Koci - Catty

Owoce sprzedawane w kotkach (斤) na targu w Sanchong , New Taipei , Tajwan.
Herbata wyceniona przez kotka w Dadaocheng , Taipei , Tajwan.
Skala wiosenna w Hongkongu pokazuje konwersje między systemem metrycznym , tradycyjnymi jednostkami chińskimi i brytyjskimi jednostkami imperialnymi .
Koci
chińskie imię
chiński
Koreańska nazwa
Hangul
Hanja
Japońskie imię
Kanji
Hiragana き ん
Malajski nazwa
malajski kati
Koci
System jednostkowy tradycyjna jednostka chińska
Jednostką masa
Symbol
Konwersje
1 w ... ... jest równe ...
   Jednostka chińska    16
   10(w Chinach kontynentalnych)
   Chiny kontynentalne    500 g
   Japonia
   Korea
   Tajwan
   Tajlandia
   
   600 g
   Hongkong    604.78982 g
   Malezja    604,79 g
   Singapur    604,8 g
Konwersje (imperialne)
1 impo ... ... jest równe ...
   Hongkong
   Malezja
   Singapur
   
    1+1/3 funt

Zjadliwy , Kati lub jin (powszechnie w Chinach), symbol, to tradycyjna chińska jednostka masy stosowanej w całej wschodniej i południowo-wschodniej Azji , zwłaszcza do ważenia żywności i innych artykułów spożywczych w niektórych mokrych rynkach , bazarach i sklepach. Jednostki pokrewnych obejmują picul równą 100 catties, a tael (pisane również tahil , w malajskiej / indonezyjskiej ), który jest 1 / 16 na koci. Kamień to dawna jednostka używana w Hong Kongu równe 120 catties i Gwan (鈞) wynosi 30 catties. Catty lub kati jest nadal używane w Azji Południowo-Wschodniej jako jednostka miary w niektórych kontekstach, zwłaszcza przez znaczące populacje Chińczyków zamorskich w całym regionie, szczególnie w Malezji i Singapurze.

Catty jest tradycyjnie równoważny około 1+13 funty avoirdupois , sformalizowane jako 604.78982 grama w Hongkongu, 604,79 grama w Malezji i 604,8 grama w Singapurze. W niektórych krajach wagę zaokrąglono do 600 gramów (Tajwan, Japonia, Korea i Tajlandia). W Chinach kontynentalnych kocica (w Chinach częściej tłumaczona jako jin) została zaokrąglona do 500 gramów i jest określana jakokocica rynkowa (市斤shìjīn ) w celu odróżnienia go od „kocia metrycznego” (公斤gōngjīn ), lub kilogram i jest podzielony na 10 taeli, a nie zwykle 16.

Bibliografia

Zobacz też