Ludzie Bayingyi - Bayingyi people

Bayingyi
ဘုရင် ဂျီ
Ogół populacji
~3000+
Regiony o znaczących populacjach
 Myanmar
 Region Saga ~3000+
Języki
Języki Myanmaru : birmański
trochę angielski
Religia
Powiązane grupy etniczne

Ludzie Bayingyi ( birmańscy : ဘရင်ဂျီ ) znani również jako Luso-Birmańczycy, są podgrupą etniczną Luzo-Azjatów i są potomkami portugalskich najemników lub poszukiwaczy przygód, którzy przybyli do Myanmar (Birma) w XVI i XVII wieku. Zostali zwerbowani do korpusu artylerii i muszkieterów Królewskich Sił Zbrojnych Birmy , a przez stulecia ciągłego osiedlania się w dolinie Mu , zwłaszcza w regionie Sagaing w Myanmar, zostali mniej lub bardziej zasymilowani z dominującą grupą etniczną regionu, Bamar. , zachowując poczucie portugalskiej tożsamości i religii rzymskokatolickiej .

Etymologia

Potomkowie Portugalczyków kiedyś były powszechnie znane, z powodu ich rasy cechy, jak „Bayingyi”, ale użycie codziennego terminu wraz z Bayingyi w europejskim wyglądzie, prawie zniknął z powodu asymilacji z Bamar . Termin „Bayingyi ” pochodzi od arabskiego wyrażenia ' Feringhi ' lub ' Frank ', używanego do ogólnego opisu każdego zachodniego Europejczyka, przy czym słowo to jest używane głównie przez muzułmanów z Bliskiego Wschodu do opisania chrześcijańskich najeźdźców z Europy podczas wypraw krzyżowych .

Historia

Przybycie Portugalczyków

Standard birmańskiej artylerii królewskiej, którzy byli głównie chrześcijańskimi portugalskimi potomkami Portuguese
Proporczyk Konbaung z XIX wieku z birmańskiej jednostki artylerii złożonej z europejskich potomków.

W XVI i XVII wieku Królewskie Siły Zbrojne Birmy rekrutowały cały korpus europejskich i muzułmańskich najemników, którzy wykorzystywali wiedzę o artylerii i muszkietach, aby pomagać Birmańczykom w wojnie. W połowie XVII wieku najemnicy, którzy okazali się politycznie niebezpieczni i kosztowni, praktycznie zniknęli na korzyść kanoników i swatów w birmańskim wojskowym systemie ahmudan . Jednak mężczyźni, którzy zastąpili najemników, sami byli potomkami najemników, którzy osiedlili się we własnych dziedzicznych wioskach w Górnej Birmie (na rozległej równinie w regionie Sagaing ), gdzie praktykowali własną religię ( katolicyzm ) i przestrzegali własnych zwyczajów.

Filipe de Brito e Nicote i rozwój tożsamości Bayingyi

Filipe de Brito , najemnik portugalski i gubernator Syrii , Birmy , około 1600 roku.

Jednym z najbardziej znanych portugalskich poszukiwaczy przygód był Filipe de Brito e Nicote , który służył królowi Rakhine Min Razagyi . W 1599 roku de Brito został mianowany gubernatorem Syriam, ruchliwego portu na rzece Bago na terenie dzisiejszego miasta Thanlyin w Rangunie , gdzie na szczycie wzgórza można zobaczyć ruiny pierwszego kościoła katolickiego w kraju.

De Brito, który dowodził siłami około 3000 ludzi, rozwścieczył Birmańczyków po tym, jak jego siły zbezcześciły wizerunki Buddy , aw 1613 Syriam został zaatakowany przez króla dynastii Taungoo , Anaukpetluna . De Brito został schwytany i stracony przez nabicie na pal. Społeczność portugalska, licząca od 4000 do 5000 osób, została wzięta do niewoli i pomaszerowana do stolicy Taungoo, Ava . Niektóre źródła podają, że ukończenie podróży zajęło im 10 tygodni.

W 1628 roku Anaukpetlun został zastąpiony przez króla Thalun . Zachęcił Portugalczyków i ich mieszane rasy do integracji i dał im ziemię, na której mieszkają ich przodkowie w Sagaing . Teraz potomkowie tych Portugalczyków, silnie zintegrowani etnicznie i kulturowo z Bamar , żyją rozproszeni po nieznanym szeregu wiosek i miasteczek w tym regionie znanym jako „Anya”.

Populacja

Katedra Najświętszej Marii Panny , Kościół Katolicki w Rangunie (dawniej Rangun), Myanmar (Birma).

Spis ludności z 1830 r. określił populację Bayingyi na około 3000, co wydaje się rozsądne, ponieważ jest całkiem możliwe, że wiele tysięcy więcej ma pochodzenie portugalskie , a co najmniej 5000 portugalskich poszukiwaczy przygód i najemników przybyło i osiedliło się w Birmie . Jak wspomniano, stulecia małżeństw mieszanych sprawiły, że Bayingyi mniej lub bardziej zasymilowali się z grupą etniczną Bamar w Birmie, ale nadal zachowali poczucie portugalskiej tożsamości i religii rzymskokatolickiej .

Zobacz też

Bibliografia

  1. ^ „1: 400-letnia historia katolików portugalskich w Sagaing” (PDF) . 19 grudnia 2017 r . Źródło 11 maja 2019 .
  2. ^ „2: The Bayingyi Ludzie Birmy” (PDF) . Joao-Roque Dziennik Literacki Est. 2017 . 26 lutego 2018 r . Źródło 11 maja 2019 .
  3. ^ „3: Portugalscy potomkowie w Tajlandii” (PDF) . 19 czerwca 2009r . Źródło 11 maja 2019 .
  4. ^ „4: Bayingyis z Doliny Mu” (PDF) . 19 czerwca 2009r . Źródło 11 maja 2019 .
  5. ^ B c d e f Cz, Mratt Kyaw (6 grudnia 2017). „400-letnia historia katolików portugalskich w Sagaing” . Pogranicze Myanmar . Źródło 2019-05-11 .
  6. ^ „Bayingyis Birmy” . lostfootsteps.org . Źródło 2019-05-17 .
  7. ^ „Lud Bayingyi Birmy” . Dziennik Literacki Joao-Roque założony w 2017 roku . Źródło 2019-05-11 .
  8. ^ Combustões (19 lipca 2009). „Portugalscy potomkowie w Tajlandii” . 500 Anos Portugal-Tailândia, przez Miguel Castelo Branco . Źródło 2019-05-11 .
  9. ^ Markizy Guedes, Maria Ana. „PORTUGALSKI W LITERATURZE BIRMAŃSKIEJ” . Instituto Cultural de Makau . Źródło 2020-06-23 .
  10. ^ „Lud Bayingyi Birmy” . Joao-Roque Dziennik Literacki założony w 2017 roku . Źródło 2020-06-23 .