Targi próżności (film 2004) - Vanity Fair (2004 film)
Targowisko próżności | |
---|---|
W reżyserii | Mira Nair |
Scenariusz autorstwa | |
Oparte na |
Vanity Fair przez William Makepeace Thackeray |
Wyprodukowany przez | Dzień Janette |
W roli głównej | |
Kinematografia | Declan Quinn |
Edytowany przez | |
Muzyka stworzona przez | Mychael Danna |
Firma produkcyjna |
|
Dystrybuowane przez | |
Data wydania |
|
Czas trwania |
141 minut |
Państwa | |
Język | język angielski |
Budżet | 23 miliony dolarów |
Kasa biletowa | 19,4 miliona dolarów |
Vanity Fair to historyczny dramat z 2004roku, wyreżyserowany przez Mirę Nair ibędącyadaptacją powieści Williama Makepeace'a Thackeraya z 1848 roku o tym samym tytule . Powieść była przedmiotem licznych adaptacji telewizyjnych i filmowych . Wersja Naira wprowadziła znaczące zmiany w rozwoju głównej bohaterki Becky Sharp , granej przez Reese Witherspoon .
Film otrzymał kilka nagród i nominacji, w tym nominację do Złotego Lwa na Festiwalu Filmowym w Wenecji w 2004 roku .
Działka
W 1802 roku w Wielkiej Brytanii Becky Sharp, osierocona córka zubożałego malarza, właśnie ukończyła studia w Miss Pinkerton's School for Girls i otrzymała propozycję pracy jako guwernantka dla córek Sir Pitta Crawleya. Zanim rozpocznie swoją pracę, wyjeżdża do Londynu ze swoją bliską przyjaciółką Amelią Sedley, aby zostać z rodziną Sedleyów. Tam rozpoczyna kampanię mającą oczarować niezręcznego i otyłego brata Amelii „Josa” Sedleya, bogatego handlarza mieszkającego w Indiach . Jos zostaje oczarowany Becky i jest bliski zaproponowania jej małżeństwa, ale odwodzi go snobistyczny narzeczony Amelii, George Osborne, który przypomina mu, że Becky nie ma posagu i pochodzi z biednej rodziny.
Po nieudanej próbie znalezienia bogatego męża Becky wyjeżdża, by objąć swoje stanowisko. Jest przerażona zrujnowanym domem i jej lubieżnym nowym pracodawcą Sir Pittem, ale pilnie przykłada się do nauczania jego dwóch córek i ulepszania domu w ramach przygotowań do wizyty przyrodniej siostry Sir Pitta, panny Crawley. Towarzyszy jej najmłodszy syn Sir Pitta, Rawdon Crawley, łobuzerski kapitan armii, który natychmiast polubił Becky. Becky udaje się przypodobać się zdzirowatej pannie Crawley do tego stopnia, że starsza pani zaprasza Becky, aby zamieszkała z nią jako towarzyszka w Londynie.
Tymczasem przyszły teść Amelii, pan Osborne, próbuje zaaranżować korzystniejsze małżeństwo dla swojego syna George'a. Kiedy George odmawia aprobaty poślubienia kandydata swojego ojca, pan Osborne ściąga długi, które są mu winne, doprowadzając do bankructwa rodzinę i zmuszając George'a do zerwania zaręczyn z Amelią. Amelia, obecnie żyjąca w nędzy ze swoją rodziną, ma nadzieję, że George po nią przyjdzie, łudząc się, gdy otrzymuje w prezencie fortepian od lojalnego przyjaciela George'a Dobbina, myśląc, że pochodzi on od samego George'a.
