Verica Trstenjak - Verica Trstenjak

Verica Trstenjak (ur. 9 grudnia 1962) jest słoweńską doktorem prawa i profesorem prawa europejskiego. Od 2006 do 2012 roku jest rzecznika generalnego na Trybunału Sprawiedliwości w Unii Europejskiej w Luksemburgu , od 2004 do 2006 roku sędzia Sądu.

Wczesna praca prawna

Verica Trstenjak zdała egzamin adwokacki w 1987 r. i uzyskała stopień doktora na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Lublanie w 1995 r. Pracowała jako kierownik służby prawnej w Ministerstwie Nauki i Technologii Republiki Słowenii w latach 1994 i 1996, aw latach 1996-2000 jako Sekretarz Stanu w tym samym ministerstwie. W 2000 roku pełniła funkcję Sekretarza Generalnego Rządu Republiki Słowenii.

Współpracowała również z organizacjami pozarządowymi w Słowenii i przyczyniła się do przygotowania ustawy o fundacjach. W latach 1997-2000 była również przewodniczącą grupy roboczej 17 ds. negocjacji akcesyjnych Słowenii z UE.

Praca w profesurach

Verica Trstenjak odbyła studia doktoranckie na Uniwersytecie w Zurychu ( Universität Zürich ), Instytucie Prawa Porównawczego Uniwersytetu Wiedeńskiego (Institut für Rechtsvergleichung der Universität Wien), Instytucie Prawa Prywatnego Międzynarodowego im. Maxa Plancka w Hamburgu ( Max-Planck- Institut für Internationales Privatrecht ) oraz Wolny Uniwersytet w Amsterdamie ( Vrije Universiteit Amsterdam ). W 1996 roku została profesorem Teorii Prawa oraz Prawa Państwowego i Prywatnego, aw 2006 profesorem zwyczajnym (venia legendi) Prawa Cywilnego i Europejskiego .

Była profesorem wizytującym na uniwersytetach w Wiedniu ( Universität Wien ), Freiburgu (Niemcy) ( Universität Freiburg ), Bucerius Law School w Hamburgu oraz na uniwersytetach w Heidelbergu, Bonn, Salzburgu, Zurychu, Liechtensteinie, Amsterdamie ( Uniwersytet Amsterdamski ). , Luksemburg, Haag i Ferrara. Prowadziła różne wykłady poza UE na uniwersytetach w Sydney, Los Angeles, San Francisco i Nowym Jorku. Do 2006 roku była członkiem Zespołu Studiów nad Europejskim Kodeksem Cywilnym.

Opublikowała ponad 300 artykułów prawniczych i kilka książek z zakresu prawa europejskiego i prywatnego; wygłasza przemówienia na licznych konferencjach międzynarodowych w Słowenii i za granicą (m.in. konferencje na temat wspólnych ram odniesienia (Münster, Osnabrück, Trewir); Luksemburg: Europejskie Forum Prawników 2011; Trewir: Jahrestagung der Gesellschaft für Rechtsvergleichung 2011; Berlin: Humboldt-Universität, 2012; Salzburg: 24. Europäische Notarentage, 2012; Barcelona: European Jurists' Forum 2013, Wiedeń: General Reporter w IACL – Międzynarodowej Akademii Prawa Porównawczego , 2014; Amsterdam: Keynote Speaker na Międzynarodowej Konferencji Prawa Konsumenckiego, 2015).

Jest profesorem wizytującym studiów magisterskich (spory sądowe w zakresie praw własności intelektualnej UE) na Uniwersytecie w Luksemburgu do 2013 r. oraz studiów magisterskich (Evropsko civilno pravo/europejskie prawo cywilne, Primerjalno pravo in veliki pravni sistemi/prawo porównawcze i wielkie systemy prawne). , Pravosodni sistem Evropske unije/Judicial System of the European Union) na Wydziale Prawa Europejskiego ( Evropska pravna fakulteta ) w Nova Gorica w Słowenii oraz na Uniwersytecie Wiedeńskim (od 2015 r.).

Po zakończeniu mandatu w TSUE w 2013 r. (do 2018 r.) została mianowana profesorem prawa europejskiego na Wydziale Prawa Uniwersytetu Wiedeńskiego (Rechtswissenschaftliche Fakultät, Universität Wien). Ponadto prowadzi wykłady na uniwersytetach w Lublanie i Mariborze. Uczy w szkołach letnich w Salzburgu (Uniwersytet Salzburg), Strobl (Uniwersytet Wiedeński) i Alpbach (Leopold-Franzens-University-Innsbruck).

