2000–01 w angielskim futbolu - 2000–01 in English football

Piłka nożna w Anglii
Pora roku 2000–01
Piłka nożna mężczyzn
FA Premier League Manchester United
Pierwsza dywizja Fulham
Druga liga Millwall
Trzecia dywizja Brighton i Hove Albion
Konferencja piłkarska Rushden i diamenty
Puchar Anglii Liverpool
Trofeum Ligi Piłki Nożnej Port Vale
Puchar Ligi Liverpool
FA Tarcza Dobroczynności Chelsea
←  1999-2000 Anglia 2001–02  →

Sezon 2000-01 był 121. sezonem konkurencyjnej piłki nożnej w Anglii.

Przegląd

Manchester United zapewnił sobie trzeci z rzędu tytuł Premiership i siódmy tytuł w ciągu zaledwie dziewięciu sezonów. Liverpool stał się dopiero drugą angielską drużyną, która wygrała Puchar Ligi i Puchar Anglii w tym samym sezonie, dodając także Puchar UEFA, aby uczynić go wyjątkową potrójną koroną.

Fulham dotarł do Premiership jako zwycięzca pierwszej ligi, aby zapewnić sobie pięciosezonowy awans z trzeciej ligi . Stali się także pierwszym klubem, który grał we wszystkich czterech ligach ligi angielskiej od czasu powstania Premiership.

Luton Town – który 13 lat wcześniej był zwycięzcą Pucharu Ligi i aż dziewięć lat wcześniej był członkiem najwyższej ligi – oraz Oxford United – który był zdobywcą Pucharu Ligi 15 lat wcześniej i członkiem najwyższej ligi aż do 13 lat wcześniej – spadły do ​​trzeciej ligi.

Środkowy stół Division Two Wycombe Wanderers pokonał wszystkie szanse, dochodząc do półfinału FA Cup przeciwko Liverpoolowi, pokonując zespoły Division One Millwall , Wolverhampton Wanderers i Wimbledon , a także drużynę Premier League Leicester City w drodze do półfinałów . Wycombe zostali pokonani 2-1 na Villa Park .

Odnoszący sukcesy menedżerowie

George Burley poprowadził świeżo awansowane Ipswich Town na piąte miejsce w Premiership i awansował do Pucharu UEFA.

Gérard Houllier zdobył trzy trofea z Liverpoolem po triumfie w Pucharze Anglii, Pucharze Ligi i Pucharze UEFA.

Sir Alex Ferguson został pierwszym menedżerem w angielskim futbolu, który zdobył trzy kolejne tytuły ligowe po tym, jak Manchester United (jedynie czwarta drużyna w historii, która zdobyła trzy tytuły z rzędu) trzeci rok z rzędu na szczycie tabeli finałowej Premiership.

Alan Curbishley skonsolidował nowo promowanego Charlton Athletic w Premiership, zajmując dziewiąte miejsce, najwyższy wynik od prawie 50 lat.

Jean Tigana zdobył tytuł Division One z Fulham, aby uzyskać awans do Premiership i zakończyć 33-letnią wygnanie z najwyższej klasy angielskiej piłki nożnej.

Mark McGhee odniósł sukces w swoim pierwszym sezonie jako menedżer Millwall, prowadząc ich do tytułu Division Two.

Ronnie Moore zaskoczył wszystkich obserwatorów, wygrywając drugi z rzędu awans z Rotherham United , który tym razem awansował do pierwszej ligi.

Ray Graydon wygrał swój drugi awans w ciągu trzech lat z Walsallem , który triumfował w playoffs Division Two.

Micky Adams zapewnił Brighton & Hove Albion swój najbardziej udany sezon od lat, kończąc kampanię jako mistrzowie trzeciej dywizji.

Brian Talbot zabrał Rushden & Diamonds , założoną zaledwie dziewięć lat wcześniej, do Football League jako mistrz konferencji.

Odnoszący sukcesy gracze

Jimmy Floyd Hasselbaink , rekordzista Chelsea z 15 milionami funtów, znalazł się na szczycie listy strzelców Premiership z 23 golami.

Marcus Stewart był drugim najlepszym strzelcem Premiership z 19 golami dla nowo awansowanego Ipswich Town, które zakwalifikowało się do Pucharu UEFA.

35-letni Teddy Sheringham został wybrany Piłkarzem Roku przez PFA i FWA po tym, jak pomógł Manchesterowi United zdobyć trzeci z rzędu tytuł Premiership.

Michael Owen pomógł Liverpoolowi zakończyć ich sześcioletnią suszę o trofea po tym, jak jego płodne gole pomogły im wygrać trzykrotne zwycięstwo w Pucharze Anglii, Pucharze Ligi i Pucharze UEFA.

Steven Gerrard został wybrany Młodym Piłkarzem Roku PFA, a także zdobył trzy główne trofea w jednym sezonie z Liverpoolem.

Młody francuski napastnik Louis Saha był prawdopodobnie najgorętszym kandydatem poza Premiership, po tym, jak jego gole pomogły Fulham zdobyć tytuł Division One i zakończyć 33-letnią wygnanie z najwyższej klasy rozgrywkowej.

37- letni napastnik Mark Hughes pomógł Blackburn Rovers wrócić do Premiership dwa lata po spadku z ligi.

Jamie Cureton był najlepszym strzelcem drugiej ligi z 27 golami dla Reading .

Bobby Zamora stał się jednym z najlepszych strzelców Football League po tym, jak pomógł Brighton & Hove Albion zdobyć tytuł Division Three.

Jermain Defoe , lat 19, wypożyczony do AFC Bournemouth z West Ham United , strzelił gola w dziesięciu kolejnych meczach Division Two, będąc na wypożyczeniu u boku Dean Court .

Wydarzenia

Szwed Eriksson jest pierwszym zagranicznym trenerem Anglii

Pod presją narastającą po ponurym meczu Anglii na UEFA Euro 2000 , Kevin Keegan zrezygnował ze stanowiska menedżera reprezentacji Anglii zaledwie kilka minut po przegranym 1:0 meczu z Niemcami w pierwszym meczu eliminacji Mistrzostw Świata FIFA 2002 . Mecz, rozegrany 7 października 2000 roku, był jednocześnie ostatnim rozegranym na stadionie Wembley . Howard Wilkinson i Peter Taylor odbyli po jednym meczu funkcję trenera, zanim Sven-Göran Eriksson zaakceptował ofertę Związku Piłki Nożnej , aby zostać nowym trenerem reprezentacji. 52-letni były trener Lazio , Eriksson, był pierwszym obcokrajowcem, który został trenerem reprezentacji Anglii. Jego pierwszy mecz u władzy był wygraną 3:0 nad Hiszpanią w dniu 28 lutego. Anglia wygrała swoje pierwsze pięć meczów pod wodzą Erikssona, co było bardzo obiecującym początkiem.

Houllier dostarcza trzy dla Liverpoolu

Liverpool zdobył Puchar UEFA 2000-01 w dniu 16 maja, pokonując Alavés 5:4 . Mecz został wygrany w 116. minucie złotą bramką , a Liverpool zakończył swoją sześcioletnią suszę trofeum, a także dostarczył swoje pierwsze trofea pod wodzą Houlliera. Puchar Ligi został już zdobyty dzięki triumfowi w rzutach karnych nad Birmingham City w pierwszym angielskim finale na Millennium Stadium , a Puchar Anglii został zapewniony po dramatycznym zwycięstwie 2:1 nad Arsenalem, w którym Michael Owen strzelił dwie bramki w późnych godzinach. po tym, jak Freddie Ljungberg dał przewagę Arsenalowi.

Sir Alex tworzy historię z United

Sir Alex Ferguson został pierwszym menedżerem w angielskim futbolu, który zdobył trzy kolejne tytuły ligowe po tym, jak Manchester United został mistrzem Premier League trzeci sezon z rzędu. Ich tytuł zapewnił sobie 80 punktów i 10-punktową lukę między sobą a wicemistrzem Arsenalu . Większość bukmacherów zamknęła księgi przed nadejściem Nowego Roku i przyznała, że ​​United byli pewni swojego siódmego tytułu w Premier League w ciągu ostatnich dziewięciu lat. Zwycięstwo Czerwone Diabły 6-1 w lidze domowej nad Arsenalem w dniu 25 lutego 2001 roku było punktem zwrotnym, ponieważ nadzieje Arsenalu na zdobycie tytułu zakończyły się pod koniec kwietnia 2001 roku.

