Trzech mężczyzn i komiks - Three Men and a Comic Book

„ Trzej mężczyźni i komiks ” to dwudziesty pierwszy i przedostatni odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Simpsonowie . Pierwotnie był wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 9 maja 1991 roku. W odcinku Bart widzi rzadki pierwszy numer Radioactive Man na sprzedaż na konwencie komiksowym . Nie mogąc sobie na to pozwolić, przekonuje Martina i Milhouse'a, by połączyli swoje pieniądze na zakup cennego komiksu, ale został zniszczony przez ich egoizm i nieumiejętność dzielenia się. Ten odcinek zawiera pierwsze pojawienie się lochu Androida i jego właściciela, Comic Book Guy .

Odcinek został napisany przez Jeffa Martina i wyreżyserowany przez Wesa Archera . Zawiera kulturowe odniesienia do postaci z komiksów, takich jak Richie Rich i Casper the Friendly Ghost . Kilka nowych postaci po raz pierwszy pojawia się w serialu w odcinku, w tym Komiks Guy, Radioactive Man i Mrs. Glick .

Od czasu emisji odcinek otrzymał ogólnie pozytywne recenzje krytyków telewizyjnych za wykorzystanie parodii i odniesień kulturowych. Uzyskał ocenę Nielsena 12,9 i był najwyżej ocenianym programem na Fox w tygodniu, w którym był emitowany.

„Trzej mężczyźni i komiks” to pierwszy występ Komiksowego faceta , którego głosu użyczył Hank Azaria .

Wątek

Uczestnicząc w konwencji komiksu przebrany za swoje superbohaterskie alter ego, Bartmana, Bart widzi pierwszy numer Radioactive Man za 100 dolarów w lochu Comic Book Guy 's Android's Dungeon . Ponieważ nie ma wystarczającej ilości pieniędzy, aby go kupić, postanawia znaleźć pracę. Bart wykonuje ciężką pracę dla pani Glick , która daje mu tylko pięćdziesiąt centów za całą jego ciężką pracę.

Kiedy Bart widzi Milhouse'a i Martina w lochu Androida, przekonuje ich, by zebrali pieniądze i kupili komiks. Ponieważ żaden z nich nie chce spuścić komiksu z oczu, spędzają razem noc w domku na drzewie Barta . Stają się coraz bardziej paranoiczni, a Bart nabiera przekonania, że ​​Martin i Milhouse spiskują przeciwko niemu, gdy zbliża się burza.

Kiedy Martin wstaje w środku nocy, aby skorzystać z łazienki, Bart myśli, że planuje ukraść komiks i związuje go. Milhouse próbuje zaalarmować Marge, że Bart oszalał, ale Bart myśli, że robi krok w stronę komiksu i atakuje go. Milhouse przewraca się z boku domku na drzewie, ale Bart niepewnie łapie go za rękaw. Kiedy wichurę przejmuje komiks, Bart jest zmuszony zdecydować, czy go złapać, czy uratować Milhouse. Po tym, jak Bart odciąga Milhouse w bezpieczne miejsce, komiks wysadza drzwi i spada na ziemię, gdzie zostaje rozszarpany przez Małego Pomocnika Świętego Mikołaja i rażony piorunem. Następnego ranka trzej chłopcy zastanawiają się, w jaki sposób niemożność podzielenia się komiksem doprowadziła do jego zniszczenia, podczas gdy ptak wyściela gniazdo skrawkiem ostatniej strony.

Produkcja

Ten odcinek został napisany przez Jeffa Martina (na zdjęciu) i wyreżyserowany przez Wesa Archera .

Odcinek został napisany przez Jeffa Martina i wyreżyserowany przez Wesa Archera . Postacie, które po raz pierwszy pojawiły się w serialu to Komiks Guy, Pani Glick, Radioactive Man, Fallout Boy i Bartman.

