Pliki policyjne AD -AD Police Files
| Pliki policyjne AD | |
 Wielka Brytania okładka DVD z Manga UK
| |
| Oryginalna animacja wideo | |
| W reżyserii | Takamasa Ikegami (Plik 1) Akira Nishimori (Plik 2 i 3) |
|---|---|
| Scenariusz |
Sho Aikawa Tony Takezaki |
| Muzyka stworzona przez | Takehito Nakazawa, Kaoru Mizutani |
| Studio | Artmic i AIC |
| Licencjonowane przez | |
| Wydany | 25.05.1990 – 22.11.1990 |
| Czas pracy | 26 minut na odcinek |
| Odcinki | 3 |
AD Police Files to trzyczęściowa oryginalna animacja wideo wyprodukowana przez Youmex i animowana przez Artmic i AIC . Jest to spin-off serii Bubblegum Crisis . Ze względu na konflikt prawny pomiędzy Artmicem a Youmexem, produkcja serialu została wstrzymana, a nakręcono tylko trzy pełne odcinki.
Wątek
Osadzona chronologicznie przed wydarzeniami opowiadanymi w Bubblegum Crisis, opowiada o wczesnych latach inspektora AD Police (Advanced Police) Leona McNichola w AD Police, kiedy był zwykłym oficerem.
Rzucać
| Postać | język japoński | język angielski | ||
|---|---|---|---|---|
| Studia w Southwynde (1993) | Grupa światowa (1994) | |||
| Leon McNichol | Toshio Furukawa | Brad Moranz | Adam Henderson | |
| Geena Malsó | Youko Matsuoka | Regan Forman | Shelley Thompson | |
| Dieork | Tesshou Genda | Mark Fincannon | ||
| 1 | Widmowa kobieta | Youko Asagami | Kelly Chalaire | |
| Alus | Atsushi Abe | Trampas Thompson | ||
| Saeki | Ryuusei Nakao | Donna Ansella | ||
| 2 | Irys Cara | Miina Tominaga | Julia Cesario | Anna Maria Zola |
| Vanessa Bach | Emi Shinohara | Amy Nelson | Larissa Murray
( jako Linda Mathieson ) |
|
| Komendant policji | Kiyoshi Kawakubo | William Gibson | ||
| Karolina Evers | Mika Doi | Hadley Eure | Liza Ross | |
| 3 | Billy Fanword | Norio Wakamoto | Pierre Brulatour | |
| Yoko Takagi | Sakiko Tamagawa | Suesann Cullen | ||
| Psycholog | Tamio Ooki | |||
| Hyde Cash | Kiyonobu Suzuki | Paul Sincoff | ||
Dodatkowe głosy
Japończycy: Hideyuki Umezu , Hitoshi Horimoto, Kiyonobu Suzuki , Morite Murakuni, Rena Yukie ( jako Rena Kurihara ), Satoko Yasunaga, Shin'ichirou Miki , Toshiya Ueda , Toshiyuki Morikawa , Wataru Takagi
Angielski (AnimEigo): Amanda Tancredi, Amy Parrish, Charles Page, Christopher Alexander, David Kraus, Eddie Harrell, Eric Paisley, Matt Blazon, Michael Sinterniklaas , Rod Barker, Scott O'Quinn, Scott Simpson, Vincent Schilling
Odcinki
| Epizod | Angielski tytuł (AnimEigo)/ Angielski tytuł (Manga UK)
japoński tytuł |
Pierwotna data wydania |
|---|---|---|
| 1 | Widmowa kobieta/ Voomer Madness
Maboroshi no Onna (幻の女) |
25 maja 1990 |
| Na początku odcinka ciężko ranny Leon, który nadal jest częścią regularnej policji, staje twarzą w dół i udaje mu się zabić szaloną kobietę Boomer. Akcja przechodzi następnie do późniejszego incydentu, w którym zwykła policja próbuje ujarzmić starszą modelkę Boomer, która szalała w lokalnym sklepie z herbatą. Boomer okazuje się zbyt trudny, aby mogli zabić, zabić i zranić kilku funkcjonariuszy, a policja AD zostaje wezwana do pomocy. Kilku funkcjonariuszy AD rzuca się na syntetyk i próbuje go fizycznie wyłączyć. Alles, jeden z weteranów policji AD, zostaje zastrzelony, gdy Boomer wymyka się spod kontroli oddziału. Po uzyskaniu zgody