Nie kochasz mnie (nie, nie, nie) - You Don't Love Me (No, No, No)
| „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” | |
|---|---|
_single_cover.jpg) | |
| Pojedyncze przez Świtu Penn | |
| z albumu Nie, nie, nie | |
| Wydany | 17 lutego 1994 |
| Gatunek muzyczny | |
| Długość | 4 : 37 |
| Etykieta | Duże uderzenie |
| Autorzy piosenek |
|
| Producent(y) | Stalowy i Clevie |
„ You Don't Love Me (No, No, No) ” to piosenka jamajskiej artystki Dawn Penn z jej pierwszego albumu studyjnego, No, No, No (1994). Tekst piosenki przypisuje się Pennowi, Bo Diddleyowi i Williem Cobbsowi , a produkcją zajęli się Steely & Clevie .
Penn pierwotnie nagrał wersję piosenki Cobbsa z 1960 roku „ You Don't Love Me ” w 1967 roku, zawierającą elementy jej muzyki i tekstu. Twierdzi się, że piosenka Cobbsa była z kolei oparta na piosence Diddleya z 1955 roku "She's Fine, She's Mine". W ten sposób obaj są uznawani za autorów piosenek na nagraniu Penna. W 1994 roku, po 17-letniej przerwie w przemyśle muzycznym, ponownie nagrała taneczną wersję piosenki pod nowym tytułem „You Don't Love Me (No, No, No)”.
Wersja piosenki Penna z 1994 roku stała się komercyjnym sukcesem na całym świecie. W Wielkiej Brytanii zajęła trzecie miejsce na brytyjskiej liście singli . Piosenka dotarła również do pierwszej dwudziestki w Austrii i Szwajcarii oraz do pierwszej czterdziestki w Holandii i Nowej Zelandii. W Stanach Zjednoczonych singiel znalazł się również na 58 miejscu na liście Billboard Hot 100 i na 42 miejscu na liście Hot R&B Singles . Wielu artystów nagrywających wykonało covery i samplowało "You Don't Love Me (No, No, No)" we własnych utworach. Barbadyjska piosenkarka Rihanna przerobiła piosenkę na swój debiutancki album studyjny Music of the Sun (2005), a amerykańska artystka Beyoncé wykonała piosenkę podczas trasy koncertowej I Am... World Tour (2009–10). Magazyn NME umieścił go na 24 miejscu na liście 50 najlepszych piosenek 1994 roku.
Tło
Na Jamajce w 1967 roku Penn nagrał wersję piosenki amerykańskiego piosenkarza R&B Williego Cobbsa „ You Don’t Love Me ”, którą „po raz pierwszy zaśpiewała dla Studio One” . Przynajmniej jeden pisarz twierdzi, że Cobb oparł swoją piosenkę na piosenkarzu R&B Bo Nagranie Diddley'a z 1955 roku „She's Fine, She's Mine". Okładka Penna do piosenki Cobba została nagrana w Kingston 's Studio One przez wpływowego producenta Coxsone Dodda . Dodd, który przez jakiś czas mieszkał w Stanach Zjednoczonych, importował amerykański rytm i blues płyty do grania dla jego firm zajmujących się rozrywką nagłośnieniową. Piosenka Penna wykorzystywała liryczne i melodyczne elementy piosenki Cobbsa, ale została wykonana w wyłaniającym się stylu rocksteady – prekursora reggae . włącza się i rozmarzony głos Penna zawodzi:
Nie, nie, nie, nie kochasz mnie i teraz wiem (2×)
Bo zostawiłaś mnie kochanie, a ja teraz nie mam dokąd pójść...
„You Don't Love Me” Dawn Penn był wielkim hitem na Jamajce. W oparciu o ten sukces nagrała kilka innych piosenek, takich jak „Blue Yes Blue” i cover szkockiej piosenkarki Lulu „ To Sir with Love ” w reggae . Pomimo początkowego sukcesu, Penn postanowiła zrobić sobie przerwę od śpiewania, która trwała 17 lat. Pod koniec lat 80., po pracy w bankach, agencjach księgowych i liniach lotniczych, wróciła na Jamajkę z nadzieją ożywienia kariery. Na początku lat 90. ponownie nagrała wersję „You Don’t Love Me” pod nowym tytułem „You Don’t Love Me (No, No, No)”. Znany jamajski zespół producencki Steely & Clevie wyprodukował go i zawierał zaktualizowaną aranżację dancehall . Pisanie piosenek przypisuje się Pennowi, Cobbsowi i Diddleyowi.
