2005 American League Division Series - 2005 American League Division Series

2005 American League Division Series
2005-ALDS.svg
Drużyny
Drużyna (wygrywa) Menedżer Pora roku
Chicago White Sox (3) Ozzie Guillén 99–63, 0,611, GA: 6
Boston Red Sox (0) Terry Francona 95–67, 0,586, GA: 0
Daktyle 4 – 7 października
Telewizja ESPN (gry 1-2)
ESPN2 (gry 3)
Spikerzy telewizyjni Chris Berman , Rick Sutcliffe , Mike Piazza i Erin Andrews
Radio ESPN
Spikerzy radiowi Jon Sciambi , Buck Martinez
Sędziowie John Hirschbeck , Bill Miller , Mark Wegner , Mark Carlson (gra 1), Dale Scott (gry 2-3), Mike Everitt , Dan Iassogna
Drużyny
Drużyna (wygrywa) Menedżer Pora roku
Los Angeles Anioły
z Anaheim (3)		 Mike Sciocia 95-67, 0,586, GA: 7
Nowojorscy Jankesi (2) Joe Torre 95–67, 0,586, GA: 0
Daktyle 4 października – 10
Telewizja Lis (gry 1, 4–5)
ESPN (gry 2–3)
Spikerzy telewizyjni Joe Buck , Tim McCarver (gry 1, 5)
Jon Miller , Joe Morgan i Gary Miller (gry 2–3)
Thom Brennaman , Tim McCarver (gra 4)
Radio ESPN
Spikerzy radiowi Dan Shulman , Dave Campbell
Sędziowie Gary Darling
Jerry Meals
Derryl Cousins
Alfonso Márquez
Joe West
Jim Reynolds
←  2004 ALDS 2006  →

2005 American League Division Series ( ALDS ), okrągły otwór w 2005 American League postseason rozpoczął się we wtorek, 4 października, a zakończył się w poniedziałek, 10 października, z mistrzów trzech AL podziałów-wraz z „dziką kartą zespół — udział w dwóch seriach do zwycięstwa pięciu. Byli:

Wyższe miejsce (nr 1 jest najwyższe) miało przewagę na własnym boisku.

2005 był pierwszym rokiem od 2001 roku , w którym Minnesota Twins nie brali udziału w ALDS. Poza zwycięstwem White Sox w AL Central, uczestnicy byli identyczni jak w poprzednim roku .

Dwie zwycięskie drużyny spotkały się w AL Championship Series (ALCS). Zwycięska drużyna White Sox awansowała, by pokonać mistrza National League Houston Astros i wygrać World Series 2005 , swój pierwszy tytuł World Series od 1917 roku .

Pojedynki

Chicago White Sox kontra Boston Red Sox

Chicago wygrało serię 3-0.

Gra Data Wynik Lokalizacja Czas Frekwencja 
1 4 października Boston Red Sox – 2, Chicago White Sox – 14 Amerykańskie pole komórkowe 2:56 40 717 
2 5 października Boston Red Sox – 4, Chicago White Sox – 5 Amerykańskie pole komórkowe 2:29 40 799 
3 7 października Chicago White Sox – 5, Boston Red Sox – 3 Park Fenway 3:28 35 496

Los Angeles Angels of Anaheim kontra New York Yankees

Los Angeles wygrało serię 3-2.

Gra Data Wynik Lokalizacja Czas Frekwencja 
1 4 października New York Yankees – 4, Los Angeles Anioły Anaheim – 2 Stadion Aniołów w Anaheim 2:59 45 142 
2 5 października New York Yankees – 3, Los Angeles Anioły Anaheim – 5 Stadion Aniołów w Anaheim 3:05 45,150 
3 7 października Los Angeles Angels of Anaheim – 11, New York Yankees – 7 Stadion Yankee (I) 4:00 56 277 
4 9 października Los Angeles Angels of Anaheim – 2, New York Yankees – 3 Stadion Yankee (I) 3:13 56 226 
5 10 października New York Yankees – 3, Los Angeles Anioły Anaheim – 5 Stadion Aniołów w Anaheim 3:29 45,133

†: Gra została przełożona z powodu deszczu 8 października

Chicago kontra Boston

Gra 1

US Cellular Field w Chicago, Illinois

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Boston 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 0
Chicago 5 0 1 2 0 4 0 2 x 14 11 1
WP : José Contreras (1-0)   LP : Matt Clement (0-1)
biegnie do domu :
BOS: Brak
CWS: AJ Pierzynski 2 (2), Paul Konerko (1), Juan Uribe (1), Scott Podsednik (1)

