Żółwie na zawsze -Turtles Forever
| Żółwie na zawsze | |
|---|---|
 Oficjalny plakat wydania
| |
| Oparte na |
Wojownicze Żółwie Ninja autorstwa |
| Scenariusz | Matthew Dredk Roy Burdine Lloyd Goldfine Rob David |
| W reżyserii | Roy Burdine Lloyd Goldfine |
| Głosy |
Michael Sinterniklaas Wayne Grayson Sam Riegel Frank Frankson Darren Dunstan Scottie Ray Dan Green Johnny Castro Tony Salerno Sebastian Arcelus Load Williams Bradford Cameron |
| Kompozytorzy | Ralph Schuckett Rusty Andrews John Angier Mark Hodowla Louis Cortelezzi Joel Douek John Petersen Pete Scaturro John Siegler John Van Tongeren Russel Velazquez |
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Oryginalny język | język angielski |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy | Gary Richardson Frederick U.Fierst Alfred R. Khan Norman F. Grossfield |
| Producent | Sarah C. Nesbitt |
| Redaktor | Richard B. Nesbitt |
| Czas trwania | 81 minut (Uncut/PAL DVD) 73 minuty (TV edit/NTSC DVD) |
| Firmy produkcyjne | Mirage Studios, Inc. 4Kids Rozrywka |
| Dystrybutor | Sieci medialne Viacom |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | CW4Kids |
| Oryginalne wydanie | |
Turtles Forever (znany również jako Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles Forever lub TMNT: Turtles Forever ) to amerykański film telewizyjny z 2009 roku wyprodukowany przez 4Kids Entertainment . Film crossover przedstawiający trzy różne wcielenia walczących ze sobą Żółwi Ninja, został wyprodukowany z okazji 25. rocznicy powstania Teenage Mutant Ninja Turtles oraz w celu uczczenia ich rocznicy, i służy jako finał serii z 2003 roku .
Zmontowana wersja filmu została wydana 11 lipca 2009 roku na całym świecie w telewizji. Film został następnie wydany 29 lipca w Nowej Zelandii, Australii i Kanadzie. W innych krajach film został wyemitowany na antenie The CW jako część ich sobotniego porannego programu The CW4Kids 21 listopada, w ramach obchodów 25-lecia, które obejmowały odliczanie 10 najlepszych odcinków poprzedzających telewizyjną premierę filmu. W Stanach Zjednoczonych nieoszlifowana wersja była emitowana od 31 października do 14 listopada w formie, w której trzy cotygodniowe 26-minutowe odcinki były wyświetlane w półgodzinnym okienku tygodniowo.
Nieoszlifowana wersja filmu pojawiła się później na stronie internetowej CW4Kids 16 listopada 2009 roku i zawiera 8 minut materiału wyciętego z oryginalnej wersji emitowanej w telewizji. Zredagowana wersja została wydana na nieanamorficznym, szerokoekranowym DVD 21 listopada przez Nickelodeon / Paramount Home Entertainment . Nieoszlifowana anamorficzna wersja szerokoekranowa została później wydana w 2011 roku na DVD w regionach PAL DVD (2 i 4). Obecnie nie ma planów wydania amerykańskiej nieoszlifowanej wersji anamorficznej w domowych mediach. 24 sierpnia 2010 r. Nickelodeon po raz pierwszy wyemitował film na swoim kanale, a następnie wyemitował go ponownie pięć dni później.
