Theodore Daphnopates - Theodore Daphnopates

Theodore Daphnopates ( grecki : Θεόδωρος Δαφνοπάτης ) był starszym bizantyjskim urzędnikiem i autorem. Służył jako sekretarz cesarski i prawdopodobnie protasekretis pod trzema cesarzami: Romanem I Lekapenosem , Konstantynem VII Porfirogennetosem i Romanem II , awansując do rangi patrikios i magistros oraz na stanowisko Eparchy miasta . Kariera publiczna Daphnopates zakończyła się wstąpieniem na tron Nikeforosa II Fokasa w 963 roku, kiedy przeszedł na emeryturę. Daphnopates uczestniczył również w ruchu encyklopedystycznym , pisząc kilka homilii oraz prac teologicznych i historycznych, z których niewiele przetrwało. Daphnopates jest najbardziej znany z zachowanej korespondencji i jest uważany przez niektórych współczesnych uczonych za autora ostatniej części kroniki Teofanesa Continuatusa .

Życie

Daphnopates urodził się prawdopodobnie między 890 a 900 rokiem. Był pochodzenia ormiańskiego i najwyraźniej mówił po ormiańsku, ponieważ przetłumaczył list biskupa Siwnika , napisany po ormiańsku, na grecki. Chociaż mieszkał i pracował w Konstantynopolu , jego rodzina pochodziła skądinąd, jak odnotowuje w liście wizytę swojej matki statkiem do Pylae , na azjatyckim wybrzeżu Propontis , prawdopodobnie na początku lat dwudziestych XX wieku. Podczas podróży powrotnej Daphnopates sam prawie utonął, gdy na jego statek spadła ciężka burza. Tylko przy wielkim wysiłku i szczęściu statek był w stanie dotrzeć do wybrzeża przy przylądku Akritas.

Daphnopates po raz pierwszy pojawia się w źródłach w połowie lat dwudziestych XIX wieku, najwyraźniej krótko przedtem w służbie cesarskiego dworu. W 924/5 Daphnopates ułożył trzy odpowiedzi cesarza Romana I Lekapenosa (920-944) na listy cara Symeona I Bułgarii . W tych listach Romanos krytykowałem Symeona jako drapieżnego i wojowniczego, próbując jednocześnie skłonić go do przyjęcia pokoju kończącego długą wojnę między Bizancjum a Bułgarią . Zachowało się jeszcze dziesięć listów do władców i przywódców kościelnych w Bułgarii i Armenii , napisanych w imieniu Romana I w latach 925–933, wskazujących, że Daphnopates prawdopodobnie zajmował stanowisko szefa kancelarii cesarskiej ( protasekretis ). Wielu współczesnych uczonych - Ivan Dujčev , RJH Jenkins i Patricia Karlin-Hayter - zasugerowało, że Daphnopates był autorem anonimowego przemówienia z okazji zawarcia pokoju z Bułgarią w 927 r. ( Ἐπὶ τῇ τῶν Βουλγάρων συμβάσει ) i równoczesnego małżeństwa Car Piotr , syn i następca Symeona, z Marią Lekapene , wnuczką Romana I. Grecki historyk Alkmini Stavridou-Zafraka jednak odrzucił tę identyfikację.

Daphnopates pozostał aktywny w cesarskiej kancelarii za Konstantyna VII (r. 913–920, 945–59) po 945 r. Pod koniec 945/6 r. Napisał symboliczny list zaadresowany przez cesarza do św. Grzegorza z Nazjanzu (List nr 11). Mniej więcej w tym samym czasie napisał też list do samego cesarza, dotyczący pochwały niedawno zmarłej osoby, którą współcześni uczeni utożsamiali z Romanosem Lekapenosem, który zmarł 15 czerwca 948 r. W zamian cesarz wysłał dworzanina z bogatymi darami. Dalsza działalność rozwielitek za Konstantyna VII jest niejasna, ale pojawia się on ponownie pod rządami swojego następcy Romanosa II (959–963) w tym samym charakterze. Zachowały się trzy listy (nr 13, 14, 16) skierowane do cesarza i jeden list (nr 15) Romana II do Daphnopates. Roman II dalej awansował Daphnopates na wysokie stanowisko Eparcha Miasta . List nr 15 wskazuje na jego bliskość z cesarzem, który poprosił go o interpretację snu, który miał. Zgodnie z tym marzeniem cesarz zamierzał przywrócić do życia anonimowego, wiodącego urzędnika, którego niektórzy współcześni uczeni zidentyfikowali jako poprzednika i ewentualnego następcę Daphnopatesa jako Eparcha, Sisinnios lub patriarcha Konstantynopola , Polyeuctus . Albo dlatego, że został bezpośrednio dotknięty, albo ponieważ nie był zwolennikiem przywrócenia urzędnikowi, o którym mowa, Daphnopates przesłał wymijającą odpowiedź.