Rozrusznik White Sox, Matt Clement, wstrząsnął Mattem Clementem przez pięć przejazdów w pierwszej rundzie. Clement uderzył Scotta Podsednika, aby wyprowadzić mecz. Podsednik przesunął się na drugie miejsce po rozgrywce, a następnie po kolejnym trafieniu, przejął trzecie miejsce i strzelił gola na drugim miejscu Paula Konerko . Carl Everett zagrał pojedynek, zanim Konerko strzelił gola w singlu RBI Aarona Rowanda , a następnie trzy- runowy home run AJ Pierzyńskiego sprawił, że było 5-0 Chicago. Home run Konerko w trzecim sprawił, że 6-0 White Sox. Red Sox zdobyli swoje jedyne przejazdy w grze w czwartej pozycji, kiedy Trot Nixon i Jason Varitek trafili w singli jeden po drugim, a błąd sprawił, że uplasowali się odpowiednio na trzecim i drugim miejscu. Dzikie boisko Jose Contrerasa strzeliło Nixona, a następnie podwójnego gola Kevina Millara Variteka. Contreras poszedł 7+2 ⁄ 3 innings, oddając osiem trafień. W dolnej części czwartejrundy dwóch rund u siebie Juana Uribe'a powiększyła przewagę Chicago do 8:2 i zmusiła Clementa do wycofania się z gry. Geremi Gonzalez zezwolił na stępkę, a następnie uderzenie w boisko w szóstym. Jeden z nich później, singiel Uribe zdobył serię, a następnietrzy rundy u siebie Scotta Podsednika doprowadziły do ​​12-2 Chicago. Podsednik był bezdomny w sezonie zasadniczym i był to jego pierwszy home run od 30 września 2004. W ósmym, drugi home run Pierzyńskiego w meczu z Bronson Arroyo sprawił, że 13:2 Chicago. Po dwóch spacerachsingiel RBI Williego Harrisa osiągnął wynik 14-2 w Chicago. Cliff Politte rozbił dziewiąty punkt, aby dać White Sox prowadzenie 1-0 w serii. Zwycięska passa Bostonu została przerwana w ośmiu meczach po tej porażce. To była pierwsza wygrana u siebie White Sox po sezonie od pierwszego meczu World Series w 1959 roku .

Gra 2

US Cellular Field w Chicago, Illinois

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Boston 2 0 2 0 0 0 0 0 0 4 9 1
Chicago 0 0 0 0 5 0 0 0 x 5 9 0
WP : Mark Buehrle (1–0)   LP : David Wells (0–1)   Sv : Bobby Jenks (1) Starty do
domu :
BOS: Brak
CWS: Tadahito Iguchi (1)

Red Sox zdobyli pierwsze miejsce w drugim meczu podczas dwubiegowego singla Manny'ego Ramireza z Markiem Buehrle'em z drugimi i trzecimi gońcami . W czwartym ładowali bazy na pojedynczym, podwójnym i celowym spacerze, zanim singiel Jasona Variteka i groundout Trota Nixona zaliczył bieg. David Wells ( 6+2 ⁄ 3 innings, dwa zdobyte runy, siedem trafień) wyglądało na trudne, rezygnując tylko z dwóch trafień w pierwszych czterech rundach. Ale w połowie piątej White Sox White Sox uderzył w błoto. Carl Everett trafił w singel lead-off, a następnie strzelił gola w dublerze Aarona Rowanda . Jeden z nich później Rowand strzelił gola nasinglu Joe Crede . Błąd Tony'ego Graffanino z Bostonu drugiego basemana naparterze Juana Uribe'a spowodował, że dwóch biegaczy awansowało , a jeden wypadł później,a trzykrotny home run Tadahito Iguchi dał White Soxowi wynik 5:4. Buehrle (siedem inningów, cztery zdobyte runy, osiem trafień) wygrał z obrońcą Bobby'ego Jenksa.

