U progu ery -At the Threshold of an Era

U progu ery (創世紀)
Plakat promocyjny U progu ery
Gatunek muzyczny	Dramat Finansowy thriller
Scenariusz autorstwa	Chow Yuk-ming Leung Man-wah Chin Lo Leung Chi-yin Choi Suk-yin Andrew Fung Fung Ching-man Siu Wai-yee Ku Yee-wai Cheung Siu-fong Cheung Chung-chai Au Kin-yee Ho Kwan-ngo Tang Chi -san Tsang Po-wah
Opowieść autorstwa	Sandy Shaw
W reżyserii	Chung Kwok-keung Mak Koon-chi Joe Chan Cheng Kei-sing So Man-chung Jazz Boon Lam Chi-wah Wong Wai-sam Ng Ka-kan
W roli głównej	Gallen Lo Roger Kwok Sunny Chan Louis Koo Kenix Kwok Flora Chan Ada Choi Liza Wang Maggie Shiu Nicky Wu Paul Chun Kwok Fung Joe Ma
Kompozytor muzyki tematycznej	Yukiyo Nakamura (część I) Andrew Tuason (część II)
Motyw otwierający	Tworzenie jasnego dnia (創造晴天) Gallen Lo (Część I) Świat z pasją (天地有情) Gallen Lo (Część II)
Kraj pochodzenia	Hongkong
Oryginalny język	kantoński
Liczba odcinków	107
Produkcja
Producent	Jonathan Chik
Lokalizacje produkcyjne	Hongkong Tajwan Makau Kanton , Chiny Filipiny
Czas trwania	45 minut (około)
Firma produkcyjna	TVB
Budżet	100 milionów HKD
Uwolnienie
Oryginalna sieć	TVB Jade
Oryginalne wydanie	11 października 1999  – 26 maja 2000 ( 1999-10-11 )  ( 2000-05-26 )
Chronologia
Powiązane programy	Inna Era (2018)
Linki zewnętrzne
Stronie internetowej

U progu ery ( chiński :創世紀) był epickimserialem dramatycznym z Hongkonguemitowanym przez TVB Jade Channel od 11 października do 18 grudnia 1999 r. i od 13 marca do 26 maja 2000 r. i był szeroko promowany przez TVB jako jego ponad tysiąclecia. epos o długości stu odcinków. Seria składa się z dwóch części, z przerwą pomiędzy wietrzeniem.

Cała seria rozgrywała się w nieustannej retrospekcji, w której protagonista Tim Yip ( Gallen Lo ) zastanawiał się nad próbami i udrękami, przez które przechodził jadąc pociągiem w „ zielonym mieście ”, które opracował.

Przesłanka

Dramat dokumentuje wzloty i upadki trzech przedsiębiorców, którzy wspólnie założyli Lik Tin Century Corporation (力天世紀), aby osiągnąć ostateczny cel, jakim jest rozwój wolnego od zanieczyszczeń miasta w Hongkongu. Vendetta i miłość służą jako mocne wątki podrzędne w całej serii, przy czym najbardziej widoczna jest wendeta między dwiema rodzinami.

Historie obejmowały okres 20 lat, od 1990 do 2010 roku, i zawierały wiele technologii, które w tym czasie rozwinęły się, w tym rodzący się Internet i większe urządzenie wirtualnego zwierzaka tamagotchi (pokazane jako urządzenie podobne do Game Boya w serialu ), który został opracowany przez jednego z przedsiębiorców przed jego rozpoczęciem budowy.

Spekulacje na temat produkcji

Spekulowano, że program pierwotnie nie miał stać się wydarzeniem na przestrzeni tysiącleci i został pospiesznie opracowany i wyemitowany przez TVB z powodu spadku oglądalności.

W Hongkongu TVB jest dominującą stacją telewizyjną pod względem oglądalności, często uzyskując 90% udziału w oglądalności. Latem 1999 roku kontynentalno-tajwański dramat My Fair Princess , wyemitowany przez konkurencyjnego nadawcę ATV , porwał znaczną część widzów TVB i w określonych godzinach zwyciężył w bitwie oglądalności.

