Dokumenty Uniwersytetu Santo Tomas Baybayin — University of Santo Tomas Baybayin Documents
Dokumenty Uniwersytetu Santo Tomas Baybayin | |
|---|---|
 | |
| Utworzony | 1613 (dokument A) i 1625 (dokument B) |
| Lokalizacja | Archiwum Uniwersytetu Santo Tomas |
| Cel, powód | Przeniesienie własności gruntu |
The University of Santo Tomas Baybayin Documents lub UST Baybayin Documents to dwa XVII-wieczne akty własności ziemi napisane pismem Baybayina .
Ze względu na ich znaczenie historyczne, dokumenty zostały uznane jako Narodowy zabytek kultury przez Narodowe Archiwum Filipiny dyrektora Victorino Manalo podczas II Konferencji Baybayin w Muzeum filipińskie Ludzie , Manila w dniu 22 sierpnia 2014. Było to pierwsze oświadczenie złożone narodowe archiwa Filipin i pierwszy papierowy dokument uznany za narodowy skarb kultury.
Jest to piąty ogłosił narodowy zabytek kultury na Uniwersytecie w Santo Tomas (UST) po deklaracji w budynku głównym AGH , UST Central Seminary budynku , Arch wieków i UST otwartym terenie .
Baybayin
Baybayin historycznie odnosi się do brahmskiego pisma sylabicznego używanego w języku tagalog i był używany na Filipinach przed i na początku hiszpańskiego podboju. Używa trzech znaków dla samogłosek samogłosek i czternastu dla spółgłosek. Jako pismo alfa-sylabiczne, jego charakter może występować jako pojedyncza spółgłoska lub samogłoska lub cała sylaba. Powiązane pisma sylabiczne są nadal używane przez ludy Palaw'an i Tagbanua na wyspie Palawan, a także Hanunuo i Buhid Mangyan na wyspie Mindoro.
Opis
Dokumenty UST Baybayin obejmują dwie legalne transakcje dotyczące nieruchomości w 1613 r. (oznaczone jako dokument A z dnia 15 lutego 1613 r.) i 1625 r. (oznaczone jako dokument B z dnia 4 grudnia 1625 r.), które są „najdłuższymi i najbardziej kompletnymi dokumentami całkowicie odręcznymi w Baybayin ” . Oba dokumenty są częścią kompilacji książkowej dokumentów Baybayina, nazwanej „największym zbiorem zachowanych starożytnych skryptów Baybayina na świecie”. Są to również najstarsze znane akty sprzedaży ziemi na Filipinach podczas hiszpańskiej kolonizacji.
W 1613 powstała Don Andres dokumenty Capiit jako właściciel terenu po zakupie irrgiated ziemię w Tondo z Doña Catalina Baycan jak opisano w udokumentować . Był żonaty z Doñą Francisca Longar, która kupiła ziemię w Mayhaligue (obecnie Santa Cruz, Manila ) od Doñy Marii Silang, jak opisano w dokumencie z 1625 r. ( Dokument B ). Kiedy Capiit zmarł kiedyś między 1613 i 1625, Longar był ożenił się ponownie do Don Luis Castilla, który sprzedał kilka ziem Uniwersytetu Santo Tomas w 1629 roku, kiedy własność Castilla została zaskarżona w sądzie, pokazał dokumentuje i B jako dowód własności . Ponieważ uniwersytet już nabył ziemię, akty sprzedaży zostały później przekazane pod opiekę uniwersytetu.
Dokumenty baybayin zostały po raz pierwszy pokazane publicznie podczas trzystulecia uniwersytetu w 1911 roku. W tym samym roku dokumenty zostały po raz pierwszy opublikowane w Libertas , dzienniku wydawanym przez uniwersytet.
Kierownictwo
Nad dokumentami opiekuje się Archiwum Uniwersytetu św. Tomasza ( Archivo de la Universidad de Santo Tomas lub po prostu Archiwum UST) przy Bibliotece Miguela de Benavidesa . Oryginalne dokumenty Baybayin nie są publicznie dostępne, a jedynie repliki dokumentów są udostępniane za pośrednictwem tablicy ogłoszeń archiwów uniwersyteckich na piątym piętrze Biblioteki Centralnej.