Przezroczysty (serial telewizyjny) - Transparent (TV series)
Przezroczysty | |
---|---|
Gatunek muzyczny | Komediodramat |
Stworzone przez | Joey Soloway |
W roli głównej | |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Oryginalny język | język angielski |
Liczba sezonów | 5 |
Liczba odcinków | 41 ( lista odcinków ) |
Produkcja | |
Producenci wykonawczy | |
Producent | Wiktor Hsu |
Miejsce produkcji | Los Angeles |
Redakcja | |
Konfiguracja kamery | Jim Frohna |
Czas trwania | 27-31 minut (102 minuty finał) |
Firmy produkcyjne | |
Dystrybutor | Amazon Studios |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Amazon Prime Video |
Format obrazu | 4K ( 2,00:1 UHDTV w wysokim zakresie dynamiki ) |
Format audio | Dolby Digital 5.1 |
Oryginalne wydanie | 06.02.2014 – 27.09.2019 |
Zewnętrzne linki | |
Strona internetowa |
Transparent to amerykański komediodramat streaming telewizji serię stworzonych przez Joey Soloway na Amazon Studios , która zadebiutowała w dniu 6 lutego 2014 roku kręci się historia wokół Los Angeles rodziny, a ich życie po odkryciu, że ich rodzic ( Jeffrey Tambor ) jest trans kobieta o imieniu Maura. Transparent ' s pierwszy sezon miał premierę w całości na jego drugim sezonie 26 września 2014 roku i 11 grudnia 2015 roku, trzeci sezon w dniu 23 września 2016 roku, a czwartego sezonu w dniu 21 września 2017 r.
Amazon odebrał serial na czwarty sezon przed premierą trzeciego. Czwarty sezon miał swoją premierę 22 września 2017 roku. Tuż przed premierą Amazon wznowił serię na piąty i ostatni sezon, który ostatecznie przybrał formę pełnometrażowego finału o podtytule Musicale Finale , który ukazał się 27 września, 2019.
Podczas 72. edycji Złotych Globów serial zdobył Złoty Glob dla najlepszego serialu telewizyjnego – musicalu lub komedii , a Jeffrey Tambor zdobył Złoty Glob dla najlepszego aktora w serialu telewizyjnym – musical lub komedia oraz nagrodę Primetime Emmy za wybitną rolę główną Aktor w serialu komediowym. Jest to pierwszy program wyprodukowany przez Amazon Studios, który zdobył główną nagrodę i pierwszy program wyprodukowany przez serwis mediów strumieniowych , który zdobył Złoty Glob dla najlepszego serialu.
Serial zaczął być emitowany w Sundance TV od 9 sierpnia 2017 r.
19 listopada 2017 r. Tambor ogłosił, że odchodzi z programu, stwierdzając: „Nie wiem, jak mogę wrócić do Transparent ”, po tym, jak postawiono mu dwa zarzuty o molestowanie seksualne. Został oficjalnie zwolniony z Transparentu 15 lutego 2018 r.
The Transparent: Musicale Finale traktuje o śmierci bohatera Tambora, Maury, i umuzykalnieniu życia Pfeffermana przez pryzmat byłej małżonki Maury, Shelly ( Judith Light ). Finale, wyposażony w muzykę i teksty przez Faith Soloway, został opracowany przez serię koncertów na Joe Pub i gościnne występy aktorów z tych występów ( Shakina Nayfack , Lesli Margherita , Erik Liberman i Jo Lampert), oprócz powtarzających się znaków z pierwsze cztery sezony serialu.