Spekuluje się, ale nigdy nie potwierdzono, że kierownictwo TVB wybrało swoich najlepszych aktorów i aktorki do występów w serialu i pospieszyło z transmisją produkcji jako bronią przeciwko odradzającemu się ATV. Zwolennicy tej teorii wskazują na podzielenie serialu na dwie części, z przerwą pomiędzy transmisją, aby umożliwić czas produkcji. Przeciwnicy spekulacji twierdzą, że ATV miał tylko jednorazowy hit z My Fair Princess i nie było później żadnej innej serii, która mogłaby zatrzymać publiczność, która ostatecznie wróciła do TVB. Przeciwnicy nawiązują również do faktu, że nawet w najgorszym momencie całego kryzysu TVB nadal utrzymywała przewagę konkurencyjną w rankingach i byłaby w stanie pokonać ATV zaraz po zakończeniu My Fair Princess . Jednak to nadal nie wyjaśnia różnicy między dwiema seriami.

Koszt

Serial był najbardziej kosztownym kiedykolwiek wyprodukowanym w historii telewizji w Hongkongu, o łącznej wartości ponad 100 milionów HKD (12,8 miliona USD), tworząc w ten sposób rekord, którego żaden inny serial telewizyjny nie był w stanie pobić aż do The Gem of Life w 2008 roku.

Postacie

Główne postacie

• Tim Yip Wing-tim (葉榮添, grany przez Gallena Lo ): Główny bohater serii i ambitny przedsiębiorca, jest liderem swojego kręgu trzech przyjaciół, którzy założyli korporację budowlaną Lik Tin Century (力天世紀). W całej serii Tim czasami uciekał się do raczej niesmacznych taktyk, aby załatwić sprawy z powodu słabego wychowania i żądzy zemsty. Jako główny bohater serii, musi stawić czoła wielu wyzwaniom, takim jak ciągłe zdrady swoich najlepszych przyjaciół (zwłaszcza Michaela), spór między dwiema gałęziami rodzin Yip oraz przeszkody miłosne z wieloma kobietami w serialu. Troszczy się o większość swojej rodziny i przyjaciół, ale na początku historii był zbyt nastawiony na zemstę, co skutkowało nieetycznymi planami, które ranią innych wokół niego. Ale w trakcie długiej historii uświadamia sobie swoje błędy i wyewoluował w osobę honorową.
• Michael Hui Man-piu (許文彪, grany przez Sunny Chana ): Urbanista i najbardziej wykształcony człowiek w swojej rodzinie, był mózgiem trójki i na początku najbardziej pryncypialnym z całej trójki. Jednak jego świat zaczyna się rozpadać, gdy jego wyobcowana rodzina znalazła się w niebezpieczeństwie i stopniowo pojawiają się okazje do korupcji, które mogą pomóc mu rozwiązać większość jego problemów. Po stresującym wydarzeniu w końcu ulega chwale brudnej taktyki, a kryzys zmienił go w złoczyńcę z pierwszej serii. Jego ewolucja była tak wielka, że ​​w końcu zwrócił się przeciwko wszystkim, których kochał, tylko dla sławy i fortuny. Był prawdopodobnie największym przyjacielem Tima i największym wyzwaniem. W trakcie pierwszej serii, Tim najpierw stara się przekonać go do korzyści płynących z wyjścia poza linię prostą, a później będzie próbował sprawić, by pokutował za swoje grzechy. Ostatecznie umiera pod koniec pierwszej serii z powodu alergii medycznej.
• Ma Chi-keung ( 馬志強 , grany przez Rogera Kwok ): Ze względu na swoją naiwność nie robi wrażenia z całej trójki, ale jest bardzo miły w stosunku do rodziców i przyjaciół. Zaczynał jako doradca inwestycyjny i dołączył do Lik Tin po tym, jak został zwolniony z banku. Po śmierci rodziców opuścił firmę, gdy zdał sobie sprawę, że ich śmierć była częścią zniesławiającego spisku Michaela i Tima. Choć czasami uważany za słabszego, jest dobrodusznym, niewinnym chłopcem, który utknął między Timem a Michaelem. Jest tym przyjaznym, który zawsze przestaje kłócić się trzech przyjaciół.

Rodzina Yip

Oddział Yip Hau-kan

• Yip Hau-kan (葉孝勤, grana przez Chow Chunga ): Brat Howarda Yipa i założył Grupę Ming Dai (明大集團), która jest obecnie kontrolowana przez Howarda Yipa i jego rodzinę. Poszedł do więzienia za swojego brata z powodu źle zbudowanych domów, które naruszały przepisy bezpieczeństwa wiele lat przed rozpoczęciem serialu, a obecnie jest na emeryturze.
• Lee Pik-chun (李碧珍, grana przez Suet Nei ): Matka Tima i ma mentalność gospodyni domowej, często mówi o sprawach, nie wiedząc, o czym mówi. Kiedyś zdiagnozowano u niej raka podczas pobytu Kena w więzieniu i teraz stale martwi się o swoje dzieci.
• Yip Wing-chak (葉榮澤, grana przez Hawicka Lau ): Sportowiec, którego marzeniem było profesjonalne współzawodnictwo. Zwykle wspiera swojego brata. Jego marzenia zostały zniszczone podczas ataku zemsty zainicjowanego przez Michaela Hui.
• Cat Yip Nga-man (葉雅汶, grana przez Grace Ip): Uczennica, która tak naprawdę nie wie, co przyniesie jej przyszłość. Jest zbuntowana wobec Tima, który stara się być wobec niej surowy i jest otwarta na pomysł nawiązania relacji z Keungiem. W końcu wyjeżdża do Stanów Zjednoczonych, aby kontynuować edukację policealną po tym, jak została zgwałcona w zaułku.

Oddział Howarda Yipa

• Howard Yip Hau-lai (葉孝禮, grany przez Paula Chuna ): Prezes Grupy Ming Dai, która jest jedną z największych korporacji w Azji z setkami spółek zależnych. Jego awans na szczyt wiązał się ze zdradą wobec brata Hau-kena, który trafił za niego do więzienia za źle zbudowane domy składające się z betonu zmieszanego z wodą morską (nielegalna metoda budowy). Jego firma zajmuje się głównie zagospodarowaniem terenu oraz biznesem architektonicznym i nieruchomościowym, ale zarabia dużo pieniędzy przejmując firmy inwestycyjne i firmy badawczo-rozwojowe.
• Donald Yip Wing-chun (葉榮晉, grana przez Joe Ma ): Pierwszy syn Howarda. Jego bogate wychowanie sprawia, że ​​jest rozpieszczonym bachorem, a konkurencyjna natura ojca sprawia, że ​​ucieka się do przebiegłych taktyk w biznesie, aby zapewnić sobie sukces. Spogląda z góry na Tima Yipa i jego rodzinę i podejrzewa, że ​​wszyscy szukają pieniędzy, próbując wejść w romans z Ming Dai lub rodziną Yip. Z trzech braci uważany jest za sprytnego, przebiegłego i co najważniejsze lekkomyślnego.
• Eva Lau Suet-ling (劉雪玲, grana przez Kara Hui ): Żona Donalda i całkiem bezużyteczna, jeśli chodzi o prowadzenie gospodarstwa domowego. Donald prosi ją, aby pomogła mu zdobyć fundusze od bankiera finansowego, z którym kiedyś się umawiała, co prowadzi ją do romansu z nim.
• Jason Yip Wing-ngai (葉榮毅, grana przez Lee Wai-kei): Drugi syn Howarda. Był niedocenianym dzieckiem, ponieważ nie posiada wiedzy biznesowej Donalda i serca Joe. Jego przebiegłe strony w końcu się ujawniają i wkrótce opracowuje plan zdobycia przychylności ojca, łącząc siły z Michaelem Hui, aby pokonać Donalda i porwać Joe.
• Joe Yip Wing-hang (葉榮亨, grana przez Nicky Wu ): Trzeci syn Howarda. Na początku jest playboyem, ale później staje się bardziej pracowity z powodu próby porwania Michaela i Jasona. Początkowo umawiał się z Helen Fok, ale związek zakończył się dość szybko po ślubie Howarda z matką Helen, co uczyniło z nich braci i siostry. Ze względu na bogate wychowanie był porywczy i niezwykle konkurencyjny w kręgach towarzyskich, przez co często popełniał błędy w świecie biznesu. Nigdy nie był fanem Michaela Hui ze względu na jego uczucia do Tiny. Tina była dla niego po prostu grą do pokonania, dopóki jej niezłomna postawa nie uświadomiła mu, jak ważna jest ciężka praca i zdobycie pozycji. W końcu zdał sobie sprawę, że jego uczucia do niej są z miłości. Został porwany pod koniec serii przez swojego drugiego brata, Jasona, aby uwolnić go od objęcia stanowiska Przewodniczącego w grupie Ming Dai.

