Kokos Malajowie - Cocos Malays

Cocos Malays
Melayu Cocos
Koral i atole;  historia i opis Wysp Keelinga-Cocos, z opisem ich fauny i flory oraz omówienie ogólnie metod rozwoju i transformacji struktur koralowych (1912) (20672742846).jpg
Malajska panna młoda i pan młody widziany na weselu na Wyspach Kokosowych (Keeling) , 1912.
Ogół populacji
4000–5000
Regiony o znaczących populacjach
 Malezja ( Sabah ): ~5 000 Australia ( Wyspa Kokosowa ): 400
 
Języki
Kokosowy malajski , angielski , kriol australijski i malajski
Religia
islam sunnicki
Powiązane grupy etniczne
Malajowie , Jawajczycy , Betawi , Bantenese

Cocos Malays to społeczność tworząca dominującą grupę Wysp Kokosowych (Keelinga) , która jest obecnie częścią Australii . Obecnie większość Cocos Malay można znaleźć na wschodnim wybrzeżu Sabah w Malezji z powodu czystek etnicznych dokonanych przez Brytyjczyków w latach 50. w okresie kolonialnym. Mimo, że wszystkie one zasymilowały się w etnicznej kulturze malajskiej , ich nazwy noszą nawiązanie do rasy malajskiej , wywodzącej się z różnych miejsc archipelagu malajskiego, takich jak Bali , Bima , Celebes , Madura , Sumbawa , Timor , Sumatra , Pasir - Kutai , Malakka , Penang , Batavia i Cirebon , a także RPA i Nowa Gwinea .

Historia

Kolonizacja i zarządzanie

Uważa się, że pierwsi Malajowie przybyli i osiedlili się na Wyspach w 1826 roku, „kiedy Aleksander Hare , angielski kupiec, przywiózł tam swój malajski harem i niewolników ”. W 1827 r. John Clunies-Ross odmienił życie malajskich niewolników, gdy wraz z rodziną osiedlił się na wyspach. Istniejący Malaje i duża liczba nowo przybyłych imigrantów Malay że Clunies-Ross przywiózł ze sobą byli zatrudnieni do pomocy przy zbiorach z kokosów na kopry . Ludzie z Malaj Brytyjskich i Holenderskich Indii Wschodnich, a także z RPA i Nowej Gwinei zostali sprowadzeni przez Hare i Clunies-Ross jako robotnicy , niewolnicy lub skazani .

We wrześniu 1978 r. rodzina Clunies-Ross sprzedała Wyspy Kokosowe rządowi australijskiemu . Od tego czasu naczelnikiem państwa jest królowa Elżbieta II , reprezentowana przez obecnego gubernatora generalnego , administratora , Briana Lacy . Przewodniczącym Rady Wysp jest Haji Wahin bin Bynie .

Potomkowie ludzi sprowadzonych na wyspy przez Hare i Clunies Ross od 2019 roku ubiegają się o uznanie australijskiego rządu federalnego za rdzennych Australijczyków .

Cocos Malajowie w Malezji

Cocos Malays w Malezji zamieszkują głównie kilka wiosek znanych jako Kampung Cocos w pobliżu Lahad Datu i Tawau w okręgu Tawau w Sabah . Pochodzący z Wysp Kokosowych osiedlili się na tym obszarze w latach 50. XX wieku po przywiezieniu przez Brytyjczyków. Uważa się, że liczba osób, które uczestniczyły w pierwszej emigracji, wynosi około dwudziestu, ale wzrosła, gdy rozszerzyli swoją osadę w Lahad Datu. Ich kultura jest blisko spokrewniona z ludami malajskimi w Malezji, a ich obecna populacja w Sabah wynosi około 4000, około osiem razy więcej niż populacja pozostająca na Wyspach Kokosowych. Otrzymują status bumiputry od rządu Malezji, a także część malezyjskiej grupy etnicznej Malajów znalezionej w stanie Sabah .

Religia

Większość Kokosowych Malajów wyznaje sunnicką gałąź islamu .

Kod ubioru

Cocos Malays mają swój własny dress code - Baju Kebaya dla kobiet i Baju Melayu dla mężczyzn. Baju Kebaya składa się z luźnej tuniki (co odnosi się do długiej koszuli bez kołnierzyka z krótkim dekoltem spiętym broszką) i jest zakładana na spódnicę lub sarong . Baju Melayu to luźna koszula (z kołnierzykiem zapinanym na trzy lub więcej guzików lub bez kołnierzyka z dekoltem). Baju Kebaya i Baju Melayu z Cocos są niewyraźne w typowym stroju Malajów . Uważa się, że strój społeczności jest mieszanką kilku kultur: jawajskiej , szkockiej i angielskiej .

Język

Kokos Malajowie mają swoją własną odmianę językową , którą nazywa się Basa Pulu Kokos . Jest uważany za szorstki i niewyrafinowany ze względu na użycie w nim slangu i ciągłą zmianę znaczeń słów. Językiem jest głównie Betawi Malay , dżakarta kreolska mieszanka malajskiego i indonezyjskiego (a także jawajski , sundajski, z którego pochodzi język Betawi) z lokalną wymową i elementami języka angielskiego i szkockiego .

Zwroty/słownictwo

  • Selamat pagi - Dzień dobry
  • Selamat ténggah hari - Dzień dobry
  • Selamat soré - Wieczór
  • Selamat malam - Dobranoc
  • Apa Kabar? - Jak się masz?
  • Kerangkeng - Szafa z jedzeniem.
  • Ke kaca - Słodkie
  • Kenes - Słodkie
  • Baik - Dobry
  • Jumpa lagi - Do zobaczenia później (Do zobaczenia ponownie)
  • Korsi - Krzesło (w standardowym malajskim, kursi lub kerusi)
  • Dostor - Doktor (w Standard Malay, Doktor)
  • Esbok - Lodówka (z angielskiego „lodówka”)
  • Bok - Box (w standardowym malajskim, Kotak)
  • Epel - Apple (w standardowym malajskim, epal)
  • Jukong - Kokosowa łódź malajska (z tego pochodzi statek-śmieci)
  • Gue/Loh - Ja/ty (pochodzące z Betawi malajski )
  • Cimni - Komin (z angielskiego)
  • Kot - Płaszcz (z angielskiego)
  • Hiju/Hijo - zielony (w standardowym malajskim, hijau)
  • Kalo - jeśli (w standardowym malajskim, kalau)
  • Emak/Mak - Matka (używana do zwracania się do kobiet z dziećmi)
  • Pak/Ayah - Ojciec (Pierwszy termin odnoszący się do mężczyzn z dziećmi. Drugi termin to ojciec)
  • Paman/Man - Wujek (używany do zwracania się do mężczyzn bez dzieci)
  • Bibik - Ciocia (czyli młodsza od rodzica)
  • Nek/Nenek - babcia (używana do zwracania się do dziadków dowolnej płci)
  • Wak - pełne szacunku określenie kobiety z nastoletnimi dziećmi
  • O tuhan ku! - O mój Boże!

Zwracanie się do starszych:

  • Jeśli Yusri jest nastolatkiem, wtedy Mak Yusri (matka Yusriego) zostaje Wak Yusri.
  • Kiedy Yusri, który jest teraz Man Yusri, ma dziecko o imieniu Mustafa, Wak Yusri staje się Nek Mustafa, a Man Yusri staje się Pak Mustafa.
  • Jeśli Mustafa, który jest Man Mustafa i nastolatkiem, ma dziecko o imieniu Budi, to Pak Mustafa staje się Nek Budi.

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne