Forma końcowa - Final form
W niektórych językach ostateczna forma jest znakiem specjalnym używanym do reprezentowania litery tylko wtedy, gdy występuje na końcu słowa. Niektóre języki, w których używane są znaki końcowe, to: arabski , hebrajski , mandżurski i jedna litera w języku greckim ( ς ).
Małe litery łacińskie „s” miały oddzielne przyśrodkowe ( ſ ) i końcowe (s) w ortografiach wielu języków europejskich od średniowiecza do początku XIX wieku; w niemieckim skrypcie fraktur przetrwał do lat 40. XX wieku.
hebrajski
W alfabecie hebrajskim ostateczna forma nazywana jest sofit ( hebr . סופית , co oznacza "ostateczny" lub "koniec").
Nazwa litery | Nieostateczne | Ostateczny ( podsufitka ) |
---|---|---|
Mem | מ | ם |
Siostra zakonna | נ | ן |
Cadi | צ | ץ |
Pe | פ | ף |
Kaf | כ | ך |
Ten zestaw liter jest znany akronimicznie jako אותיות מנצפ"ך ( מ ,נ,צ,פ,ך litery).
Obecnie ostateczne formy ן ץ ף ך poprzedzają ich nieostateczne odpowiedniki; Były to domyślne formy używane w dowolnej pozycji w słowie. Ich następca w końcu pochylił się do przodu, poprzedzając kolejny list, aby ułatwić pisanie. Ostateczna forma tych liter jest również nazywana pshuta ( פשוטה , co oznacza rozszerzoną lub prostą).
Litera Mem również miała potomka 𐡌 , jednak jej obecna ostateczna forma ם była wariantem מ używanym zamiennie we wszystkich pozycjach. O standaryzacji wspomina Talmud Babiloński (Megillah 2b-3a i Shabbas 104a). Jeden przykład medialnego ם jest zachowany w Izajasza 9:6 Biblii hebrajskiej , podczas gdy Nehemiasz 2:13 i prawdopodobnie Księga Rodzaju 49:19-20 mają końcowe מ .
Nowoczesne Hebrajsko wykorzystuje formy פ כ wreszcie przy przepisywaniu do spółgłoska wymowy, np מיקרוסקו פ (microsco p e) מובאר כ (Mubara k , مبار ß ).
Bibliografia