CA Trypanis - C. A. Trypanis

Konstantyn Atanazy Trypanis ( gr . Κωνσταντίνος Αθανάσιος Τρυπάνης ; 22 stycznia 1909 - 18 stycznia 1993) był greckim klasycystą , krytykiem literackim, tłumaczem i poetą.

Biografia

Urodzony w Chios , Grecja , Trypanis otrzymał naukę w gimnazjum klasycznym, Chios i uniwersytetów w Atenach , Berlinie i Monachium . W 1937 r. Uzyskał stopień doktora na Uniwersytecie Ateńskim . W latach 1939–1945 wykładał na Uniwersytecie Ateńskim, a w 1947 r. Przeniósł się do Wielkiej Brytanii, gdzie rozpoczął nauczanie w Exeter College w Oksfordzie jako profesor Bywater and Sotheby na wydziale Byzantine and Modern. Grecki. Również w Anglii Trypanis poznał i zaprzyjaźnił się z poetą Ianem Fletcherem , którego Trypanis nazwał później „mistrzem”, a sam Trypanis „uczniem”. W 1968 r. Trypanis przeniósł się do Chicago , po tym jak był profesorem wizytującym na różnych innych amerykańskich uniwersytetach, gdzie wykładał literaturę klasyczną do 1974 r. W 1974 r. Wrócił do rodzinnej Grecji, gdzie do 1977 r. Był ministrem kultury i nauki . do jego śmierci. Zmarł w Atenach w 1993 roku.

Chociaż od tego czasu jego poezja poszła w zapomnienie, jego pisma spotkały się z pewnym uznaniem krytyków w swoim czasie, a dwie z jego kolekcji, Kamienie Troi i Kurki Hadesu, otrzymały, odpowiednio, wybór Towarzystwa Książki Poetyckiej i Nagrodę Heinemanna od Royal Society of Literature . Jego poezję docenili także tacy jak Theodore Roethke , WH Auden i John Wain . Jego poezja została opublikowana po raz pierwszy, kiedy mieszkał w Anglii, a także podczas pobytu w Anglii zaczął tworzyć własny krąg poetycki; napisał swoją poezję (przynajmniej tę część, która została wydana) po angielsku, drugim języku, który być może otwiera drzwi do porównań z takimi twórcami jak Joseph Conrad i Vladimir Nabokov , z których obaj pisali po angielsku, mimo że byli rodzimymi użytkownikami języka polskiego. i rosyjski, odpowiednio. Wiele z poetyckich pism Trypanisa skupiało się na artefaktach, historii i mitologii starożytności, zwłaszcza klasycznej Grecji i Rzymu , chociaż inne jego wiersze koncentrowały się na aspektach i wydarzeniach z jego współczesnego świata.

Bibliografia

Zbiory poezji

• Pedasus: Twenty-four Poems (1955) (ograniczone do 150 kopii)
• Kamienie Troi (1957)
• Kurki Hadesu (1958)
• Pies pompejański (1964)
• Grooves in the Wind (1964) (przedruki wybranych fragmentów z The Stones of Troy i The Cocks of Hades oraz jeden nowy wiersz)
• The Elegies of a Glass Adonis (1967) (limitowany do 450 numerowanych egzemplarzy, każdy podpisany przez Trypanisa)
• The Glass Adonis (1972) (zawiera zawartość Elegies of a Glass Adonis )

Tłumaczenia

• Czternaście wczesnych bizantyjskich Cantica (1968)
• Callimachus , Aetia, Iambi, wiersze liryczne, Hecale, epopeje drobne i elegijne oraz inne fragmenty (1975).
• Sofokles, trzy tebańskie sztuki (1986)

Krytyka

• Poezja średniowieczna i współczesna (1951)
• Romanus , Sancti Romani Melodi Cantica. I: Cantica genuina (1963) (redaktor, we współpracy z Paulem Maasem)
• Romanus , Sancti Romani Melodi Cantica. II: Cantica dubia (1970) (redaktor, we współpracy z Paulem Maasem)
• The Penguin Book of Greek Verse (1971) (redaktor)
• Homeric Epics (1977)
• Poezja grecka, od Homera do Seferisa (1981)

Bibliografia

Dalsza lektura

• Trypanis, Constantine Athanasius i Mackridge, Peter A. i in., Ancient Greek Myth in Modern Greek Poetry: Essays in Memory of CA Trypanis , Routledge , 1996. ISBN   0-7146-4751-9
• Levi, Peter , Nekrologi: profesor Constantine Trypanis w The Independent , 21 stycznia 1993, dostęp 1 grudnia 2012.
• Trypanis, Kalifornia (Constantine Athanasius) 1909 - w WorldCat