Przełęcz Jiayu - Jiayu Pass

Bramy przełęczy Jiayu

Częściowo staranowana ściana ziemi (z górną częścią cegły mułowej) znajdująca się w Jiayuguan.

Jiayu Pass lub Jiayuguan ( pomoc · info ) ( chiński uproszczony :嘉峪关; chiński tradycyjny :嘉峪關; pinyin : Jiāyù Guān ) to pierwsza graniczna forteca na zachodnim krańcu Wielkiego Muru dynastii Ming , w pobliżu miasta Jiayuguan w prowincji Gansu . Wraz z przełęczą Juyong i przełęczą Shanhai jest to jedna z głównych przełęczy Wielkiego Muru.

Lokalizacja

Przełęcz znajduje się w najwęższym punkcie zachodniej części korytarza Hexi , 6 kilometrów (3,7 mil) na południowy zachód od miasta Jiayuguan w Gansu . Struktura leży między dwoma wzgórzami, z których jedno dominuje w przełęczy Jiayuguan. Twierdza została zbudowana w pobliżu oazy, która znajdowała się wówczas na skrajnym zachodnim krańcu Chin.

Opis

Wieża narożna, brak prac konserwatorskich na tym odcinku

Fort ma kształt trapezu o obwodzie 733 metrów (2405 stóp) i powierzchni ponad 33 500 metrów kwadratowych (361 000 stóp kwadratowych). Długość muru wynosi 733 metry (2405 stóp), a wysokość 11 metrów (36 stóp).

Istnieją dwie bramy: jedna po wschodniej stronie przełęczy, druga po stronie zachodniej. Na każdej bramie znajduje się budynek. Na tablicy w budynku przy zachodniej bramie widnieje napis „Jiayuguan” w języku chińskim. Południowa i północna strona przełęczy są połączone z Wielkim Murem. Na każdym rogu przełęczy znajduje się wieżyczka . Po stronie północnej, wewnątrz dwóch bram, na szczyt przełęczy prowadzą szerokie drogi.

Jiayuguan składał się z trzech linii obronnych: fortu wewnętrznego, zewnętrznego i fosy.

Kiedy słynna podróżniczka Mildred Cable po raz pierwszy odwiedziła Jiayuguan w 1923 roku, opisała to jako

Na północ od centralnego łuku znajdowała się wieża strażnicza, z której długa linia muru opadała w dolinę, wspinała się na wzgórze i znikała za szczytem. Potem pojawiło się kilka topoli, a z cienia zieleni u podnóża muru widać było, że jest tu trawa i woda. Dalej, na kępie dzikich irysów, rozłożył się niebieski dywan przy drodze, dokładnie tam, gdzie wóz przejechał pod ozdobnym łukiem pamięci i przetoczył się przez rozchwiany most nad bulgoczącym strumieniem.

Legenda i historia

Wielki Mur w pobliżu Jiayuguan

Bajeczna legenda opowiada o skrupulatnym planowaniu budowy przełęczy. Według legendy, gdy planowano Jiayuguan, urzędnik odpowiedzialny poprosił projektanta o oszacowanie dokładnej liczby wymaganych cegieł, a projektant podał mu liczbę (99 999). Urzędnik zakwestionował jego osąd, pytając, czy to wystarczy, więc projektant dołożył jedną cegłę. Kiedy Jiayuguan został ukończony, pozostała jedna cegła, którą położono luzem na jednej z bram, gdzie pozostaje do dziś.

Budowla została zbudowana podczas wczesnej dynastii Ming , około 1372 roku. Twierdza została znacznie wzmocniona z obawy przed inwazją Timura , ale Timur zmarł ze starości prowadząc armię w kierunku Chin.

Znaczenie

Mural przedstawiający generała z drzwi w forcie

Wśród przełęczy na Wielkim Murze Jiayuguan jest najbardziej nienaruszonym zachowanym starożytnym budynkiem wojskowym. Przełęcz znana jest również pod nazwą „Pierwsza i największa przełęcz pod niebem” (天下第一雄關), której nie należy mylić z „Pierwszą przełęczą pod niebem” (天下第一關), nazwą Shanhaiguan w wschodni kraniec Wielkiego Muru w pobliżu Qinhuangdao , Hebei .

Przełęcz była kluczowym punktem starożytnego Jedwabnego Szlaku .

Jiayuguan ma nieco przerażającą reputację, ponieważ Chińczycy, którzy zostali wygnani, otrzymali rozkaz opuszczenia Jiayuguan na zachód, przy czym zdecydowana większość nigdy nie wróciła. Mildred Cable zanotowała w swoich pamiętnikach, że było to

znana ludziom z poprzedniego pokolenia jako Kweimenkwan (Brama Demonów)... Najważniejsze drzwi znajdowały się po drugiej stronie fortecy i można je było nazwać Bramą Podróżnika, choć niektórzy mówili o niej jako o Bramie Westchnień . Była to głęboka brama wydrążona w grubości muru... Każdy podróżnik w kierunku północno-zachodnim przechodził przez tę bramę, która otwierała się na wielkie i zawsze tajemnicze pustkowie zwane Pustynią Gobi. Długie przejście pokryte było pismami... dziełem uczonych, którzy wpadli w godzinę głębokiego nieszczęścia. Kim byli wtedy autorzy tej Antologii żalu? Niektórzy byli wygnańcami o ciężkim sercu, inni byli zhańbionymi urzędnikami, a niektórzy byli przestępcami, których już nie tolerowano w granicach Chin. Oderwani od wszystkiego, co kochali na ziemi, i wygnani z hańbą nazwą do ponurych regionów na zewnątrz.

Wśród tych, którzy kiedyś zostali wygnani w niełasce, był słynny chiński wicekról wojenny z Liangguang, komisarz Lin Zexu , który zmarł w Urumczi, gdzie w lokalnym parku można dziś znaleźć pomnik ku jego czci.

Bardziej znane w Jiayuguan są tysiące grobowców z czasów dynastii Wei i zachodniej dynastii Jin (266–420) odkrytych w ostatnich latach na wschód od miasta. 700 odkopanych grobowców jest znanych w Chinach, a ich repliki lub zdjęcia można zobaczyć w prawie każdym większym chińskim muzeum. Cegły zasługują na swoją sławę; fascynują i czarują, przedstawiając takie domowe sceny, jak przygotowanie do uczty, pieczenie mięsa, zbieranie morw, karmienie kurczaków i zaganianie koni. Spośród 18 grobowców, które zostały odkopane, tylko jeden jest obecnie udostępniony turystom. W Jiayuguan znaleziono również wiele fresków, ale większość z nich nie jest dostępna dla zwiedzających.