Rzucać
Przegląd
Postać | Grany przez | pory roku | Film | |||
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | Finał musicalu | ||
Główne postacie | ||||||
Maura (z domu Morton „Mort”) Pfefferman | Jeffrey Tambor | Główny | Stand-in | |||
Sarah Pfefferman | Amy Landecker | Główny | ||||
Josh Pfefferman | Jay Duplass | Główny | ||||
Ari (né Ali) Pfefferman | Gaby Hoffmann | Główny | ||||
Shelly Pfefferman | Judyta Światło | Główny | ||||
Rabin Raquel Fein | Kathryn Hahn | Powtarzające się | Główny | Gość | Główny | |
Powtarzające się postacie | ||||||
Ella Novak | Abby Ryder Fortson | Powtarzające się | ||||
Julia Butters | Powtarzające się | |||||
Ashley Silverman | Powtarzające się | Wspierający | ||||
Connie | Michaela Watkins | Powtarzające się | ||||
Yetta | Powtarzające się | |||||
Marcy | Bradleya Whitforda | Powtarzające się | ||||
Magnus Hirschfeld | Powtarzające się | |||||
Eliza Parks | Aleksandra Gray | Powtarzające się | ||||
Tammy Cashman | Melora Hardin | Powtarzające się | Wspierający | |||
Davina | Aleksandra Billings | Powtarzające się | Wspierający | |||
Shea | Śledź Lysette | Powtarzające się | Wspierający | |||
Sal | Ray Abruzzo | Powtarzające się | Wspierający | |||
Syd Feldman | Carrie Brownstein | Powtarzające się | Wspierający | |||
Bianka | Kiersey Clemons | Powtarzające się | Wspierający | |||
Len Novak | Rob Huebel | Powtarzające się | Wspierający | |||
Zack Novak | Zackary Artur | Powtarzające się | Wspierający | |||
Ed Paskowitz | Lawrence Pressman | Powtarzające się | Wspierający | |||
Mikrofon | Amin Józef | Powtarzające się | Wspierający | |||
Franciszka | Noe Harfster | Powtarzające się | Wspierający | |||
Rita Holt | Brett Paesel | Powtarzające się | Wspierający | |||
Bryna | Jenny O'Hara | Powtarzające się | Wspierający | |||
Colton | Alex MacNicoll | Powtarzające się | Wspierający | |||
Pastor Gene | Ryż Brett | Powtarzające się | Wspierający | |||
Blossie | Meagen Fay | Powtarzające się | Wspierający | |||
Derek | Cleo Anthony | Powtarzające się | Wspierający | |||
Kristin | Deborah S. Craig | Powtarzające się | Wspierający | |||
Zack | Sawyer Ever | Powtarzające się | Wspierający | |||
Kaja | Alison Sudoł | Powtarzające się | Wspierający | |||
Leslie Mackinaw | Wiśnia Jones | Powtarzające się | Wspierający | |||
Vicki | Anjelica Huston | Powtarzające się | Wspierający | |||
Gittel (n. Gershom) | Hari Nef | Powtarzające się | Wspierający | |||
Chaim | Michael Stuhlbarg | Powtarzające się | Wspierający | |||
dr Steve | Jason Mantzoukas | Powtarzające się | Wspierający | |||
Kolec | Tig Notaro | Powtarzające się | Wspierający | |||
Kucyk | Jiz Lee | Powtarzające się | Wspierający | |||
Mendla | Luzer Twersky | Powtarzające się | Wspierający | |||
Buzzy Rackless | Ryszard Mazur | Powtarzające się | Wspierający | |||
Duvid Ovadia | Kobi Libii | Powtarzające się | Wspierający |
Główna obsada
- Jeffrey Tambor jako Maura Pfefferman (sezony 1–4), emerytowana profesor nauk politycznych na uniwersytecie UCLA, która w końcu otwiera się przed rodziną na to, że zawsze identyfikuje się jako kobieta.
- Amy Landecker jako Sarah Pfefferman, najstarsze rodzeństwo. Jest mężatką i ma dwoje dzieci. Zostawia męża dla Tammy, kobiety, w której zakochała się na studiach. Ona jest początkowo najbardziej akceptująca przejście Maury. Kelsey Reinhardt przedstawia Sarę jako nastolatkę.
- Jay Duplass jako Josh Pfefferman, środkowe rodzeństwo. Odnoszący sukcesy producent muzyczny, który ma kłopotliwe relacje z kobietami. Wydaje się, że na początku trudno mu zaakceptować przejście Maury. Dalton Rich przedstawia Josha jako nastolatka.
