Wybory prezydenckie w Irlandii 2018 – 2018 Irish presidential election
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Okazać się | 43,9% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg)
.jpg)
Wybory prezydenckie w Irlandii w 2018 r. odbyły się w piątek 26 października w godzinach od 7.00 do 22.00. Prezydent Michael D. Higgins , wybrany w 2011 roku , starał się o reelekcję. Po raz pierwszy od wyborów w 1966 r. urzędujący prezydent stanął do rywalizacji o drugą kadencję. Higgins został ponownie wybrany po pierwszym podejściu z prawie 56% głosów, stając się pierwszym prezydentem od czasu Éamona de Valery, który wygrał drugą kadencję w kwestionowanych wyborach ( Patrick Hillery (1983) i Mary McAleese (2004) zostali ponownie wybrany bez sprzeciwu). Został zainaugurowany na drugą kadencję 11 listopada.
Wybory odbyły się w tym samym dniu co referendum w sprawie bluźnierstwa .
Procedura
Aby kandydować w wyborach na prezydenta, kandydaci muszą:
- być obywatelem Irlandii
- mieć co najmniej 35 lat
- być nominowanym przez:
- co najmniej dwudziestu z 218 pełniących służbę członków izb Oireachtasu (parlamentu), lub
- co najmniej cztery z 31 rad powiatowych lub miejskich , lub
- siebie, w przypadku byłego lub odchodzącego prezydenta, który pełnił jedną kadencję.
Jeżeli członek Oireachtasu lub rady hrabstwa lub miasta zgłosi więcej niż jednego kandydata, tylko pierwsza otrzymana od nich nota nominacyjna zostanie uznana za ważną. Wybory prezydenckie przeprowadza się zgodnie z art. 12 Konstytucji oraz zgodnie z ustawą o wyborach prezydenckich z 1993 r. z późniejszymi zmianami. Prezydent Irlandii jest wybierany przez proporcjonalnej reprezentacji - pojedynczego głosu przechodniego . Wszyscy obywatele irlandzcy wpisani do aktualnego rejestru wyborczego są uprawnieni do głosowania. Zgodnie z ustawą o wyborach (zmieniającą) z 2011 r. limit wydatków na każdego kandydata wynosi 750 000 euro. Kandydaci, którzy zostaną wybrani lub osiągną 12,5% głosów na ich eliminację, mają prawo do zwrotu kosztów do 200 000 euro.
Proces nominacji
W dniu 28 sierpnia Minister Mieszkalnictwa, Planowania i Samorządu Terytorialnego , Eoghan Murphy , podpisał rozkaz o wyborach prezydenckich, określając okres nominację między 10 rano w dniu 30 sierpnia i 12 w południe w dniu 26 września 2018 r.
10 lipca 2018 r. urzędujący prezydent Michael D. Higgins zadeklarował, że skorzysta z prawa do kandydowania w wyborach prezydenckich. Higgins powiedział w 2011 roku, że zamierza odsiedzieć tylko jedną kadencję, ale zmienił zdanie w trakcie swojej kadencji. Strona internetowa i konta w mediach społecznościowych Higginsa stały się aktywne 17 września, a od jego inauguracji w listopadzie 2011 r. były uśpione. Oficjalnie nominował się 24 września.
Sinn Féin była jedyną partią, która wybrała kandydata. Licząc 28 członków Oireachtasu (22 TD i sześciu senatorów), partia mogła nominować kandydata bez dodatkowych nominacji od niezależnych, aby spełnić wymóg 20 członków Oireachtasu, jak wymagali w 2011 roku. Prawie wszystkie inne partie w Oireachtas poparły reelekcji Michaela D. Higginsa. Ludzie przed zyskiem odmówili poparcia żadnego kandydata w wyborach. Niezależny TD Michael Fitzmaurice próbował zdobyć poparcie innych niezależnych TD i senatorów, aby poprzeć kandydata, ale bez powodzenia. Dziewiętnastu było chętnych, by zaangażować się w jego starania o znalezienie kandydata, jednego mniej niż dwudziestu wymaganych do nominacji. Jedenastu członków Oireachtasu podpisało formularz nominacji do Gemmy O'Doherty , o dziewięć mniej niż wymagana liczba.