Chociaż wiele sugestii mówi, że Comic Book Guy był inspirowany przez twórcę serialu Matta Groeninga , to Comic Book Guy był częściowo inspirowany przez sprzedawcę w księgarni Los Angeles Amok, który według pisarza Simpsonów, George'a Meyera , często „[siedział] na haju stołek, jakby panujący nad sklepem z tym wyniosłym nastawieniem i zjadający za ladą duży styropianowy pojemnik pełen smażonych małży z dużą ilością sosu tatarskiego”. Matt Groening zauważył: „Nie potrafię powiedzieć, ile razy ludzie podchodzili do mnie i mówili: 'Wiem, na kim oparłeś tego faceta od komiksów. To ten facet od komiksów.' I muszę im powiedzieć: „Nie, to każdy facet z komiksu w Ameryce”.” Członek obsady Hank Azaria oparł głos Comic Book Guy na uczniu, który nazywał się „F” i mieszkał w pokoju obok. kolegium . Według pisarza Simpsonów, Mike'a Reissa , scenarzyści „zadecydowali” o nazwaniu swojego sklepu „The Android's Dungeon and Baseball Card Shop” po nocnej sesji pisania, sądząc, że nie zobaczą go po tym odcinku.

Pani Glick była wzorowana na staruszce Martin i jego bracie, którzy wykonywali prace domowe, gdy byli dziećmi. Martin powiedział, że musieli „wyrywać chwasty, aż [ich] ręce będą krwawić”, a jednak płacono im tylko dwa kwartały za kilka godzin pracy. Amerykańska aktorka Cloris Leachman zapewniła głos pani Glick w odcinku.

Odcinek zawiera parodię The Wonder Years , w której Bart wpatruje się w dal po uświadomieniu sobie, że musi dostać swoją pierwszą pracę, a starsza wersja głosu Barta jest słyszana, mówiąc: „Nie zdawałem sobie wtedy z tego sprawy, ale mały kawałek mojego dzieciństwa wymknął się na zawsze”. Daniel Stern gościnnie zagrał głos dorosłego Barta, tak jak zrobił to dla dorosłego głosu postaci Kevina w telewizyjnym programie Cudowne lata (wystąpił także z Yeardleyem Smithem w filmie City Slickers mniej więcej w czasie, gdy ten odcinek był wytworzony). Reiss stwierdził, że praca ze Sternem była „przyjemnością” i zajęło mu tylko kilka minut nagranie swoich kwestii. Młodszy brat Sterna, David M. Stern, pracował jako scenarzysta zarówno przy Simpsonach, jak i Cudownych latach , więc pomógł scenarzystom uzyskać właściwe idiomy i sformułowania parodii.

Kiedy powtórka tego odcinka została wyemitowana w 1992 roku, po napisach końcowych wyemitowano krótki hołd dla The Cosby Show . Cosby Show zakończyło się 30 kwietnia 1992 roku, a w hołdzie Bart i Homer dyskutowali o jakości programu i jego znaczeniu dla Billa Cosby'ego .

Odniesienia kulturowe

Homer nawiązuje do włoskiego malarza Michała Anioła .

Na początku odcinka Lisa ujawnia, że ​​zbiera komiksy Casper the Friendly Ghost i Richie Rich , a Homer nawiązuje do Wonder Woman. Pochodzenie promieniotwórczych człowieka jest prawie identyczny z Marvel Comics charakter The Incredible Hulk , a każdy z nich zyskał supermoce od pochłaniania ogromnych ilości promieniowania gamma podczas eksperymentu. Ostrzeżenie konwentu MC, by nie zadawać pytań o śmierć aktora Radioactive Man, Dirka Richtera, jest nawiązaniem do tajemniczej śmierci aktora Supermana , George'a Reevesa , choć dodanie burdelu może być również odniesieniem do nierozwiązanego morderstwa z 1978 roku Bob Żuraw .

Kiedy Bart prosi Homera o pieniądze na zakup komiksu, Homer odpowiada: „Sto dolców? Za komiks?! Kto go narysował, Micha-ma-langelo?” Jest to nawiązanie do włoskiego malarza i rzeźbiarza Michała Anioła , którego imienia Homer nie potrafi wymówić. Wewnętrzny monolog Barta na scenie w restauracji jest parodią narracji w serialu komediowo-dramatycznym The Wonder Years, którego głos użyczył aktor Wonder Years Daniel Stern.

