Kantoński nosa stop naprzemienne - Cantonese nasal-stop alternation

Ten artykuł jest częścią serii w sprawie
język kantoński
Yue Chinese
Gramatyka
Środek słowa zaimki
Ortografia
kantoński Braille'a kantoński pinyin Yale latynizacji kantoński Jyutping
Fonologia
Nasal-stop naprzemienne Wikipedia IPA dla kantoński
v T mi

W kantoniskim fonologię , A istnieje ścisła zależność między do nosa kodach (-m N, N) i stopu kodach (p, t, -k). Te dwa rodzaje kodach można również podzielić na trzy homorganic pary: THE dwuwargowy m / s stomatologiczny n / t, a części miękkiej N / K. Ich bliski związek najlepiej świadczy sam fakt, że wszystkie przystanek dźwięki pochodzą z dźwięków nosowych.

Fonologiczny naprzemienne

Oprócz fonetycznego stowarzyszenia, okazuje się, że homorganic pary są także semantycznie powiązane. Dla niektórych znaków (lub słowa) z sylab kończących się spółgłosek nosowych, są semantycznie podobne postacie, które posiadają hormorganic przystanków. Na przykład, oba dam3揼i „dap1”耷oznacza „zwisają”. Początkowe spółgłoski i samogłoski pary przemiennego są identyczne, podczas gdy zacisk nosa / M /, a stop / p / są homorganic parę. W kantoniskim fonologię to interesujące zjawisko jest znane jako nosa stop naprzemiennie (陽入對轉), głównie naprzemiennie homorganic spółgłosek między nosowego i zatrzymać zwieńczenia. W innych dialektach , to może być ustna - do nosa lub jamy ustnej-stop naprzemiennie.

W odniesieniu do początkowych spółgłosek, kilka elementów może się zmieniać między turbodoładowaniem i bez nieprzydechowe początkowych przystanków, np „kim4” 拑 „przyciąć” i „gip6” 挟 „ścisnąć razem”. Jeśli chodzi o kolorach, wysokich i niskich tonów na sylab o kodach nosa zwykle (lecz nie zawsze) odpowiadają wysokich lub niskich tonów sylab o kodach stopu, na przykład „ngam4” 吟 „do szemrajcie” ma niskie napięcie, podczas gdy „ngap1” 噏 ' paplać”ma wysoki ton.

Wiele z tych znaków są potoczne czasowniki, które nie posiadają standardowych znaków chińskich , jak ich pisemnych formach. Na przykład, nie mają charakteru powszechnie przyjętą dla „jip3”, „na zalewie w soli”. W związku z tym hormorganic character „jim1”腌jest również używany do reprezentowania obu sylab. To samo odnosi się do „” „”啄doeŋ3 „dziobać” wykorzystywane do odstania na „” doek1 „”, jak również.

Jeśli chodzi o ich semantyki lub użytkowania, połączone znaki nie są całkowicie równoważne lub zamiennie w każdym przypadku. Potocznej czasownik „kam2” 冚 wydaje się być powszechnie stosowane niż odpowiadająca „kap1” 扱 zarówno sens „do pokrycia na szczycie”. Z drugiej strony, „Fin” 捹 i „fik” 口 zarówno średni „wyrzucić; swing przedmiot w ręku”i są wymienne; to samo odnosi się również do „NIN” 拎 i „Wynik” 搦 „nosić w ręku”.

różne teorie

Większość językoznawcy uważają, że sylaby o kodach nosa są bardziej podstawowe oryginały natomiast przystanki są potocznym warianty. Kilka być zdania, że istnieje taka sama liczba par słów, które pochodziły z sylab o kodach stop. Jednak to jest powszechnie przyjęte, że korzystanie z członków nosa są mniej ograniczone niż ich odpowiedniki stop.

Inne językoznawcy uważają przemienności między homorganic końcowych spółgłosek w parach związanych znaczeniowo słów jako cecha często spotykany wśród języków Azji Południowo-Wschodniej , a także na południe Chin (Chuang Chia-i Hmong na przykład). Takie sparowane słowa należą do „word-rodziny”, który to termin użyty po raz pierwszy przez Bernhard Karlgren (1934) w odniesieniu do zestawów słów o podobnym (ale nie identyczne) dźwięku w archaicznym chińskim , które były związane w rozumieniu reprezentujących relikwie procesów morfologicznych , Podobnie Bauer zauważa, że zjawisko kantoński Uważa się być pozostałością starożytnego procesu wyprowadzania tekstu, teraz już nie produktywne, w których różne typy przyrostków (sprawczych i przechodnich) zostały dołączone do korzeni leksykalnych.

Kilka przykładów

W kantoniskim syllabary istnieje około 50 par takich znaków, które wykazują naprzemiennie pomiędzy homorganic nosowego i zatrzymują kodach. Poniżej znajduje się lista niektórych przykładów odniesienia:

Referencje

Linki zewnętrzne

• Nowoczesny kantoński Phonology przez Roberta S. Bauer i Paul K. Benedict (Ohio State University)
• Homorganic nosa / Stop Zmiany w kantoński Benjamin K. T'sou (University of Hong Kong)