Heo Manha - Heo Manha

Heo Manha (ur. 1932) to koreański poeta . Przez dziesięciolecia był profesorem medycyny , a po przejściu na emeryturę aktywnie publikował zbiory poetyckie i otrzymał wiele nagród literackich . Jego wiersze kontemplują naturę, rozumują historię i badają źródła istnienia.

Życie

Młodzież

Urodził się w 1932 roku w Daegu . Kiedy był nastolatkiem, chciał zostać fizykiem po tym, jak zobaczył japońskiego fizyka, Hideki Yukawę , odbierającego Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki za odkrycie neutronów, zdecydowanego prześcignąć Japonię jako naukowiec. Ale zmierzył się z własnymi ograniczeniami i zrezygnował z fizyki i zamiast tego poszedł do szkoły medycznej. Poważnie zainteresował się literaturą, uczęszczając na zajęcia z literatury w college'u. To, co pociągało go do poezji, to fakt, że pozwalała mu eksplorować świat poza związkiem przyczynowo-skutkowym, w przeciwieństwie do patologii, która jest mechanizmem oddzielającym siebie od drugiego. W szczególności pogrążył się w lekturze wierszy Rilkego i studiował filozofię Merleau-Ponty'ego , głęboko pogrążając się w egzystencjalizmie .

Działa po debiucie

Zadebiutował jako poeta w 1957 roku, kiedy otrzymał rekomendację za wiersze „Gwasil (과실 Owoce),”, „Nalgae (날개 Skrzydła)” i „Kkot (꽃 Kwiaty).”. Ale po tym, jak w 1969 roku ukazał się jego pierwszy zbiór wierszy, Haejo (해조 Wodorosty), przestał pisać wiersze na około 30 lat. Stało się tak, ponieważ skupił się na swojej karierze jako profesor uczelni medycznej, prowadząc badania nad patologią przez dziesięciolecia po ukończeniu studiów z wyróżnieniem. Po odejściu z profesury aktywnie zaczął wydawać kolekcje poetyckie. Gdy tylko jego druga kolekcja, Bineun sujikeuro seoseo jungneunda (비는 수직으로 서서 죽는다 Rain Falls Plumb Down), została wydana w 1999 roku, otrzymała przychylne komentarze krytyków literackich i mediów oraz zdobyła wiele nagród literackich za publikowane przez siebie kolekcje przez następne 3-4 lata. Opublikował wiele zbiorów poezji, w tym Yasaengui kkot (야생의 Dzikie kwiaty) (2006), Badaui seongbun ( 바다 의 성분 What the Ocean Consists of) (2009) oraz zbiór esejów Cheongmapunggyeong (청마풍경 Landscape with a Blue Horse) ( 2005).

Pismo

Nauka spotyka sztukę

Podstawą patologii, obserwacji i analizy są ramy poezji Heo. Jego wiersze często wykorzystują motyw rozległej natury, jak warstwa, urwisko, zbocze, skamielina i ocean, który zachował się od niepamiętnych czasów. W wierszu „Haejo (해조 Seaweed)” w Seaweeds (1969) przypomina sobie czasy, kiedy służył w wojnie koreańskiej , widząc wyschnięte na skałach wodorosty. W innym wierszu „Jicheung (지층 Strata)” śledzi kronikę ludzi, którzy od czasów prymitywnych walczą kamiennymi toporami.

Jego wyobraźnia, która wyrasta z obserwacji natury i prześledzenia historii aż do początków, wspierana jest bogactwem wiedzy naukowej. Na przykład w „Donggiui bawi” w Dzikich kwiatach (2006) ilustruje skały w powiązaniu z rodzeństwem na podstawie proporcji krzemu we krwi. A biorąc pod uwagę fakt, że żelazo w ludzkiej krwi jest czerwone, mówi, że zachód słońca ery paleozoicznej płynie w jego naczyniu krwionośnym. W ten sposób Heo stworzył swój własny, wybitny poetycki świat, oparty na wiedzy naukowej i swojej wyobraźni literackiej.

Język pionowości

W miarę upływu czasu przyroda jest nieustannie tworzona i znika. Rain Falls Plumb Down (1999) ilustruje jego poczucie daremności, ponieważ wszystko na ziemi jest chwilowo obecne i przestaje istnieć. Jednak krople deszczu znikają na próżno, pozostawiając ślady deszczu na skałach. W „Ujue mongmareum (우주 의 목마름 Thirst of the Universe)” poeci odczytuje testament życia rzeźbione przez krople deszczu, gdy ogląda wydruki opadowe z okresu kredowego z ery mezozoicznej . A uchwycając efemeryczne istnienie przedmiotu, poeta stara się nadać sens rzeczom, które giną. Tak jak ptak wznoszący się pionowo wbrew grawitacji, marzy też o poetyckim wzniesieniu się poza zasadę przyczynowości tego świata.

Aby wniknąć w przedmiot i zaświadczyć o jego fundamentalnym istnieniu, poeta musi odkryć nowy język. Heo wyklucza frazes i zwykły język oraz bada istnienie poprzez defamiliaryzację języka. W wierszu tytułowym „Siui gyejeoleun gyeoulida (시의 계절은 겨울이다 Pora poezji to zima)” ze zbioru poezji o tym samym tytule, poeta określa się jako „język kruchy, który szuka skrajności świata”. To naturalne, że „pora poezji to zima”, ponieważ poezja zawsze opuszcza swój środek i kieruje się na peryferie. Poeta uważa jednak, że jego język kiełkuje jak trawa na wiosnę.

Nagrody

• 1999 Sanghwa Poetry Award (상화시인상) („Sangcheo (상처 Blizna),”, „Toiraeriui toreuso (퇴래리의 토르소Torso in Twerae-ri)”)
• 1999 Nagroda Literacka Park Yongrae (박용래문학상) ( Deszcz spada Plumb Down )
• 2000 Nagroda Towarzystwa Poetów Koreańskich ( Rain Falls Plumb Down )
• 2003 Isan Nagroda Literacka ( Woda płynie w kierunku pragnienia )
• 2003 Order Zasługi Kulturalnej Republiki Korei Bogwan
• 2004 Nagroda Literacka Cheongma (청마문학상) ( Pejzaż z niebieskim koniem )
• 2006 Yi Yuksa Poetry Prize ( Dzikie kwiaty )
• Nagroda literacka Mogwol 2009 (z czego składa się ocean )
• 2013 Nagroda Narodowej Akademii Sztuk

Pracuje

Antologie

• Czerwiec 2005, czerwiec 2005 / Heomanha siseonjip (Antologia poezji Heo Manhy), Sol, 2005

Kolekcje Poezji

• , 삼애사, 1969 / Haejo (wodorosty), Samaesa, 1969
• , , 1999 / Bineun sujikeuro seoseo jungneunda (Rain Falls Plumb Down), Sol, 1999.
• , , 2002 / Muleun mongmareum jjokeuro heureunda (Woda płynie w kierunku pragnienia), Sol, 2002
• , , 2006 / Yasaengui kkot (Dzikie Kwiaty), Sol, 2006
• , 솔, 2009 / Badaui seongbun (z czego składa się ocean), Sol, 2009
• Czerwiec 2013, czerwiec 2013 / Siui gyejeoleun gyeoulida (Pora poezji to zima), Munye Joongang, 2013
• Czerwiec Czerwiec, Czerwiec, 2018 / Eoneo ijeonui byeolbit (Starlight before Language), Sol, 2018

Poetyka

• Czerwiec 2005, styczeń 2005 / Siui geunwoneul chajaseo (W poszukiwaniu źródła poezji), Random House Korea, 2005

Koteria literacka, kolekcja współautorska

• W dniu dzisiejszym, w dniu dzisiejszym, w dniu dzisiejszym, w grudniu 2010 r. / „Inchehaebudo (wykres anatomiczny)” i in., Gigoihan seokeoseu (Dziwny cyrk), Samunnanjeok, 2010
• , , , , 2012 / „Biui donghaeng (Towarzysz deszczu)” i inni, Salgu kakteil (Koktajl morelowy), Samunnanjeok, 2012
• Tematyka jęz., notatka, czerwiec, czerwiec 2014 / Noeul apeseo (Przed zachodem słońca)” et al, Sunjinhan jit ( Naiwne rzeczy do zrobienia), Samunnanjeok, 2014

Kolekcje esejów

• 《부드러운 시론》, 열음사, 1992 / Budeureoun siron (Delikatna poetyka), Yeoleumsa, 1992
• , 빛남, 1997 / Modilianiui zakonnica (Oczy Modiglianiego), Bitnam, 1997
• , , 2000 / Naktaneun simli bak mulnaemsaereul matneunda (Wielbłądy mogą wyczuć wodę z daleka), Sol, 2000
• , 솔, 2002 / Gilgwa pungkyeongkwa si (Droga, Krajobraz i Poezja), Sol, 2002
• , , 2004 / Gilwieseo sseun pyeonji (List napisany w drodze), Sol, 2004
• , , 2005 / Cheongmapunggyeong (Pejzaż z niebieskim koniem), Sol, 2005

Bibliografia