18 samorządów podjęło uchwały popierające danego kandydata, a pozostałych 13 albo nie podjęło uchwały, albo podjęło uchwałę odmawiającą zgłoszenia jakiegokolwiek kandydata. Aby kandydować w wyborach kandydaci potrzebowali poparcia co najmniej czterech samorządów.
| Nazwa | Zawód | Postanowienia | Rady |
|---|---|---|---|
| Peter Casey | Biznesmen | 4 | Clare , Kerry , Limerick , Tipperary |
| Gavin Duffy | Biznesmen | 4 | Meath , Carlow , Wicklow , Waterford |
| Joan Freeman | Senator | 4 | Cork City , Fingal , Galway County , Galway City |
| Seán Gallagher | Biznesmen | 5 | Roscommon , Mayo , Leitrim , Wexford , Cavan |
| Gemma O'Doherty | Dziennikarz | 1 | Laois |
| Brak kandydata | 13 | Dublin City , Dún Laoghaire-Rathdown , Louth , Kilkenny , Monaghan , Offaly , South Dublin , Westmeath , Kildare , Hrabstwo Cork , Donegal , Longford , Sligo | |
Inni, którzy ubiegali się o nominację od władz lokalnych, to: Norma Burke, William Delaney, Patrick Feeney, John Groarke, Patrick Melly, Marie Goretti Moylan, Sarah Louise Mulligan, Kevin Sharkey , James Smyth, David Doucette i John O'Hare. Sharkey wycofał swoje nazwisko z rozważań w okresie nominacji, wzywając do nominacji Gemmy O'Doherty. Senator Gerard Craughwell powiedział, że będzie ubiegał się o nominację, gdyby Higgins nie miał sprzeciwu. Jednak w lipcu ogłosił, że nie będzie kwestionował wyborów prezydenckich, w świetle decyzji Sinn Féin o kandydowaniu. Przytoczył również koszty finansowe kandydowania na prezydenta jako czynnik decydujący o niepodejmowaniu wyborów. Pomimo poparcia Fianna Fáil dla urzędującego Michaela D. Higginsa, kilku radnych partii wezwało przywódców do nominowania Galway West TD Éamona Ó Cuíva , ale on odmówił podania swojego nazwiska, ponieważ zaryzykowałby członkostwo w partii.
Kandydaci
W wyborach prezydenckich zakwestionowało sześciu kandydatów, którzy zostali wybrani przez swoje partie lub otrzymali wystarczającą liczbę nominacji radnych.
- Peter Casey , biznesmen z Derry, który wcześniej pojawił się w irlandzkiej wersji serialu telewizyjnego Dragons' Den w piątym i szóstym serialu.
- Gavin Duffy , biznesmen z Kildare i jest smokiem na Dragons' Den od czasu pierwszej emisji w 2009 roku.
- Joan Freeman , założyła Pieta House, organizację charytatywną zajmującą się interwencją samobójczą, w 2006 roku. Pełniła funkcję jej dyrektora do 2014 roku. W 2016 roku została nominowana przez Taoiseach jako członek Seanad Éireann , zasiadająca jako niezależna . Była wspierana przez Rural Independent TDs Michael Collins , Michael Harty i Mattie McGrath .
- Seán Gallagher , biznesmen z Cavan , który w wyborach prezydenckich w 2011 roku zajął drugie miejsce . Był inwestorem smoków w pierwszych trzech sezonach Dragons' Den .
- Michael D. Higgins , urzędujący prezydent.
- Liadh Ní Riada , eurodeputowany ds. Południa od 2014 r., został 16 września potwierdzony jako kandydat Sinn Féin .
Debaty
| Irlandzkie debaty przed wyborami prezydenckimi, 2018 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Data | Nadawca | Moderator | Uczestnicy | ||||||||||||
| P Uczestnik A Nieobecny zaproszony | Casey | Duffy | Obywatel | Gallagher | Higgins | Ni Riada | |||||||||
| 27 września | Radio RTE 1 | jeden Lawlor | P | P | P | A | A | P | |||||||
| 13 października | Radio RTE 1 | Cormac Ó hEadhra | P | P | P | P | P | P | |||||||
| 15 października | Jeden telewizor RTÉ | Claire Byrne | P | P | P | A | A | P | |||||||
| 17 października | Virgin Media Jeden | Pat Kenny | P | P | P | P | P | P | |||||||
| 23 października | Jeden telewizor RTÉ | David McCullagh | P | P | P | P | P | P | |||||||
| 24 października | Virgin Media Jeden | Matt Cooper / Ivan Yates | P | P | P | P | A | P | |||||||
Badanie opinii i exit poll
| Ostatnia data ankiety |
Firma ankieterska / Komisarz | Casey | Duffy | Obywatel | Gallagher | Higgins | Ni Riada | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 sierpnia 2018 | Irlandia Myśli / Irish Daily Mail | 10% | 3% | 11% | 65% | 11% | ||
| 16 września 2018 | RED C / Niedzielny post biznesowy | 1% | 6% | 3% | 15% | 67% | 7% | |
| 10 października 2018 | Czerwony C/ Paddy Power | 1% | 4% | 6% | 14% | 70% | 5% | |
| 12 października 2018 | Ipsos MRBI/ The Irish Times | 2% | 4% | 5% | 12% | 66% | 11% | |
| 16 października 2018 | Zachowanie i postawy / The Sunday Times | 2% | 4% | 6% | 11% | 69% | 7% | |
| Wyjdź z ankiet | ||||||||
| 26 października 2018 | Czerwony C/ RTÉ | 20,7% | 2,0% | 6,3% | 5,5% | 58,1% | 7,4% | |
| 26 października 2018 | Ipsos MRBI/ The Irish Times | 21% | 2% | 6% | 7% | 56% | 8% | |
Wynik
Liczenie rozpoczęło się o godzinie 09:00 w sobotę 27 października.
| Wybory prezydenckie w Irlandii 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Kandydat | Nominowany przez | % 1-sza preferencja | Policz 1 | ||
| Michael D. Higgins | Sam jako urzędujący prezydent | 55,81 | 822,566 | ||
| Peter Casey | Rady hrabstw i miast | 23.25 | 342 727 | ||
| Seán Gallagher | Rady hrabstw i miast | 6,41 | 94 514 | ||
| Liadh Ni Riada | Oireachtas : Sinn Féin | 6,38 | 93 987 | ||
| Joan Freeman | Rady hrabstw i miast | 5,96 | 87,908 | ||
| Gavin Duffy | Rady hrabstw i miast | 2.18 | 32198 | ||
| Elektorat: 3 401 681 Obowiązuje: 1 473 900 Majątek : 18 438 Limit: 736 951 Frekwencja: 1 492 338 (43,9%) | |||||
Wyniki okręgów wyborczych
| Okręg wyborczy | Higgins | Casey | Gallagher | Ni Riada | Obywatel | Duffy | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Głosy | % | Głosy | % | Głosy | % | Głosy | % | Głosy | % | Głosy | % | |
| Carlow–Kilkenny | 25 717 | 52,0% | 13 929 | 28,2% | 3,506 | 7,1% | 2419 | 4,9% | 2636 | 5,3% | 1265 | 2,6% |
| Cavan–Monaghan | 16 749 | 44,3% | 7023 | 18,6% | 6771 | 17,9% | 4167 | 11,0% | 2063 | 5,5% | 1000 | 2,6% |
| Clare | 22 639 | 54,7% | 11 722 | 28,3% | 2289 | 5,5% | 2186 | 5,3% | 1 969 | 4,8% | 617 | 1,5% |
| Korek Wschód | 20 388 | 53,6% | 9340 | 24,5% | 2625 | 6,9% | 2705 | 7,1% | 2283 | 6,0% | 716 | 1,9% |
| Cork Północno-Centralny | 18,851 | 54,0% | 8382 | 24,0% | 1977 | 5,7% | 3 112 | 8,9% | 2010 | 5,8% | 545 | 1,6% |
| Cork Północno-Zachodni | 17.638 | 51,5% | 8092 | 23,6% | 3199 | 9,3% | 2824 | 8,2% | 1855 | 5,4% | 630 | 1,8% |
| Cork południowo-centralny | 24,161 | 60,5% | 7,323 | 18,3% | 2164 | 5,4% | 3072 | 7,7% | 2,554 | 6,4% | 642 | 1,6% |
| Cork południowo-zachodni | 16 860 | 55,1% | 6,582 | 21,5% | 2374 | 7,8% | 2489 | 8,1% | 1635 | 5,3% | 680 | 2,2% |
| Donegal | 15 052 | 38,1% | 12 952 | 32,8% | 3684 | 9,3% | 4524 | 11,4% | 2,563 | 6,5% | 747 | 1,9% |
| Południowe Zatoka Dublińska | 20 765 | 71,5% | 3433 | 11,8% | 1,116 | 3,8% | 1221 | 4,2% | 1884 | 6,5% | 626 | 2,2% |
| Północ Zatoki Dublińskiej | 32198 | 63,9% | 8,009 | 15,9% | 2500 | 5,0% | 3,315 | 6,6% | 3,372 | 6,7% | 1,010 | 2,0% |
| Dublin Centralny | 10 094 | 66,7% | 1,692 | 11,2% | 529 | 3,5% | 1,749 | 11,6% | 868 | 5,7% | 203 | 1,3% |
| Dublin Fingal | 27 039 | 63,1% | 7505 | 17,5% | 2369 | 5,5% | 2290 | 5,3% | 2643 | 6,2% | 986 | 2,3% |
| Dublin Środkowy Zachód | 17.196 | 59,3% | 5 128 | 17,7% | 1,433 | 4,9% | 1978 | 6,8% | 2734 | 9,4% | 526 | 1,8% |
| Północno-Zachodni Dublin | 14 728 | 62,6% | 3737 | 15,9% | 1,121 | 4,8% | 1932 | 8,2% | 1546 | 6,6% | 451 | 1,9% |
| Dublin Rathdown | 21 704 | 68,7% | 4385 | 13,9% | 1487 | 4,7% | 1141 | 3,6% | 2177 | 6,9% | 711 | 2,2% |