Krytyczny odbiór
Redaktor AllMusic, Alex Henderson, zauważył, że głos Penn „trzymał się dobrze przez lata i ogólnie jest w dobrej formie”. Larry Flick z Billboard napisał, że „parno obecność wokal Penna w tym żeglarstwo, natychmiast niezapomniany dancehall dżem przeczy melancholijny charakter opowieści utworu o utraconej miłości. An chugs łatwy tempie rowków wraz z hip-hop -ish wibracje, które mogą okazać się dostępne do crossoverów i formatów miejskich." Dave Sholin z Gavin Report stwierdził: „Oczywiście, aby przyciągnąć uwagę słuchaczy, jest ta wyjątkowa produkcja z tej jamajskiej sensacji śpiewania”. Pisarz muzyczny James Masterton opisał to jako „nawiedzającą balladę reggae” w swoim cotygodniowym komentarzu do list przebojów w Wielkiej Brytanii. Ogólnoeuropejski magazyn muzyczny i media skomentował, „Nutty dredy gdzie jesteś? Jest prawdziwe reggae nadal dokonywana, z tymi wszystkimi blady pretendentów wokół? Tak tutaj, ze wszystkimi gadżetami produkcji dub i wszystko.” Andy Beevers z Music Week dał piosence cztery na pięć, ogłaszając ją „arcydziełem reggae”. Inny redaktor, Alan Jones, powiedział: „Ta prosta rockowa melodia dla miłośników początkowo nie robi wrażenia, ale naprawdę rośnie”.
Paul Ablett z magazynu RM Dance Update stwierdził, że „ten klasyk Studio One ze złotej ery reggae został genialnie nagrany ponownie z geniuszami produkcji ragga Steely & Clevie ”. Dodał: „Pomimo cyfrowej perkusji i basu, odzyskuje pierwotną magię, a kiedy włączy się klaksonu, będziesz grał na zawsze – niezbędny zakup, jeśli kiedykolwiek taki był”. James Hamilton opisał go jako „wspaniały, spokojnie jęczący, nawiedzający prosty, staromodny styl Studio One w stylu 81bm, stabilny rockowy reggae”. John Kilgo z The Network Forty skomentował, że „trudno uwierzyć, że kobieta po pięćdziesiątce może wywołać taką rasta-rytmiczną melodię. Chlubi się wyjątkowym wokalem z rytmicznym rytmem, „You Don't Love Me (No, No, No )" jest seksowna i zaraźliwa." Charles Aaron ze Spin powiedział, że producenci „dziwaczny remake klasyka reggae z 1967 roku sprawił, że moje głośniki dudniły i omdlały, gdy DJ radiowy w końcu się zmądrzał. bez względu na to, czy jej dziecko prosi ją, by uklękła i modliła się, czy nie. Inspiracja do mistrzowskiego głaskania "Córek Kaosa" Luscious Jacksona .
Wydajność wykresu
W Stanach Zjednoczonych „You Don't Love Me (No, No, No)” zajęło 58 miejsce na liście Billboard Hot 100 ; pozostawał na wykresie przez 12 tygodni. Zajęła również 42 miejsce na liście Hot R&B Singles , 41 na liście Hot R&B Airplay i 45 na liście Hot 100 Airplay . We Flandrii w Belgii „You Don't Love Me (No, No, No)” zadebiutował na 44. miejscu listy przebojów 23 lipca 1994 r. i osiągnął ósme miejsce w ósmym tygodniu; pozostał na wykresie łącznie przez 13 tygodni. Piosenka znalazła się w pierwszej dwudziestce w Austrii i Szwajcarii, osiągając odpowiednio 13 i 17 miejsce. „You Don’t Love Me (No, No, No)” osiągnął również 25 miejsce w Nowej Zelandii i 38 w Holandii, a szczyt 41 we Francji i Niemczech. W Wielkiej Brytanii piosenka zadebiutowała na dziewiątym miejscu na UK Singles Chart w tygodniu 11 czerwca 1994 roku, później zajęła trzecie miejsce i pozostała na tej pozycji przez dwa kolejne tygodnie.
Teledysk
Teledysk powstał do towarzyszenia piosenkę. Przedstawia on występ Penna w nocnym klubie . Film został opublikowany na YouTube w maju 2015 roku. Do września 2021 roku zgromadził ponad 18 milionów wyświetleń.
Wpływ i dziedzictwo
Magazyn NME umieścił "You Don't Love Me" na 24 miejscu na liście "50 najlepszych piosenek roku 1994".