W 2012 roku została mianowana zewnętrznym członkiem naukowym nowo utworzonego Instytutu Maxa Plancka Luksemburga ds. Międzynarodowego, Europejskiego i Regulacyjnego Prawa Procesowego w Luksemburgu. Od 2017 r. jest członkiem Zarządu i Rady Wykonawczej FRA – Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej oraz Komitetu Doradczego (rodzaj sądu arbitrażowego) międzynarodowej organizacji prawa Energy Community (od 2015 r.).

Towarzystwa i wyróżnienia

Członek rad redakcyjnych szeregu czasopism prawniczych w Słowenii i za granicą:

  • Przegląd Prawa Europejskiego (ELR)
  • Europejski Dziennik Prawa Konsumenckiego
  • Zeitschrift für Europäisches Unternehmens- und Verbraucherrecht (EUVR)
  • Zeitschrift für Europäisches Privatrecht (ZEuP) (członek korespondent)
  • Europejski Dziennik Prawa Umów Handlowych (EJCCL)
  • Prawnik

Członek Rad Naukowych:

  • Międzynarodowa Rada Doradcza Fundacji im. Aleksandra von Humboldta (od października 2015 r.)
  • Naukowa Rada Doradcza na Wydziale Prawa Uniwersytetu Wiedeńskiego
  • Beirat des Instituts für Stiftungsrecht und das Recht der Non-Profit-Organisationen (Bucerius Law School) w Hamburgu

Członek kilku Stowarzyszeń Prawników:

W 2003 roku zdobyła nagrodę Stowarzyszenia Prawników Słoweńskich „Prawnik Roku 2003”.

Jest Damą Honorową Orderu Świętego Jerzego .

Praca w Trybunale Sprawiedliwości UE

Pracowała jako sędzia Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (obecnie Sąd) od 7 lipca 2004 r. do 6 października 2006 r. oraz rzecznika generalnego w Trybunale Sprawiedliwości Unii Europejskiej od 7 października 2006 r. do 28 listopada 2012 r. .

Wybór odpowiednich opublikowanych artykułów

  • Trstenjak Verica/Weingerl Petra (red.): Wpływ praw człowieka i praw podstawowych w prawie prywatnym, Springer International Switzerland (2016).
  • Trstenjak Verica: Les mécanismes de recours collectif et leur important pour la protection des consommateurs, w La Cour de Justice de l'Union européenne sous la présidence de Vassilios Skouris (2003-2015), Liber amicorum Vassilios Skouris (2015), s. 681 -696.
  • Trstenjak Verica/Beysen Erwin: Rosnące nakładanie się podstawowych wolności i praw podstawowych w orzecznictwie TSUE, European Law Review (2013) 38, S. 293-315 (Indeks cytowań w naukach społecznych)
  • Aspekty proceduralne europejskiego prawa ochrony konsumentów i orzecznictwo TSUE, Europejski Przegląd Prawa Prywatnego, nr 2/2013, S. 451-478
  • Pravo EU, Ustavno, procesno in gospodarsko pravo EU, GV Založba, Lublana, 2012, 840 S, wspólnie z Mają Brkan
  • Trstenjak, Verica, Beysen, Erwin, Europejskie prawo ochrony konsumentów: curia semper dabit remedium?. Opublikowano w: Przegląd prawa wspólnego rynku, 2011, t. 48, nr 1, s. 95–124.
  • Das Verhältnis zwischen Immaterialgüterrecht und Datenschutzrecht in der Informationsgesellschaft im Lichte der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs. Opublikowano w: Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht, Internationaler Teil (GRUR Int) (opublikowane w 2012 r.)
  • Verbraucherschutzrecht und die rechtlichen Probleme des Internetverkaufs in der Rechtsprechung des EuGH. Opublikowano w: Borić, Lurger, Schwarzenegger, Terlitza (red.), Öffnung und Wandel – Die internationale Dimension des Rechts II, Festschrift für Prof. Willibald Posch, LexisNexis, Wien, 2011, s. 787–798.
  • L'importance du Code civil et des Provinces illyriennes pour la Slovénie. Opublikowano w: Revue international de droit comparé, nr 3/2011, s. 720–725.
  • Von der Mindestzur Vollharmonisierung: Bedeutung für die Rechtsprechung des EuGH. Opublikowano w: Welser, Rudolf (red.), Konsumentenschutz w Zentral- und Osteuropa, Wien, 2010, s. 205–219.
  • Rozwój prawa prywatnego w Słowenii: perspektywa europejska. Opublikowano w: Jessel-Holst, Christa (red.), Kulms, Rainer (red.), Trunk, Alexander (red.). Prawo prywatne w Europie Wschodniej: rozwój autonomiczny czy przeszczep prawny? (Materialien zum ausländischen und internationalen Privatrecht, 50). Tybinga: M. Siebeck, policjant. 2010, s. 123–147.
  • Lestrudés d'une interprétation et d'une application unitaires du droit communautaire. Opublikowano w: Le contrat en Europe aujourd'hui et demain (red. Rémy Cabrillac, Denis Mazeaud, André Prüm), Société de législation comparée, Paryż, 2008, s. 147–175.
  • Slowenisches Zivilrecht: Vom ABGB auf dem Weg zum europäischen Zivilgesetzbuch? Opublikowane w: Privatrechtsentwicklung in Zentral- und Osteuropa (red. Rudolf Welser), MANZ'sche Verlag, Wiedeń, 2008, s. 101–114.
  • Die Auslegung privatrechtlicher Richtlinien durch den EuGH: ein Rechtsprechungsbericht unter Berücksichtigung des Common Frame of Reference. Opublikowano w: Zeitschrift für Europäisches Privatrecht, 2007, s. 145–160.
  • Słowenia i armonizzazione diritto słoweński con quell dell'Unione europea: diritto Civile słoweński i nowy diritto delle obbligazioni. Opublikowano w: Contratto e impresa. Europa, IX (2004), nr 1, s. 265–292.

