Animowane Opowieści Świata -Animated Tales of the World

Animowane Opowieści Świata
Znany również jako Contes animats d'arreu del món ( kataloński )
Gatunek muzyczny Animacja , Rodzina
Stworzone przez Christopher Grace
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Wielka Brytania
Oryginalny język język angielski
Liczba sezonów 2
Liczba odcinków 39
Produkcja
Firma produkcyjna Międzynarodowy Fundusz Telewizyjny dla Dzieci
Uwolnienie
Oryginalna sieć HBO (USA)
Kanał 4 (Wielka Brytania)
Format obrazu NTSC
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie 11 lutego 2001  – 3 listopada 2003 ( 2001-02-11 )
 ( 2003-11-03 )

Animated Tales of the World toserial animowany z 2001 roku, który był emitowany w HBO i S4C . Został wyprodukowany przez Christmas Films dla S4C i Channel 4 .

Odcinki

Sezon 1 (2001)

  • 01 – Zielony człowiek wiedzy, Opowieść ze Szkocji – 11 lutego 2001
  • 02 – Fionn (na podstawie Fionn mac Cumhaill ), A Tale from Ireland – 11 lutego 2001
  • 03 – Ewen Conger, Opowieść z Francji – 11 marca 2001
  • 04 – Dwaj bracia, opowieść z Rosji – 11 marca 2001
  • 05 – Raven Steals the Daylight (Na podstawie Raven Tales ), A Tale from Alaska – 18 marca 2001
  • 06 – Drzewo ze złotymi jabłkami, opowieść z Holandii – 18 marca 2001

Sezon 2 (2002)

  • 01 – Magiczny pędzel, opowieść z Chin – 5 stycznia 2002
  • 02 - Cap O'Rushes (na podstawie Cap-o'-Rushes ) , Opowieść z Anglii - 15 stycznia 2002
  • 03 – Podna i Podni, Opowieść z Pakistanu – 15 stycznia 2002 r.
  • 04 – Trzy siostry, które wpadły w górę, opowieść z Norwegii – 16 stycznia 2002 r.
  • 05 – Kwiat paproci, opowieść z Polski – 16 stycznia 2002
  • 06 – Bad Baby Amy, Opowieść z Australii – 23 stycznia 2002
  • 07 – Pasterka i kominiarz (na podstawie bajki HC Andersena o tej samej nazwie ), Opowieść z Danii – 23 stycznia 2002
  • 08 – Redhill, Opowieść z Singapuru – 29 stycznia 2002
  • 09 – Timoon i Narwal, Opowieść z Kanady – 31 stycznia 2002 r.
  • 10 – Zaczarowany lew (na podstawie The Singing, Springing Lark ), Opowieść z Niemiec – 31 stycznia 2002
  • 11 – King March (na podstawie Labraid Loingsech ), A Tale from Wales – 5 lutego 2002
  • 12 – Ciotka Tygrys, Opowieść z Tajwanu – 6 lutego 2002
  • 13 – Mit Persefony, Opowieść z Grecji – 10 lutego 2002 r.
  • 14 – Pasterz Tumur, Opowieść z Mongolii – 10 lutego 2002 r.
  • 15 – Korona i berło, opowieść z Arabii – 12 lutego 2002
  • 16 – How the Tortoise Won Respect, Opowieść z RPA – 14 lutego 2002
  • 17 – John Henry: The Steel Driving Man, A Tale from the United States of America – 18 lutego 2002
  • 18 – Król Salomon i Pszczoła, Opowieść z Izraela – 20 lutego 2002
  • 19 – Tyran i dziecko, opowieść z Burkina Faso – 25 listopada 2002
  • 20 – Wódz i cieśla, Opowieść z Karaibów – 25 grudnia 2002

Sezon 3 (2004)

  • 01 – Syn szewca, opowieść z Armenii –
  • 02 – Magiczna tykwa, opowieść z Chin –
  • 03 – Echo Ummemo, opowieść z RPA –
  • 04 – Historia lnu, bajka z Polski –
  • 05 – Merlin i smoki, opowieść z Walii –
  • 06 – Manairons, opowieść z Katalonii –
  • 07 – Frau Holle, Opowieść z Niemiec –
  • 08 – Wielobarwny szakal, opowieść z Indii –
  • 09 – Umuninyan, Opowieść z Namibii –
  • 10 – The Loch Ness Kelpie Gaelic, Opowieść ze Szkocji –
  • 11 – Przeprawa przez śnieg, opowieść z Japonii –
  • 12 – Malinowy robak, opowieść z Finlandii –
  • 13 – Chłopiec, który nie miał historii, opowieść z Irlandii –

Audycja

Stany Zjednoczone

  • HBO (11 lutego 2001 – 3 listopada 2003)
  • Rodzina HBO (26 sierpnia 2001 - 2005) (pokazana jako część bloku Magnes )

Zjednoczone Królestwo

  • Kanał 4 (2001–2003) (pokazany jako część Book Box )

Historia Hiszpanii

Singapur

Hongkong

Irlandia

  • RTÉ (angielski dubbing)
  • TG4 (irlandzki dub)

Walia

  • S4C (2001-2003) (nazywany w języku walijskim)

Namibia

Australia

Afryka Południowa

Francja

Szkocja

Burkina Faso

Niemcy

  • ZDF (niemiecki dubbing)
  • BFBS (angielski dubbing)

Finlandia

Polska

Chiny

Węgry

Nauru

Pakistan

Meksyk

Kanada

Ameryka Łacińska

Holandia

Nowa Zelandia

Nagrody

Zdobył dwie nagrody Primetime Emmy w 2001 roku, za wybitne indywidualne osiągnięcia w animacji i za wybitne osiągnięcia w narracji dla Petera Macona .

Bibliografia

  1. ^ IshYoBoy.com. „Animowane Opowieści Świata – hoho rozrywka” . Źródło 16 stycznia 2020 .
  2. ^ https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b9a45007f
  3. ^ „Hoho przejmuje katalog wsteczny animacji S4C” . Animacja Światowa Sieć . Źródło 16 stycznia 2020 .
  4. ^ 2000-10-20T00:00:00. "KANAŁ 4 DO ANIMOWANYCH LOTNICZYCH OPOWIEŚCI ŚWIATA." Transmisja . Źródło 16 stycznia 2020 .
  5. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Fionn/Fionn i Fianna" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  6. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Eoghann Congar / Ewenn Congar” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  7. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An Dithis Bhraithrean / Dwaj Bracia” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  8. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Fitheach to Soillse an Latha/Raven kradnie światło dzienne” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  9. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Craobh nan Ubhal / Drzewo ze złotymi jabłkami" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  10. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, A'Bhruis Iongantach / Magiczny Pędzel" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  11. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Ceapag Cuilc/Cap o 'pędy” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  12. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Podna to Podni / Podna i Podni" . BBC . Źródło 9 listopada 2019 .
  13. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Nirribhidh” . BBC . Źródło 5 lutego 2020 .
  14. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Am balach beartach" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  15. ^ "Bad Baby Amy (2001) - Przewodnik ekranowy - Ekran Australia" . www.screenaustralia.gov.au . Źródło 10 listopada 2019 .
  16. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd jako Danmhairg/A duńska opowieść” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  17. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd Singapur / Opowieść z Singapuru" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  18. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd w Kanadzie” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  19. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd Gearmailteach / Niemiecka opowieść" . BBC . Źródło 9 listopada 2019 .
  20. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Prawy Marsz / Król Marsz” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  21. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Tigear Olc / Zły Tygrys" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  22. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd jako opowieść Ghreug/A grecki” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  23. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd w Mongolii” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  24. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd Arabia / Opowieść z Arabii” . BBC . Źródło 21 stycznia 2020 .
  25. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd a Afraga a Deas/A Tale z RPA” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  26. ^ "BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Gaisgeach w rządzie / amerykańska opowieść" . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  27. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, Sgeulachd w Izraelu/Opowieść z Izraela” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  28. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An Gille agus an Righ Olc / Tyran i dziecko” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  29. ^ „BBC ALBA - Sgaoileadh Nan Sgeul, An t-Uachdaran agus an Saor / Szef i stolarz” . BBC . Źródło 16 stycznia 2020 .
  30. ^ „Animowane Opowieści Świata” . Akademia Telewizyjna . Źródło 16 stycznia 2020 .

Zewnętrzne linki