- Gaby Hoffmann jako Ali Pfefferman, najmłodsze rodzeństwo. Jest wiecznie bezrobotna i ma tendencję do niedojrzałości jak na swój wiek. Hoffmann gra także w retrospekcji matkę Maury, Rose. Emily Robinson wciela się w młodszą wersję obu postaci. W finale serii Ali wyszedł jako niebinarny i zmienił nazwę na Ari.
- Judith Light jako Shelly Pfefferman, była żona Maury i matka Sarah, Josha i Alego. Od lat zdaje sobie sprawę z pragnienia Maury, by wyrazić swoją wewnętrzną kobiecość.
- Kathryn Hahn jako rabin Raquel Fein (powracający sezon 1-2, główna obsada sezon 3, film), była narzeczona i rabin Josha w synagodze Pfeffermanów.
Powtarzająca się obsada
- Melora Hardin jako Tammy Cashman, były płomień Sarah
- Alexandra Billings jako Davina, edukatorka w centrum LGBT i najlepsza trans-przyjaciółka Maury
- Trace Lysette jako Shea, nauczycielka w centrum LGBT i jedna z przyjaciółek Maury
- Ray Abruzzo jako Sal, chłopak Daviny
- Carrie Brownstein jako Syd Feldman, najlepsza przyjaciółka Ali, z którą nawiązuje stosunki seksualne
- Kiersey Clemons jako Bianca, córka Tammy z pierwszego małżeństwa
- Rob Huebel jako Len Novak, mąż Sarah i ojciec Zacka i Elli
- Zackary Arthur jako Zack Novak, syn Sarah i Len
- Abby Ryder Fortson (sezon 1), Julia Butters (sezony 2-3) i Ashley Silverman (sezon 4) jako Ella Novak, córka Sarah i Lena
- Lawrence Pressman jako Ed Paskowitz, drugi mąż Shelly.
- Amin Joseph jako Mike
- Noah Harpster jako Francis
- Brett Paesel jako Rita Holt, była opiekunka dzieci Pfeffermanów i były płomień Josha
- Jenny O'Hara jako Bryna, siostra Maury
- Alex MacNicoll jako Colton, biologiczny syn Josha i Rity
- Brett Rice jako pastor Gene, przybrany ojciec Coltona
- Meagen Fay jako Blossie, przybrana matka Coltona
- Cleo Anthony jako Derek
- Deborah S. Craig jako Kristin
- Sawyer Ever jako Zack
- Bradley Whitford jako Marcy (sezon 1)/ Magnus Hirschfeld (sezon 2)
- Alison Sudol jako Kaya, była dziewczyna i była klientka Josha
- Cherry Jones jako Leslie Mackinaw, naukowiec, z którym Ali chce się uczyć
- Anjelica Huston jako Vicki, cisgenderowa kobieta, która nawiązuje kontakt z Maura
- Hari Nef jako Gittel (ur. Gershom), ciotka Maury, która nigdy nie wyjechała z Berlina
- Michael Stuhlbarg jako Chaim, dziadek Maury
- Michaela Watkins jako Connie, żona crossdressera (sezon 1)/Yetta, babcia Maury (sezony 2-3)
- Jason Mantzoukas jako Dr. Steve, dystrybutor marihuany dla dzieci Pfefferman
- Tig Notaro jako Barb, druga była żona Tammy
- Jiz Lee jako Pony, profesjonalna dominacja
- Luzer Twersky jako Mendel
- Alexandra Grey jako Elizah Parks (sezon 3)
- Richard Masur jako Buzzy Rackless, członek zarządu synagogi
- Kobi Libii jako Duvid Ovadia, kantor w synagodze
Odcinki
Seria | Odcinki | Pierwotnie wydany | |
---|---|---|---|
1 | 10 | 6 lutego 2014 (premiera) 26 września 2014 |
|
2 | 10 | 30 listopada 2015 (premiera) 11 grudnia 2015 |
|
3 | 10 | 23 września 2016 | |
4 | 10 | 21 września 2017 r. | |
Film | 27 września 2019 r. |
Tło
Soloway poczuł inspirację do stworzenia Transparent po tym, jak ich rodzic pojawił się jako trans. Stworzyli pilota dla Amazon.com , który stał się dostępny do bezpłatnego przesyłania strumieniowego i pobrania 6 lutego 2014 r. w ramach drugiego sezonu pilotażowego Amazon. Amazon Studios odebrał pilota dla Transparent w marcu 2014 roku, zamawiając dziesięcioodcinkowy sezon.
Tambor wcześniej wcielił się w rolę sędziego- transwestyty Alana Wachtela w policyjnym programie telewizyjnym Hill Street Blues w latach 80. XX wieku. Soloway napisał rolę Hoffmanna po obejrzeniu jej występ na sezon 3 Louis CK „s pokaz Louie .
Transparent miał premierę wszystkich dziesięciu odcinków jednocześnie pod koniec września 2014 roku. W Kanadzie, gdzie usługa strumieniowania wideo Amazona nie była dostępna, serial miał premierę na platformie Shomi 23 stycznia 2015 roku.
Motywy religijne
Serial przedstawia kilka postaci żydowskich i porusza tematykę żydowską duchowo i kulturowo. Joey Soloway, główny twórca serii, jest Żydem i konsultował się z rabinem Susan Goldberg z Wilshire Boulevard Temple . Poprosili również o radę rabina Amichaia Lau-Lavie z Nowego Jorku, opisując go jako „wolnego od Boga patriarchatu i obalającego patriarchat żydowskiego nowoczesnego umysłu. bogini, a Amichai przypomina mi o tym każdego dnia.
Produkcja
Soloway powiedział, że mają nadzieję wykorzystać serię do zbadania idei tożsamości płciowej poprzez „zastąpienie rannego rodzica przez kwitnącą kobiecość” i że podczas pisania postaci przedstawili Tambora jako Maurę.
Soloway, scenarzyści i obsada opracowali, przeprowadzili warsztaty i ćwiczyli oba sezony z producentem konsultującym Joan Scheckel z Joan Scheckel Filmmaking Labs.
W ramach tworzenia programu Soloway uchwalił „program działań transfirmatywnych”, w którym wnioskodawcy trans byli zatrudniani zamiast cis. Nad serialem pracowało ponad osiemdziesiąt osób trans, w tym Zackary Drucker i Rhys Ernst , konsultanci trans i współproducenci.
W 2014 roku Matka Boża J została wybrana jako pierwsza osoba jawnie trans, która została scenarzystką serialu. Wszystkie łazienki na planie były neutralne pod względem płci.
Oryginalny pilot udostępniony w lutym 2014 roku (z Gillian Vigman w roli Tammy) został częściowo odtworzony po zatwierdzeniu serii.
19 listopada 2017 r. Tambor zrezygnował z występu w związku z zarzutami o molestowanie seksualne przeciwko niemu.
Przyjęcie
Pora roku | krytyczna odpowiedź | ||
---|---|---|---|
Zgniłe pomidory | Metacritic | ||
1 | 98% (59 recenzji) | 85 (95 recenzji) | |
2 | 98% (40 recenzji) | 94 (28 opinii) | |
3 | 100% (35 opinii) | 90 (15 recenzji) | |
4 | 90% (20 opinii) | 74 (10 opinii) | |
5 | 65% (23 recenzje) | 55 (13 recenzji) |
Na Rotten Tomatoes pierwszy sezon uzyskał ocenę 98% na podstawie 59 recenzji, ze średnią oceną 8,83/10. Konsensus witryny brzmiał: „Tak samo o zmianie w telewizji, jak io zmianie osobistej, Transparent podnosi poprzeczkę dla programów z wyrafinowaniem i szczerym oddaniem ludzkiej podróży, brodawkom i wszystkim”. W serwisie Metacritic pierwszy sezon otrzymał średnią ocenę 85 na 100, na podstawie 95 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.