Wątek
Ninja Turtles i ich mistrz Splinter są zaskoczony, aby obejrzeć transmisję wideo z żółwiami zwalczają Purpurowe Smoki w telewizji. Żółwie postanowiły włamać się do kwatery głównej Purpurowych Smoków, aby dotrzeć do dna tych sobowtórów i odkryć, że ich „oszuści” są w rzeczywistości alternatywnymi wersjami samych siebie . Uciekają razem, ale Żółwie z 2003 roku uważają, że zespół z 1987 roku jest zbyt trudny do kontrolowania, dopóki nie przywołują Splintera, w którego obecności Żółwie z 1987 roku wyjaśniają, że wylądowali tutaj po walce z Shredderem i Krangiem z 1987 roku o mutagen w Technodromie . Podczas bitwy teleporter wymiarowy zepsuł się, wysyłając ich wszystkich do wymiaru 2003. Sprawdzając ostatnie doniesienia o wstrząsach, Żółwie znajdują Technodrom tylko po to, by walczyć z armią Foot-botów dowodzonych przez Bebopa i Rocksteady'ego .
Kiedy Shredder z 1987 roku widzi dwie drużyny Turtle, stawia hipotezę o możliwym istnieniu innego Shreddera w tym wymiarze. Po ucieczce z Żółwi, Shredder i Krang znajdują Ch'rella, Niszczyciela Utrom, na lodowatej asteroidzie, gdzie zostaje wygnany. Po rozmrożeniu Ch'rell okazuje się zbyt szalony, by z nim pracować i zostaje zatrzymany do wiwisekcji. Jednak jego adoptowana córka Karai , która monitorowała jego wygnanie, włamuje się do Technodromu i uwalnia go, oświadczając, że technologia Technodromu jest własnością Klanu Stopy.
Podczas śledzenia Technodromu Żółwie i Splinter zostają zaatakowane przez Huna i Fioletowe Smoki, które chcą ich mutagenu. W trakcie walki Hun przypadkowo zostaje wystawiony na działanie substancji i zamienia się w zmutowanego żółwia. Wędruje, aż dotrze do Technodromu, który jest teraz pod kontrolą Niszczarki Utrom, który zabiera Huna z powrotem do służby.
Ch'rell i Karai zaczynają ulepszać Technodrom i Stopoboty za pomocą nauki Utrom i wykorzystują zasoby mutagenu, aby stworzyć armię mutantów z klanu Stopy. Korzystając z międzywymiarowego portalu, Utrom Shredder dowiaduje się, że istnieje wiele równoległych wszechświatów wypełnionych Żółwiami Ninja. Hun, Bebop i Rocksteady zostają wysłani wraz z armią Utrom Foot-Botów, aby schwytać Żółwie, włamując się do ich legowiska i zaczyna się rozpadać, zmuszając Żółwie do użycia własnego wymiarowego projektora portalowego, aby uciec do wszechświata z 1987 roku. Splinter zostaje schwytany przez Huna, aby służyć jako przynęta, a Utrom Shredder postanawia przypuścić zmasowany atak na wszechświat 2003, aby wywabić Żółwie z ukrycia.
Po krótkim pobycie w uniwersum 1987, Żółwie są w stanie powrócić do uniwersum 2003 z wyposażeniem antytechnodromowym i zinfiltrować Technodrom. Schwytane przez Utroma Shreddera Żółwie dowiadują się od niego, że nie są jedynymi wersjami w wieloświecie; ponieważ każda z ich alternatywnych wersji stanowiłaby przeszkodę dla planu Ch'rella, by rządzić całą rzeczywistością. Ch'rell zamierza zabić Żółwie Ninja z wymiaru źródłowego , tworząc efekt domina , który usunie wszystkie inne drużyny Żółwi Ninja w wieloświecie. Wszystkie osiem są skanowane w poszukiwaniu wspólnego DNA i wkrótce zostaną zniszczone, gdy Technodrom zniknie w wymiarze źródłowym (nazywanym "Turtle Prime"); Jednak Karai ma wątpliwości co do planu ojca i potajemnie teleportuje Żółwie w bezpieczne miejsce, gdzie dołączają do nich Casey Jones i April O'Neil . Niestety, Ch'rell przeniknął już do wymiaru źródłowego i teraz go burzy; powoduje to reakcję łańcuchową, która zaczyna dosłownie wymazywać wszystko we wszechświecie 2003 roku. Chcąc ulepszyć swoje urządzenie portalowe, Żółwie włamują się do siedziby Purpurowego Smoka, gdzie Hun czeka, aż się na nich zemszczą. Jednak, gdy widzi, jak świat znika, Hun rezygnuje z technologii ulepszeń, zanim zostanie wymazany.