United nie byli pierwszym zespołem, który zdobył trzy tytuły mistrzowskie z rzędu. Huddersfield Town , Arsenal i Liverpool robiły to już wcześniej, ale w międzyczasie nastąpiły zmiany menedżerskie.

Fulham wraca do wielkich czasów

Fulham zdobył tytuł Division One, kończąc swoją 33-letnią nieobecność w najwyższej klasie rozgrywkowej. Kluczowymi ludźmi w tym sukcesie byli obracający pieniędzmi prezes Mohamed Al-Fayed , entuzjastyczny menedżer Jean Tigana i napastnik strzelający bramki Louis Saha .

Powrót Fulham do najwyższej klasy angielskiego futbolu nastąpił cztery lata po tym, jak wygrali awans z trzeciej ligi i zostali przejęci przez Al-Fayeda za 30 milionów funtów. Po osiągnięciu celu, jakim jest piłka nożna Premiership, al Fayed był teraz zdeterminowany, aby zmienić Fulham w „Manchester United of the South”.

Burley zdobywa nagrodę Menedżera Roku

Pomimo Sir Alex Ferguson wygrywając trzeci z rzędu tytuł Premiership z Manchesterem United i Gérard Houllier trzech sukcesów w pucharach, Ipswich Town „s George Burley otrzymał Manager of the Year.

Burley, 45, był na Portman Road od grudnia 1994 roku, kiedy to przejął Johna Lyalla po stronie Ipswich zakorzenionej u stóp Premiership. Nie był w stanie uratować ich przed upadkiem, ale szybko stworzył nową drużynę, mając nadzieję na powrót Ipswich do elity angielskiego futbolu. Przetrwali trzy kolejne niepowodzenia w play-offach, zanim wygrali finał play-off Division One w 2000 roku i zakończyli pięcioletnie wygnanie z Premiership.

Większość ludzi dała napiwek Ipswich, aby w latach 2000–01 wrócić od razu na dół, ale większość sezonu spędzili w pierwszej piątce i zajęli piąte miejsce, zdobywając miejsce w Pucharze UEFA 2001–2002 – ich pierwszy występ w Europie od 20 lat.

Rekordowe lato Manchesteru United

Po zakończeniu sezonu 2000–01 Sir Alex Ferguson rozpoczął intensywne lato. Przed końcem sezonu uzgodnił z PSV rekordową opłatę w wysokości 19 milionów funtów dla Ruuda van Nistelrooya , 25-letniego holenderskiego napastnika, który rok wcześniej zgodził się podpisać kontrakt z United, ale jego pierwotny ruch został odrzucony po tym, jak doznał poważnej kontuzji kolana. Następnie, 12 lipca, Ferguson ponownie pobił angielski rekord opłaty transferowej. Tym razem sprowadził argentyńskiego pomocnika Juana Sebastiána Veróna (26 lat) z Lazio za 28,1 miliona funtów.

Bitwa w piwnicy o przetrwanie

Na samym dole The Football League , bitwa o przetrwanie trwała do ostatniego dnia sezonu, a dwie najniższe drużyny Torquay United i Barnet grały ze sobą na Underhill Ground Barneta. Obie drużyny wiedziały, że jeśli przegrają, spadną na Konferencję . Torquay w przerwie prowadziło 3:0, ale Barnet, grając pięć z przodu w drugiej połowie, zdobył dwa gole, aby utrzymać wysoki poziom napięcia do końca meczu. Skończył 3-2 z Torquay i Barnet stracił swoje miejsce w lidze.

Korona

Konkurencja Zwycięzca
FA Premier League Manchester United
Puchar Anglii Liverpool
Puchar Ligi Piłki Nożnej Liverpool
Trofeum Ligi Piłki Nożnej Port Vale
Pierwsza liga ligi piłki nożnej Fulham
Druga liga ligi piłki nożnej Millwall
Trzecia Liga Piłkarska Brighton i Hove Albion
Tarcza Społeczności FA Chelsea

Reprezentacja Anglii

Francja  1–1  Anglia
Mały 64' Owen 86'
Frekwencja: 77.000
Sędzia: Ansuátegui Roca (ESP)


Anglia  0–1  Niemcy
Hamanna 14'
Frekwencja: 76,377
Sędzia: Braschi (ITA)


Finlandia  0–0  Anglia
Frekwencja: 36.210
Sędzia: Sars (FRA)


Włochy  1–0  Anglia
Gattuso 58'
Frekwencja: 22,714
Sędzia: Puhl (Węgier)


Anglia  3–0  Hiszpania
Barmby 38'
Heskey 56'
Ehiogu 70'
Frekwencja: 42,129
Sędzia: Vassaras (GRE)


Anglia  2–1  Finlandia
Owen 44'
Beckham 50'
Rzuć 26'
Frekwencja: 44,262
Sędzia: Iwanow (RUS)


Albania  1-3  Anglia
Rrakli 90' Owen 74'
Scholes 85'
Cole 90+1'
Frekwencja: 18.000
Sędzia: Hamer (LUX)


Anglia  4–0  Meksyk
Scholes 3'
Fowler 14'
Beckham 30'
Sheringham 75'
Frekwencja: 33,597
Sędzia: Batista (POR)


Grecja  0–2  Anglia
Scholes 64'
Beckham 87'
Frekwencja: 45.000
Sędzia: Pedersen (NOR)

Stoły ligowe

FA Premier League

Manchester United stał się czwartą drużyną w historii, która zdobyła tytuł mistrza Anglii trzy sezony z rzędu; w jednym z najmniej obfitujących w wydarzenia wyścigów o tytuł w historii Premier League, osiągnęli szczyt po siedmiu meczach i nigdy nie zrezygnowali z przewagi, ani nie wyglądali na niebezpieczeństwo, że to zrobią. Arsenal również nigdy nie spadł poniżej drugiego miejsca po połowie października, pozostawiając prawdziwy dramat, kto zajmie trzecie miejsce, a tym samym ostateczne miejsce w Lidze Mistrzów.

Ostatecznie Liverpool zajął trzecie miejsce i wygrał zarówno krajowe rozgrywki pucharowe, jak i Puchar UEFA, stając się pierwszym klubem, który zdobył tę potrójną liczbę pucharów. Leeds United zajęło czwarte miejsce, pozostając na żałobie po okropnej pierwszej połowie sezonu, w której wyglądało na niebezpieczeństwo wciągnięcia w walkę o utrzymanie, ale nieco nadrobiło to znacznie lepszą formą po Świętach Bożego Narodzenia i, co ważniejsze, biegiem do półfinały Ligi Mistrzów.

Największą niespodzianką sezonu było Ipswich Town, które po pięciu latach przerwy awansowało do Premiership i jest faworytem większości ludzi do spadku. Ipswich zaskoczył wszystkich obserwatorów, walcząc o miejsce w pierwszej trójce i ostatecznie zajmując piąte miejsce, co wystarczyło, by zasłużyć na kwalifikację do Pucharu UEFA. To było najwyższe ligowe miejsce klubu z Suffolk od 1982 roku. Chelsea zajęła szóste miejsce, a tym samym ostatnie miejsce w Pucharze UEFA, ponieważ pomimo kontrowersyjnego zwolnienia Gianluki Vialli na początku sezonu , najbardziej utytułowanego menedżera w historii klubu w tamtym momencie, ostatecznie przegrupowali się. pod nowym menadżerem Claudio Ranieri .

Nowo awansowany Charlton Athletic zajął imponujące dziewiąte miejsce, podczas gdy Leicester City rozpoczęło sezon jako mało prawdopodobny pretendent do tytułu, ale przegrało dziewięć z ostatnich dziesięciu meczów w Premiership, by zająć 13. miejsce.

Bradford City było pierwszym zespołem, który spadł z ligi, wygrywając zaledwie pięć meczów w Premiership przez cały sezon w swoim drugim sezonie po awansie. Dołączyli do nich nowo awansowani Manchester City i Coventry City, którym szczęście w końcu skończyło się po 34 latach w najwyższej klasie rozgrywkowej.