Rawdon Crawley uwodzi Becky i oboje żenią się potajemnie, choć wkrótce zostają ujawnieni pannie Crawley, która w gniewie wyrzuca Becky z domu i wydziedzicza Rawdona. George Osborne poślubia Amelię w buncie przeciwko ojcu, a wkrótce potem zostaje oddelegowany wraz z Dobbinem i Rawdonem do Belgii jako część armii księcia Wellington , ponieważ Napoleon uciekł z Elby i wrócił do Francji. Becky i Amelia postanawiają towarzyszyć swoim mężom. Świeżo poślubiony Osborne już znudził się Amelią i zaczyna robić romanse z Becky. Wystawny bal, w którym uczestniczy grupa, zostaje przerwany ogłoszeniem, że Napoleon zaatakował, a armia będzie maszerować za trzy godziny. Przed wyjazdem Rawdon daje Becky wszystkie pieniądze, które wygrał w karty, a następnego dnia Becky próbuje uciec z miasta. Jednak, gdy widzi Amelię w uciekającym tłumie, opuszcza swój powóz, aby zabrać Amelię z powrotem do Brukseli , gdzie czekają na bitwę.
W kolejnej bitwie pod Waterloo George zostaje zabity, a Rawdon przeżywa. Amelia urodziła mu pośmiertnego syna, który również ma na imię George. Pan Osborne odmawia uznania swojego wnuka. Amelia wraca więc do życia w eleganckim ubóstwie z rodzicami. Teraz major William Dobbin, ojciec chrzestny młodego George'a, zaczyna wyrażać swoją miłość do owdowiałej Amelii drobnymi uprzejmościami. Amelia jest zbyt zakochana w pamięci George'a, by odwzajemnić uczucia Dobbina. Zasmucony przenosi się na stanowisko wojskowe w Indiach. Tymczasem Becky ma również syna, również nazwanego na cześć ojca.
Mija kilka lat. Rawdon został przekazany do spadku zarówno przez ciotkę, jak i ojca, a para pogrąża się w długach. Sama Amelia walczy o wychowanie syna i niechętnie oddaje go na wychowanie przez swojego dziadka, pana Osborne'a, ze względu na doskonałe wykształcenie i styl życia, jaki może zapewnić. Kiedy komornicy przybywają, by odzyskać meble domowe Crawleyów, Becky zostaje uratowana przez swojego sąsiada, Lorda Steyne, mężczyznę, którego pamięta z przeszłości jako zapalonego kupca obrazów jej ojca. Lord Steyne zostaje jej patronem, dając jej pieniądze i wprowadzając ją w ekskluzywny świat londyńskiego towarzystwa.
W noc triumfalnej prezentacji przed królem Jerzym IV Becky otrzymuje wiadomość, że Rawdon został aresztowany i wtrącony do więzienia dla dłużników. Lord Steyne nalega, aby spędziła z nim noc w zamian za wszystkie usługi, które jej wyświadczył, a Rawdon, po uwolnieniu przez swoją szwagierkę, wkracza na Steyne, zmuszając się do narzucenia Becky. Wyrzuca Steyne'a i zdaje sobie sprawę, że Becky od miesięcy potajemnie zbierała pieniądze, nie dzieląc się z nim. Opuszcza Becky i powierza opiekę nad synem starszemu bratu, nowemu Sir Pittowi i jego żonie.
Dwanaście lat później Becky pracuje jako krupier w kasynie w Baden-Baden w Niemczech. Okazuje się, że Rawdon zmarł na malarię wkrótce po opuszczeniu Becky, kiedy został wysłany na tropikalną wyspę pod złowrogim wpływem Lorda Steyne. Przez przypadek Becky spotyka dorosłego syna Amelii, George'a Jr., który zaprasza ją na spotkanie z matką na herbatę. Pan Osborne w końcu zaakceptował Amelię pod koniec swojego życia i zostawił jej i George'owi Jr. duży spadek. Becky konfrontuje Amelię z jej obsesją na punkcie nieżyjącego już George'a, pokazując jej list miłosny podarowany jej wiele lat wcześniej przez niego. Namawia Amelię, by pokochała Dobbina, który od wielu lat pozostaje jej wiernym przyjacielem. Chociaż początkowo rozgniewana, Amelia uświadamia sobie swój błąd i wyznaje Dobbinowi swoją miłość.
Ponownie sama w kasynie, Becky spotyka Josa Sedleya, który przybył do Niemiec po tym, jak Amelia poinformowała go, że Becky tam była. Zaprasza ją, aby zamieszkała z nim w Indiach, a ona z radością przyjmuje. Oboje odchodzą, by ułożyć sobie nowe życie.
Rzucać
- Reese Witherspoon jako Rebecca „Becky” Sharp Crawley
- Angelica Mandy jako młoda Becky Sharp
- Romola Garai jako Amelia Sedley Osborne
- Sophie Hunter jako Maria Osborne
- James Purefoy jako pułkownik Rawdon Crawley
- Jonathan Rhys-Meyers jako kapitan George Henry Osborne
- Rhys Ifans jako major William Dobbin
- Eileen Atkins jako panna Matylda Crawley
- Geraldine McEwan jako hrabina Southdown
- Gabriel Byrne jako markiz Steyne
- Bob Hoskins jako Sir Pitt Crawley Starszy
- Douglas Hodge jako Sir Pitt Crawley Młodszy
- Natasha Little jako Lady Jane Sheepshanks Crawley
- John Woodvine jako Lord Bareacres
- Barbara Leigh-Hunt jako Lady Bareacres
- Nicholas Jones jako Lord Darlington
- Sian Thomas jako Lady Darlington
- Trevor Cooper jako generał Tufto
- Kelly Hunter jako markiza Steyne
- Camilla Rutherford jako Lady Gaunt
- Alexandra Staden jako Lady George
- Jim Broadbent jako Pan Osborne
- Tony Maudsley jako Joseph „Jos” Sedley
- John Franklyn-Robbins jako Pan John Sedley
- Deborah Findlay jako pani Mary Sedley
- Daniel Hay jako mały George „Georgy” Osborne Młodszy
- Tom Sturridge jako młody George „Georgy” Osborne Młodszy
- Kathryn Drysdale jako Rhoda Swartz
- Ruth Sheen jako panna Pinkerton
- Richard McCabe jako król Jerzy IV
- Gledis Cinque jako starsza Celia Crawley
- William Melling jako młody Rawdy Crawley
- Robert Pattinson jako starszy Sir Rawdon „Rawdy” Crawley the Younger (sceny usunięte)
Produkcja
Filmowa adaptacja Vanity Fair była rozwijana od ponad 10 lat, a scenarzyści Matthew Faulk i Mark Skeet pracowali nad scenariuszem. Mira Nair przyłączyła się do projektu w 2002 roku i zrezygnowała z większości początkowego scenariusza. Sprowadziła Juliana Fellowesa, aby przepisał film; zgodził się z nią, że postać Becky Sharp powinna być bardziej sympatyczna niż w powieści. Zmieniono również zakończenie, a Becky podróżowała do Indii z Josephem Sedleyem. Film miał budżet 23 miliony dolarów i pierwotnie miał być w przedprodukcji przez 18 tygodni. Jednak Reese Witherspoon zaszła w ciążę, więc konieczne było przyspieszenie zarówno przedprodukcji, jak i kręcenia. Vanity Fair kręcono w Bath w hrabstwie Kent, w Chatham Dockyard iw Stanway House w Gloucestershire .
Przyjęcie
Krytycy wystawili filmowi mieszane recenzje. Na stronie z agregatorem recenzji Rotten Tomatoes film ma ocenę 51% na podstawie 167 recenzji i średnią ocenę 5,8/10. Krytyczny konsensus portalu głosi: „Bardziej sympatyczna Becky Sharp sprawia, że film jest mniej interesujący”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 53 na 100, na podstawie 41 krytyków, co wskazuje na „mieszane lub średnie recenzje”.