Pomimo usunięcia April i Casey, Żółwie po prostu zdołały uciec z wszechświata 2003 i zostały teleportowane do Turtle Prime. Szybko spotykają swoich odpowiedników z 1984 roku, a po pewnym wyjaśnieniu, dwanaście Żółwi łączy siły, aby powstrzymać zniszczenia dokonane przez Utrom Shredder, do których dołączają Splinter, Karai, '87 Shredder i Krang. Podczas starcia egzo-kombinezon Ch'rella rozrasta się do gigantycznych rozmiarów i zaczyna wykańczać swoich wrogów. Podczas starcia egzoskafander zostaje wrzucony do energii, którą wystrzeliwuje Technodrom i otrzymuje obrażenia. Wszyscy próbują wepchnąć go w wiązkę, zanim Rocksteady przypadkowo się potknie i odłączy kabel zasilający do głównego działka technodromu. Utrom Shredder chwyta i zaczyna miażdżyć Prime Turtles, powodując, że Turtle Prime i wszyscy jego wrogowie zaczynają być wymazywani. Mimo że Karai ostrzega go, że cała rzeczywistość, łącznie z samym Ch'rellem, zniknie, Utrom Shredder nadal miażdży Prime Turtles, ponieważ jest zbyt szalony, by się tym przejmować, aż do 1987 roku – Donatello rzuca wybuchowymi gwiazdami rzucającymi w nogę, powodując, że się wypuszcza. Prime Turtles i w ten sposób powstrzymać upadek Turtle Prime. Bebop następnie podłącza promień Technodromu z powrotem, w ten sposób nieumyślnie odparowując Ch'rell w nicość.
Po pokonaniu wroga Żółwie obserwują, jak Turtle Prime i rzeczywistość 2003 powracają do siebie. Nawet jeśli Utrom Shredder zostanie pokonany, Splinter i Karai z 2003 roku zauważają, że Ch'rell zawsze powraca bez względu na to, jak zostanie pokonany, ale postacie z 2003 roku decydują, że będą tam, aby go powstrzymać, gdy tylko będzie mógł powstać. Postacie z 1987 roku wsiadają na Technodrom i wracają do swojego rodzinnego świata, podczas gdy postacie z 2003 roku używają projektora portalu, aby powrócić do swojego świata. Pierwsze Żółwie postanawiają zjeść pizzę, jak gdzie indziej, w prawdziwym świecie, Peter Laird i Kevin Eastman dokończyli pierwszy numer Eastmana i Wojownicze Żółwie Ninja Lairda i sami wychodzą po pizzę , wyrażając nadzieję, że książka się sprzeda.
Produkcja
Casting i muzyka
Żaden z oryginalnych głosów z serialu kreskówek z 1987 roku nie powtórzył ich ról, ani oryginalna ścieżka dźwiękowa / ścieżka dźwiękowa z serialu użyta w tym specjalnym wydaniu. W przypadku aktorów, ponieważ 4Kids Productions znajdują się w Nowym Jorku, podczas gdy większość oryginalnej obsady mieszka w Kalifornii, zatrudnienie ich byłoby kosztowne i czasochłonne, ponieważ większość z nich albo przeszła na emeryturę, albo odmówiła pracy przy projektach niezatwierdzonych przez SAG- AFTRA , który nie został wykorzystany w większości ich właściwości. Jeśli chodzi o partyturę, większość muzyki z serialu należy do Lionsgate i wymagałaby opłaty licencyjnej za wykorzystanie w programie. Aby uzyskać opłacalne rozwiązanie, w specjalnym wydaniu wykorzystano wiele talentów często występujących w produkcjach i wykorzystano ich zespół ds. Wyników, aby stworzyć ścieżkę dźwiękową przypominającą oryginalną serię.