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Kwalifikacje lub spadek
1 Manchester United (C) 38 24 8 6 79 31 +48 80 Kwalifikacje do pierwszej fazy grupowej Ligi Mistrzów
2 Arsenał 38 20 10 8 63 38 +25 70
3 Liverpool 38 20 9 9 71 39 +32 69 Kwalifikacje do trzeciej rundy kwalifikacyjnej Ligi Mistrzów
4 Leeds United 38 20 8 10 64 43 +21 68 Kwalifikacje do pierwszej rundy Pucharu UEFA
5 Miasto Ipswich 38 20 6 12 57 42 +15 66
6 Chelsea 38 17 10 11 68 45 +23 61
7 Sunderland 38 15 12 11 46 41 +5 57
8 Aston Villa 38 13 15 10 46 43 +3 54 Kwalifikacje do trzeciej rundy Pucharu Intertoto
9 Charlton Athletic 38 14 10 14 50 57 -7 52
10 Southampton 38 14 10 14 40 48 -8 52
11 Newcastle United 38 14 9 15 44 50 -6 51 Kwalifikacje do trzeciej rundy Pucharu Intertoto
12 Tottenham Hotspur 38 13 10 15 47 54 -7 49
13 Miasto Leicester 38 14 6 18 39 51 −12 48
14 Middlesbrough 38 9 15 14 44 44 0 42
15 West Ham United 38 10 12 16 45 50 -5 42
16 Everton 38 11 9 18 45 59 -14 42
17 Hrabstwo Derby 38 10 12 16 37 59 −22 42
18 Manchester City (R) 38 8 10 20 41 65 −24 34 Spadek do pierwszej ligi Football League
19 Miasto Coventry (R) 38 8 10 20 36 63 −27 34
20 Miasto Bradford (R) 38 5 11 22 30 70 -40 26
Źródło: Premier League
Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) różnica bramek; 3) liczba zdobytych bramek.
(C) Mistrz; (R)
Uwagi dotyczące spadków :

Główny strzelec: Jimmy Floyd Hasselbaink ( Chelsea ) – 23

Pierwsza liga ligi piłki nożnej

Pod kierownictwem Jeana Tigany , ale z tylko dwiema zmianami w pierwszym zespole z poprzedniego sezonu, Fulham z łatwością wygrał ligę. Blackburn Rovers zdołało zbliżyć rywali Bolton Wanderers do automatycznego miejsca awansu. Jednak ich rywalizacja będzie kontynuowana w następnym sezonie, ponieważ Bolton pokonał Preston North End (kolejny zestaw bliskich rywali) w fazie playoff.

Siódme miejsce Burnley dało im tylko jedno miejsce przed play-offami i szansą na zakończenie 25-letniej nieobecności w najwyższej klasie rozgrywkowej. Wimbledon zajął ósme miejsce w swoim pierwszym sezonie poza czołową rozgrywką od 15 lat. Watford zajął dziewiąte miejsce po mocnym początku sezonu, który zasugerował, że wygrają awans z powrotem do Premier League, co skłoniło Grahama Taylora do rezygnacji ze stanowiska menedżera i mianowania na jego miejsce Gianluki Vialli .

Ostatnie sukcesy w pucharach Tranmere nie przełożyły się na formę ligową i zajęli ostatnie miejsce, tuż za Queens Park Rangers, które po raz pierwszy od lat 60. spadły do ​​trzeciej ligi. Nieprawdopodobna seria wyników w ostatnich kilku tygodniach skierowała Huddersfielda do drugiej ligi, kiedy na początku kwietnia wyglądała na bezpieczną. Wąsko unikając spadków, Crystal Palace, którego dramatyczne zwycięstwo ostatniego dnia nad Stockport zapewniło przetrwanie klubowi, który poprzednie dwa sezony zmagał się z kryzysem finansowym.

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Awans lub spadek
1 Fulham 46 30 11 5 90 32 +58 101 Football League Champions, awansowany do FA Premier League
2 Blackburn łaziki 46 26 13 7 76 39 +37 91 Awansowany do Premier League
3 Bolton Wędrowcy 46 24 15 7 76 45 +31 87 Awansowany do Premier League przez play-off
4 Preston North End 46 23 9 14 64 52 +12 78 Uczestniczył w play-offach
5 Miasto Birmingham 46 23 9 14 59 48 +11 78
6 West Bromwich Albion 46 21 11 14 60 52 +8 74
7 Burnley 46 21 9 16 50 54 -4 72
8 Wimbledon 46 17 18 11 71 50 +21 69
9 Watford 46 20 9 17 76 67 +9 69
10 Sheffield United 46 19 11 16 52 49 +3 68
11 Las Nottingham 46 20 8 18 55 53 +2 68
12 Wędrowcy z Wolverhampton 46 14 13 19 45 48 -3 55
13 Gillingham 46 13 16 17 61 66 -5 55
14 Załoga Aleksandra 46 15 10 21 47 62 -15 55
15 Miasto Norwich 46 14 12 20 46 58 −12 54
16 Barnsley 46 15 9 22 49 62 −13 54
17 Sheffield środa 46 15 8 23 52 71 -19 53
18 Miasto Grimsby 46 14 10 22 43 62 -19 52
19 Hrabstwo Stockport 46 11 18 17 58 65 -7 51
20 Portsmouth 46 10 19 17 47 59 −12 49
21 Kryształowy Pałac 46 12 13 21 57 70 −13 49
22 Miasto Huddersfield 46 11 15 20 48 57 -9 48 Zdegradowany
23 Strażnicy Queens Park 46 7 19 20 45 75 -30 40
24 Tranmere łaziki 46 9 11 26 46 77 −31 38
Źródło:

Główny strzelec: Louis Saha ( Fulham ) – 27

Druga liga ligi piłki nożnej

Millwall, któremu nie udało się zaimponować od czasu spadku z First Division w 1996 roku, w końcu zapewnił sobie awans jako mistrz dywizji. Być może większe nagłówki były niemodne Rotherham United, który zamiast walczyć, jak przewidywali eksperci, zajął drugie automatyczne miejsce awansu, zbliżając Millwall niebezpiecznie blisko do tytułu. Walsall odrobił straty po zeszłorocznym spadku i wygrał play-offy.

Oxford doszedł do dna stołu w pewnej odległości, nigdy nie wyglądając na przetrwanie i ustanawiając szereg niechcianych rekordów dla dywizji. Swansea – który w poprzednim sezonie pokonał Rotherham do tytułu trzeciej ligi – okazał się prawie tak samo kiepski jak Oxford, a ich nadzieje na przetrwanie były nieco lepsze. Wiele oczekiwano od Luton po ogromnych przedsezonowych remontach zarówno na boisku, jak i poza nim; niestety ich sezon zakończył się miażdżącym rozczarowaniem i spadkiem. Bristol Rovers zajęli ostatnie miejsce spadkowe, po raz pierwszy w swojej historii wchodząc na najniższy poziom ligi. Swindon ledwo uniknął drugiego spadku z rzędu.

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Awans lub spadek
1 Millwall 46 28 9 9 89 38 +51 93 Mistrzowie Dywizji, awansowani
2 Rotherham United 46 27 10 9 79 55 +24 91 Lansowany
3 Czytanie 46 25 11 10 86 52 +34 86 Uczestniczył w play-offach
4 Walsall 46 23 12 11 79 50 +29 81 Promowana w play-offach
5 Stoke city 46 21 14 11 74 49 +25 77 Uczestniczył w play-offach
6 Wigan Athletic 46 19 18 9 53 42 +11 75
7 Bournemouth 46 20 13 13 79 55 +24 73
8 Hrabstwo Notts 46 19 12 15 62 66 -4 69
9 Miasto Bristol 46 18 14 14 70 56 +14 68
10 Wrexham 46 17 12 17 65 71 -6 63
11 Port Vale 46 16 14 16 55 49 +6 62
12 Peterborough United 46 15 14 17 61 66 -5 59
13 Wycombe Wędrowcy 46 15 14 17 46 53 -7 59
14 Brentford 46 14 17 15 56 70 -14 59
15 Oldham Athletic 46 15 13 18 53 65 −12 58
16 Pogrzebać 46 16 10 20 45 59 -14 58
17 Colchester United 46 15 12 19 55 59 -4 57
18 Miasto Northampton 46 15 12 19 46 59 −13 57
19 Cambridge United 46 14 11 21 61 77 −16 53
20 Miasto Swindon 46 13 13 20 47 65 −18 52
21 Bristol Rovers 46 12 15 19 53 57 -4 51 Zdegradowany
22 Miasto Luton 46 9 13 24 52 80 −28 40
23 Miasto Swansea 46 8 13 25 47 73 −26 37
24 Oxford United 46 7 6 33 53 100 −47 27
Źródło:
Zasady klasyfikacji: W Football League strzelone bramki (GF) mają pierwszeństwo przed różnicą bramek (GD).

