Japońscy Kanadyjczycy - Japanese Canadians

Japońscy Kanadyjczycy

日系カナダ人 Nikkei Kanadajin
Ogólna populacja
Spis ludności z 2001 r .: 85 000 (według pochodzenia, 77% urodzonych w kraju) Spis ludności z 2016 r .: 121 485 (według przodków)
Regiony o znaczących populacjach
Kolumbia Brytyjska , Alberta , Ontario , Quebec
Języki
angielski , francuski i japoński
Religia
Buddyzm , Shinto , Chrześcijaństwo , Irreligia , Japońskie nowe religie
Powiązane grupy etniczne
Japończycy , Japońscy Amerykanie , Japońscy Brazylijczycy , Japońscy Peruwiańczycy , Japońscy Meksykanie

Japońscy Kanadyjczycy (日系カナダ人, Nikkei Kanadajin , francuski : Canadiens japonais ) są obywatelami Kanady o japońskim pochodzeniu. Japońscy Kanadyjczycy są głównie skoncentrowani w zachodniej Kanadzie , zwłaszcza w prowincji Kolumbia Brytyjska , w której znajduje się największa społeczność japońska w kraju, a większość z nich mieszka w Vancouver i okolicach . W 2016 roku w całej Kanadzie było 121 485 japońskich Kanadyjczyków.

Pokolenia

Termin Nikkei (日系) został wymyślony przez socjologów i obejmuje wszystkich japońskich imigrantów z całego świata z różnych pokoleń. Japońscy potomkowie mieszkający za granicą mają specjalne imiona dla każdego ze swoich pokoleń. Są one tworzone przez połączenie jednej z japońskich cyfr z japońskim słowem oznaczającym pokolenie ( sei , 世):

• Issei (一世) – Pierwsze pokolenie imigrantów, urodzone w Japonii przed przeprowadzką do Kanady.
• Nisei (二世) – Drugie pokolenie, urodzone w Kanadzie dla rodziców Isseia nie urodzonych w Kanadzie.
• Sansei (三世) – Trzecie pokolenie, urodzone w Kanadzie dla rodziców Nisei urodzonych w Kanadzie.
• Yonsei (四世) – Czwarte pokolenie, urodzone w Kanadzie dla rodziców Sansei urodzonych w Kanadzie.
• Gosei (五世) – Piąte pokolenie, urodzone w Kanadzie dla rodziców Yonsei urodzonych w Kanadzie.

Historia

Pierwszym japońskim osadnikiem w Kanadzie był Manzo Nagano , który mieszkał w Victorii w Kolumbii Brytyjskiej w 1877 roku (w 1977 roku jego imieniem nazwano górę w prowincji). Pierwsze pokolenie, czyli Issei , w większości przybyło na wyspę Vancouver , dolinę Fraser Valley i Rivers Inlet z wiosek rybackich na wyspach Kius i Honsiu w latach 1877-1928. Od 1967 r. druga fala imigrantów była zwykle wysoko wykształcona i mieszkała na obszarach miejskich .

Do 1948 roku, Japończykom, zarówno Isseiowi , jak i urodzonemu w Kanadzie Nisei , odmawiano prawa głosu. Osoby urodzone w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych w Kanadzie to głównie Sansei , trzecie pokolenie. Sansei zwykle mają niewielką znajomość języka japońskiego . Ponad 75% Sansei poślubiło osoby niebędące Japończykami. Nisei i Sansei generalnie określają się nie jako w pełni Japończycy, ale jako pierwsi Kanadyjczycy, którzy mają japońskie pochodzenie.

Młodsze pokolenie Japończyków-Kanadyjczyków urodzonych pod koniec XX wieku to głównie Yonsei , czwarte pokolenie. Wielu Yonsei ma mieszane pochodzenie rasowe. Według spisu ludności z 2001 roku przeprowadzonego przez Statistics Canada , Japończycy byli widoczną kanadyjską grupą mniejszościową, która z największym prawdopodobieństwem zawarła formalne lub zwyczajowe małżeństwo z partnerem niebędącym Japończykiem. Spośród 25100 par w Kanadzie w 2001 roku, które miały przynajmniej jednego Japończyka, tylko 30% z nich było partnerami pochodzenia japońskiego. Od 2001 roku 65% japońskiej populacji Kanady urodziło się w Kanadzie.

Internowanie

W 1942 r. rząd kanadyjski wykorzystał ustawę o środkach wojennych, aby napiętnować japońsko-kanadyjskich wrogich kosmitów i sklasyfikować ich jako zagrożenia dla bezpieczeństwa. 20 881 Japończyków umieszczono w obozach internowania i obozach drogowych w Kolumbii Brytyjskiej oraz obozach jenieckich w Ontario. Rodziny były również wysyłane jako robotnicy przymusowi na farmy na preriach. Trzy czwarte z nich było już obywatelami Kanady. Podobna sytuacja miała miejsce w Stanach Zjednoczonych, podczas internowania japońsko-amerykańskiego .

Majątek i domy japońskich Kanadyjczyków mieszkających w prowincji Kolumbia Brytyjska zostały skonfiskowane i sprzedane bez ich zgody w 1943 roku. Fundusze zostały przeznaczone na opłacenie ich internowania. Musieli także „opłacać czynsz” za mieszkanie w przydzielonych im barakach internowania. W 1945 roku, po wojnie, w ramach nieustających wysiłków zmierzających do usunięcia wszystkich japońskich Kanadyjczyków z Kolumbii Brytyjskiej, premier William Lyon MacKenzie King wydał swojemu rządowi zarządzenia Rady dotyczące rozszerzenia uprawnień wynikających z Ustawy o środkach wojennych, a japońscy Kanadyjczycy wydali dwie „opcje”: przeniesienie się do innej prowincji „na wschód od Gór Skalistych” lub powrót „z powrotem” do Japonii, chociaż większość z nich urodziła się w Kanadzie i nigdy nie była w Japonii. Po zorganizowanych protestach przeciwko ich traktowaniu, w 1949 r. ostatecznie uzyskali prawo do głosowania. Ograniczenia mobilności zniesiono w 1949 r.

W późnych latach 70. i 80. ujawniono dokumenty dotyczące internowania Japończyków Kanadyjczyków, a zadośćuczynienie wystąpiło do Narodowego Stowarzyszenia Japończyków Kanadyjskich, organizacji reprezentującej Japończyków w kraju, której przewodniczył Art Miki z Winnipeg. W 1986 roku wykazano, że podczas internowania japońscy Kanadyjczycy stracili 443 miliony dolarów. 63% Kanadyjczyków popierało zadośćuczynienie, a 45% opowiadało się za indywidualnym odszkodowaniem. 22 września 1988 roku Narodowemu Stowarzyszeniu Kanadyjczyków Japonii udało się wynegocjować z ówczesnym rządem ugodę zadośćuczynienia pod przewodnictwem premiera Briana Mulroneya . Ugoda obejmowała 21 000 dolarów na każdą osobę bezpośrednio dotkniętą, co w 1993 roku stanowiło prawie 18 000 osób, które przeżyły. Rząd federalny zapewnił również wspólnotowy fundusz żelazny na pomoc w odbudowie społeczności, prowadzony przez Narodowe Stowarzyszenie Kanadyjczyków Japońskich. Ponadto, aby zająć się bardziej systemowym rasizmem, który doprowadził do planu i późniejszego uzasadnienia wysiłków zmierzających do usunięcia „wszystkich ludzi pochodzenia rasowego z Japonii” z terytorium Kanady, ugoda zadośćuczynienia obejmowała ustanowienie Fundacji Stosunków Rasowych i rzucenie wyzwania wojnie. Ustawa o środkach”. Premier zaoferował również formalne przeprosiny w Izbie Gmin i zaświadczenie o uznaniu niesprawiedliwości z przeszłości, które zostało wysłane do każdego japońskiego Kanadyjczyka, którego prawa zostały pozbawione, uwięzione, wywłaszczone i przymusowo wysiedlone.

Edukacja

Hoshū jugyō kō (japońskie szkoły uzupełniające) do nauczania języka japońskiego obejmują te w Calgary, Edmonton, Halifax, Londynie, Montrealu, Ottawie, Saskatoon, Toronto i Vancouver.

Z nauczycielami z Japonii :

• Szkoła japońska w Toronto
• Vancouver Japanese School (バンクーバー補習授業校, Bankūbā Hoshū Jugyō Kō ) – założona 7 kwietnia 1973 ( rok Showa 48).