Gra 3

Fenway Park w Bostonie, Massachusetts

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Chicago 0 0 2 0 0 2 0 0 1 5 8 0
Boston 0 0 0 2 0 1 0 0 0 3 7 1
WP : Freddy Garcia (1-0)   LP : Tim Wakefield (0-1)   Sv : Bobby Jenks (2)
biegnie do domu :
CWS: Paul Konerko (2)
BOS: David Ortiz (1), Manny Ramirez 2 (2)

Po raz pierwszy od 1993 roku White Sox zapewnili sobie miejsce w ALCS , pokonując Red Sox w grze 3. Freddy García (pięć rund, pięć trafień, trzy zdobyte runy) zmierzył się z Timem Wakefieldem ( 5+1 ⁄ 3 innings, sześć trafień, cztery rundy). White Sox strzelił pierwszy, kiedy Juan Uribe podwoił się z dwoma autami , potem podwoił się Scotta Podsednika , a singiel Tadahito Iguchiego zaliczył po jednej rundzie w trzeciej. David Ortiz i Manny Ramirez prowadzili zpowrotem do domu,prowadząc czwartą remis. W szóstym, Paul Konerko z Jermaine Dye na bazie, wykonał home run i na dobre wyprowadził White Sox na prowadzenie. Druga runda u siebie Ramireza w dolnej części rundy zmniejszyła prowadzenie do 4-3, a następnie Damaso Marte zwolnił Garcię i pozwolił na jeden i dwa spacery, aby załadować bazy bez żadnych outów. El Duque, Orlando Hernández , przyszedł z ulgą i skłonił Jasona Varitka do faulowania, Tony'ego Graffanino do skrócenia gry, a Johnny'ego Damona do uderzenia kończącego inning bez rezygnacji z kolejnego przejazdu. Zaczął rzucać w sumie trzy rundy, rezygnując z jednego uderzenia. White Sox zdobyli ubezpieczenie w dziewiątym miejscu od Mike'a Timlina, kiedy AJ Pierzynski strzelił podwójnego przewagi, przesunął się na trzecie miejsce po rozgrywce i strzelił gola napolu wyboru Juana Uribe'a. Bobby Jenks wycofał Red Sox w kolejności w dolnej połowie, zdobywając swój drugi obrońca w serii. Było to pierwsze zwycięstwo White Sox w serii poza sezonem od World Series w 1917 roku .

Wynik linii kompozytowej

2005 ALDS (3–0): Chicago White Sox nad Boston Red Sox

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Chicago White Sox 5 0 3 2 5 6 0 2 1 24 28 1
Boston Red Sox 2 0 2 4 0 1 0 0 0 9 25 2
Łączna frekwencja:  117 012    Średnia frekwencja:  39 004

Los Angeles vs. Nowy Jork

Gra 1

Angel Stadium of Anaheim w Anaheim w Kalifornii

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Nowy Jork 3 1 0 0 0 0 0 0 0 4 9 0
Los Angeles 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 7 0
WP : Mike Mussina (1-0)   LP : Bartolo Colon (0-1)   Sv : Mariano Rivera (1)
biegnie do domu :
NYY: Brak
LAA: Bengie Molina (1)

Yankeesowi udało się wcześnie dostać się do zwycięzcy nagrody AL Cy Young Award, Bartolo Colóna. Trzy single-outy zajęły pierwsze miejsce w pierwszym meczu, po czym debiutant Robinson Canó przebił linię nad wyciągniętą ręką lewego obrońcy Garreta Andersona . Podwójny wyczyściłby bazy, dając Yankees przewagę 3-0. W następnej inningu Derek Jeter wybił jeden z dwóch outów, przesunął się na drugie miejsce po uderzeniu po boisku i strzelił gola w singlu Jasona Giambiego . Chociaż Colón i Scot Shields przez resztę meczu utrzymywali Yankees bez goli, starter Mike Mussina rzucił 5 punktów.+2 ⁄ 3 rundy. Home run Bengie Moliny w siódmym miejscu od Tanyona Sturtze'a umieścił Anioły na szachownicy. W dziewiątym, Mariano Rivera pokonał Vladimira Guerrero z jednym wyjściem. Po kradzieży drugiego Guerrero strzelił gola wsinglu Darina Erstada , ale Rivera wycofał się z dwóch kolejnych pałkarzy, dając Yankeesowi prowadzenie 1-0 w serii.