Czołowy strzelec: Jamie Cureton ( Reading ) i Neil Harris ( Millwall ), 27

Trzecia Liga Piłkarska

Po koszmarach finansowych i spadkach z poprzednich lat Brighton w końcu zaczęło robić poważne postępy, zdobywając tytuł. Chesterfield zająłby drugie miejsce; jednak nieprawidłowości finansowe spowodowały odliczenie dziewięciu punktów, dając zamiast tego drugie miejsce Cardiff, chociaż Chesterfield nadal zajmował ostatnie automatyczne miejsce awansu. Blackpool zakradł się do play-offów pod koniec sezonu, a następnie zaczął je wygrywać, upewniając się, że ich czar w trzeciej dywizji był krótki.

W trakcie sezonu kilka drużyn było zagrożonych spadkiem. Jednak w końcu Barnet – który przeniósł długoletniego menedżera Johna Stilla na górę, aby zrobić miejsce dla głośniejszej nominacji Tony’ego Cottee na początku sezonu – doznał oszałamiającego upadku po świetnym początku, co doprowadziło do „zwycięzcy bierze wszystko”. , przegrany stoi mały” mecz z Torquay w ostatnim dniu sezonu. Torquay wygrał mecz i zapewnił Lidze przetrwanie, a Barnet powrócił do Konferencji po dekadzie w lidze. Carlisle przetrwał trzecią z rzędu bitwę spadkową i po raz kolejny odniósł sukces.

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Awans lub spadek
1 Brighton i Hove Albion 46 28 8 10 73 35 +38 92 Mistrzowie Dywizji, awansowani
2 Miasto Cardiff 46 23 13 10 95 58 +37 82 Lansowany
3 Chesterfield 46 25 14 7 79 42 +37 80
4 Hartlepool United 46 21 14 11 71 54 +17 77 Uczestniczył w play-offach
5 Leyton Orient 46 20 15 11 59 51 +8 75
6 Miasto Hull 46 19 17 10 47 39 +8 74
7 Blackpool 46 22 6 18 74 58 +16 72 Promowana w play-offach
8 Rochdale 46 18 17 11 59 48 +11 71
9 Miasto Cheltenham 46 18 14 14 59 52 +7 68
10 Scunthorpe United 46 18 11 17 62 52 +10 65
11 Southend United 46 15 18 13 55 53 +2 63
12 Plymouth Argyle 46 15 13 18 54 61 -7 58
13 Miasto Mansfield 46 15 13 18 64 72 -8 58
14 Miasto Macclesfield 46 14 14 18 51 62 −11 56
15 Miasto Shrewsbury 46 15 10 21 49 65 −16 55
16 Kidderminster błotniaki 46 13 14 19 47 61 -14 53
17 Miasto York 46 13 13 20 42 63 −21 52
18 Miasto Lincoln 46 12 15 19 58 66 -8 51
19 Miasto Exeter 46 12 14 20 40 58 −18 50
20 Darlington 46 12 13 21 44 56 −12 49
21 Torquay United 46 12 13 21 52 77 -25 49
22 Carlisle United 46 11 15 20 42 65 −23 48
23 Miasto Halifax 46 14 13 19 54 68 -14 55
24 Barnet 46 11 9 26 67 81 -14 42 Relegowany na konferencję
Źródło:
Zasady klasyfikacji: W Football League strzelone bramki (GF) mają pierwszeństwo przed różnicą bramek (GD).
Uwagi:

Główny strzelec: Bobby Zamora ( Brighton & Hove Albion ), 28

Uwaga: Cardiff City opuściło administrację i poczyniło przygotowania przed awansem jako drugie miejsce, a Chesterfield odjął 9 punktów za początkowe nieprawidłowości finansowe.

