Brian: Portret psa - Brian: Portrait of a Dog

„ Brian: Portrait of a Dog ” to siódmy epizod i finał sezonu w pierwszym sezonie z animowanego serialu komediowego Family Guy . Oryginalnie został wyemitowany w Fox w Stanach Zjednoczonych 16 maja 1999 roku. W odcinku występuje antropomorficzny pies Brian po tym, jak przełknął swoją dumę i po wielu przekonujących dołączach do wystawy psów, aby wygrać pieniądze na nowy klimatyzator. Ale po kłótni z jego właścicielem, Peterem Griffinem , o niepowodzenie , Brian uświadamia sobie, że jest obywatelem drugiej kategorii i ucieka z domu, lądując w więzieniu w celi śmierci. Zdesperowani, by uratować psa, rodzina Griffinów próbuje uwolnić Briana i uchronić go przed eutanazją .

Odcinek został napisany przez Gary'ego Janetti i wyreżyserowany przez Michaela Dante DiMartino . Otrzymał pochwałę od krytyka telewizyjnego Ahsana Haque za fabułę i wykorzystanie odniesień kulturowych. W odcinku gościnnie wystąpili Butch Hartman , Rachael MacFarlane , Dick Van Patten , Mary Scheer , Joey Slotnick i Wally Wingert , a także kilku powracających aktorów głosowych w serialu.

Wątek

Quahog jest w szponach niezwykłej fali upałów , a Gryfy cierpią , nie mając klimatyzacji . Peter dowiaduje się o zbliżającej się wystawie psów oferującej główną nagrodę w wysokości 500 USD, co uważa za doskonały sposób na zakup klimatyzatora . Namawia niechętnego Briana do udziału. Brian wykonuje swoje sztuczki na wystawie psów . Peter kładzie biszkopt na nosie Briana; stwierdzając, że jest to poniżające i wpadające w złość , Brian odmawia „utrwalania stereotypu 'dobrego psa'”, a Peter mówi, że jest zakłopotany, że Brian się nie zgodził. Brian następnie wychodzi zirytowany.

W drodze do domu Peter i Brian kłócą się, dopóki Brian nie wysiada z samochodu. Policjant daje Brian bilet, na którym Peter musi zapłacić $ 10 za naruszenie prawa miejscowego smyczy, co tylko pogłębia przepaść między Piotra i Briana. Następuje kolejny argument i Peter wspomina, że ​​znalazł Briana na drodze jako bezpańskiego psa. Zły, że Peter o tym wspomniał i coraz bardziej zły, gdy Peter żąda, by Brian przestał być złym psem, Brian wychodzi z domu, po czym jest okrutnie traktowany przez społeczność i (ostatecznie) zmuszony do spania w wiaty przystankowej. Peter kupuje nowego kota, który okazuje się kłopotliwy i obelżywy; rodzina pozbywa się go i szuka Briana. Zanim Peter postanawia przeprosić Briana, Brian został wyrzucony z restauracji i sklepu publicznego i ścigany przez policję, gdy znaleziono go pijącego z fontanny. Brian zostaje bezdomny po tym, jak zaatakował na ulicy mężczyznę za to, że traktował go jak pijanego włóczęgę i nie wierzył, że nie był dobrym psem, ale szalonym zwierzęciem. Następnie zostaje zabrany przez policję.

Pracownik socjalny oznajmia Brianowi i reszcie jego rodziny, że Brian zostaje skazany na uśpienie przez śmiertelny zastrzyk , co szokuje wszystkich. Podczas gdy Peter pracuje nad apelacją Briana, Brian postanawia zbadać prawo tak bardzo, jak tylko może, i udaje się do sądu, aby się bronić, i wreszcie ma szansę przedstawić swoją sprawę przed Radą Miasta Quahog. Podczas przesłuchania w sprawie zwolnienia warunkowego odwołuje się do sprawy sądowej Plessy przeciwko Fergusonowi , ale na jego nieszczęście rada uważa, że ​​słuchanie psa jest głupie. Właśnie kiedy Brian ma zostać zwolniony, Peter wkracza i wygłasza ostatnią deskę ratunku w jego imieniu. Członkowie rady miejskiej pozostają niewzruszeni, dopóki Peter nie przekupi ich po 20 dolarów każdy, a Brian zostanie natychmiast uwolniony. Zarzuty przeciwko niemu zostają ostatecznie wycofane, a miasto okazuje mu nowy szacunek, pozwalając mu w końcu napić się wody z fontanny, pokazując, że jego status jest taki sam jak innych obywateli społeczności. Rodzina wraca do domu, a Stewie, w niezwykłym (w tamtym czasie) pokazie szacunku wobec Briana, kłania mu się lekko. Brian i Peter zostają wtedy sami. Brian liże twarz Petera ujmującym gestem psa i grozi, że go zabije, jeśli kiedykolwiek komuś o tym powie.