Gra 2

Angel Stadium of Anaheim w Anaheim w Kalifornii

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Nowy Jork 0 1 0 0 1 0 0 0 1 3 6 3
Los Angeles 0 0 0 0 1 1 2 1 x 5 7 0
WP : Kelvim Escobar (1-0)   LP : Chien-Ming Wang (0-1)   Sv : Francisco Rodriguez (1)
Strona działa :
NYY: Jorge Posada (1)
LAA: Juan Rivera (1), Bengie Molina (2)

W drugiej grze rozrusznikami byli John Lackey dla Angels i Chien-Ming Wang dla Yankees. Yankees zdobyli pierwszą bramkę w drugim meczu, kiedy Hideki Matsui i Robinson Canó trafili w debel jeden po drugim . W piątym miejscu awansowali 2:0 po tym, jak Alex Rodríguez odszedł, awansował na trzecie miejsce po deblu Jasona Giambiego i strzelił gola po golu Gary'ego Sheffielda . Anioły dostał się na pokład w dolnej części tej rundzie na Juan Rivera „s home run . W szóstej pomyłka Alexa Rodrígueza pozwoliła Orlando Cabrerze dotrzeć do pierwszej bazy. Przeniósł się na drugie miejsce po golu Vladimira Guerrero i strzelił gola w singlu Bengie Moliny , remisując mecz na dwójkę. W następnym inningu błąd rzutu Wanga pozwolił Jeffowi DaVanonowi i Steve'owi Finleyowi zająć odpowiednio trzecie i drugie miejsce. Obaj strzelili na singlu Cabrery, dając Aniołom prowadzenie 4-2. W ósmej rundzie Moliny z Al Leiterem powiększył przewagę Aniołów do trzech. W dziewiątym meczu, Jorge Posada spychał u siebie Francisco Rodrigueza z powrotem do dwóch, ale K. Rod wycofał się z kolejnych trzech pałkarzy, aby zakończyć grę i związać serię zmierzając do Nowego Jorku.

Gra 3

Yankee Stadium (I) w Bronksie w Nowym Jorku

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Los Angeles 3 0 2 0 0 2 2 2 0 11 19 1
Nowy Jork 0 0 0 4 2 0 0 1 0 7 12 2
WP : Scot Shields (1-0)   LP : Aaron Małe (0-1)
Strona działa :
LAA: Garret Anderson (1), Bengie Molina (3)
NYY: Hideki Matsui (1), Derek Jeter (1)

W trzeciej grze to Randy Johnson miotał dla Yankees, podczas gdy Paul Byrd miotał dla Angels. Johnson wpadł w tarapaty wcześnie, rezygnując z trzykrotnego home runu z Garretem Andersonem w pierwszym, po dwóch jednorazowych singlach i dwóch golach z Bengie Molina w trzecim, co dało Aniołom 5:0 ołów. Po dopuszczeniu podwójnego i pojedynczego w czwartej bez wyjścia, Johnson został usunięty z gry, będąc wygwizdanym. Yankees zebrali się w dolnej części rundy. Po pierwsze, Hideki Matsui wykonał homepage, aby umieścić Yanks na planszy 5-1. Następnie Robinson Canó i Bernie Williams uderzali w singli jeden po drugim i przenieśli się o jedną bazę na boisku. Canó strzelił gola na parterze Jorge Posady , a Williams na singlu Dereka Jetera . Po spacerze Brendan Donnelly zwolnił singiel Byrda i Jasona Giambi , który zdobył Jetera i odciął prowadzenie Aniołom do jednego. W następnym inningu, po tym, jak Matsui szedł, Canó podwoił się w lewo, a błąd rzutu Cabrery pozwolił Matsuiemu strzelić gola, a Canó awansował na trzecie miejsce. Scot Shields zwolnił Donnelly'ego i zrezygnował z poświęcenia Bernie Williamsowi, który strzelił Canó, dając Yankeesowi prowadzenie 6-5, ale w szóstym Reliever Aaron Small pozwolił na jedno-outowe podwójnego do Juana Rivery przed remisem Darina Erstada w RBI gra. Po przekreśleniu i singlu, singiel RBI Chone Figgins umieścił Anioły z powrotem na czele 7-6. Tom Gordon zezwolił na singiel lead-off, a następnie hit po boisku, zanim singiel RBI Garreta Andersona znalazł się na 8-6 Angels. Dwa błędy załadowały bazy, zanim RBI Steve'a Finleya odpadł z Ala Leitera i osiągnął wynik 9-6 Aniołów. W ósmym Leiter pozwolił na trzykrotne przebicie, a następnie po celowym przejściu jednym wyjściem, single RBI José Molina i Anderson od Scotta Proctora osiągnęły wynik 11-6 Aniołów. Yankees zdobyli jeszcze tylko jeden przejazd po przejeździe u siebie Jetera w ósmej stracie Kelvima Escobara, gdy zwycięstwo 11-7 Aniołów dało im jedno zwycięstwo przed ALCS .

