Domna Samiou - Domna Samiou
Domna Samiou ( grecki : Δόμνα Σαμίου ; 12 października 1928 - 10 marca 2012) była wybitnym greckim badaczem i wykonawcą greckiej muzyki ludowej i tureckiej muzyki ludowej . Pierwsze formalne wykształcenie muzyczne otrzymała od Simona Karasa . Przez ponad pół wieku zbierała, nagrywała i wykonywała na całym świecie tradycyjne pieśni greckie (wcześniej zwane demotika, dziś określane jako „paradosiaka” lub „tradycyjne”), odwołujące się nie tylko do greckiej diaspory , ale także wprowadzające nie -Grecka publiczność do tradycyjnej greckiej muzyki ludowej i tureckiej muzyki ludowej.
Biografia
Urodził się w biednej dzielnicy Kaisariani , Atenach w 1928 roku (jeden z wielu dzielnicach ustalonych z napływem greckich uchodźców z Turcji w 1922 roku), Samiou była córką greckich uciekinierów ze wsi Bayindir koło Smyrny w Azji Mniejszej . Jej matka uciekła do Grecji w 1922 roku, a ojciec, który był jeńcem wojennym, przybył nieco później, podczas wymiany ludności .
Kariera zawodowa
W wieku trzynastu lat, uczęszczając do szkoły wieczorowej, Domna Samiou otrzymała swoje pierwsze formalne szkolenie muzyczne u Simona Karasa w Stowarzyszeniu Rozpowszechniania Muzyki Narodowej, gdzie udzielała lekcji muzyki bizantyjskiej i ludowej, a także zapoznała się z ideą badań terenowych w muzyce. Jej pierwsza zawodowa współpraca miała miejsce z National Radio Foundation (EIR) , państwową narodową stacją radiową Grecji w tym czasie, kiedy była członkiem chóru Simon Karas.
W 1954 roku została etatową pracownicą rozgłośni, pracując w Sekcji Muzyki Narodowej, w efekcie Sekcji Muzyki Ludowej EIR. Pracując tam, nawiązała kontakt z czołowymi ówczesnymi muzykami tradycyjnymi, będącymi częścią wielka fala migracji ze wsi do Aten. Sekcja Muzyki Narodowej była zajęta ich nagrywaniem, dzięki czemu Domna zapoznała się ze wszystkimi ich lokalnymi stylami muzycznymi. Sama była odpowiedzialna za nadzór nad nagraniami, spektaklami teatralnymi i filmami.
W 1963 Domna Samiou zaczęła samodzielnie jeździć po wsi, aby nagrywać muzykę dla tworzonego przez siebie archiwum. Następnie, w 1971 roku, wyszła z pracy radiowej całkowicie skupić się na własnych muzyczną karierę, przyjmując zaproszenie kompozytora i wykonawcy Dionyssis Savvopoulos śpiewać w klubie Rodeo, uczęszczanym przez młodzieńczą anty junta publiczności. Był to początek wpływu i wpływu Domna Samiou na pokolenia młodych ludzi w Grecji. Niedługo potem wystąpiła na Festiwalu Bachowskim w Londynie, prowadzonym wówczas przez Linę Lalandi . Był to triumfalny początek błyskotliwej kariery muzycznej: „To sprawiło, że ludzie przezwyciężyli wstyd, jaki odczuwali wobec muzyki ludowej”, jak sama później stwierdziła.
W 1974 roku rozpoczęła współpracę z wytwórnią Columbia Records, która zaowocowała w kolejnych latach wieloma płytami LP. W latach 1976-77 wraz z reżyserami Fotos Lambrinos i Andreasem Thomopoulosem zwiedziła grecką wieś i wyprodukowała dwadzieścia odcinków „Musiko Odiporiko” („Musical Travelogue”) w greckiej telewizji państwowej (ERT).
W 1981 r. założono Greckie Stowarzyszenie Muzyki Ludowej Domna Samiou w celu zachowania i promowania tradycyjnej muzyki greckiej oraz ułatwienia produkcji płyt i wydarzeń muzycznych zgodnie z najwyższymi standardami, bez wymagań komercyjnych firm fonograficznych.
Śmierć
Zmarła 10 marca 2012 r. po krótkiej chorobie. 84 lata
Wybrane prace
Wydania muzyczne
Wydane pod szyldem Greckiego Towarzystwa Muzyki Ludowej Domna Samiou.
- Epickie pieśni wojowników i bohaterów (2017).
- Bajki ludowe w pieśni (2008).
- Łagodnie stąpam po ziemi (2008).
- Pieśni historii i bohaterów (2007).
- Wielki wiatr północny i inne tradycyjne pieśni dla dzieci (2007).
- O Naturze i Miłości (2006).
- Akolouthia Nymphios (2002).
- Pieśni Morza Damy (2002).
- Domna Samiou w Megaron, Ateńska Sala Koncertowa (1999).
- Pieśni wielkanocne (1998).
- Kaneloriza (1995).
- Pieśni karnawałowe (1994).
- Pieśni o Grekach daleko od domu (1992, koprodukcja z UNHCR).
- Pieśni Azji Mniejszej (1991).
Materiały archiwalne
Domna Samiou systematycznie nagrywała pieśni ludowe z każdej części Grecji. Materiał, tworzący Archiwum Domna Samiou, należy do „Greckiego Stowarzyszenia Muzyki Ludowej Domna Samiou”. Obejmuje 320 taśm audio, około 1000 kaset i około 100 taśm dźwiękowych z materiałem nagranym w studiu. Łącznie ponad 800 godzin muzyki! Uwzględniono również odręczne notatki Domny dotyczące zebranego materiału, nagrań studyjnych, jej koncertów, opublikowanych prac itp.
Część danych muzycznych została zdigitalizowana przez Bibliotekę Muzyczną „Lilian Voudouri” Grecji w ramach programu „Budowa kompletnej jednostki do dokumentacji i promocji muzyki greckiej” finansowanego z programu operacyjnego „Społeczeństwo informacyjne 2005-2008”.
W 2014 roku Stowarzyszenie rozpoczęło duży projekt digitalizacji i organizacji całego materiału muzycznego i towarzyszącego, który zakończył się w 2016 roku. Następnie całość materiału została uporządkowana, podzielona na sekcje i skatalogowana. Poręczne przewodniki zostały stworzone, aby umożliwić łatwy dostęp do poszczególnych części pliku.