Czy Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 99 - Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99
Czy Gott tut, das ist wohlgetan | |
---|---|
BWV 99 | |
Chorale kantata przez Jana Sebastiana Bacha | |
Okazja | 15 Niedziela po Trójcy Świętej |
Chorał | |
Wykonywane | 17 września 1724 : Lipsk |
Ruchy | sześć |
Wokal | chór i solo SATB |
Instrumentalny |
|
Johann Sebastian Bach skomponował kantatę kościół Czy Gott tut, das ist wohlgetan (Co Bóg nie jest dobrze zrobione), BWV 99 , w Lipsku na 15. niedzielę po Trójcy i pierwszy wykonano go w dniu 17 września 1724 chorał kantata oparta jest na hymn „ Was Gott tut, das ist wohlgetan ” Samuela Rodigast (1674).
Historia i słowa
Bach skomponował kantatę na swoim drugim roku w Lipsku w ramach drugiego rocznego cyklu kantat chorałowych na 15 Niedzielę po Zesłaniu Ducha Świętego . Przepisane czytania na niedzielę pochodziły z Listu do Galatów , z napomnienia Pawła , aby „chodzić w Duchu” ( Gal 5:25-6:10 ), oraz z Ewangelii Mateusza , z Kazania na Górze , żądanie, aby nie martwić się o potrzeby materialne, ale najpierw szukać Królestwa Bożego ( Mt 6:23-34 ). Tekst kantaty oparty jest na chorale „ Was Gott tut, das ist wohlgetan ” (1674) Samuela Rodigast , który jest ogólnie związany z Ewangelią. Bach wykorzystał chorał w kilku innych kantatach, zwłaszcza później w innej kantacie chorałowej „ Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 100 ”. Wszystkie sześć zwrotek zaczyna się tym samym wersem. Nieznany autor zachował tekst pierwszej i ostatniej strofy, ale sparafrazował cztery wewnętrzne strofy na tyle samo części , zachowując nawet niektóre rymy z drugiej części. W części czwartej odwołuje się do Ewangelii, parafrazując ostatni werset: „Nawet jeśli każdy dzień ma swój szczególny kłopot”. Dwukrotnie wprowadził odniesienia do krzyża w części V, podkreślając cierpienie Jezusa i jego naśladowców.
Bach po raz pierwszy wykonał kantatę 17 września 1724 r.
Punktacja i struktura
Kantata w sześciu częściach przeznaczona jest na czterech wokalnych solistów ( sopran , alt , tenor i bas ), czterogłosowy chór oraz barokowy zespół instrumentalny waltorni , flauto traverso , oboju miłosnego , dwojga skrzypiec , altówki i basso continuo .
- Chorale: Was Gott tut, das ist wohlgetan
- Recytatyw (bas): Sein Wort der Wahrheit stehet fest
- Aria (tenor): Erschüttre dich nur nicht, verzagte Seele
- Recytatyw (alt): Nun, der von Ewigkeit geschloß'ne Bund
- aria duetu (sopran, alt): Wenn des Kreuzes Bitterkeiten
- Chorale: Was Gott tut, das ist wohlgetan
Muzyka
Chór otwierający jest wyraźną częścią koncertową . Smyczki otwiera temat wywodzący się z melodii chorału. Po 16 taktach rozpoczyna się koncert fletu, oboju miłosnego i skrzypiec I, przy czym obój gra temat wprowadzony przez smyczki, a flet gra kontrapunkt wirtuozowski. Trzy takty później wchodzą głosy, z cantus firmus w sopranie, zdublowanym przez róg. W interludium po Stollenowej formie taktu w koncercie uczestniczą wszystkie instrumenty. Pełna sekwencja jest powtarzana dla drugiego Stollena. W przypadku Abgesang Bach kombinuje inaczej, teraz smyczki i lasy grają tutti, a flet pojawia się jako solo, na przemian z obojem. Postludium instrumentalne nie jest więc powtórzeniem wstępu, lecz bardziej złożonym połączeniem. Według Juliana Minchama „ten ruch nadal działałby doskonale, gdyby partie wokalne zostały całkowicie usunięte”.
Pierwszy recytatyw secco kończy się długą koloraturą na ostatnim słowie „ wenden ”, czyli „zwrot”, jak w „może odwrócić moje nieszczęście”. Pierwszej arii towarzyszy flet, kolejny utwór dla zdolnego flecisty, po Was frag ich nach der Welt , BWV 94 i Nimm von uns, Herr, du treuer Gott , BWV 101 , skomponowany zaledwie kilka tygodni wcześniej. W tekście jest mowa o „ erschüttern ” (drżenie); drżenie i udręka duszy są przedstawione w wirtuozowskiej figuracji, chociaż dusza proszona jest o nie drżenie. Drugi recytatyw jest podobny do pierwszego, kończąc się ostatnim słowem „ erscheinet ” lub „pojawia się”, jak w „kiedy objawia się prawdziwa lojalna wola Boga”. W ostatniej arii, duecie , smyczki nadal milczą, a głosom towarzyszą flet i obój. Instrumenty zaczynają się ritornello , trio z continuo. Po pierwszym odcinku wokalnym, drugi odcinek przedstawia nowy materiał, ale odsyła do pierwszego odcinka przez powtórzenie motywów instrumentalnych z pierwszego odcinka i pełne powtórzenie ritornello na zakończenie. Chorał zamykający składa się z czterech części.
Nagrania
- Die Bacha Kantate Cz. 52 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Helen Watts , Lutz-Michael Harder , John Bröcheler , Hänssler 1979
- JS Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas cz. 5 , Nikolaus Harnoncourt , Tölzer Knabenchor , Concentus Musicus Wien , solista Tölzer Knabenchor , Paul Esswood , Kurt Equiluz , Philippe Huttenlocher , Teldec 1979
- Wydanie Bacha tom. 8 – Kantaty cz. 3 , Pieter Jan Leusink , Holandia Chór Chłopięcy , Holandia Bach Collegium , Ruth Holton , Sytse Buwalda , Knut Schoch , Bas Ramselaar , Brilliant Classics 1999
- JS Bach: Kompletne kantaty Cz. 12 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Lisa Larsson , Annette Markert , Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2000
- Kantaty Bacha Cz. 8: Brema / Santiago / Na 15 Niedzielę po Trójcy Świętej / Na 16 Niedzielę po Trójcy Świętej , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Malin Hartelius , William Towers , James Gilchrist , Peter Harvey , Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Kantaty Cz. 25 – Kantaty z Lipska 1723 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita , Daniel Taylor , Makoto Sakurada , Peter Kooy , BIS 2003
Bibliografia
Źródła
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 : Scores at the International Music Score Library Project
- Was Gott tut, das ist wohlgetan BWV 99; BC A 133 / Chorale cantata (15 niedziela po Trójcy Świętej) Bach Digital
- Kantata BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan : historia, zapisy nutowe , źródła tekstu i muzyki, tłumaczenia na różne języki, dyskografia, dyskusja, Strona internetowa kant Bacha
- BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan : tłumaczenie na język angielski, University of Vermont
- BWV 99 Was Gott tut, das ist wohlgetan : tekst, punktacja, University of Alberta
- Luke Dahn: BWV 99.6 bach-chorales.com
Zewnętrzne linki
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99 : występ Holenderskiego Towarzystwa Bachowskiego (film i informacje dodatkowe)