Rodzina Fok

• David Fok King-leung (霍景良, grany przez Kwok Fung ): Przewodniczący Grupy Fok (霍氏集團) i jest znany ze swoich wyjątkowo niesmacznych taktyk i ciągle zmieniających się układów sojuszniczych. Tim Yip pracował z nim początkowo, aby zabezpieczyć przyszłość Lik Tien po katastrofalnym zaklęciu, ale później porzucił go i walczył z nim. Podobnie jak Helen, ma trudne relacje z Timem, często współpracuje z nim, gdy przynosi zysk, ale jego duża firma sprawia, że ​​jest swego rodzaju tyranem.
• Liza Fong Kin-ping (方健平, grana przez Lizę Wang ): Początkowo żona Davida Foka, ale później rozwiodła się z nim, gdy dowiedziała się, że zdradza ją z jej najlepszą przyjaciółką, Sabriną. W końcu poślubiła swojego długoletniego przyjaciela, Howarda Yipa. Jest niezwykle mądra ze względu na swoje doświadczenie w świecie korporacji i zawsze podchodzi do sytuacji w sposób spokojny i dyplomatyczny.
• Helen Fok Hei-yin (霍希賢, grana przez Florę Chan ): Kocham zainteresowanie Tima Yipa i w tym celu pracowała w Lik Tien Century jako ich doradca prawny. Jest bardzo emocjonalna w swoich kontaktach, co prowadzi do związku z Timem jak rollercoaster. Poślubiła Barry'ego w odbiciu, ale w końcu zdaje sobie sprawę, że jej serce nadal leży w Timie, zwłaszcza po zmianie jego osobowości.

Rodzina Hui

• Hui Tai-hon (許大漢, grana przez Lau Konga ): Ojciec Michaela Hui i były policjant. Jak większość jego rodziny jest niewykształcony i niezwykle arogancki. Teraz spędza dni na ringach hazardowych i wszczyna bójki z każdym, kto okazuje choćby ślad braku szacunku. Został zastrzelony przez policję podczas ścigania Tima nożem rzeźniczym i zmarł.
• Cheung Yuk-fong (張玉芳, grana przez Rainbow Ching): Obca matka Michaela, która zdradziła ojca Michaela i wyjechała do Tajwanu . Ma innego syna, Nicka Cheunga (張自力), który jest gangsterem w czasie, gdy Michael wie o jego istnieniu.
• Hui Man-kwan (許文坤, grany przez Andy Dai): Brat Michaela, znany z aktorstwa przed myśleniem. Podobnie jak jego ojciec, często gra i gra na giełdzie w nadziei na zarobienie dużej fortuny w krótkim czasie. Później dołącza do Michaela w jego planach kierowania Ming Fo, niegdyś filią Ming Dai, i zostaje aresztowany przez ICAC zamiast swojego brata za oszustwo budżetowe.
• Hui Man-ying (許文瑛, grana przez Celine Ma ); Siostra Michała. Najbardziej bezużyteczne rodzeństwo i wchodzi w przedsięwzięcia biznesowe związane z urodą i metamorfozą z niewielkim lub zerowym sukcesem.
• Nick Cheung Chi-lik (張自力, grana przez Louisa Koo ): przyrodni brat Michaela. Początkowo wpadł w kiepski tłum ze względu na jego słabe wychowanie na Tajwanie, ale po doświadczeniu z pogranicza śmierci, w którym Michael go ratuje, próbuje się odkupić. W końcu to jego dobry brat ponownie sprowadza go z powrotem na złą drogę.

