmiast po powrocie tego ostatniego do Anglii z Grand Tour w 1762 roku. Listy, które teraz składano w Bristol Record Office, opisują bliską przyjaźń między Wrightem a jego klientem .
We wpisie w dzienniku z 1783 r. John Wesley opisał „lasy Lorda Clifforda w King's Weston” jako „niesamowicie piękne: nie widziałem nic dorównującego im w zachodniej Anglii, a bardzo niewiele w innych częściach”. Po kolejnej wizycie zauważył, że dom jest "jednym z najpiękniejszych, jakie kiedykolwiek widziałem ... perspektywa jest w porządku pod każdym względem, zarówno na lądzie, jak i na wodzie". Na przełomie XIX i XX wieku posiadłość słynęła w całym kraju z tego, co współczesny przewodnik po siedzibach szlachty nazwał „wyjątkowo piękną i niezwykle rozległą” perspektywą na północ przez ujście rzeki Severn do Walii i na południe przez rzekę Avon w kierunku wąwozu Avon i Bristolu . Stanowił punkt kulminacyjny dobrze opublikowanych przejażdżek z modnych kurortów, takich jak Bath , Clifton i Hotwells, powracających przez Kingsweston Hill, Blaise Castle Estate i Westbury na Trym . Jane Austen opowiada swoje postacie o wycieczkach do posiadłości w Opactwie Northanger i Emmie (ale w obu przypadkach te postacie są ogólnie przedstawiane przez autora jako głupie). Stało się również popularnym celem dla artystów ruchu romantycznego, przyciągających takich jak James Muller , Francis Danby i Nicholas Pococke . Poeci, w tym Robert Southey i Walter Savage Landor, również odwiedzili i pisali o spektaklu dalekich widoków Walii z Kingsweston Hill i Penpole Point.
Wiele z dawnego uroku Kings Weston zostało od tego czasu przyćmione przez rozwój przemysłowego przedmieścia Avonmouth na północy i budowę osiedla mieszkaniowego Lawrence Weston w latach po drugiej wojnie światowej. Dalszy rozkład wynika z utraty widoków z powodu braku regularnej konserwacji, która pozwala samosiewnym drzewom i krzewom zasypywać wcześniej otwarte zbocza. Jednak część posiadłości w Shirehampton Park poradziła sobie lepiej, ponieważ widoki na wąwóz Avon pozostały niezakłócone.
Grupa działania Kings Weston
Królowie Weston Action Group lub KWAG jest organizacją wolontariuszy powstała w kwietniu 2011 roku i koncentruje się na promocji, ochrony i poprawy stanu zabytkowym budynku dawnego parku otaczającego Królów Weston House w North Bristol .
Grupa Kings Weston Action Group została założona, aby „chronić posiadłość i dom Kings Weston, walczyć o jej przyszłość i chronić swoją przeszłość”. Została utworzona przez grupę wolontariuszy składającą się z mieszkańców, użytkowników parku oraz profesjonalistów zainteresowanych ochroną zabytkowego parku krajobrazowego II stopnia oraz zabytkowego domu I stopnia . Grupa powstała po ogłoszeniu sprzedaży zabytkowego domu klasy I i uznaniu, że stan terenów zielonych będących własnością Rady Miasta Bristol jest w zaawansowanym stanie i wymaga pilnej konserwacji.
.jpg)
Cele grupy są początkowo określone jako lobbowanie Rady Miasta w celu opracowania planu konserwacji i zarządzania osiedlem, monitorowanie budynków domów i ogrodów wymienionych na liście klasy I oraz pozyskanie funduszy na zagospodarowanie terenu w pierwszorzędną zieloną przestrzeń aby wszyscy mogli się cieszyć. Nowy plan ochrony został zlecony przez Radę Miasta pod naciskiem Grupy Działania Kings Weston i był wspierany dotacją od Bristol Buildings Preservation Trust w październiku 2011 roku.
KWAG powstał wiosną 2011 r. z apelem o informacje, które mogłyby doprowadzić do odzyskania utraconego posągu i zorganizował szereg wystaw, wydarzeń edukacyjnych i akcji. Od stycznia 2012 r. organizuje również regularne, comiesięczne imprezy grup roboczych, skupiające się na podejmowaniu bezpośrednich działań mających na celu ochronę osiedla przy wsparciu Rady Miasta Bristol i National Trust.
KWAG wyprodukował materiały wystawiennicze na podstawie swoich odkryć. Dodatkowe informacje zostały opublikowane w formie przewodnika spacerowego promującego osiedle w 2012 roku i zostały uruchomione podczas jednego z regularnych spacerów grupy.
Grupa podjęła kilka projektów archeologicznych przy udziale wolontariuszy , w tym badania geofizyczne we współpracy z Uniwersytetem w Bristolu oraz nagranie ruin Penpole Lodge , zaginionego budynku przez Sir Johna Vanbrugha , we współpracy z oficerami z South Gloucestershire . Rada .
Zobacz też
Bibliografia
Źródła
- Foyle, Andrew (2004). Bristol . Przewodniki architektoniczne Pevsnera. New Haven i Londyn: Yale University Press.
- Gomme, Andor; Jenner, Michael; Mały Bryan (1979). Bristol: historia architektury . Londyn: Lund Humphries we współpracy z Bristol & West Building Society.