Walid Soliman (pisarz) - Walid Soliman (writer)
Walid Soliman | |
|---|---|
 Walid Soliman na Targach Książki we Frankfurcie
| |
| Urodzony |
11 kwietnia 1975 Tunis , Tunezja
|
| Zawód | Pisarz i tłumacz |
| Narodowość | Tunezyjska |
| ruch literacki | postmodernizm |
Walid Soliman jest pisarz, eseista i tłumacz, urodził się 11 kwietnia 1975 roku w Tunisie , Tunezja .
Biografia
Walid Soliman następnie studia wtórnych w „Sadikia” (pierwszego nowoczesnego gimnazjum w Tunezji , założony w 1875 roku). Po ukończeniu studiów w języku angielskim i literatury, uzyskał dyplom w tłumaczeniu z Institut Supérieur des Langues (University of Tunis I).
Walid Soliman jest uważana za jedną z najbardziej innowacyjnych i oryginalnych postaci współczesnej literatury Tunezji . Dzięki jego doskonałego opanowania kilku języków i jego głębokiej wiedzy z głównych źródeł myśli i literatury, on zapewnił sobie poczesne miejsce w Tunezji środowisku kulturowym. Jego tłumaczenia na arabski tekstów jakości pisanych przez najważniejszych postaci literatury światowej ( Jorge Luis Borges , Charles Baudelaire , Gabriel García Márquez , André Breton , Mario Vargas Llosa ...) są uważane za wiarygodne.
Poza tym jego tłumaczenia na język arabski, Walid Soliman przetłumaczyła kilka tunezyjskie poetów w języku francuskim i angielskim. Obecnie przygotowuje „Antologia tunezyjskim Poezji ” (w języku francuskim).
Ponadto Walid Soliman jest ex-prezydent ATPCC (tunezyjskiego Stowarzyszenia Promocji Cinema krytyki), a on ma wiele składki w kilku czasopism i gazet w Tunezji i innych krajów (Al-Quds, Akhbar Al-Adab, Jeune Afrique, itp.).
Obecnie jest redaktorem naczelnym magazynu kulturalnego internetowym Dedalus .
publikacje
- Le Temps des Troubadour Modernes (2004)
- Les Griffes des Eaux (2005)
- Saat Einstein al-akhira (Einsteina Ostatnia godzina), opowiadań Kolekcja (2008)
- Eros w powieść, tłumaczenie (2009)
- The Journey of the Blind, tłumaczenia, Poetica Collection (2009)
- Kawabis mariha (Wesołych Nighmares), krótki zbiór opowieści (2016)