Wybór odpowiednich przypadków

1. Ochrona konsumenta

  • Pénzügyi Lízing (C-137/08) – Nieuczciwe warunki w umowach konsumenckich
  • Aventis Pasteur (C-358/08) – Odpowiedzialność za wadliwe produkty
  • Pammer (C 585/08) i Hotel Alpenhof (C 144/09) – Jurysdykcja w sprawach cywilnych i handlowych
  • Quelle (C-404/06) – Brak obowiązku zapłaty odszkodowania na rzecz sprzedawcy za używanie wadliwego towaru w przypadku odstąpienia od umowy
  • VTB-VAB (C-261/07) i Galatea (C-299/07) – Oferty łączone
  • Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag (C-540/08) – Oferty łączone

2. Prawo socjalne i pracy

  • Schultz-Hoff (C-350/06) i Stringer (C-520/06); KHS (C-214/10) – Prawo do corocznego płatnego urlopu chorobowego pracowników
  • Dominguez (C-282/10) – Doktryna „Drittwirkung der Grundrechte”, ogólne zasady prawa
  • CLECE (C-463/09) – Przeniesienia przedsiębiorstw

3. Prawo własności intelektualnej

  • SGAE (C-467/08) – Odszkodowanie dla posiadaczy praw własności intelektualnej
  • Malarz (C-145/10)
  • Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft/LIBRO (C-531/07)
  • Wykonanie fonograficzne (Irlandia) (C-162/10) – prawa autorskie i prawa pokrewne (prawa wykonawców i producentów fonogramów)
  • SCF Consorzio Fonografici (C-135/10) – prawa autorskie i prawa pokrewne (prawa wykonawców i producentów fonogramów)

4. Prawo spółek

  • Audiolux (C-101/08) – Kryteria uznawania ogólnych zasad prawa
  • Idryma Typou (C-81/09) – Kryteria rozgraniczenia między swobodą przedsiębiorczości a swobodą przepływu kapitału
  • Komisja/Hiszpania (C-338/06) – Prawo pierwokupu akcji i obligacji zamiennych na akcje

5. Zamówienia publiczne

  • Komisja/Niemcy (C-503/04) – Obowiązek odstąpienia od umowy
  • Komisja/Niemcy (C-536/07) – Köln Messe
  • Komisja/Niemcy (C-160/08) – Pogotowie ratunkowe
  • Komisja/Niemcy (C-271/08) – Układ zbiorowy w sprawie przeliczania zarobków pracowników samorządowych
  • Komisja/Austria (C-28/09) – Sektorowy zakaz ruchu dla ciężarówek

6. Prawo imigracyjne i azylowe

  • NS (C-411/10) i ME (C-493/10) – Prawo azylu w Unii Europejskiej

7. Polityka zdrowotna

  • Hecht-Pharma (C-140/07) – Klasyfikacja jako produkt leczniczy
  • MSD Sharp & Dohme (C-316/09) – Reklama produktów leczniczych w Internecie
  • Komisja/Portugalia (C-255/09) – Transgraniczne usługi opieki zdrowotnej

8. Inne

  • Koller (C-118/09) – Kształcenie i szkolenie prawników (Wzajemne uznawanie dyplomów)

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki