Ernest Fenollosa - Ernest Fenollosa

Fenollosa w 1890

Ernest Francisco Fenollosa (18 lutego 1853 – 21 września 1908) był amerykańskim historykiem sztuki japońskiej , profesorem filozofii i ekonomii politycznej na Cesarskim Uniwersytecie Tokijskim . Ważny pedagog podczas modernizacji Japonii w erze Meiji , Fenollosa był entuzjastycznym orientalistą, który zrobił wiele, aby zachować tradycyjną japońską sztukę.

Biografia

Strona tytułowa Cathay , wiersze Ezry Pounda , 1915, na podstawie tłumaczeń Fenollosa.
Grób Fenollosa
Pomnik Ernesta Fenollosa na cmentarzu Highgate

Fenollosa urodził się w 1853 roku jako syn Manuela Francisco Ciriaco Fenollosa, hiszpańskiego pianisty urodzonego w Maladze w 1818 roku, i Mary Silsbee. Uczęszczał do szkół publicznych w swoim rodzinnym mieście Salem w stanie Massachusetts, zanim studiował filozofię i socjologię w Harvard College , gdzie ukończył studia w 1874 roku.

Studiował przez rok w szkole artystycznej Bostońskiego Muzeum Sztuk Pięknych , w tym czasie poślubił Elizabeth Goodhue Millett. W 1878 został zaproszony do Japonii przez amerykańskiego zoologa i orientalistę Edwarda S. Morse'a . Fenollosa wykładał ekonomię polityczną i filozofię na Cesarskim Uniwersytecie w Tokio . Tam też studiował starożytne świątynie, kapliczki i skarby sztuki ze swoim asystentem, Okakura Kakuzō .

Podczas pobytu w Japonii Fenollosa pomagał tworzyć nihonga (japoński) styl malowania z japońskimi artystami Kanō Hōgai (1828-1888) i Hashimoto Gahō (1835-1908). W maju 1882 wygłosił szeroko rozpowszechniony i cytowany wykład „Objaśnienie prawdy sztuki”.

Po ośmiu latach na uniwersytecie Fenollosa pomógł założyć Tokijską Szkołę Sztuk Pięknych i Tokijskie Muzeum Cesarskie . Pełnił funkcję dyrektora tego ostatniego w 1888 roku. W tym okresie pomógł opracować tekst ustawy o zachowaniu świątyń i sanktuariów oraz ich skarbów sztuki.

Będąc pod głębokim wpływem życia w Japonii, Fenollosa nawrócił się na buddyzm ; nadano mu imię Teishin. Otrzymał również imię Kano Eitan Masanobu, umieszczając go w linii szkoły Kanō , która służyła jako malarz szogunom Tokugawa. Mieszkając w Japonii, Fenollosa przeprowadził pierwszą inwentaryzację narodowych skarbów Japonii . Doprowadziło to do odkrycia starożytnych chińskich zwojów, które przed wiekami przywieźli do Japonii podróżujący mnisi. Udało mu się uratować wiele buddyjskich artefaktów, które w przeciwnym razie zostałyby zniszczone przez ruch Haibutsu kishaku . Za te osiągnięcia cesarz Japonii Meiji odznaczył Fenollosa Orderem Wschodzącego Słońca i Orderem Świętych Skarbów .

Podczas pobytu w Japonii Fenollosa zgromadził dużą osobistą kolekcję sztuki japońskiej. W 1886 sprzedał swoją kolekcję sztuki bostońskiemu lekarzowi Charlesowi Goddardowi Weldowi (1857-1911) pod warunkiem, że trafi ona do Muzeum Sztuk Pięknych w Bostonie. W 1890 powrócił do Bostonu, by służyć jako kurator wydziału Sztuki Orientalnej. Tam Fenollosa został poproszony o wybranie japońskiej sztuki do wystawienia na Światowej Wystawie Kolumbijskiej w Chicago w 1893 roku . Zorganizował także pierwszą wystawę chińskiego malarstwa w Bostonie w 1894 roku. W 1896 opublikował Masters of Ukiyoe , historyczny opis japońskiego malarstwa i grafik ukiyo-e wystawianych w nowojorskim Fine Arts Building.

Ale rozwiódł się z żoną. Jego natychmiastowe ponowne małżeństwo w 1895 z pisarką Mary McNeill Scott (1865-1954) oburzyło społeczeństwo Bostonu. Fenollosa został usunięty z Muzeum w 1896 roku.

Wrócił do Japonii w 1897, aby przyjąć stanowisko profesora literatury angielskiej w Tokyo Higher Normal School w Tokio. Lafcadio Hearn uważał Fenollosa za przyjaciela; i Hearn prawie uwierzył, że zbyt często odwiedza dom profesora.

W 1900 Fenollosa wrócił do Stanów Zjednoczonych, aby pisać i wykładać o Azji. Jego 1912 praca w dwóch tomach koncentruje się na sztuce przed 1800. Oferuje Hokusai wydruki „s za oknem piękna po sztuka japońska stała się zbyt nowoczesny dla jego własnego gustu:„Hokusai jest świetnym projektantem, jak Kipling i Whitman są wielcy poeci. Nazywano go Dickensem Japonii”. Arthur Wesley Dow powiedział o Fenollosa, że ​​„był obdarzony błyskotliwym umysłem o wielkiej mocy analitycznej, co z rzadkim uznaniem dało mu wgląd w naturę sztuki, jaką niewielu kiedykolwiek osiąga”.

Po jego śmierci w Londynie w 1908 roku, wdowa po Fenollosa powierzyła jego niepublikowane notatki na temat chińskiej poezji i japońskiego dramatu Noh znanemu amerykańskiemu poecie Ezrze Poundowi . Razem z Williamem Butlerem Yeatsem Pound wykorzystał notatki do pobudzenia rosnącego zainteresowania literaturą Dalekiego Wschodu wśród modernistycznych pisarzy. Pound ukończył następnie pracę Fenollosa z pomocą Arthura Waleya , znanego brytyjskiego sinologa .

Ciało Fenollosa zostało na krótko pochowane po wschodniej stronie cmentarza Highgate , ale później zostało poddane kremacji. Zgodnie z jego życzeniem, jego prochy zostały zwrócone do pochówku w kaplicy Hōmyō w Mii-dera (gdzie był tonsurą), wysoko nad jeziorem Biwa. Jego nagrobek został opłacony przez Tokijską Szkołę Sztuk Pięknych.

Krytyka

Podczas wykładu na Harvardzie w 2011 roku Benjamin Elman odnosi się do epoki sztuki chińskiej i japońskiej (1912), gdzie Fenollosa porównuje „degenerację” późnej chińskiej sztuki cesarskiej do tego, co spotkało wysoką antyczną sztukę Europy w Bizancjum („najbiedniejsze mozaiki bizantyjskiej”; „jedyną nadzieją dla beznadziejnych jest postrzeganie siebie jako beznadziejnego”). Według Elmana na postrzeganie Fenollosa wpłynęły polityczne i militarne klęski imperium Qing.

Zobacz też

Uwagi

Bibliografia

Dalsza lektura

  • Bisland, Elżbieto. (1906). Życie i listy Lafcadio Hearn. Nowy Jork: Houghton, Mifflin and Company .
  • Brooks, Van Wyck, Fenollosa i jego krąg, z innymi esejami w biografii , Nowy Jork: Dutton, 1962
  • Chisolm, Lawrence W., Fenollosa: Daleki Wschód i kultura amerykańska , New Haven: Yale University Press, 1963
  • Fenollosa, Mary McNeill. "Przedmowa." Epoki sztuki chińskiej i japońskiej: zarys historii projektowania wschodnioazjatyckiego , Nowy Jork: Frederick A. Stokes, 1912. Przedruk ICG Muse, 2000. ISBN  4-925080-29-6
  • Kurihara Shinichi, Fuenorosa do Meiji bunka , Tokio: Rikugei Shobo, Showa 43,1968
  • Marra, Michael F. (2002). Hermeneutyka japońska: aktualne debaty na temat estetyki i interpretacji. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN  9780824824570 ; OCLC 237578040
  • Tepfer, Diane, „Enest Fenollosa”, w The Dictionary of Art , 10: 887
  • Warner, Langdon, „Ernest Francisco Fenollosa”, w Słowniku biografii amerykańskiej , tom. 6. Nowy Jork: synowie C. Scribnera, 1931, s. 325-26
  • Ezra Pound , Cathay: w większości z Chińczyków z Rihaku, z notatek Ernesta Fenollosa i Decipherings of the Professors Mori and Ariga , London: Elkin Mathews, 1915.

Zewnętrzne linki