właściciela sklepu dowódca oddziału nakazuje rozstrzelanie boomera. Później, gdy oddział opłakuje Allesa, urzędnik administracyjny kwestionuje zasadność jego śmierci. Mówi, że po pewnym dochodzeniu nie znaleziono żadnych błędów w programowaniu herbaciarni, był po prostu przepracowany i nie mógł być winny, że zwariował. Mówi, że Alles znał boomera, który go zabił, regularnie odwiedzał herbaciarnię i teoretyzuje, że majstrował przy syntetyku, żeby go zabić, aby jego rodzina mogła zebrać jego dużą polisę ubezpieczeniową na życie. Leon i Gina nie zgadzają się z tym twierdzeniem i starają się udowodnić, że jest ono błędne. Postanowili pokazać, że inni lokalni boomersi również mieli ukryte wady. Odwiedzają kontakt hakerski Giny, który jest w stanie dostarczyć im listę potencjalnych użytkowników, którzy nielegalnie przetwarzali stare i wycofane z eksploatacji boomery. Tymczasem ich cień śledzi nieznana kobieta, która okazuje się być boomerem, którego Leon zabił, gdy był z regularnymi klientami, mającymi obsesję na punkcie odnalezienia go. Gina i Leon rozstali się, by podążać osobnymi tropami w sprawie recyklingu boomerów. Po przesłuchaniu podejrzanego właściciela fabryki, Gina odkrywa, że oryginalny boomer z recyklingu był częścią podziemnego biznesu zajmującego się handlem seksem. Leon jest śledzony przez swojego boomera, ale nie rozpoznaje jej i bierze ją za zwykłą prostytutkę. Boomer zaczyna erotycznie fantazjować o tym, że Leon znów ją zabił, wpada w szał z żądzy krwi i atakuje go, mając nadzieję, że znów ją zastrzeli. W walce, która się wywiązała, Leon ponownie zostaje ranny i kończą mu się kule. Gdy psychotyczny boomer ma go zabić, pojawia się Gina i przebija głowę, ratując go. Odcinek kończy się pytaniem Leona, czy ludzie mają miejsce w mieście, czy też należy do boomerów. | ||
| 2 | Rozpruwacz / Rajska Pętla
Za Rippā (ザ·リッパー) |
24 sierpnia 1990 |
| Po makabrycznym morderstwie w metrze w rejonie zwanym Paradise Loop, policja AD wkracza, aby pomóc znaleźć zabójcę, gdy zwykła policja nie wydaje się podołać zadaniu. Znaleziono w sumie sześć prostytutek, z których wszystkie zostały zamordowane na tej linii metra i podejrzewa się, że robota jest wykonywana przez boomer. Dwóch funkcjonariuszy normalnej policji, Iris Kara i jej partner, wątpi, że zabójca jest boomerem i zostają w tym odcinku zaangażowani, aby pomóc znaleźć zabójcę i postawić ich przed wymiarem sprawiedliwości. Chociaż wszystkie ofiary mają to samo dźgnięcie w brzuch, zmarły jednak z powodu masowego zatrzymania akcji serca lub wstrząsu. Iris udaje się do banku organów, aby zastąpić oko cybernetycznym i wpada na Leona, który zna ją z czasów bycia stałymi bywalcami. Leon próbuje odwieść ją od operacji, mówiąc, że straci część swojego człowieczeństwa. Iris śmieje się z tego. Później, podczas konsultacji z lekarzem, podsłuchuje kłótnię innej klientki, pani Caroline Evers, miliarderki i potentata biznesowego. Iris ma przeczucie, że Caroline jest w jakiś sposób powiązana z morderstwami i prosi Leona i Ginę, aby pomogli jej cień ją. Śledzą Caroline w opuszczonej dzielnicy przemysłowej, pod którą przebiega Paradise Loop. Po dalszych śledztwach Iris odkrywa, że Caroline ma całą dolną część ciała zastąpioną cybernetyką.
Podczas badania Paradise Loop Iris zostaje napadnięta przez Caroline. Caroline wyjaśnia, że dawno temu rywalizowała o stanowisko dyrektora generalnego swojej obecnej firmy, jednak pracę dostał mężczyzna, ponieważ wymyślił sfałszowany wykres, który porównywał jej cykle miesiączkowe z jej produktywnością. Aby złagodzić obawy zarządu firmy, wymieniła prawie wszystkie żeńskie organy na wersje cybernetyczne. Nie było już żadnego powodu, by powstrzymywać ją od zostania dyrektorem generalnym, dostała tę pracę. Z czasem ten sam mężczyzna przyszedł do pracy pod nią i zakochali się i ostatecznie pobrali. Później odkryła, że zdradził ją z prostytutką Paradise Loop, a na pytanie dlaczego odpowiedział, że „prawdziwe kobiety są mimo wszystko lepsze”. Po zakończeniu spowiedzi Caroline chce zabić Iris, ale policja AD prowadzona przez Leona i Ginę przebija się przez ściany i otwiera ogień, ratując ją. Caroline ucieka, a Leon ujawnia, że jeśli ponad 70% ludzkiego ciała stanie się cybernetyczne, obywatel jest traktowany jako „bumeroid” i dlatego może zostać zabity z takimi samymi uprzedzeniami jak boomer. Iris nie zgadza się, mówiąc, że Caroline jest nadal człowiekiem i powinna zostać aresztowana, a nie zabita. Uciekając do metra na Pętli, Caroline wsiada do samochodu pełnego nikczemników i obnaża się, mając nadzieję, że znów poczuje się jak kobieta. Po zatrzymaniu pociągu przez policję AD za pomocą piany, zostaje ona znaleziona zasztyletowana na śmierć. Leon zaznacza, że dla miasta nie miało znaczenia, czy Caroline była boomerem, czy człowiekiem. Odcinek kończy się, gdy Iris decyduje się poddać cybernetycznej operacji i „wyrzucić trochę swojego człowieczeństwa”. |
||
| 3 | Człowiek, który gryzie się w język / Chcę lekarstwa
Shita o Kamu Otoko (舌を噛む男) |
22 listopada 1990 |
| Billy Fanword jest kapitanem Specjalnego Mobilnego Oddziału Policji AD. Po doznaniu ogromnych obrażeń podczas walki z nieuczciwym boomerem i prawie umieraniu, jego jedyne żywe organy – mózg i język – zostają przeszczepione do eksperymentalnego ciała cyborga bojowego. Ma zwyczaj gryzienia się w język, ponieważ ból przypomina mu, że kiedyś był człowiekiem. Po tym, jak Billy fizycznie rozrywa ciężki boomer podczas strzelaniny, pojawiają się obawy dotyczące jego zdolności bojowych i wydajności. Lekarz, który stworzył jego ciało, obwinia go o to, co postrzega jako poniżające działanie, ale jej kolega przekonuje, że skoro nie jest w pełni cyborgiem, ponieważ zachowuje mózg i wspomnienia, jest to kwestia emocjonalna. Sugeruje, aby wspomnienia Billy'ego zostały wymazane, aby poprawić jego wydajność. Okazuje się, że lekarz rozwinął niezdrowy pociąg seksualny do Billy'ego i postanawia zwiększyć dawkę DA-27, leku pobudzającego zmysły, aby był bardziej podatny na jej propozycje. Billy uzależnia się od narkotyku i staje się coraz bardziej agresywny za każdym razem, gdy zostaje użyty, co zdarza się coraz częściej dzięki wpływowi jego lekarza. Podejrzewając, że coś jest nie tak, Gina, jego były kochanek, konfrontuje się z naukowcem i oskarża ją o celowe uzależnienie. Naukowiec odrzuca oskarżenie, mówiąc, że Billy po prostu wraca do normalności. Gina nie zgadza się, mówiąc, że czuje, że się zmienił. Gdy naukowiec próbuje odzwyczaić Billy'ego od DA-27, wpada we wściekłość i doświadcza halucynacji. Pozyskuje DA-27 z nielegalnego źródła, aby dalej się naćpać bez zgody naukowca. Po dowiedzeniu się, że planuje pozwolić mu umrzeć na służbie, gdy zdobędzie prestiż ze sprzedaży jego projektu, częstuje się ogromną dawką DA-27, która w końcu powoduje, że traci kontakt z rzeczywistością. Zabija naukowca, kiedy przychodzi go sprawdzić, i wpada w szał przez posterunek policji AD, strzelając do wielu jego towarzyszy. Gina, która odkryła jego związek z narkotykami, przybywa z karabinem przeciwpancernym w samą porę, by powstrzymać go przed zamordowaniem Leona. Billy błaga ją, żeby go zabiła, mówiąc, że nic nie czuje, a ból sprawi, że znów stanie się człowiekiem. Jako ostatnią prośbę prosi ją, by zastrzeliła go w jego języku. Epizod kończy się pochowaniem Billy'ego na stacji, na jej cmentarzu. | ||