Inne postaci

• Ivy Shum Wing-yan (岑穎欣, grana przez Kenixa Kwoka ): Uwielbiam interesować się Timem Yipem w pierwszej serii, wspierała Tima w jego najtrudniejszych godzinach i robiła dla niego wiele rzeczy, otrzymując w zamian niewielką lub żadną nagrodę. W końcu poślubiła Michaela i prowadzi własną małą firmę. Ma niską samoocenę i zawsze zastanawia się, czy jest dla niego wystarczająco dobra. Wkrótce zdaje sobie sprawę, że szczery i niewinny człowiek, którym kiedyś był, jest teraz potwornym łotrem. Została wrobiona w zamordowanie go przez Jasona Yipa i trafiła do więzienia na Tajwanie . Po próbie ucieczki zostaje zastrzelona przez policję i umiera.
• Tina Pang (彭芷蔚, grana przez Maggie Shiu ) Kobieta z wyższej klasy średniej, która stara się odnieść sukces we wszystkich swoich przedsięwzięciach. Początkowo spotyka się z Michaelem Hui, ale opuszcza go z powodu jego nieistniejących ambicji. Kiedy odwraca nowy liść, ona czuje do niego pociąg z powodu jego nowej upartej i patrzącej w przyszłość perspektywy i jest nieco zazdrosna o Ivy, że jest z nim. Traktuje Joe jak zwierzaka, kogoś, kogo można wykorzystać w jej przedsięwzięciach biznesowych ze względu na jego finanse, ale nigdy nie może na nim polegać z powodu jego niekompetencji i natury playboya. Wkrótce zdaje sobie sprawę, że jego uczucia do niej są prawdziwe i kończy z nim tylko po to, by zostać porwanym przez Jasona wraz z Joe.
• Barry Kwan (grany przez Michaela Fitzgeralda Wonga ): Prawnik, który studiuje na Zachodzie, natychmiast zakochuje się w Helen, co przeradza się w miłość. Ma słabą znajomość kantońskiego ze względu na jego wychowanie na Zachodzie i często źle wymawia słowa i używa angielskiego podczas rozpraw sądowych. W przeciwieństwie do Tima jest introwertykiem i zbyt często przeprasza za rzeczy, które nawet tego nie uzasadniają. Nawiązuje związek z Helen i ostatecznie poślubia ją, dopóki nie zdaje sobie sprawy, że jej serce leży w Timie.
• Sandy Ho (何佩琪, grana przez Florence Kwok ) Prawniczka pracująca w tej samej firmie co Helen, często udziela Helen romantycznych rad. To ironia losu, ponieważ jest w związku z żonatym mężczyzną, co często prowadzi do dramatycznych wybryków. W pewnym momencie rozwija uczucia do Keunga, ale po śmierci jego rodziców nie może poradzić sobie z jego ciągłą zależnością od niej i jego lekkomyślną naturą z powodu utraty.
• Tin Ning ( 田寧 , grana przez Adę Choi ) Dziewczyna z baru, która miała romans z Timem na Tajwanie na wiele lat przed rozpoczęciem serialu, jednak jego operacyjna natura i możliwość prowadzenia interesów zawsze były priorytetem przed nią. W końcu opuszcza ją, nie powiadamiając jej. Lata później jest z Nickiem.

Występy Kennetha Ma jako Stanleya , maklera giełdowego Lik Tin i Raymonda Lama jako tajwańskiego strażnika więziennego.

Nagrody i nominacje

Nagroda	Kategoria	Odbiorca	Wynik	Top 5
Nagrody jubileuszowe TVB 2000	Mój ulubiony aktor w głównej roli	Gallen Lo	Mianowany	Weszła
		Roger Kwok	Mianowany	—
		Louis Koo	Mianowany	—
		Paweł Chun	Mianowany	—
	Moja ulubiona aktorka w głównej roli	Liza Wang	Mianowany	—
		Ada Choi	Mianowany	—
		Kenix Kwok	Mianowany	—
		Flora Chan	Mianowany	—
	Moi ulubieni partnerzy ekranowi (dramaty)	Gallen Lo, Kenix Kwok	Mianowany	—
		Louis Koo, Ada Choi	Mianowany	—
		Liza Wang, Paul Chun	Mianowany	—
	Moje ulubione postacie telewizyjne	Louis Koo	Wygrała
		Gallen Lo	Wygrała

Drobnostki

• Seria została powtórzona w późnych godzinach nocnych latem 2005 roku i, ku zaskoczeniu wielu analityków, przyniosła imponujące notowania. Przyciągnęła dwukrotnie publiczność w porównaniu do powtórki z późnych godzin nocnych z 2004 roku. Tradycyjnie powtórki służą jako wypełniacze tylko w późnych godzinach nocnych i nigdy nie spodziewano się, że uzyskają imponujące oceny. Od tego czasu TVB przemyślało filozofię powtórek i obecnie nadaje więcej programów wysokiej jakości w godzinach powtórek.
• Dwaj bohaterowie, Joe Yip (grany przez tajwańskiego aktora Nicholasa Wu ) i Barry (grany przez chińsko-amerykańskiego aktora Michaela Wonga ), mówią po kantońsku z bardzo mocnym akcentem, ku uciesze innych.
• Chińskie imię Michaela Hui (許文彪) może być żartem wewnętrznym, ponieważ aktor Sunny Chan wcielił się w postać klasycznego telewizyjnego bohatera Hui Man-keunga (許文強) w remake'u klasycznego dramatu TVB Bund z 1996 roku .

Linki zewnętrzne

• U progu ery na HKADb.net
• U progu ery II na HKADb.net