Herr, wie du willt, so schicks mit mir , BWV 73 - Herr, wie du willt, so schicks mit mir, BWV 73
Herr, wie du willt, więc schicks mit mir | |
---|---|
BWV 73 | |
Kantata kościoła przez JS Bacha | |
Okazja | Trzecia Niedziela po Objawieniu Pańskim |
Tekst biblijny | Mateusza 8:2 |
Chorał | autorstwa Kaspara Bienemanna
|
Wykonywane | 23 stycznia 1724 : Lipsk |
Ruchy | 5 |
Wokal | |
Instrumentalny |
|
Herr, wie du willt, więc schicks mit mir (Panie, jak Ty, więc niech to zrobić ze mną), BWV 73 , to kantata kościoła przez Jana Sebastiana Bacha . Skomponował go na trzecią niedzielę po Objawieniu Pańskim, a po raz pierwszy wykonał go w Lipsku 23 stycznia 1724 r. Powstał prawdopodobnie na krótko przed prawykonaniem.
Historia i słowa
Bach przybył do Lipska w 1723 roku. Zaczął komponować w roku liturgicznym serię kantat, które miały być wykonywane w głównych kościołach miasta . Ten został napisany na trzecią niedzielę po Objawieniu Pańskim . Przepisane czytania na niedzielę zostały zaczerpnięte z Listu do Rzymian , zasad życia ( Rz 12,17-21 ), oraz z Ewangelii Mateusza , uzdrowienie trędowatego ( Mt 8,1-13 ). Nieznany poeta bierze za punkt wyjścia słowa trędowatego „Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić” i zaleca swoją postawę zaufania w obliczu śmierci. W pierwszym ruchu kontrastuje linie Kaspar Bienemann „s chorału « Herr, wie du willst, więc mit Schick Mir »z trzech odcinków recytatyw . Ruch 3 parafrazuje Jeremiasza 17:9 . Słowa ruchu 4 są słowami trędowatego z Ewangelii. Chorał zamknięcia jest ostatni strofa z Ludwig Helmbold „s hymnu « Von Gott będzie ich nicht lassen ».
Bach po raz pierwszy wykonał kantatę 23 stycznia 1724, a ponownie wykonał ją w poprawionej wersji 21 stycznia 1748 lub 26 stycznia 1749.
Muzyka została wydana w 1870 roku w ramach Bach-Gesellschaft-Ausgabe , edycji dzieł kompletnych kompozytora. Redaktorem był Wilhelm Rust .
Punktacja i struktura
Kantata w pięciu częściach przeznaczona jest na solistów sopranowych , tenorowych i basowych , czterogłosowy chór , róg ( w poprawionej wersji zastąpiony organami ), dwa oboje , dwoje skrzypiec , altówkę i basso continuo .
- Refren i recytatyw (tenor, bas, sopran): Herr, wie du willt, so schicks mit mir
- Aria (tenor): Ach senke doch den Geist der Freuden
- Recytatyw (bas): Ach, unser Wille bleibt verkehrt
- Aria (bas): Herr, so du willt
- Chorale: Das ist des Vaters Wille
Muzyka
Chór otwierający opiera się na pierwszej zwrotce hymnu „Herr, wie du willt, so schicks mit mir”, który jest poszerzony o recytatywy trzech solistów. Cztery-note motyw na słowach „ Herr, wie du willt ” został wprowadzony przez róg i powtarzane w całym ruchu. Recytatywom accompagnato dla wszystkich solistów towarzyszą oboje z materiałem z ritornello , a róg i smyczki kontynuują motyw. W ostatniej powtórce ritornello chór śpiewa motyw i powtarza go w końcowej „ kadenzie ”.
W części 3 wola człowieka jest opisana jako " łysy trotzig, łysy verzagt " (szybko przeciwnie, szybko przerywana), zilustrowana w melodii. Część 4 zaczyna się bez ritornello. Niezwykłe trzy strofy, wszystkie zaczynające się od słów „ Panie, so du willt ”, są dostarczane jako bezpłatne wariacje i zakończone kodą . Podobnie jak w części 1, motyw na „ Panie, so du willt ” otwiera się i powtarza się w całej części, wreszcie w kodzie. Ten motyw jest początkiem słynnej arii Bist du bei mir z Notatnika Anny Magdaleny Bach , długo przypisywanej Bachowi, a napisanej przez Gottfrieda Heinricha Stölzela .
Melodia końcowego chorału (z incipitem „Das ist des Vaters Wille”) oparta jest na popularnej francuskiej piosence „Une jeune fillette”.
Nagrania
- Bacha Wyprodukowano w Niemczech Cz. 1 – Kantaty II , Günther Ramin , Thomanerchor , Gewandhausorchester , sopran solista Thomanerchor, Hans-Joachim Rotzsch , Hans Hauptmann , Eterna 1954
- Die Bacha Kantate Cz. 23 , Helmuth Rilling , Figuralchor der Gedächtniskirche Stuttgart, Bach-Kolegium Stuttgart , Magdalena Schreiber , Adalbert Kraus , Wolfgang Schöne , Hänssler 1971
- JS Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas cz. 4 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Collegium Vocale Gent , Gewandhausorchester , sopran solista Knabenchor Hannover , Kurt Equiluz , Max van Egmond , Teldec 1977
- JS Bach: Kantaty , Philippe Herreweghe , Collegium Vocale Gent , Barbara Schlick , Howard Crook , Peter Kooy , Virgin Classics 1990
- JS Bach: Kompletne kantaty Cz. 10 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Caroline Stam , Paul Agnew , Klaus Mertens , Antoine Marchand 1998
- JS Bach: Kantaty na III Niedzielę Objawienia Pańskiego , John Eliot Gardiner , Chór Monteverdi , Soliści Anglicy Baroku , Joanne Lunn , Julian Podger , Stephen Varcoe , Archiv Produktion 2000
- JS Bach: Kantaty Cz. 17 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita , Gerd Türk , Peter Kooy , BIS 2002
- JS Bach: Kantaty na cały rok liturgiczny cz. 8 , Sigiswald Kuijken , La Petite Bande , Gerlinde Sämann , Petra Noskaiová , Christoph Genz , Jan van der Crabben , Accent 2008
Bibliografia
Źródła
- Herr, wie du willt, so schicks mit mir, BWV 73 : Scores at the International Music Score Library Project
- Herr, wie du willt, so schicks mit mir BWV 73; pne A 35 / Kantata Święta (3 Niedziela Objawienia Pańskiego) Bach Digital
- Kantata BWV 73 Herr, wie du willt, so schicks mit mir history, scoring, źródła tekstów i muzyki, tłumaczenia na różne języki, dyskografia, dyskusja, Strona internetowa Kantaty Bacha
- BWV 73 Herr, wie du willt, so schicks mit mir English translation, University of Vermont
- BWV 73 Herr, wie du willt, so schicks mit mir text, scoring, University of Alberta
- Luke Dahn: BWV 73.5 bach-chorales.com