Uwolnienie
W Ameryce Północnej seria jest licencjonowana przez AnimEigo , która po raz pierwszy wydała serię na VHS i Laserdisc w 1993 roku po japońsku z angielskimi napisami. Później wydali go ponownie w obu formatach w 1995 roku z angielskim dubem wyprodukowanym przez Southwynde Studios w Wilmington, NC. Spektakl został wydany na dwujęzycznym DVD w 2004 roku, z dodatkowymi treściami zawierającymi teledyski do różnych piosenek z serialu w wykonaniu filipińskiego piosenkarza Lou Bonnevie , a także notatki do tłumaczenia i grafikę produkcyjną. 27 września 2015 r. AnimEigo ogłosiło, że za pośrednictwem Kickstarter sfinansuje zupełnie nowe telekine HD z oryginalnego filmu 35 mm, a wydanie Blu-ray planowane jest na 2016 rok.
W Wielkiej Brytanii seria była licencjonowana przez Manga Entertainment , która wyprodukowała swój własny angielski dub dla VHS w 1994 roku, a później wydała go na DVD tylko z dubbingiem w 2004 roku. Ich wydanie jest obecnie wyczerpane.
Przyjęcie
Helen McCarthy w 500 Essential Anime Movies opisuje The Phantom Woman jako wideo „zdecydowanie nie dla osób o słabych nerwach”, zauważając, że „projekt jest dobry, a atmosfera dobrze utrzymana, ale to scenariusz Aikawy pozostanie w pamięci”. Pochwaliła także The Man Who Bites His Tongue jako „stylową, mroczną opowieść o Robocop ”.
Justin Sevakis z Anime News Network opisał AD Police Files jako „wadliwe dzieło, ale ma wystarczająco dużo niezapomnianych chwil i pięknych, makabrycznych akcentów, aby w jakiś sposób je odkupić”.
Spuścizna
Manga
AD Police: Dead End Miasto ( japoński : ADPOLICE終焉都市, Hepburn : ADPOLICE Shuuen Toshi ) , A seinen manga serii pisane przez Toshimichi Suzuki i zilustrowane przez Tony Takezaki , znajduje się pomiędzy pierwszą a drugą częścią AD kartotekach policyjnych . Został on w odcinkach przez Byakuya Shobo na jego seinen magazyn Bandai B-Club w okresie od listopada 1989 do sierpnia 1990. Jego rozdziały zostały zebrane w jednym tomie, który został później w języku angielskim przez Viz Komunikacji dla Stanów Zjednoczonych i przez Manga Książki dla brytyjskiej publiczności i po francusku przez Samourai.
Akcja mangi toczy się w 2032 roku. AD Police to elitarna grupa doskonale wyszkolonych i specjalnie wyposażonych policjantów, którzy zostali uformowani w celu radzenia sobie z działalnością terrorystyczną i zbrodniami Boomerów w mieście Mega Tokyo.
Policja AD ma duże pole manewru w swoich działaniach, często blokując duże części miasta i powodując ogromne zniszczenia mienia w trakcie wypełniania swoich obowiązków. Jednak pomimo poświęcenia się swojej pracy, mieszkańcy Mega Tokio nie lubią i nie ufają członkom policji AD, postrzegając ich jako skorumpowanych i nieefektywnych.
Inne anime
Eksplorując scenerię AD Police Files , dziewięć lat później zespół AIC stworzył dwunastoodcinkowy serial anime zatytułowany AD Police: To Protect and Serve, który był emitowany przez TV Tokyo .
Kolejna trzyodcinkowa seria OVA autorstwa AIC, Parasite Dolls , została wydana w 2003 roku.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- AD Police Files (anime) wencyklopedii Anime News Network
- Pliki policyjne AD w IMDb