Gra 4

Yankee Stadium (I) w Bronksie w Nowym Jorku

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Los Angeles 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 4 0
Nowy Jork 0 0 0 0 0 1 2 0 x 3 4 1
WP : Al Leiter (1–0)   LP : Scot Shields (1–1)   Św : Mariano Rivera (2)

The Angels strzelili pierwsze w meczu 4, zdobywając dwa przejazdy w pierwszej szóstej w dwóch deblach Chone Figgins i Orlando Cabrera z Yankees rozpoczynającego miotacza Shawna Chacona po ucieczce. Yankees zmniejszyli prowadzenie do jednego w dolnej części rundy, kiedy Alex Rodriguez poszedł na drugą stronę i strzelił gola na pierwszym miotaczu Gary'ego Sheffielda w Angels, Johnie Lackeyu . Pod koniec następnej rundy Robinson Canó singlował, a Jorge Posada zszedł ze Scot Shields . Zdobywali bramki na singlach Rubéna Sierry i Dereka Jetera . Al Leiter odniósł zwycięstwo z ulgi, a Mariano Rivera uplasował się na idealnej ósmej i dziewiątej pozycji, kiedy Yankees wygrali 3:2, aby zmusić do gry 5 z powrotem w Anaheim .

Gra 5

Angel Stadium of Anaheim w Anaheim w Kalifornii

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Nowy Jork 0 2 0 0 0 0 1 0 0 3 11 0
Los Angeles 0 3 2 0 0 0 0 0 x 5 9 0
WP : Ervin Santana (1-0)   LP : Mike Mussina (1-1)   Sv : Francisco Rodriguez (2)
biegnie do domu :
NYY: Derek Jeter (2)
LAA: Garret Anderson (2)

Gra 5 miała tych samych miotaczy początkowych, co w grze 1, Bartolo Colón dla Angels i Mike Mussina dla Yankees. Colón opuścił grę w drugim inningu z powodu kontuzji ręki po oddaniu dwóch trafień w pierwszym i został zwolniony przez Ervina Santanę , który wyprzedził Robinsona Canó (który został przyłapany na kradzieży), Bernie Williamsa i Jorge Posada . Williams strzelił gola na singlu Bubby Crosby'ego , a Posada na locie ofiarnym Dereka Jetera , gdy Yankees objęli prowadzenie 2-0. Mussina jednak, po doskonałym pierwszym rzucie, pozwolił na prowadzenie do domu Garretowi Andersonowi w drugim, aby zmniejszyć prowadzenie do jednego. Następnie Bengie Molina skoncentrował się na środku. Po dwóch autach Mussina wyprowadził Steve'a Finleya, zanim Adam Kennedy trafił piłkę do prawego środka. Bubba Crosby i Gary Sheffield zderzyli się ze ścianą pola, próbując go złapać, pozwalając Molinie i Finleyowi zdobyć bramkę, dając Aniołom przewagę 3-2. W następnej inningu Mussina pozwolił singlom z jednej strony do drugiej, aby umieścić biegaczy na pierwszym i trzecim miejscu, a następnie ofiarna mucha Andersona zdobyła run. Po tym, jak singiel ponownie umieścił biegaczy na pierwszym i trzecim miejscu, singiel RBI Darina Erstada powiększył przewagę Aniołów do 5-2. Mussina został wycofany z gry jeden później, w swoim najkrótszym w historii postseasonie. Randy Johnson , który po raz pierwszy pojawił się po sezonie od siódmego meczu World Series w 2001 roku z Arizona Diamondbacks przeciwko Yankees, utrzymywał Anioły bez punktów do końca meczu, pozwalając tylko na trzy trafienia. Home run Jetera na siódmej pozycji poza Santaną zmniejszył prowadzenie do dwóch. Jeter otworzył dziewiątą pozycję jednym uderzeniem bliżej Francisco Rodrígueza , ale Alex Rodriguez zapewnił sobie podwójną grę. Jason Giambi i Gary Sheffield obaj trafili potem single, ale Hideki Matsui wylądował jako pierwszy, aby zakończyć grę. Anioły zmierzą się z Chicago White Sox w ALCS .

Wynik linii kompozytowej

2005 ALDS (3-2): Los Angeles Anioły Anaheim nad New York Yankees

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 r h mi
Los Angeles Anioły z Anaheim 3 3 4 0 1 5 5 3 1 25 46 1
Jankesi z nowego yorku 3 4 0 4 3 1 3 1 1 20 42 6
Łączna frekwencja:  247 928    Średnia frekwencja:  49 586

Przypisy

Bibliografia

Zewnętrzne linki