Produkcja

Michael Dante DiMartino wyreżyserował odcinek

„Brian: Portrait of a Dog” został napisany przez Gary'ego Janetti , który po raz pierwszy pisał do serialu, i wyreżyserował były reżyser King of the Hill Michael Dante DiMartino , który był wtedy nowicjuszem w serialu, wyreżyserował „ I Nigdy nie spotkałem zmarłego ”. DiMartino później współtworzył i produkował Avatar: The Last Airbender z Bryanem Konietzko w Nickelodeon Animation Studios. Roy Allen Smith i Peter Shin (którzy nadzorowali inne odcinki serialu) działali jako dyrektorzy nadzorujący. Mike Henry , Neil Goldman , Andrew Gormley i Garrett Donovan pracowali w tym odcinku jako redaktorzy fabuły i autorzy zespołu. Twórca serialu Seth MacFarlane, David Zuckerman, Lolee Aries, David Pritchard i Mike Wolf pracowali jako producenci wykonawczy, podczas gdy Craig Hoffman, Danny Smith i Gary Janetti pracowali jako producenci nadzorujący. Oprócz regularnej obsady, w odcinku wystąpiła aktorka i komik Mary Scheer , aktorzy Dick Van Patten , Joey Slotnick oraz aktorka i siostra twórcy serialu Seth MacFarlane, Rachael MacFarlane . Wśród aktorów podkładających głosy gościnnie znaleźli się aktorka Lori Alan , scenarzysta i animator Butch Hartman oraz aktor głosowy Wally Wingert .

Odniesienia kulturowe

Odcinek zawiera odniesienia do Amerykańskiego Ruchu Praw Obywatelskich . Argumentując swoją sprawę przed radą miejską, Brian próbuje odwołać się do przełomowej sprawy Sądu Najwyższego USA Plessy przeciwko Fergusonowi , zanim zostanie ucięty. Kolejna wzmianka pojawia się po uwolnieniu Briana, który pije z fontanny w wyzywający sposób, nawiązanie do filmu telewizyjnego z 1974 r . Autobiografia panny Jane Pittman . Inne odniesienia do mediów obejmują Gryfy oglądające program telewizyjny Eight is Enough i Peter piszący list do Angusa MacGyvera z programu MacGyver , prosząc go o uratowanie Briana z więzienia. Kiedy Brian nakłada krople do oczu przed wystawą, mówi jazzowymi rękami „Showtime” . Ten rytuał i fraza są nawiązaniem do Joe Gideona w All That Jazz

Przyjęcie

Ahsan Haque z IGN ocenił odcinek na 9,6/10, chwaląc przypadkowe dowcipy i nazywając go „kolejnym świetnie przygotowanym wczesnym epizodem, który opowiada świetną spójną historię, ma kilka świetnych przypadkowych dowcipów i rzuca wiadro satyry społecznej na dokładkę Był to również ostatni odcinek niezwykle krótkiego, ale przełomowego pierwszego sezonu i zdecydowanie plasuje się wśród najlepszych w serii”.

„Portret psa”, wraz z dwudziestu siedmiu innych epizodów z Family Guy ' pierwszego i drugiego sezonu s, zostały wydane na 4 płyty DVD zestawu w Stanach Zjednoczonych w dniu 15 kwietnia 2003. Zestawy włączone krótkie komentarze audio, Seth MacFarlane i różni członkowie ekipy i obsady w kilku odcinkach. Zawiera również francuską i hiszpańską wersję odcinków, zmianę odcinka i usunięte sceny niektórych odcinków.

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Brian: Portret psa” w IMDb