Stephen Hunter z The Washington Post wydał pozytywną recenzję, nazywając film „doskonałą filmową wersją książki z 1848 roku Miry Nair, w całej jej chwale, zakresie i dowcipie”. W Charlotte Observer Lawrence Toppman skomentował, że „Twórcy filmu mądrze zachowali główną strukturę książki” i że „Obsada jest jednolicie dobra, nawet jeśli ma do czynienia z nagłymi zmianami nastroju wymuszonymi przez scenarzystę, który chce iść naprzód”. Tymczasem Lisa Schwarzbaum w swojej recenzji w „ Entertainment Weekly” oceniła film na B- i dodała, że „Przerażająca zmiana w adaptacji reżyserki Miry Nair… że buntownicze, niesforne arcydzieło Botoxów Thackeraya jest takie, że „Vanity Fair” jest , rzeczywiście, dystyngowany i nieszkodliwy. W rzeczywistości graniczy z dziarskim - nudnym, bezpieczniejszym wyborem tonalnym dla historii przebiegłej przebojowej, której upadek jest równie gwałtowny jak jej powstanie.
Ścieżka dźwiękowa
Reżyserka filmu Mira Nair szukała dobrych indyjskich muzyków, aby skomponować piosenkę na album iw końcu w ostatniej chwili wybrała trio Shankar -Ehsaan-Loy. Pokazała im przybliżone nagranie sytuacji, do której chciała, aby skomponowali, czyli kilka ostatnich sekwencji filmu. Trio użyło w piosence tabli i kilku innych indyjskich instrumentów muzycznych , bez żadnego syntezatora , aby nadać mu etniczny charakter. Piosenka została zaśpiewana przez Shankara, któremu towarzyszyli Richa Sharma i Jerry McCulley z Celtic Instruments, określili ją jako „zgrabny duet”, podczas gdy SoundtrackNet powiedział, że „wspomniany wcześniej optymistyczny numer Gori Re ” jest przyjemny na swój sposób dla kogoś, kto lubi indyjskie style muzyczne.
Ścieżka # | Piosenka | Artysta(y) | Muzyka | Czas trwania |
---|---|---|---|---|
1 | „ Ona chodzi w pięknie ” | Sissel Kyrkjebø | Mychael Danna | 1:59 |
2 | "Wymiana" | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 2:10 |
3 | „Becky i Amelia opuszczają szkołę” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:26 |
4 | „Wielki poszukiwacz przygód” | Custer Larue | Mychael Danna | 2:05 |
5 | „Becky przybywa do Queen's Crawley” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:43 |
6 | "Andante" | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:08 |
7 | „Brak świateł po jedenastej” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 2:48 |
8 | "Adagio" | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:35 |
9 | "Postanowiłem" | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 0:28 |
10 | „Jedź do Londynu” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 2:03 |
11 | „Becky i Rawdon pocałunek” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 2:00 |
12 | „Propozycja małżeństwa Sir Pitta” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:38 |
13 | "Nic Ci nie jestem dłużny" | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:14 |
14 | „Fortepian dla Amelii/Zapowiedź bitwy” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 3:11 |
15 | „Czas wyjść z Brukseli” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 2:37 |
16 | „Pole bitwy pod wodą” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:28 |
17 | „Amelia odmawia Dobbina / Przeprowadzka do Mayfair” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 2:03 |
18 | „Teraz śpi Karmazynowy Płatek” | Custer Larue | Mychael Danna | 2:45 |
19 | „Steyne Pasza” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:11 |
20 | „El Salaam” | Hakim | Mychael Danna | 1:33 |
21 | „Zdradzona cnota” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 0:38 |
22 | „Koniec Rawdona” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 0:46 |
23 | „Dobbin Liście Amelia” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:06 |
24 | „Zdobywca próżności” | Mikołaj Dodd | Mychael Danna | 1:13 |
25 | " Gori Re (O Fair One) " | Richa Sharma , Shankar Mahadevan | Shankar-Ehsaan-Loy | 4:26 |
Wyróżnienia
Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
---|---|---|---|---|
2004 | Festiwal Filmowy w Wenecji | złoty Lew | Mira Nair | Mianowany |
2005 | Nagroda satelitarna | Najlepsza reżyseria artystyczna i projekt produkcji | Maria Djurkovic i Tatiana Macdonald | Mianowany |
Najlepszy projekt kostiumów | Beatrix Aruna Pasztor | Wygrała | ||
Nagrody Filmowe Koła Londyńskich Krytyków | Brytyjska aktorka drugoplanowa roku | Eileen Atkins | Mianowany |