Alan Sepinwall z HitFix uznał Transparent za najlepszy nowy program sezonu jesiennego 2014 i „najbardziej imponującą salwę w historii” Amazona. On dodał:
„... [Program] wygląda wspaniale i pokazuje natychmiastową kontrolę zarówno tonu, jak i tej konkretnej kieszeni życia w Los Angeles; Soloway jest niesamowicie pewny siebie, wprowadzając nas w części serialu, które są bardziej uniwersalne (małżeństwo odeszło kwaśne, rozczarowujące dziecko), wiedząc, że potem pójdziemy za nią na bardziej nieznane terytorium – nie tylko z Maurą, ale także z wieloma haniebnymi zachowaniami, w które wplątują się jej dzieci.
Drugi sezon Transparentu otrzymał nagrodę Peabody Award 2015 . Drugi sezon uzyskał 98% aprobaty dla Rotten Tomatoes na podstawie 40 recenzji, ze średnią oceną 9,17/10. Konsensus przeczytać: „ Transparent " ów drugi sezon ups swoje dramatyczne udziałów, zachowując jednocześnie przejmujący i humor, które sprawiły, że seria tak konsekwentnie zabawny przykład z najlepszych, nowoczesny dramat seryjny ma do zaoferowania.” W serwisie Metacritic drugi sezon otrzymał średnią ocenę 94 na 100, na podstawie 28 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.
Trzeci sezon uzyskał 100% aprobatę dla Rotten Tomatoes na podstawie 35 recenzji, ze średnią oceną 8,44/10. Krytyczny konsensus witryny głosił: „Wyjątkowo własny, przekonujący i przejmujący jak zawsze, Transparent nadal przekracza parametry telewizji komediowej i dramatycznej , zachowując niesłabnącą doskonałość w swoim empatycznym przedstawieniu rodziny Pfeffermanów”. podczas gdy Metacritic przyznał sezonowi średnią ocenę 90 na 100, w oparciu o 15 krytyków, wskazując na „powszechne uznanie”.
Czwarty sezon uzyskał 90% aprobaty dla Rotten Tomatoes na podstawie 20 recenzji, ze średnią oceną 7,92/10. Krytyczny konsensus witryny brzmiał: „Czwarty sezon Transparent porzuca ścisłą narracyjną dyscyplinę na rzecz absorbująco nieporęcznej dalszej eksploracji wyjątkowo ambitnych tematów serialu”. podczas gdy Metacritic przyznał sezonowi średnią ocenę 74 na 100, na podstawie 10 krytyków, wskazując „ogólnie przychylne recenzje”.
Transparent: Musicale Finale uzyskał 65% aprobaty dla Rotten Tomatoes na podstawie 23 recenzji, ze średnią oceną 5,62/10. Krytyczny konsensus witryny brzmiał: „Chociaż nie będzie to dla wszystkich, wyjątkowy muzyczny finał Transparentu zapewnia zamknięcie publiczności, jednocześnie dając przełomowym postaciom coś, czego nigdy się nie spodziewali: coś przypominającego szczęśliwe zakończenie”, podczas gdy Metacritic przyznał finałowi średnią ocenę 55 na 100, w oparciu o 13 krytyków, wskazując „Mieszane lub średnie recenzje”.
Transmisja międzynarodowa
W Australii pierwsze dwa odcinki serialu miały swoją premierę w Nine Network 27 stycznia 2015 r., a wszystkie kolejne odcinki miały premierę w serwisie streamingowym Stan po jego uruchomieniu.
Ponieważ Prime Video nie było wówczas dostępne w Kanadzie, seria została uruchomiona na platformie Shomi .
Nagrody
11 grudnia 2014 serial został nominowany do Złotego Globu w kategorii Najlepsza komedia telewizyjna. 11 stycznia 2015 r. Transparent zdobył dwie nagrody Złotego Globu za pierwszy sezon serialu. Tambor zadedykował swoje zwycięstwo dla najlepszego aktora głównego w serialu komediowym społeczności trans, a Soloway poświęcił swoją nagrodę pamięci Leelah Alcorn .
Zobacz też
- Normalny (2003)
- Stając się nami (2015)
- Lista postaci transpłciowych w filmie i telewizji
- Funk, S., Funk, J. Transgender Disposisession in Transparent: Coming Out as a ephemism for Honesty. Seksualność i kultura 20, 879-905 (2016). https://doi-org.proxybl.lib.montana.edu:3443/10.1007/s12119-016-9363-0