| Dublin Południowo-Centralny | 17.930 | 65,0% | 3794 | 13,8% | 1105 | 4,0% | 2282 | 8,3% | 2039 | 7,4% | 441 | 1,6% |
| Południowo-Zachodni Dublin | 28,151 | 62,2% | 8324 | 18,4% | 2237 | 4,9% | 2,584 | 5,7% | 3011 | 6,7% | 929 | 2,1% |
| Dublin Zachodni | 17 545 | 62,1% | 4887 | 17,3% | 1430 | 5,1% | 1,842 | 6,5% | 2053 | 7,3% | 514 | 1,8% |
| Dún Laoghaire | 31 513 | 70,2% | 5872 | 13,1% | 2044 | 4,6% | 1596 | 3,6% | 2866 | 6,4% | 1000 | 2,2% |
| Wschodnie Galway | 18 011 | 53,4% | 11 227 | 33,3% | 1,379 | 4,1% | 1,029 | 3,1% | 1545 | 4,6% | 516 | 1,5% |
| Galway Zachód | 29 612 | 62,4% | 10 821 | 22,8% | 1,783 | 3,8% | 2161 | 4,6% | 2445 | 5,1% | 660 | 1,4% |
| Kerry | 25 078 | 50,1% | 13 752 | 27,5% | 2856 | 5,7% | 4253 | 8,5% | 3102 | 6,2% | 1,037 | 2,1% |
| Kildare Północ | 23,103 | 61,3% | 7210 | 19,1% | 2258 | 6,0% | 1523 | 4,0% | 2751 | 7,3% | 844 | 2,2% |
| Kildare Południe | 14 766 | 56,9% | 5819 | 22,4% | 1829 | 7,0% | 1,307 | 5,0% | 1619 | 6,2% | 633 | 2,4% |
| Laois | 13 754 | 49,8% | 8419 | 30,5% | 1845 | 6,7% | 1443 | 5,2% | 1464 | 5,3% | 718 | 2,6% |
| Hrabstwo Limerick | 15 262 | 48,1% | 10 865 | 34,2% | 1,756 | 5,5% | 1,438 | 4,5% | 1,762 | 5,6% | 658 | 2,1% |
| Miasto Limerick | 18 904 | 57,7% | 7845 | 23,9% | 1557 | 4,8% | 1964 | 6,0% | 1917 | 5,9% | 578 | 1,8% |
| Longford–Westmeath | 18 024 | 47,5% | 12.005 | 31,6% | 2873 | 7,6% | 2089 | 5,5% | 2122 | 5,6% | 829 | 2,2% |
| Louth | 26 291 | 58,4% | 7223 | 16,0% | 2934 | 6,5% | 4175 | 9,3% | 2291 | 5,1% | 2101 | 4,7% |
| Mayo | 20 642 | 49,8% | 12.850 | 31,0% | 2235 | 5,4% | 2107 | 5,1% | 2663 | 6,4% | 937 | 2,3% |
| Meath Wschód | 16 754 | 56,7% | 6064 | 20,5% | 2060 | 7,0% | 1,654 | 5,6% | 1883 | 6,4% | 1,142 | 3,9% |
| Meath Zachód | 14 522 | 54,1% | 5917 | 22,0% | 1943 | 7,2% | 1847 | 6,9% | 1,727 | 6,4% | 904 | 3,4% |
| Offaly | 13 977 | 47,0% | 9253 | 31,1% | 2672 | 9,0% | 1,444 | 4,9% | 1,691 | 5,7% | 673 | 2,3% |
| Roscommon–Galway | 14 246 | 45,1% | 10 918 | 34,5% | 2270 | 7,2% | 1617 | 5,1% | 1850 | 5,9% | 713 | 2,3% |
| Sligo-Leitrim | 20 601 | 49,1% | 11 132 | 26,5% | 3749 | 8,9% | 3172 | 7,6% | 2475 | 5,9% | 859 | 2,0% |
| Wywrotka | 24 917 | 45,5% | 20,149 | 36,8% | 3077 | 5,6% | 2827 | 5,2% | 2723 | 5,0% | 1106 | 2,0% |
| Waterford | 18 609 | 52,2% | 8822 | 24,7% | 2530 | 7,1% | 2837 | 8,0% | 2025 | 5,7% | 847 | 2,4% |
| Wexford | 27 020 | 55,5% | 11 818 | 24,3% | 3 499 | 7,2% | 2939 | 6,0% | 2272 | 4,7% | 1,161 | 2,4% |
| Wicklow | 31 555 | 63,0% | 8507 | 17,0% | 3449 | 6,9% | 2733 | 5,5% | 2820 | 5,6% | 1,043 | 2,1% |
| Całkowity | 822,566 | 55,8% | 342 727 | 23,3% | 94 514 | 6,4% | 93 987 | 6,4% | 87,908 | 6,0% | 32198 | 2,2% |