Obsada głosowa
| Postacie | 1984 Mirage komiksy | 1987 serial animowany | serial animowany 2003 |
|---|---|---|---|
| Leonardo | Jason Griffith | Dan Green | Michael Sinterniklaas |
| Rafał | Sean Schemmel | Sebastian Arcelus | Opactwo Grega |
| Michał Anioł | Bradford Cameron | Johnny Castro | Wayne Grayson |
| Donatello | Glina Adams | Tony Salerno | Sam Riegel |
| Niszczarka | David Wills | Załaduj Williamsa | Scottie Ray |
| Drzazga | David Wills | Darren Dunstan | |
| Kwiecień O'Neil | Rebecca Soler | Weronika Taylor |
- Marc Thompson jako Casey Jones
- Karen Neill jako Karai
- Greg Carey jako Hun
- Bradford Cameron jako Krang i Bebop
- Johnny Castro jako Rocksteady
- Peter Laird jak on sam
- Kevin Eastman jako on sam
Załoga
- Eric Stuart – reżyser głosu
Przyjęcie
Turtles Forever zyskało powszechne uznanie fanów i krytyków, za znaczące ulepszenie serii z 2003 roku, właściwe zakończenie, ulepszoną animację i ciekawą przesłankę. Otrzymał 84% na Rotten Tomatoes i 7,8 na IMDb.
Edytowane sceny
Zredagowana wersja filmu (która była używana w niektórych programach telewizyjnych i wydaniu DVD Regionu 1) usunęła kilka dodatkowych scen, które pozostają nienaruszone w „nieoszlifowanej” wersji filmu. Niektóre z tych kluczowych scen to:
- 1987 i 2003 Donatello pracują razem, aby zlokalizować Technodrom za pomocą podziemnego sonaru podczas jazdy swoją furgonetką, którą ostatecznie zlokalizowali.
- 2003 Shredder prosi o obejrzenie międzywymiarowego urządzenia portalowego podczas swojej pierwszej wycieczki po Technodromie.
- Karai ujawnia, że zlokalizowała Technodrom, ponieważ jej system monitorowania dla Shreddera z 2003 roku zaalarmował ją, że został przetransportowany ze swojej poprzedniej lokalizacji do Technodromu. Następnie przejmuje Technodrom w imieniu Klanu Piechoty z 2003 roku.
- 1987 Krang i Shredder współczują w 2003 roku, kiedy Shredder niszczy ich drogi sprzęt komputerowy w Technodromie podczas jego renowacji.
- W ramach renowacji Technodromu, Shredder z 2003 roku zaprogramował komputer tak, aby teraz wykorzystywał wszystkie jego obce superlatywy, gdy się do niego zwraca.
- 2003 Raphael nazywa Żółwie z 1987 roku „klaunami”, co powoduje kłótnię. Splinter krzyczy na nich, aby przestali się kłócić i przypomina im, że powinni współpracować, co powoduje, że Raphael w 2003 roku przeprasza za zniewagę.
- 2003 Casey i April mają przedłużoną sekwencję walki z kilkoma wrogami, którzy ich atakują.
- Żółwie z 1987 i 2003 roku spierają się o to, czyj Shredder jest gorszy, nazywając Shreddera z 2003 roku „psycho-złym”, a Shreddera z 1987 roku „bezkofeinowym”.
- 2003 Leonardo daje pełniejsze wyjaśnienie dotyczące planu Shreddera z 2003 roku, kiedy po raz pierwszy spotykają się z Prime Turtles.
- 1987 Shredder krzyczy na Rocksteady i Bebopa przed rozpoczęciem ataku Żółwi na Technodrom w Turtle Prime.
- Karai ostrzega Shreddera 2003, że popełnia poważny błąd, próbując zniszczyć żółwie Mirage, co powoduje, że zatrzymuje się na chwilę przed wznowieniem próby ich wyeliminowania.