Dżokej BBC Radio 1, Chris Goldfinger, wybrał tę piosenkę jako jedną ze swoich ulubionych w 1996 roku, dodając: „To jest oryginalna wersja – istnieje już od dawna. Po prostu uwielbiam jej wokal i teksty”.
Q Magazine umieścił piosenkę pod numerem 477 na liście „1001 najlepszych piosenek wszech czasów” w 2003 roku.
Blender umieścił go na 186. miejscu na swojej liście „500 Greatest Songs Since You Were Born” w 2005 roku. Napisali: „…producenci dancehall Steely & Clevie dopracowali swój charakterystyczny utwór do swojego globalnego hitu, otulając złamaną serce desperację Penn w dźwięk leniwego letniego popołudnia. Emocjonalny masochizm nigdy nie brzmiał tak słodko”.
Formaty
- Maxi singiel CD
- „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” (rozszerzona mieszanka) – 4:35
- „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” (Dub instrumentalny) – 3:02
- „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” (Original Radio Edit) – 3:19
- „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” (remiks) – 5:13
- „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” (remiks instrumentalny) – 6:07
- Pobieranie cyfrowe
- „Nie kochasz mnie (nie, nie, nie)” (wersja albumu) – 4:37
Wykresy i certyfikaty
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
Certyfikaty
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Okładki i inne wersje
.jpg)
W 1994 roku francuski raper i piosenkarz Melaaz wydał cover "Non, Non, Non" z francuskimi tekstami.
Zespół reggae Aswad samplował "You Don't Love Me (No, No, No)" do piosenki "You're No Good", zaczerpniętej z albumu Rise and Shine (1994). „You're No Good” zajęło 35 miejsce na brytyjskiej liście przebojów singli 2 lutego 1995 roku.
Raperka Eve wydała cover z braćmi Damianem Marleyem i Stephenem Marleyem na swoim albumie Scorpion z 2001 roku . Maurice Bottomley dla PopMatters zrecenzował piosenkę, pisząc: „Stephen Marley prowadzi Eve przez odtworzenie nuty w nutę klasycznego rocksteady Dawn Penn (wersja z lat 90. „Nie, nie, nie”. Śpiewa ją wystarczająco dobrze, ale nie dodaje niczego do oryginału (dosłownie)."
Brytyjski zespół muzyczny DJ's Hexstatic umieścił miks tej piosenki w utworze „ Mr. Scruff 's Ninja Tune Megamix” (Hexstatic Edit) autorstwa DJ Food na ich albumie miksów DJ z 2002 roku Listen & Learn .
Artystka nagrywająca Bajan Rihanna nagrała cover piosenki w duecie z artystą dancehall Vybz Kartel na jej debiutancki album studyjny Music of the Sun (2005). Wyprodukowali go Evan Rogers , Carl Sturken i D. „Supa Dups” Chin-quee . Jason Birchmeier, piszący dla AllMusic , określił okładkę Rihanny jako „chwytliwą”, podczas gdy Chantal Jenoure, pisząca dla The Jamaica Observer , określiła ją jako „zabawną”.
Angielska artystka nagrywająca, Lily Allen, zsamplowała piosenkę do swojego „ Shame for You ”, która znalazła się na jej debiutanckim albumie studyjnym, Alright, Still (2006). Lucy Davies dla BBC zrecenzowała piosenkę, pisząc: „Wiele jej połączonych z reggae piosenek utkwiło ci w głowie, podczas gdy desperacko zastanawiasz się, dlaczego są znajome, ale ona zdziera swoje wpływy z komicznym uznaniem, takim jak „Wstyd dla ciebie”. , który rażąco podnosi haczyk refrenu z „You Don't Love Me (No No No)” Dawn Penn”.
W 2007 roku amerykański raper Ghostface Killah wykonał cover utworu na swoim albumie kompilacyjnym Hidden Darts: Special Edition , który składa się z jego rzadkich stron B, niewydanych piosenek i mixtape'ów.
Amerykańska artystka nagrywająca Beyoncé wykonała piosenkę jako część składanki z własnym hitem „ Baby Boy ” podczas swojej trasy koncertowej I Am... World Tour (2009-10). Po wyciągnięciu z 20-metrowego pociągu za pomocą uprzęży i nad publicznością, została opuszczona do etapu B , gdzie skończyła „Baby Boy” i kontynuowała „You Don’t Love Me” Penna (nie, nie, Nie)". Później znalazł się na płycie CD/DVD z trasy . Wystąpiła podobną składankę, gdy wystąpiła jako headliner na festiwalu muzyki i sztuki Coachella Valley w 2018 roku .