Dziennik sezonu

  • 2 lipca 2000: The News of the World donosi, że Kevin Keegan zrezygnował z funkcji trenera reprezentacji Anglii , ale raporty są szybko zdementowane. Tymczasem Terry Venables (który prowadził od 1994 do 1996) twierdzi, że nie jest zainteresowany zostaniem trenerem reprezentacji, jeśli Keegan odejdzie.
  • 3 lipca 2000: Arsenal pozyskał francuskiego pomocnika Roberta Piresa z Marsylii za 6 milionów funtów.
  • 5 lipca 2000: Napastnik Newcastle United Carl Cort z Wimbledonu za 7 milionów funtów.
  • 10 lipca 2000: Birmingham City płaci klubowe rekordowe 2,25 miliona funtów napastnikowi Fulham, Geoffowi Horsfieldowi , przygotowując się do trzeciego razu szczęścia po dwóch kolejnych porażkach w play-off w pierwszej lidze.
  • 14 lipca 2000: Fulham przygotowuje się do walki o tytuł w pierwszej lidze pod wodzą Jeana Tigany z 2 milionami funtów dla Evertonu i szkockiego pomocnika Johna Collinsa .
  • 17 lipca 2000: Były pomocnik Anglii Paul Gascoigne (33 lata) zapisuje się do Evertonu na darmowy transfer z Middlesbrough.
  • 18 lipca 2000: Napastnik Evertonu Nick Barmby przenosi się do sąsiedniego Liverpoolu za 6 milionów funtów.
  • 20 lipca 2000: Charlton Athletic, świeżo awansowany do Premier League, płaci klubową rekordową sumę 4 milionów funtów za Clausa Jensena z Bolton Wanderers.
  • 21 lipca 2000: Leeds United pay £ 6 milionów dla Celticu i Australia napastnik Mark Viduka .
  • 24 lipca 2000: Leicester City płaci 5 milionów funtów za napastnika Wolverhampton Wanderers, Ade Akinbiyi .
  • 25 lipca 2000: Sunderland płaci 3,5 miliona funtów obrońcy Argentyny Julio Arca z Argentinos Juniors .
  • 26 lipca 2000: West Bromwich Albion, chcąc poprawić swoje 21 miejsce w lidze pierwszej w zeszłym sezonie, pozyskał napastnika Jasona Robertsa z Bristol Rovers za 2 miliony funtów.
  • 28 lipca 2000: Arsenal sprzedam Emmanuel Petit do Barcelony za 5 mln £, wraz z Marc Overmars za £ 25 milionów.
  • 30 lipca 2000: Aston Villa podpisuje kontrakt z Davidem Ginolą z Tottenham Hotspur za 3 miliony funtów.
  • 1 sierpnia 2000: Po roku spędzonym w Coventry City, Robbie Keane dołącza do Interu Mediolan za 13 milionów funtów.
  • 7 sierpnia 2000: Middlesbrough pozyskuje chorwackiego napastnika Alena Bokšića z Lazio za 2,5 miliona funtów.
  • 13 sierpnia 2000: Chelsea pokonuje Manchester United i wygrywa o Tarczę Dobroczynności w ostatnim klubowym meczu na stadionie Wembley, zanim zostanie zamknięty z powodu odbudowy.
  • 17 sierpnia 2000: Everton odkupuje Duncana Fergusona z Newcastle United za 3,75 miliona funtów, a Coventry City gra rekord klubowy 6,5 miliona funtów dla skrzydłowego Norwich City, Craiga Bellamy'ego .
  • 18 sierpnia 2000: Liverpool sprzedaje obrońcę Dominica Matteo do Leeds United za 4,75 miliona funtów.
  • 19 sierpnia 2000 r.: W dramacie otwarcia Premier League nowo awansowani Charlton Athletic i Manchester City ścierają się w The Valley , a gospodarze wygrywają 4:0. Jimmy Floyd Hasselbaink strzela rzut karny w swoim ligowym debiucie dla Chelsea, gdy pokonali West Ham United 4:2 na Stamford Bridge .
  • 21 sierpnia 2000: Paulo Wanchope zdobywa hat-tricka dla Manchesteru City, pokonując Sunderland 4-2 na Maine Road .
  • 25 sierpnia 2000: Liverpool płaci Middlesbrough 5,5 miliona funtów za Christiana Ziege .
  • 31 sierpnia 2000: Pierwszy miesiąc ligowego sezonu dobiega końca. Arsenal prowadzi w Premier League, a pierwszą piątkę uzupełniają Leeds United, Newcastle United, Coventry City i Manchester United. Trzy miejsca spadkowe zajmują West Ham United, Aston Villa i Southampton.
  • 5 września 2000: Obrońcy tytułu i faworyci do tytułu Manchester United pokonał Bradford City 6:0 na Old Trafford .
  • 10 września 2000 : Luc Nilis , 33-letni belgijski napastnik Aston Villi, ma poważnie złamaną nogę w swoim trzecim meczu dla klubu, a kontuzja prawdopodobnie zakończy jego karierę.
  • 12 września 2000: Gianluca Vialli zostaje zwolniony po dwóch i pół latach kierowania Chelsea, podczas których zdobył Puchar Anglii, Puchar Ligi, Puchar Zdobywców Pucharów UEFA , Tarczę Dobroczynności i Superpuchar UEFA .
  • 15 września 2000: Chelsea wyznacza nowego menedżera Włocha Claudio Ranieri .
  • 30 września 2000: Krążą pogłoski, że Aston Villa ma zamiar odkupić Dwighta Yorke'a od Manchesteru United, dwa lata po tym, jak zostawił ich za 12,6 miliona funtów. Tymczasem obecny klub Yorke'a jest na szczycie Premier League, gdy wrzesień zbliża się ku końcowi, stając w obliczu ostrej rywalizacji ze strony Leicester City z niespodziewanymi pretendentami do tytułu, Arsenalem, Liverpoolem i nowo awansowanym Charltonem Athletic. Bradford City, Derby County i West Ham United wspierają stół. W Division One liderem jest Fulham po wygraniu czterech pierwszych meczów sezonu. Watford szuka dobrych zakładów na natychmiastowy powrót do Premier League, ponieważ zajmują drugie miejsce z trzema zwycięstwami i remisem w pierwszych czterech meczach. Bolton Wanderers, Blackburn Rovers, Birmingham City i nowo awansowany Preston North End uzupełniają pierwszą szóstkę. Nadzieje Sheffield Wednesday na natychmiastowy powrót do Premier League szybko bledną, gdy wspierają oni pierwszą ligę i patrzą na realne niebezpieczeństwo drugiego z rzędu spadku. Huddersfield Town, które w zeszłym sezonie walczyło o awans, teraz walczy z spadkiem na 22. miejscu.
  • 1 października 2000 – Leicester City wchodzi na szczyt Premier League kosztem Manchesteru United. Po raz pierwszy od sezonu 1963/64 Leicester jest na szczycie ligi angielskiej.
  • 7 października 2000: Po 77 latach stadion Wembley zamyka swoje podwoje po raz ostatni, aby umożliwić kompletną przebudowę, która powinna zakończyć się w 2003 roku. Ostatni mecz na starym stadionie jest pierwszym meczem Anglii w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata FIFA 2002 . Przegrali 1:0 z Niemcami, a menedżer Kevin Keegan rezygnuje po 18 miesiącach u steru.
  • 14 października 2000: Leicester City traci prowadzenie w Premier League po porażce u siebie 3:0 z Manchesterem United, który zastępuje ich na szczycie tabeli.
  • 21 października 2000: Jimmy Floyd Hasselbaink zdobywa cztery gole, gdy Chelsea pokonała Coventry City 6:1 w lidze na Stamford Bridge.
  • 28 października 2000: Arsenal pokonał Manchester City 5-0 w lidze na Highbury . Teddy Sheringham zdobywa hat-tricka dla Manchesteru United, a wygrana 5:0 z Southampton utrzymuje ich na szczycie Premier League.
  • 30 października 2000: Szwedzki trener Lazio, Sven-Göran Eriksson, przyjmuje ofertę Związku Piłki Nożnej , aby przejąć drużynę Anglii od przyszłego lata. Powszechnie przyjmuje się, że Howard Wilkinson lub Peter Taylor , obaj pełniący funkcję opiekunów od czasu rezygnacji Kevina Keegana, będą do tego czasu pełnili funkcję tymczasowego menedżera, chociaż FA wstrzymuje się jeszcze z jakimikolwiek ogłoszeniami.
  • 31 października 2000: Październik dobiega końca, gdy Manchester United nadal prowadzi w Premier League, choć teraz tylko różnicą bramek wyprzedza Arsenal. Do zaskakującego wyzwania w Leicester City dołącza drużyna Liverpoolu, która chce zakończyć swoje 11-letnie oczekiwanie na tytuł mistrzowski, a także nowo awansowany Ipswich Town, który był jednym z faworytów przedsezonowych większości ludzi do spadku. Derby County, wciąż bez wygranej po 11 meczach, podtrzymuje stół, dołączając do ostatniej trójki Bradford City i Southampton. Watford przeskoczył teraz Fulham o jeden punkt na szczycie pierwszej ligi, podczas gdy strefę playoff zajmują Birmingham City, Preston North End, West Bromwich Albion i Bolton Wanderers. Burnley, świeżo awansowane w tym sezonie, to tylko jeden punkt i jedno miejsce poza strefą play-off i wyglądają jak pretendenci do drugiego awansu z rzędu.
  • 4 listopada 2000: Mark Viduka strzelił wszystkie cztery gole dla Leeds United, pokonując Liverpool 4:3 w Premier League na Elland Road .
  • 18 listopada 2000: W pierwszych od pięciu sezonów derbach Manchesteru United pokonało City 1:0 na Maine Road po bramce Davida Beckhama .
  • 23 listopada 2000: Leeds United bije rekord opłat transferowych w Anglii, płacąc 18 milionów funtów za środkowego obrońcę West Ham United, Rio Ferdinanda , podczas gdy Chelsea sprzedała za 12 milionów funtów Tore André Flo do Rangers, pobijając rekord Szkocji .
  • 25 listopada 2000: Les Ferdinand zdobywa hat-tricka, gdy Tottenham Hotspur pokonuje Leicester City 3:0 w lidze na White Hart Lane .
  • 30 listopada 2000: Manchester United kończy listopad jako lider Premier League, z ośmiopunktową przewagą nad Arsenalem, który ma mecz w ręku. Zaskakujące wyzwanie Ipswich Town i Leicester City trwa, podobnie jak wyzwanie Liverpoolu. Bradford City i Derby County nadal wspierają najwyższy poziom, do których dołączyło Middlesbrough w strefie zrzutów. Fulham odzyskało teraz prowadzenie w pierwszej lidze i ma dziewięć punktów przewagi nad Watfordem. Burnley przeskoczył Preston North End do strefy playoff, która wciąż jest okupowana przez Birmingham City, West Bromwich Albion i Bolton Wanderers.
  • 1 grudnia 2000: Middlesbrough wycofuje ofertę dla Terry'ego Venables, aby został trenerem pierwszej drużyny klubu.
  • 6 grudnia 2000: Pięć dni po wycofaniu oferty zostania trenerem pierwszego zespołu, Middlesbrough ujawnia Terry'ego Venablesa jako trenera pierwszego zespołu, który będzie pracował u boku menedżera Bryana Robsona , który był jego asystentem w zespole Anglii od 1994 do 1996 roku.
  • 8 grudnia 2000: Martin O'Neill kupuje swojego byłego gracza Leicester City, Neila Lennona dla Celtic za 5,75 miliona funtów.

Dwóch chuliganów Chelsea trafia do więzienia za planowanie przemocy podczas meczów po tym, jak ujawnił ich tajny dziennikarz w filmie dokumentalnym BBC . 33 -letni Jason Marriner z Feltham zostaje skazany na sześć lat więzienia, a 36-letni Andrew Frain z Reading zostaje skazany na siedem lat więzienia. Obaj mają zakaz uczestniczenia we wszystkich meczach piłki nożnej w Anglii i Walii przez następne 20 lat.