Po śmierci Romana II 15 marca 963 roku Daphnopates najwyraźniej skomponował swoją mowę pogrzebową. Wkrótce po wstąpieniu na tron Nikeforosa II Fokasa (963–969) wycofał się ze służby publicznej. Najbardziej prawdopodobnym powodem przejścia na emeryturę był jego wiek, ponieważ wydaje się, że nowy reżim nie ukarał go w żaden sposób. Daphnopates nadal korespondował z wysokimi urzędnikami, w tym ze swoimi następcami, Sissiniosem i Konstantynem, utrzymując kontakty lub interweniując w imieniu byłych kolegów. Prawdopodobnie z tego samego okresu datowane są dwa kolejne listy pocieszające zhańbionych urzędników.

Pisma

Oprócz działalności politycznej i korespondencji Daphnopates był aktywnym autorem, chociaż większość jego prac nie zachowała się. Napisał szereg homilii i hagiografii (na temat św. Jerzego , Teofanesa Wyznawcy i wersji A hagiografii Teodora Stoudites ; tę ostatnią przypisuje się niekiedy Michałowi Monomachowi ), a także skomponował zbiór fragmentów Jana Chryzostoma , w tym, co Aleksander Kazhdan nazwał „dziełem typowym dla encyklopedyzmu z X wieku ”. Historyk z XI wieku, John Skylitzes, wspomina o nim jako o tym, że napisał kronikę, z której korzystał, a ponieważ Skylitzes wykorzystywał części Theophanes Continuatus we wcześniejszych wydarzeniach, współczesna nauka ogólnie uważa go za autora ostatniej części Theophanes Continuatus , przynosząc pracy do 963. Jego autorstwo zostało jednak odrzucone przez kilku uczonych, w tym A. Markopoulos („Theodore Daphnopatès et la Continuation de Théophane”, JÖB 35 (1985), s. 171–182), autorzy francuskiego wydanie historii Skylitzes, Bernarda Flusina i Jean-Claude'a Cheyneta , a także przez redaktorów korespondencji Daphnopatesa, J. Darrouzèsa i LG Westerink.

Korespondencja Daphnopatesa, zawierająca epitafium o Romanos II, została opublikowana w wydaniu krytycznym J. Darrouzèsa i LG Westerink: Théodore Daphnopatès, Correspondance , Paris: CNRS (1978). O jego pracach teologicznych i hagiograficznych por. V. Latyšev, „Dve reči Feodora Dafnopata”, PPSb 59 (1910), s. 15–38. Przemówienie na temat traktatu bułgarskiego zostało zredagowane przez A. Stavridou-Zafraka w Byzantina 8 (1974), s. 343–406 i przetłumaczone na język angielski przez I. Dujčeva „O traktacie z 927 r. Z Bułgarami” w Dumbarton Oaks Papers 32 (1978), s. 217–295.

Bibliografia

Źródła

• Holmes, Catherine (2005). Bazyli II i zarządzanie imperium (976–1025) . Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN   0-19-927968-3 .
• Kazhdan, Alexander (1991). „Daphnopates, Theodore”. W Kazhdanie Alexander (red.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford i Nowy Jork: Oxford University Press. p. 588. ISBN   0-19-504652-8 .
• Lilie, Ralph-Johannes; Ludwig, Claudia; Pratsch Thomas; Zielke, Beate (2013). Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Nach Vorarbeiten F. Winkelmanns erstellt (w języku niemieckim). Berlin i Boston: De Gruyter.
• Wortley, John, wyd. (2010). John Skylitzes: A Synopsis of bizantine History, 811–1057 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   978-0-521-76705-7 .