Flaga Ryukyu - Flag of Ryukyu

Królestwo Ryukyu

Nazwy	Flaga Królestwa Ryukyu (琉球王国旗, Ryūkyū ō koku bata ) , Flaga Ryukyuan (琉球旗, Ryūkyū bata ) , Flaga Tomoe (巴旗, Tomoe bata )
Posługiwać się	Flaga narodowa i chorąży
Proporcja	Różnorodny
Przyjęty	1466 (oryginalna flaga z prostym mitsdomoe)
Projekt	Czarne Mitsudomoe z jasnofioletowym triskelionem wyśrodkowanym na białym polu z cienkim poziomym czerwonym paskiem biegnącym przez gruby poziomy czarny pasek wzdłuż dna

Flaga Ryukyu (琉球旗, Riukiu bata ) jest liczbą flag które reprezentują Królestwo Riukiu , na Riukiu oraz ludzi Ryukyuan .

Początki

Pierwszym historycznym symbolem narodowym był trójprzecinkowy kształt zwany Hidari Gomon (左御紋) . Adopcja Hidari Gomona została poświadczona przez ostatniego władcę pierwszej dynastii Shō na Okinawie, króla Shō Toku . Król, prawdopodobnie zainspirowany japońskimi piratami, którzy czcili japońskiego boga wojny, Hachimana , przyjął symbol Hachimana i poprowadził inwazję na wyspę Kikai w 1467 roku, budując później świątynię Asato Hachimangū i przyjmując boskie imię Hachiman-aji w odpowiedzi na jego zwycięstwo. Potwierdzeniem tego było odkrycie drewnianej trumny z napisem mitsdomoe i roku 1500 znalezionego w grobowcach Momojana w północnej Okinawie.

Wykorzystanie historyczne

Nieoficjalny chorąży marynarki wojennej Ryukyu w 1946 r.

Flaga stworzona przez USCAR w 1954 r.

Chorąży cywilny Ryukyu w 1967 r.

Flaga prefektury Okinawa

Mniej więcej w czasie inwazji Ryukyu przez domenę Satsuma w 1609 historyk Stephen Turnbull przypuszczał, że Hidari Gomon był widoczny na flagach, sztandarach i mundurach żołnierzy. Po pokonaniu przez Satsumę, Ryukyu pozwolono zachować status autonomicznego królestwa, utrzymując swój tradycyjny związek z Chinami. Oficjalne statki zmierzające do Satsumy następnie wyświetlały transparent w stylu japońskim z herbem rodziny dynastii Shō, podczas gdy prywatne statki miały zakaz tego. Hidenobu Itai, ekspert od przednowoczesnych statków japońskich, przypuszczał, że podążając za japońską praktyką, Ryukyu demonstruje swoją lojalność wobec Satsumy. Rządzący klan Satsuma Shimazu w rzeczywistości zgodził się na podwójną lojalność Ryukyu, ponieważ pozostał kanałem handlowym między Chinami a Japonią, dając Shimazu lukę w restrykcjach w handlu zagranicznym narzuconych przez izolacjonistyczną politykę Tokugawy . Itai dalej twierdzi, że ponieważ Ryukyu otrzymał rozkaz ukrycia przed Chinami swojego podporządkowania Satsumie, jest bardzo mało prawdopodobne, że sztandar został wywieziony podczas podróży do Chin.

W 1797 roku prywatny statek wyczarterowany przez królestwo rozbił się w drodze do Satsuma, aw następnym roku ostatecznie dotarł do Chōshi , portu we współczesnej prefekturze Chiba . Flaga, którą leciał, została oznaczona jako „flaga Ryukyu” (琉玖; zauważ niestandardowy wybór drugiej postaci) w Bankoku Hakuki Zufu (1854) i kilku innych atlasach flag opublikowanych w Japonii od końca okresu Edo do początku okresu Meiji. Flaga przedstawiała białe pole z czarnym mitsdomoe, niebieskim triskelionem i czarną pionową linią pod grzebieniem z cienką czerwoną linią biegnącą przez nią.

