Eréndira (film) - Eréndira (film)

Nie mylić z Eréndira (opera) .

Eréndira
Erendira.jpg
Plakat kinowy
W reżyserii Ruy Guerra
Wyprodukowano przez Alain Quefféléan
Regina Ziegler
Scenariusz Gabriel garcia marquez
W roli głównej Irene Papas
Cláudia Ohana
Oliver Wehe
Michael Lonsdale
Muzyka stworzona przez Maurice Lecoeur
Kinematografia Denys Clerval
Edytowany przez Kenout Peltier

Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Miramax
Data wydania
Czas trwania
103 minuty
Kraje Meksyk
Francja
Zachodnie Niemcy
Język hiszpański

Eréndira to dramat z 1983 roku wyreżyserowany przez Ruya Guerra . Scenariusz filmu napisał Gabriel García Márquez . Oryginalny scenariusz faktycznie poprzedzał jego nowelę The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and Her Heartless Grandmother opublikowaną w 1972 roku. Postacie Eréndiry i jej babci pojawiły się już na krótko w jego książce Sto lat samotności (1967). Garcia Marquez 'odtworzył scenariusz z pamięci (oryginał zaginął) do filmu Guerry. Guerra włączył elementy z innej historii Garcii Marqueza („Death Constant Beyond Love”), aby zaspokoić jego potrzeby narracyjne w wątku cząstkowym Senatora Onésimo Sancheza.

Film był koprodukcją międzynarodową z udziałem Meksyku , Francji i Niemiec Zachodnich . Film został nakręcony w języku hiszpańskim w miejscach w San Luis Potosi , Veracruz , Zacatecas oraz w studiach w Meksyku. Film został wpisany na Festiwal Filmowy w Cannes w 1983 roku i został wybrany jako meksykański wpis dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na 56. ceremonii rozdania Oscarów , ale nie został nominowany.

Wątek

Eréndira, nastolatka, mieszka ze swoją ekscentryczną babcią w rozległym, ponurym domu na smaganej wiatrem pustyni. Wykorzystywana przez babcię, Eréndira musi pracować cały dzień, wykonując prace domowe, dopóki nie będzie lunatykować z powodu wyczerpania. Bezduszna babcia żyje we własnym świecie, mówi do siebie i niekontrolowanie płacze nad sentymentalnymi francuskimi piosenkami. Pewnego dnia Eréndira jest tak zmęczona całą pracą, że zasypia bez gaszenia świec. Zasłony przypadkowo zapalają się, spalając dom aż do ścian fundamentowych.

Po obliczeniu długu, jaki Eréndira jest jej winna za zniszczenie jej domu i jej dobytku, babcia decyduje, że jedynym sposobem, w jaki dziewczyna będzie w stanie spłacić tak ogromną kwotę, jest prostytucja. Eréndira bez protestu poddaje się swojemu losowi, a babcia nie traci czasu na wymianę dziewictwa Eréndiry z miejscowym kupcem za 250 pesos i trzydniowe prowiant na podróż. Kiedy Eréndira stawia opór, mężczyzna uderza ją i gwałci.

Następnie Eréndira i jej babcia podróżują przez pustynię, podczas gdy młoda dziewczyna sprzedaje swoje ciało niezliczonym mężczyznom - chłopom, Indianom, skromnym robotnikom, żołnierzom i przemytnikom zamieszkującym ten region. Babcia zbiera pieniądze, podejmuje wszystkie decyzje i płaci indyjskiej służbie. W miarę rozwoju firmy osiąga karnawałowe proporcje: do dwóch kobiet dołączają wieszaki, sprzedawcy, muzycy i tajemniczy fotograf.

Pewnego dnia, uprawiając seks z armią żołnierzy, Eréndira zachoruje, a kolejka mężczyzn czekających przed jej namiotem zostaje zwolniona. Następnie Ulises, młody syn przemytnika podróżującego po regionie, zakrada się do namiotu po tym, jak stara kobieta zasnęła. Eréndira uważa go za czarującego; pobiera od niego opłaty za swoje usługi i uczy go, jak się kochać. Następnego ranka Ulises się w niej zakochał.

W drodze z jednego miasta do drugiego grupa mnichów wyrywa Eréndirę z uścisku jej babci, wysyłając ją na misję na pustyni, dopóki nie wyjdzie za mąż. Niezrażona babcia zatrudnia meksykańskiego chłopca, który poślubił Eréndirę i w ten sposób przywraca jej wnuczkę do tej samej starej rutyny. Aby podważyć dalsze próby konfiskaty przez księży jej środków do zarabiania pieniędzy, babcia musi uzyskać list od kogoś ważnego, potwierdzający wysoki charakter moralny jej wnuczki. Babcia wysyła Eréndirę do senatora Onésimo Sancheza, mężczyzny umierającego na jakąś tajemniczą chorobę. Przebiegła kobieta blokuje pas cnoty na Eréndirze, którego senator odkrywa, że ​​nie może zostać odblokowany, dopóki nie napisze listu.

Firma babci przeżywa drugą porażkę, gdy Ulises pojawia się ponownie i przekonuje Eréndirę, by z nim uciekła. Jego planem jest utrzymanie fortuny z pomarańczy, w których znajdują się diamenty przemycane przez jego holenderskiego ojca. Młoda para udaje się do granicy ciężarówką, którą chłopiec ukradł ojcu. Wreszcie schwytany, Eréndira obserwuje z zatrzymanej ciężarówki, jak jej kochanek jest chłostany przez ojca. Babcia, uniemożliwiając kolejną próbę ucieczki, przykuwa wnuczkę do łóżka. Jednak wściekłe prostytutki, pozbawione interesów, ponieważ Eréndira jest w mieście, maszerują do namiotu konkurenta i wyciągają z niego młodą kobietę, pokonując przekleństwa starej kobiety.

W tej chwili babcia jest już dość zamożna. Ona i Eréndira mieszkają w dużym namiocie nad morzem, umeblowanym jeszcze wspanialej niż zaginiony dom na pustyni. Stara kobieta gra na pianinie, kąpie się i wydaje rozkazy swojemu już zahartowanemu podopiecznemu. Zdając sobie sprawę, że uwolni ją tylko śmierć babci, Eréndira popycha Ulisesa do zabicia staruszki. Pierwsze dwie próby zamachu na życie Ulisesa przez zatrucie i ładunek wybuchowy kończą się niepowodzeniem. W końcu, namówiony przez Eréndirę, podnosi nóż kuchenny i dźga staruszkę w plecy. Wraz ze śmiercią babci dłoń Eréndiry nagle zyskuje linie. Podnosi złotą kamizelkę swojej babci i ucieka na pustynię, pozostawiając Ulisesa we łzach. „Żaden głos na ziemi nie może mnie powstrzymać”, mówi nam głosem Eréndira, znikając na pustyni. „I nigdy nie znaleziono śladu mojego nieszczęścia”.

Odlew

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

  • García Saucedo, Jaime. Diccionario de literatura colombina en el cine . panamericna Editorial. 2003. ISBN 958301025 -1

Zewnętrzne linki