Analiza
The Irish Times " analiza s swoich danych exit poll, że Michael D. Higgins wydawało przedmiotu być wygodnie ponownie wybrany na pierwszego liczenia, po objęciu prowadzenia w sondażach w całej kampanii, mimo„znacznej krytyki nad jego stosowania z Rządowy odrzutowiec, drogie zakwaterowanie w hotelach podczas zagranicznych wizyt i brak przejrzystości co do sposobu wydawania rocznej kwoty 300 000 euro na jego biuro”. Oczekiwaną niską frekwencję przypisała „brakowi społecznego entuzjazmu dla konkursu, który był widoczny przez całą kampanię”.
Przypisywał on drugie miejsce Peterowi Caseyowi późnemu wzrostowi poparcia po jego krytyce pod adresem Travelers i jego twierdzeniu, że Irlandia ma „rosnącą kulturę zależności od opieki społecznej ”, oraz dodała, że w niektórych lokalach wyborczych ankieterzy informowali, że „przyciągał on równie wielu wyborców”. jako pan Higgins". Mówi Sean Gallagher pojawił się w dół 22% na jego 2011 figurą 29%, ale to największe rozczarowanie będzie prawdopodobnie dla Sinn Fein, której kandydat Liadh Ní Riada za Oczekuje 8% było dobrze w dół na jej walnym wyborczego wyniku, a tylko jedna trzecia poparcia partii w ostatnim sondażu opinii Irish Times/Ipsos MRBI. Opisano w nim oczekiwany występ senatora Joan Freeman jako „tylko 6 procent głosów”, a oczekiwany wynik Gavina Duffy'ego jako „całkowicie odpadł, kończąc nieszczęsną kampanię zaledwie 2 procentami głosów”.
Analizując sondaż wyjścia Red C/RTÉ, korespondentka polityczna RTÉ Martina Fitzgerald powiedziała, że dane pokazały, że prezydent Higgins był bardzo popularny wśród wyborców niezależnie od wieku i płci, ale był szczególnie popularny wśród kobiet i młodszych głosów pomimo debaty na temat jego wieku, co większość wyborców uważała za nieistotne. Najważniejszym czynnikiem wskazywanym przez wyborców były osiągnięcia i kompetencje kandydatów, a najmniej istotne były finanse i pensja prezydenta.
Fitzgerald dodał, że „prawdziwą historią polityczną” było to, że rezultatem były „katastrofalne wybory” dla Sinn Féin i „poważny cios”, za który liderka partii Mary Lou McDonald musiałaby wziąć „pełną odpowiedzialność”. Fitzgerald zauważył również, że łączna suma trzech byłych sędziów Dragons Den (Casey, Gallagher i Duffy) była bardzo podobna do głosowania Gallaghera w 2011 roku, co sugeruje, że głosowanie zostało wstrzymane, ale tym razem większość z nich przejęła Casey.
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- Wybory prezydenckie 2018 – Powracający urzędnik prezydencki
- TheJournal.ie - #Aras 2018 #Aras 18
- The Irish Times – Wybory prezydenckie
- RTÉ.ie - Wybory prezydenckie
- RTÉ - strona internetowa z kandydatami na prezentacje wideo