  • 9 grudnia 2000: Pomocnik Ray Parlor zdobywa hat-tricka, gdy Arsenal pokonał Newcastle United 5:0 na Highbury, a Charlton Athletic zremisował z Manchesterem United 3:3 w The Valley.
  • 14 grudnia 2000: West Ham United przegrywa w przetargu 10 milionów funtów na napastnika Coventry City, Robbiego Keane'a . Gdyby umowa została sfinalizowana, Keane byłby najdroższym podpisaniem kontraktu w historii West Ham.
  • 16 grudnia 2000: Manchester United poniósł pierwszą porażkę u siebie w Premier League od dwóch lat, kiedy gol Danny'ego Murphy'ego daje Liverpoolowi zwycięstwo 1:0 na Old Trafford.
  • 18 grudnia 2000: Dave Bassett rezygnuje ze stanowiska menedżera Barnsley, który walczy z spadkiem w pierwszej lidze zaledwie siedem miesięcy po tym, jak niewiele brakowało awansu do Premier League.
  • 21 grudnia 2000 – Alan Sugar , prezes Tottenham Hotspur od 1991 roku, ogłasza swoją decyzję o sprzedaży klubu. Tymczasem krążą plotki, że lider Division One, Fulham, składa ofertę w wysokości 8 milionów funtów dla byłego pomocnika Arsenalu, Emmanuela Petita, do Barcelony.
  • 22 grudnia 2000: Ostatnie wezwania do legalizacji stałego zakwaterowania na boiskach Premier League są bombardowane przez krewnych 96 osób zabitych w katastrofie Hillsborough , tragedii w 1989 roku, która doprowadziła do zakazu stałego zakwaterowania na wszystkich boiskach najwyższej ligi do 1994 roku.
  • 31 grudnia 2000: Rok 2000 dobiega końca, gdy Manchester United ma teraz osiem punktów przewagi nad Arsenalem na szczycie Premier League, podczas gdy do zaskakującego wyzwania o tytuł Ipswich Town i Leicester City – które staje się coraz bardziej odległe – dołącza teraz zagrożenie ze strony znacznie poprawiającego się Sunderlandu. Leeds United, które było jednym z faworytów do tytułu przedsezonowego, zajmuje teraz rozczarowujące 14. miejsce. Tymczasem Bradford City zajmuje ostatnie miejsce z zaledwie dwoma zwycięstwami i 12 punktami w pierwszych 20 meczach. Middlesbrough pozostaje w strefie zrzutu, do której zatonął Manchester City po poprawie sytuacji w Derby County. Fulham wciąż jest na szczycie pierwszej ligi, ale Watford spadło z drugiego na ósme miejsce w ciągu ostatniego miesiąca, a drugie miejsce zajmuje teraz Bolton Wanderers. Strefa playoff jest okupowana przez Blackburn Rovers, Birmingham City, West Bromwich Albion i odradzający się Nottingham Forest.
  • 4 stycznia 2001: Chris Coleman , kapitan Fulham, miażdży nogę w wypadku samochodowym. Walijski obrońca, który był powszechnie reklamowany jako najlepszy obrońca poza Premier League, łamie obie nogi w łącznie 24 miejscach, prawą kostkę i zrywa więzadło krzyżowe na prawym kolanie. Po ciężkiej walce, która przyniosła mu ponowne powołanie do składu Walii i kilku meczach rezerwowych Fulham, Coleman zdał sobie sprawę, że nigdy nie wróci do swojej najlepszej formy i 3 października 2002 roku przeszedł na emeryturę.
  • 9 stycznia 2001: Sven-Göran Eriksson rezygnuje z funkcji menedżera Lazio i pozwala sobie na przejęcie reprezentacji Anglii sześć miesięcy wcześniej niż planowano.
  • 24 stycznia 2001: Luc Nilis ogłasza wycofanie się z gry, cztery miesiące po złamaniu nogi w meczu Premier League dla Aston Villi.
  • 31 stycznia 2001: Styczeń dobiega końca, Manchester United ma teraz 15 punktów przewagi nad Arsenalem na szczycie Premier League, a Sunderland, Liverpool i Ipswich Town znajdują się wśród jeszcze bardziej oddalonych pretendentów do tytułu, podczas gdy Leicester City spadło na ósme miejsce i teraz skupiają się na dążeniu do ukończenia w pierwszej szóstce, a także na dobrym biegu w Pucharze Anglii. Chelsea zaczyna wchodzić do pierwszej piątki po tym, jak była na 14. miejscu miesiąc temu. Bradford nadal wspiera Premier League, a Manchester City pozostaje w ostatniej trójce, chociaż Middlesbrough wspięło się poza strefę zrzutów kosztem Coventry City. Fulham i Bolton Wanderers nadal prowadzą w pierwszej lidze. Blackburn Rovers, West Bromwich Albion i Birmingham City pozostają w strefie playoff, do których dołącza odmłodzony Watford.
  • 25 lutego 2001: Po remisie 1:1 w otwartej grze na Millennium Stadium , Liverpool zostaje pierwszą angielską drużyną, która zdobyła ważne trofeum w rzutach karnych po tym, jak odniosła zwycięstwo w rzutach karnych nad Birmingham City w finale Pucharu Ligi – ich szóste sukces w konkursie. Tego samego dnia Manchester United otworzył 16-punktową przewagę nad najbliższym rywalem o tytuł, Arsenalem, pokonując ich 6:1 na Old Trafford . Pozostałe kluby Premier League, które osiągają dobre wyniki, koncentrują się teraz na kwalifikacjach do Europy, a nie na wygrywaniu ligi. Te kluby to Ipswich Town, Sunderland, Liverpool, Leeds United, Charlton Athletic i Chelsea. Na drugim końcu tabeli Bradford City pogrąża się w nieuniknionym spadku po przegranych wszystkich meczach w tym miesiącu, podczas gdy Manchester City i Coventry City nadal wspierają resztę tabeli.
  • 27 lutego 2001: Stan Cullis , który przejął powojenny zespół Wolverhampton Wanderers, który zdobył trzy tytuły mistrzowskie i dwa Puchary Anglii, umiera w Worcestershire w wieku 85 lat.
  • 28 lutego 2001: Fulham nadal prowadzi w pierwszej lidze z 12-punktową przewagą nad najbliższymi rywalami Boltonem Wanderers. Strefa playoffów pozostaje bez zmian od końca ubiegłego miesiąca.
  • 24 marca 2001: Gurnam Singh , 46-letni azjatycki sędzia piłkarski sikhijski z Wolverhampton , oskarża Premier League i Football League o dyskryminację rasową i niesprawiedliwe zwolnienie po tym, jak wysoki rangą urzędnik Związku Piłki Nożnej stwierdził: „Nie chcemy ludzie tacy jak on w Premier League”.
  • 28 marca 2001: Anglia ma rekord siedmiu czarnych graczy w pierwszym meczu Svena Erikssona, który pokonał Hiszpanię 3:0 w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata na Villa Park .
  • 29 marca 2001: Glenn Hoddle rezygnuje z funkcji menedżera Southampton, by przejąć Tottenham Hotspur po zwolnieniu George'a Grahama , który złamał warunki swojego kontraktu.
  • 31 marca 2001: Były pomocnik Arsenalu i Anglii David Rocastle umiera na raka w wieku 33 lat. Tego samego dnia w ostatnich meczach miesiąca Manchester United 13 punktów przewagi nad Arsenalem na szczycie Premier League z siedmioma meczami przed końcem, podczas gdy Wyścig o ostatnie miejsce w Lidze Mistrzów i trzy miejsca w Pucharze UEFA jest szeroko otwarty, a rywalizują ze sobą Leeds United, Liverpool, Ipswich Town, Sunderland, Chelsea, Leicester City, Southampton, Charlton Athletic i Aston Villa. Spadek Bradford City wygląda na jeszcze bardziej nieunikniony, ponieważ pozostają na dole z zaledwie trzema zwycięstwami i 18 punktami w 30 meczach. Manchester City i Coventry City również pozostają w strefie zrzutów, choć mają znacznie większą szansę niż Bradford City na podkręcenie gorączki na takich boiskach jak Middlesbrough, Derby County, West Ham United i Everton. Fulham wygląda teraz na gotową do automatycznego awansu z 17-punktową przewagą nad najbliższymi rywalami Boltonem Wanderers na szczycie Division One. Preston North End wyprowadził Watford ze strefy playoff, która poza tym pozostała niezmieniona od zeszłego miesiąca.
  • 14 kwietnia 2001: Manchester United zdobywa siódmy tytuł Premiership w ciągu dziewięciu sezonów, wygrywając 4-2 nad zagrożonym spadkiem Coventry City. Fulham przypieczętował awans do Premier League po 33 latach spędzonych poza czołową rozgrywką, ale ich sukces zepsuła śmierć 87-letniego byłego menedżera Aleca Stocka .
  • 30 kwietnia 2001: Kwiecień dobiega końca, a mistrzostwo Manchesteru United jest mocno utajnione, a pozostałe kluby pierwszej połowy koncentrują się teraz na europejskich miejscach. Arsenal i Leeds United zajmują kolejne dwa miejsca z kwalifikacjami do Ligi Mistrzów, podczas gdy miejsca w Pucharze UEFA zajmują Ipswich Town, Liverpool i Chelsea. Jednak Sunderland, Aston Villa, Charlton Athletic i Newcastle United wciąż podkręcają ich atmosferę. Na drugim końcu tabeli nieunikniony spadek Bradford City został potwierdzony, podczas gdy Coventry City i Manchester City muszą wygrać oba pozostałe mecze, aby mieć jakiekolwiek szanse na przeżycie, co byłoby kosztem dwóch drużyn z Derby County , Middlesbrough i West Ham United. Fulham, awansowany na mistrzów pierwszej ligi, ma teraz 101 punktów na jeden mecz do rozegrania, podczas gdy Blackburn Rovers i Bolton Wanderers walczą o drugie miejsce. Preston North End, Birmingham City i West Bromwich Albion zapewniły sobie miejsca w playoffach.
  • 5 maja 2001: Coventry City przegrało 3:2 w Aston Villa i spadło z Premiership po 34 latach w najwyższej klasie rozgrywkowej.
  • 8 maja 2001: Znakomity występ Leeds United w Lidze Mistrzów UEFA kończy się porażką 3:0 w rewanżowym meczu półfinałowym z Walencją.
  • 12 maja 2001: Liverpool wygrywa FA Cup, pokonując Arsenal 2-1 dzięki spóźnionemu deblowi Michaela Owena. To ich szósty triumf w Pucharze Anglii i pierwszy od 1992 roku.
  • 16 maja 2001: Liverpool zdobywa trzecie trofeum w sezonie, pokonując hiszpański zespół Alavés 5:4 w finale Pucharu UEFA . To trzeci raz, kiedy zdobyli trofeum, a drugi raz zdobyli trzy główne trofea w jednym sezonie, pierwszy to 1984.
  • 19 maja 2001: Sezon Premiership kończy się z mistrzowskim Manchesterem United, wicemistrzem Arsenalu i trzecim w tabeli Liverpoolem w eliminacjach do Ligi Mistrzów UEFA , a miejsca w Pucharze UEFA trafiają do Leeds United, Ipswich Town i Chelsea. Zdegradowane drużyny to Manchester City, Coventry City i Bradford City. Southampton kończy 103 lata ligowej gry w The Dell wygraną u siebie 3:2 z Arsenalem, w którym legenda klubu Matt Le Tissier strzeli zwycięskiego gola.
  • 21 maja 2001: Leeds United kupuje Robbiego Keane'a z Interu Mediolan za 12 milionów funtów. Chelsea kupuje Williama Gallasa z Marsylii za 6,2 miliona funtów.
  • 24 maja 2001: Siedem miesięcy po odejściu ze stanowiska menedżera Anglii, Kevin Keegan powraca do futbolu, kiedy zostaje mianowany następcą Joe Royle'a w Manchesterze City na trzyletnim kontrakcie.
  • 26 maja 2001: Tydzień po ostatnim meczu o stawkę w The Dell, stary stadion Southampton jest gospodarzem ostatniego meczu w historii, kiedy Brighton & Hove Albion – pierwsi przeciwnicy Southampton w 1898 roku – odwiedzają stadion na towarzyski mecz ze Świętymi , którzy wygrywają 1 -0, a Uwe Rosler strzelił ostatnią bramkę na stadionie.
  • 28 maja 2001: Bolton Wanderers pokonuje Preston North End 3:0 w finale play-off Division One, aby dołączyć do zwycięzcy Fulham i wicemistrza Blackburn Rovers w Premiership.
  • 5 czerwca 2001: Bryan Robson rezygnuje po siedmiu latach pełnienia funkcji menedżera Middlesbrough.
  • 12 czerwca 2001: Tydzień po rezygnacji Bryana Robsona ze stanowiska menedżera, Terry Venables rezygnuje z funkcji trenera pierwszego zespołu Middlesbrough. Nowym menedżerem Middlesbrough jest Steve McClaren , wcześniej asystent menedżera Manchesteru United.
  • 18 czerwca 2001: Trener juniorów Glenn Roeder zostaje mianowany nowym menedżerem West Ham United.