Kolejna flaga Ryukyuan pojawiła się w powieści historycznej zatytułowanej Ryūkyū shigeki: Tomoebata no akebono (1946). Książka została napisana przez Chōchina Yarę (1895–1957) i powielona w Nara, do której uciekł podczas II wojny światowej. Twierdził, że flaga była flagą narodową Królestwa Riukyu; wyprodukował fizyczną flagę, którą, jak twierdził, ukrył przed Japończykami przed wojną.

Flaga Yara była podobna do tej stworzonej przez Administrację Cywilną Wysp Riukiu (USCAR) w 1954. Rząd amerykański używał flagi nieoficjalnie i nieformalnie przez krótki czas w 1954, ale nigdy jej oficjalnie nie przyjął. Flaga była częścią wysiłków USCAR na rzecz odwrócenia japonizacji Okinawy i przeciwdziałania nasilającemu się wówczas ruchowi nawrotu Okinawy poprzez odtworzenie tożsamości „Ryukyuan”. Początkowo USCAR próbował narzucić całkowity zakaz wywieszania flagi Japonii , ale nie był w stanie tego zrobić, ponieważ USA uznały, że Japonia posiada „pozostałą suwerenność” nad wyspami. USCAR ostatecznie zezwolił na specjalne warunki, w których Okinawanowie mogli wywieszać japońską flagę, chociaż Okinawanowie walczyli wtedy o bezwarunkowe prawo. Aby temu przeciwdziałać, USCAR próbował stworzyć flagę narodową Ryukyuan. Amerykanie wierzyli, że nowa flaga, oparta na herbie rodzinnym dynastii Shō, która rządziła Królestwem Ryukyu, pobudzi nacjonalistycznego ducha Ryukyuan . USCAR wystawił flagę w Ryukyu-American Friendship Centers, ale wkrótce był rozczarowany apatią Okinawanów wobec symbolu byłej rodziny królewskiej. Większość ludzi nawet nie wiedziała, co oznacza ten symbol. Nieoficjalny i nieformalny eksperyment został w dużej mierze niezauważony przez mieszkańców Okinawy.

Bezpośrednio po wojnie okręty handlowe z Okinawy przyjęły proporzec D jako chorąży marynarki wojennej. Jednakże, ponieważ proporzec nie był rozpoznawany jako chorąży marynarki wojennej i nie był dobrze znany, wiele statków pływających pod proporcem zostało skonfiskowanych. Ostatecznie USCAR uczynił flagę Stanów Zjednoczonych chorążym marynarki wojennej dla statków z Wysp Riukyu, ale wielu mieszkańców Okinawy wybrało w proteście Hinomaru . W 1967 roku nowy chorąży marynarki wojennej został zatwierdzony do użytku przez Okinawy przez USCAR; była to flaga Japonii z proporcem z napisem „Ryukyus” i „琉球” ( chińskie znaki oznaczające „Ryukyu”) nad nią.

Po powrocie wysp Riukyu do Japonii w 1972 roku, prefektura Okinawa została przywrócona i przyjęto obecną flagę prefektury Okinawa.

W 2012 roku Daisaku Kina, kurator w niepełnym wymiarze godzin w Muzeum Historii Miasta Naha , napisał kolumnę dla Ryūkyū Shimpō o fladze używanej w Wikipedii jako flaga Królestwa Ryukyu. Nie udało mu się znaleźć współczesnych źródeł, w których flaga jest używana jako flaga narodowa. Twierdził, że jako państwo przednowoczesne Ryukyu nie miał pojęcia o flagi narodowej . Wyraził zaniepokojenie obiegiem dezinformacji.

Zobacz też

• Flaga Chin
• Flaga Japonii

Cytaty

Źródła