Bez nauczycieli z Japonii :

• Alberta
  • Stowarzyszenie Szkoły Japońskiej Calgary Hoshuko (カルガリー補習授業校Karugarī Hoshū Jugyō Kō )
  • Metro Edmonton Japanese Community School (MEJCS; エドモントン補習校Edomonton Hoshūkō )
• Nowa Szkocja
  • Japońska Szkoła Halifax (ハリファックス補習授業校Harifakkusu Hoshū Jugyō Kō )
• Ontario
  • Londyn (Kalifornia) Szkoła Japońska (ロンドン（ＣＡ）補習授業校Rondon Hoshū Jugyō Kō )
  • Ottawa Hoshuko (オタワ補習校Otawa Hoshūkō )
• Quebec
  • Szkoła Hoshuko w Montrealu
• Saskatchewan
  • Saskatoon Japanese Language School (サスカトーン補習授業校Sasukatōn Hoshū Jugyō Kō )

Dane demograficzne

Populacja historyczna

Rok	Muzyka pop.	±%
1901	4738	—
1911	9067	+91,4%
1921	15,868	+75,0%
1931	23 342	+47,1%
1941	23,149	-0,8%
1951	21,663	-6,4%
1961	29,157	+34,6%
1971	37 260	+27,8%
1981	40 995	+10,0%
1986	54 505	+33,0%
1991	65 680	+20,5%
1996	77 130	+17,4%
2001	85 225	+10,5%
2006	98 905	+16,1%
2011	109 740	+11,0%
2016	121,485	+10,7%

Japońscy Kanadyjczycy według prowincji lub terytorium

Populacja Japonii w Kanadzie według prowincji i terytoriów w Kanadzie w 2016 r. według Statistics Canada :

Prowincja lub terytorium	Japońscy Kanadyjczycy	Odsetek
Kanada	121,485	0,3%
Brytyjska Kolumbia	51,145	1,0%
Ontario	41,645	0,3%
Alberta	16 595	0,4%
Quebec	6495	0,0%
Manitoba	2645	0,2%
Saskatchewan	1225	0,1%
Nowa Szkocja	900	0,0%
Nowy Brunszwik	310	0,1%
Wyspa Księcia Edwarda	110	0,1%
Jukon	95	0,3%
Nowa Fundlandia i Labrador	105	0,0%
Północno - zachodnie terytoria	200	0,6%
Nunavut	15	0,0%

Galeria

• 

  Centrum Kultury Japońsko-Kanadyjskiej w Steveston , Richmond , BC.

• 

  Vancouver Japanese Language School w Vancouver, BC jest najstarszą szkołą języka japońskiego w Kanadzie.

• 

  Świątynia buddyjska Vancouver w Vancouver, BC.

• 

  Członkowie założyciele Canadian Japanese Association w Japanese Canadian War Memorial w Stanley Park , Vancouver, BC.

• 

  Centrum Pamięci Internowania Nikkei w New Denver w Kolumbii Brytyjskiej zostało wyznaczone jako Narodowe Miejsce Historyczne Kanady .

Znani ludzie

Zobacz też

• Buddyjskie świątynie Jodo Shinshu w Kanadzie
• Azjatyccy Kanadyjczycy
• japoński w Toronto
• Japońscy Amerykanie
• Kanadyjczycy z Azji Wschodniej
• Judo w Kanadzie
• Odnośnik do Osób Rasy Japońskiej
• The Vancouver Asahi , 2014 japoński film opisał Asahi (drużynę baseballową)

Bibliografia

Dalsza lektura

• Adachi, Ken. Wróg, którego nigdy nie było: Historia japońskich Kanadyjczyków (McClelland i Stewart, 1976)
• Sunahara, Ann Gomer. Polityka rasizmu: wykorzenienie japońskich Kanadyjczyków podczas II wojny światowej (James Lorimer & Co, 1981)
• Ward, W. Peter, Japończycy w Kanadzie (Broszury Kanadyjskiego Stowarzyszenia Historycznego, 1982) on-line 21 pp

Zewnętrzne linki

• Zdjęcia na stronie internetowej wielokulturowej Kanady w BC Multicultural Photograph Collection oraz zdigitalizowane wydania The New Canadian (gazeta japońsko-kanadyjska) i Tairiku Jiho (The Continental Times)
• Japanese Canadians Photograph Collection – album ze zdjęciami z UBC Library Digital Collections przedstawiający leczenie japońskich Kanadyjczyków w Kolumbii Brytyjskiej podczas II wojny światowej
• Tairiku Nippō – japońsko-kanadyjska gazeta wydana w latach 1907-1941, a teraz zdigitalizowana przez Zbiory Cyfrowe Biblioteki UBC