Kwalifikacje europejskie

Liga Mistrzów UEFA

Faza grupowa

Runda kwalifikacyjna

Puchar UEFA

Od pierwszej ligi do Premier League:

Fulham
Blackburn łaziki
Bolton Wędrowcy

Od dywizji drugiej do dywizji pierwszej:

Millwall
Rotherham United
Walsall

Od dywizji trzeciej do dywizji drugiej:

Brighton i Hove Albion
Miasto Cardiff
Chesterfield
Blackpool

Od konferencji piłkarskiej do trzeciej ligi:

Rushden i diamenty

Drużyny zdegradowane

Od Premier League do pierwszej ligi:

Manchester
Miasto Coventry
Miasto Bradford

Od dywizji pierwszej do dywizji drugiej:

Miasto Huddersfield
Strażnicy Queens Park
Tranmere łaziki

Od dywizji drugiej do dywizji trzeciej:

Bristol Rovers
Miasto Luton
Miasto Swansea
Oxford United

Od dywizji trzeciej do konferencji piłkarskiej:

Barnet

Główne transakcje transferowe

2000

2001

Znani debiutanci

Emerytury

3 sierpnia 2000: Pierluigi Casiraghi , 31-letni włoski napastnik, przechodzi na emeryturę prawie dwa lata po tym, jak złamał nogę w meczu Premier League dla Chelsea i nie udało mu się w pełni wyzdrowieć.

28 września 2000: Steve Bould , 37-letni środkowy obrońca, odchodzi na emeryturę po nieco ponad roku spędzonym w Sunderland, dołączając do nich po 11 latach w Arsenalu, gdzie był częścią jednego z najbardziej utytułowanych zespołów obrony współczesnych czasów.

8 listopada 2000: Robbie Earle , 35-letni pomocnik Wimbledonu i Jamajki , odchodzi na emeryturę z powodu kontuzji żołądka.

24 stycznia 2001: Luc Nilis , 33-letni belgijski napastnik, odchodzi na emeryturę cztery miesiące po tym, jak złamał nogę podczas gry dla Aston Villi przeciwko Ipswich Town.

4 maja 2001: Dave Watson , 39-letni środkowy obrońca, w końcu odchodzi z gry po 15 latach z Evertonem po przyjęciu oferty zarządzania Tranmere Rovers.

9 maja 2001: Tony Cottee , 35-letni napastnik, przechodzi na emeryturę po krótkim pobycie w Millwall podczas awansu do drugiej ligi.

4 lipca 2001: Gary Pallister , 36-letni środkowy obrońca, odchodzi na emeryturę po 17 latach profesjonalnej piłki nożnej po trzech latach w Middlesbrough, który dał mu przerwę w Football League, kiedy zaczął z nimi grać w 1984 roku. Jego największe sukcesy Przyszedł do Manchesteru United w latach 1989-1998, gdzie zdobył cztery tytuły mistrzowskie, trzy Puchary Anglii, Puchar Ligi Piłki Nożnej i Puchar Zdobywców Pucharów. Był także skazywany 22 razy przez Anglię w latach 1988-1996.

