Jeremy Lawrance - Jeremy Lawrance

Jeremy Norcliffe Haslehurst Lawrance FBA (urodzony 12 grudnia 1952) to urodzony w Ugandzie brytyjski językoznawca i historyk . Profesor w Manchesterze, a później w Nottingham, a od 2011 r. Fellow of British Academy , w latach 2004-2006 był prezesem Association of Hispanists of Great Britain and Ireland .

Życie

Źródło Nilu, niedaleko miejsca urodzenia Lawrance'a

Urodzony w Jinja w Ugandzie , w pobliżu źródeł Nilu , Lawrance był synem Jeremy'ego Charlesa Daltona Lawrance'a, OOBE i oficera Kolonialnej Służby Administracyjnej , przez małżeństwo z Elizabeth Ann Haslehurst. Jego ojciec był także autorem opisów ludu Iteso i ich języka oraz afrykańskiej własności ziemi .

Lawrance kształcił się w Królewskiej Szkole, Canterbury i Balliol College w Oksfordzie , gdzie ukończył tytuł magistra w 1978 i DPhil w roku 1983. Od 1978 do 1985 roku był Fellow of Magdalen College w Oksfordzie . W 1985 r. Wyemigrował na Uniwersytet w Manchesterze , gdzie do 1993 r. Był wykładowcą języka hiszpańskiego, a następnie profesorem języka hiszpańskiego do 2006 r. Od 2006 r. Do przejścia na emeryturę w 2018 r. Był profesorem hiszpańskich studiów nad złotym wiekiem na Uniwersytecie w Nottingham. . W 2018 Lawrance wrócił do Oksfordu, gdzie jest honorowym stypendystą naukowym na Wydziale Języków Średniowiecznych i Nowożytnych .

Obszary jego zainteresowań naukowych to wpływ humanizmu i odrodzenie nauki w Hiszpanii w okresie renesansu i baroku , historia kultur hiszpańskich w średniowieczu i we wczesnym okresie nowożytnym oraz redagowanie niepublikowanych rękopisów i wczesnych druków. Jego najbardziej godne uwagi dzieło to krytyczne tłumaczenie pism politycznych Francisco de Vitoria , z Anthonym Pagdenem , opublikowane przez Cambridge University Press w 1991 roku.

W Who's Who Lawrance opisuje swoje rekreacje jako „Poszukiwanie kamiennych kręgów z córką, zabawianie przyjaciół, unikanie schwytania przez słonie, głośna muzyka, geriatryczna piłka nożna, Bolonia”.

Wybrane publikacje

  • „On Fifteenth-Century Spanish Vernacular Humanism” w Ian Michael i Richard A. Cardwell (red.), Medieval and Renaissance Studies na cześć Roberta Briana Tate'a (Oxford: Dolphin, 1986)
  • Francisco de Vitoria: pisma polityczne , wyd. i przetłumaczone z Anthonym Pagdenem (Cambridge University Press, 1991)
  • „The Middle Indies: Damião de Góis on Preseter John and the Ethiopians” in Renaissance Studies 6 (1992)
  • Alfonso de Palencia: Gesta Hispaniensia , wyd. i przetłumaczone z Brianem Tate, vol. 1 (1998), t. 2 (1999)
  • „Czarni Afrykanie w renesansowej literaturze hiszpańskiej”, rozdział 3, Thomas Foster Earle, KJP Lowe (red.), Czarni Afrykanie w renesansowej Europie (2005)
  • „Ilustrowanie języka: kulturowa rola przekładu w hiszpańskim renesansie” w Rhian Davies, Anny Brooksbank Jones (red.), The Place of Argument: eseje na cześć Nicholasa G. Round (2007), s. 125–148
  • The Textual History and Authorship of Celestina , z Alanem Deyermondem i Keithem Whinnomem (Wydział Studiów Latynoskich, Queen Mary, University of London, 2007)
  • Hiszpański podbój, protestanckie uprzedzenie: Las Casas and the Black Legend (Nottingham, 2009)

Uwagi

Zewnętrzne linki