Milhouse początkowo idzie do sklepu z komiksami, aby kupić kartę Topps z 1973 roku byłego gracza Boston Red Sox , Carla Yastrzemskiego , „kiedy miał duże baczki”. Kiedy chłopcy po raz pierwszy rozpakowali komiks, Martin opisuje go jako „[T]e rzeczy są zrobione z marzeń”, tak właśnie postać Bogarta opisuje sokoła maltańskiego na końcu filmu, Sokół maltański . Reklama Radioactive Man dla papierosów Laramie jest początkiem narodzin postaci Flintstonów występujących w reklamach Winstona w latach 60. XX wieku. Kiedy Bart błaga panią Glick, aby nie nakładała jodu na jego zranioną rękę, chwyta go za ramię i scena zmienia się w ich sylwetki, gdy Bart krzyczy, odzwierciedlając scenę z filmu Przeminęło z wiatrem z 1939 roku . Oskarżenia i podejrzenia, które narastają między chłopcami, są podobne do fabuły filmu Skarb Sierra Madre .

Kiedy Martin wydaje piskliwy dźwięk spadając do domku na drzewie, Bart nazywa go „Świnka” i grozi, że wepchnie mu do ust jabłko, przypominając podobny cytat z książki Władca much (1954) Williama Goldinga . Bart próbujący uratować Milhouse przed upadkiem z domku na drzewie jest nawiązaniem do sceny z filmu Alfreda Hitchcocka z 1942 roku, Saboteur . Tytuł odcinka nawiązuje do komedii z 1987 roku Trzej mężczyźni i dziecko, w której trzech mężczyzn musi delikatnie opiekować się dzieckiem.

Przyjęcie

W swojej pierwotnej audycji „Trzej mężczyźni i komiks” zajęli dwudzieste trzecie miejsce w rankingu za tydzień od 6 do 12 maja 1991 r., z oceną Nielsena 12,9, co odpowiada dwunastu milionom oglądających gospodarstw domowych. Odcinek był najwyżej ocenianym programem Fox w tym tygodniu. To był pierwszy raz, kiedy Simpsonowie pokonali The Cosby Show w rankingach.

Od czasu emisji odcinek otrzymał w większości pozytywne recenzje krytyków telewizyjnych. Colin Jacobson z DVD Movie Guide pochwalił go za wykorzystanie nowych postaci, komentując, że „spośród wszystkich odcinków drugiego sezonu skoncentrowanych na Barcie, tylko „ Bart the Daredevil ” oferuje konkurencję z „Komiksem” jako najlepszym z całej grupy. To trudne wezwanie, ale ja wezmę „Komiks” piskliwie. Przedstawienie łączy zręczny satyryczny ton serialu z wyjątkowym rozwojem postaci. Bart wydaje się rosnąć szczególnie silnie, a jego psychiczne załamanie w trzecim akcie jest zabawne”.

„Trzej mężczyźni i komiks” został uznany przez IGN za najlepszy odcinek sezonu . Autorzy książki I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn i Adrian Wood, skomentowali, że jeśli nie masz „przemijającego zrozumienia komiksów i zachowań ich kupujących, niektóre żarty przeminą ty przez". Doug Pratt, recenzent DVD i współpracownik Rolling Stone , skrytykował odcinek za niewystarczającą inspirację i dodał, że parodia Wonder Years „wydaje się bezcelowa”. „Trzej mężczyźni i komiks” to ulubiony odcinek sezonu Bryce Wilson z Cinema Blend. Wilson pochwalił ten odcinek za odniesienia kulturowe, nazywając je „prawdziwą wielkością”.

Michael Roberds z Surrey Now pochwalił parodię Skarb Sierra Madre , mówiąc, że jest to „jedna z bardziej sprytnych parodii filmowych ukrytych w typowej fabule Simpsonów ”. Colin Kennedy z Imperium zwany Skarb Sierra Madre parodia dziewiątym najlepszej parodii filmowej serialu, komentując, że „okazuje Bart [język] doskonałego Bogart -. Grizzled, paranoję i pozbawiony snu z oświetleniem i kamerą kąty pół wzrosło z Huston , ten bezcenny gag jest radośnie rzucany nad głowami 90 procent publiczności”. Odniesienie odcinka do Saboteur zostało uznane za 25. największe odniesienie filmowe w historii serialu przez Nathana Dituma z Total Film .

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Trzej mężczyźni i komiks” na The Simpsons.com
• Kapsuła odcinka „Trzech mężczyzn i komiks” . Archiwum Simpsonów .
• „Trzej mężczyźni i komiks” na IMDb