Zgony

  • 8 lipca 2000: 63- letni Cliff Sear przypisał sobie dużą zasługę w rozwijaniu kariery Iana Rusha, pracując z młodzieżową organizacją Chester pod koniec lat siedemdziesiątych. Jego 19-letni związek z Chesterem (1968-87) obejmował również okresy jako menedżer i zawodnik. Były reprezentant Walii grał wcześniej w Manchesterze City, a później pracował dla Wrexham .
  • 29 lipca 2000: 81- letni Benny Fenton rozegrał 409 ligowych meczów na skrzydle w latach 1937-1958 dla West Ham United , Millwall , Charlton Athletic i Colchester United . Służył w Colchester United przez osiem lat jako menedżer, przed rocznym okresem kierowania Orientem, zanim wrócił do Millwall jako menedżer w 1966 i pozostał na czele klubu przez osiem lat, aż do 1974.
  • 18 sierpnia 2000: 63- letni Maurice Evans zmarł na atak serca. Doprowadził Reading do mistrzostwa czwartej ligi w 1979 roku, a najsłynniej przejął kierownictwo Oxford United podczas ich trzyletniego pobytu w najwyższej klasie rozgrywkowej (1985-88). Poprowadził ich do chwały Pucharu Ligi w 1986 roku. Został zwolniony w marcu 1988 roku, gdy zmierzali do spadku do drugiej ligi, ale później został zatrudniony w klubie jako menedżer dozorcy (jesienią 1993 roku), a następnie jako dyrektor piłki nożnej.
  • 29 sierpnia 2000: 49- letni Willie Maddren rozegrał 293 mecze ligowe w obronie dla swojego jedynego klubu, Middlesbrough , w latach 1969-1977, zanim kontuzja kolana przerwała jego karierę w wieku 26 lat. Oficjalnie przeszedł na emeryturę w 1979 roku, powrót do klubu Teesside jako fizjoterapeuta w 1982 roku, zanim awansował na stanowisko menedżera w marcu 1984. Chociaż jego czas jako menedżera w klubie był trudny ze względu na trudności finansowe klubu i utratę formy, co popchnęło ich do spadku do trzeciej ligi w 1986 roku (co kosztowało go swoją pracę) zbudował znaczną część zespołu, który pod rządami jego następcy Bruce'a Riocha wywalczył dwa kolejne awanse . Maddren odniósł sukces w swoim własnym biznesie trofeów sportowych, zanim w 1995 roku zdiagnozowano u niego chorobę neuronu ruchowego, która po pięciu latach odebrała mu życie.
  • 23 października 2000: 69- letni Doug Millward rozegrał 143 mecze ligowe jako napastnik Ipswich Town pod wodzą Alfa Ramseya w latach 1955-1963, strzelając 35 goli i będąc częścią zwycięskiej drużyny w 1962 r. Został menedżerem St Mirren w Szkocji w 1965 r. zanim rok później kontynuował karierę w USA i pozostał tam aż do śmierci.
  • 1 listopada 2000: 56- letni George Armstrong zmarł w wyniku udaru mózgu na boisku treningowym Arsenalu , gdzie trenował rezerwy klubu. Był kluczowym graczem w ich podwójnym triumfie w 1971 roku.
  • 10 listopada 2000: Bob Matthewson , lat 70, rozegrał trzy mecze ligowe dla Bolton Wanderers we wczesnych latach powojennych, zanim przeszedł do sędziowania. Sędziował wiele najlepszych meczów, w tym FA Charity Shield z 1974 roku (w której wysłał Kevina Keegana i Billy'ego Bremnera za walki) oraz finał FA Cup z 1977 roku.
  • 7 lutego 2001: 34- letni Marc North , który zmarł na raka, rozpoczął karierę jako napastnik Luton Town , występując w 18 meczach w pierwszej lidze w połowie lat 80. i strzelając trzy gole. Podpisał kontrakt z Grimsby Town w 1987 roku i spędził dwa lata w Blundell Park , pamiętnie strzelił dwa gole jako rezerwowy w niespodziewanym zwycięstwie w Pucharze Anglii z Middlesbrough, a także strzelił 17 goli w 67 meczach ligowych, zanim przeniósł się do Leicester City w 1989 roku. został przeniesiony z powrotem do Grimsby w 1991 roku, ale opuścił go rok później, po zaledwie jednym występie w lidze, z powodu kontuzji pleców i zakończenia kariery seniora w wieku 26 lat, chociaż nadal grał na poziomie nieligowym do 1999 roku.
  • 28 lutego 2001: Stan Cullis , 85, menedżer Wolverhampton Wanderers od 1947 do 1964, wcześniej był w sztabie klubowym. Wygrał trzy mistrzostwa ligi i dwa puchary Anglii. Był menedżerem Birmingham City od 1965 do 1970. Podczas przebudowy na początku lat 90. Molineux , nowa trybuna została nazwana na cześć Stana Cullisa.
  • 30 marca 2001: George Mutch , 88 lat, Aberdeen urodzony w środku napastnika, podpisał kontrakt z Manchesterem United w 1934 roku i zdobył medal drugiej ligi w 1936 roku, strzelając 46 bramek w 112 ligowych meczach dla klubu przed przeniesieniem do Preston North End w 1937 roku W ostatniej minucie strzelił zwycięskiego rzutu karnego dla drużyny Deepdale w finale FA Cup w 1938 roku, ale jego szanse na dalsze sukcesy zniweczył wybuch II wojny światowej rok później. Karierę kontynuował po wojnie w Bury iw końcu w Southport . Jego samotna czapka dla Szkocji pojawiła się w 1938 roku.
  • 31 marca 2001: 33- letni David Rocastle , który wygrał dwa mistrzostwa ligi i jeden Puchar Ligi z Arsenalem (gdzie grał od 1983 do 1992), zmarł na raka. Zagrał dla Anglii 14 razy bez gola, ale nigdy nie był po stronie przegranej. Później grał w Leeds United , Manchesterze City , Chelsea , Norwich City , Hull City i malezyjskiej drużynie Sabah, zanim przeszedł na emeryturę w 1999 roku. Jego dziewięcioletni syn Ryan był maskotką Arsenalu w finale FA Cup zaledwie sześć tygodni po śmierci Rocastle seniora.
  • 8 kwietnia 2001: 83- letni Dennis Roberts rozegrał 306 meczów ligowych w środkowej połowie dla Bristol City w latach 1938-1954.
  • 9 czerwca 2001: Ronnie Allen (72 lata) miał znakomitą karierę jako napastnik Port Vale , West Bromwich Albion i Crystal Palace w latach 1946-1965, strzelając 276 goli (w tym 208 dla Albionu). W latach 50. był w reprezentacji Anglii pięć razy, strzelił dwa gole, a w 1954 r. zdobył medal zwycięzcy Pucharu Anglii z Albionem. W 1966 przeniósł się do zarządu w Wolverhampton Wanderers , rok później prowadząc klub do awansu, a później przejął kierownictwo nad Atletico Bilbao , Sporting Lizbona , Walsall , West Bromwich Albion (dwukrotnie) i grecką drużyną Panathinaikos . Jego ostatni wkład w zarządzanie miał miejsce w latach 1981-82, kiedy to po raz drugi zarządzał Albionem, gdzie dotarli do półfinału obu krajowych pucharów, ale rok po tym, jak zajęli czwarte miejsce pod rządami swojego poprzednika Rona Atkinsona , ledwie uniknęli spadku z najwyższej klasy . Pozostał w Albionie w sztabie trenerskim i skautingowym do 1996 roku, a jego śmierć nastąpiła po walce z chorobą Alzheimera .
  • 30 czerwca 2001: 80- letni Joe Fagan był długoletnim trenerem w Liverpoolu, kiedy w 1983 roku zastąpił Boba Paisleya na stanowisku menadżera. sezon zakończył się bez trofeum po przegranej 1:0 z Juventusem w finale Pucharu Europy na Heysel – niesławnym meczu, w którym katastrofa na stadionie Heysel pochłonęła 39 widzów.

Bibliografia