Miasto (powieść Faulknera) - The Town (Faulkner novel)
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | William Faulkner |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Trylogia Snopes |
| Wydawca | Losowy Dom |
Data publikacji |
1957 |
| Typ mediów | Druk ( twarda i miękka ) |
| Strony | 388 stron |
| OCLC | 24181257 |
| Poprzedzony | Bajka |
| Śledzony przez | Dwór |
Miasto to powieść amerykańskiego autora Williama Faulknera , opublikowana w 1957 roku, o fikcyjnej rodzinie Snopes z Mississippi . Jest to druga z trylogii „Snopes”, po The Hamlet (1940) i uzupełniona The Mansion (1959).
Podsumowanie fabuły
Każdy rozdział jest opowiedziany z punktu widzenia jednej z trzech postaci: Chicka Mallisona, Gavina Stevensa lub VK Ratliffa.
- Rozdział pierwszy
- (Narrator: Laska Mallison)
Flem wprowadza się do Jeffersona; jest zdradzany przez de Spain. Wybory w Hiszpanii. Flem zostaje nadzorcą elektrowni. Flem kradnie mosiądz z fabryki. Flem gra Toma Toma i Turla przeciwko sobie; Tom Tom rogaczy Turla. Strażacy chowają mosiądz w wieży ciśnień.
- Rozdział drugi
- (Narrator: Gavin Stevens )
Eck Snopes ratuje Murzyna Varnera, łamiąc przy tym kark; on jest „nigdy na świecie Snopes”. Kilkakrotnie zmienia pracę. Omówienie struktury rodziny Snopesów, ekonomii. IO Snopes przybywa do miasta i awansuje (np. zostaje nauczycielem). Otwarcie Children of Eck i IO The Snopes Hotel.
- Rozdział trzeci
- (Narrator: Laska Mallison)
Jefferson plotkuje o Euli. Planowany jest Bal Kotylionowy; de Hiszpania zaproszona po krótkiej debacie. De Spain piszczy opony; za namową Gavina Chickowi i Gowanowi w końcu udaje się przebić jedną z jego opon. De Spain wysyła Gowanowi specjalny bukiecik; miasto przeżywa panikę stanikową prowadzącą do balu. Na balu Gavin rzuca wyzwanie, walczy i zostaje pokonany przez de Spain.
- Rozdział czwarty
- (Narrator: VK Ratliff)
Podsumowanie: proces Mink Snopes za zabicie Jacka Houstona. Gavin przygotowuje akt oskarżenia przeciwko de Spain, jako burmistrzowi, za kradzież przez Flema mosiądzu w elektrowni, w dużej mierze motywowany jego pragnieniem opowiedzenia się za „zasadą, że należy bronić czystości i cnoty kobiet bez względu na to, czy istnieją, czy nie”. Gavin otrzymuje anonimową notatkę...
- Rozdział piąty
- (Narrator: Gavin Stevens )
Gavin spotyka się wieczorem z Eulą w swoim biurze. Proponuje, że prześpi się z nim z chęci uchronienia go przed nieszczęściem. (93) Gavin wnioskuje, że Flem jest bezsilny. Gavin analizuje własną osobowość i motywy Euli i odrzuca jej ofertę.
- Rozdział szósty
- (Narrator: VK Ratliff)
De Spain wymanewrowuje Gavina w sprawie o kradzież mosiądzu, czyniąc śledztwo dyskusyjnym. Ratliff spekuluje, dlaczego de Spain apeluje do Euli, podczas gdy Gavin nie. Gavin wyjeżdża do Heidelbergu.
- Rozdział siódmy
- (Narrator: Laska Mallison)
Gavin dołącza do francuskiej służby podczas I wojny światowej; łapie zapalenie płuc, niosąc dla nich nosze. Eck Snopes wysadza zbiornik z benzyną i siebie, szukając zaginionego dziecka, Cedrika Nunnery'ego; jego orteza na szyję to wszystko, co można znaleźć do pochowania. Montgomery Ward Snopes we Francji zajmuje się „biznesem stołówki”, a po powrocie do domu otwiera Atelier Monty. Chick i Ratliff tworzą swoje stowarzyszenie oglądania lodów i Snopesa. Bayard Sartoris przypadkowo zabija swojego dziadka, pułkownika, tym przeklętym, nowomodnym samochodem. Byron Snopes kradnie pieniądze z banku Sartorisa. Wall Snopes zaczyna tworzyć swoje imperium handlowe. Brat (?) Ab Snopes i plaster arbuza. Gavin jest domem z Europy.
- Rozdział ósmy
- (Narrator: Gavin Stevens )
Gavin spekuluje na temat zasad snopesizmu (hermafrodytycznego, ale zawsze związanego z mężczyzną); o stosunkach między nim, Eulą i de Spain. Flem awansuje w hierarchii banku, ponownie handlując Eulą; również handlując faktem, że dobrze skradzi Byrona; zdobywa wiedzę metodologiczną z zakresu bankowości. Wycofuje swoje pieniądze i deponuje je w konkurencyjnym banku. Wall Snopes kończy szkołę, poślubia kobietę, która nienawidzi klanu Snopesów i wszystkiego, za czym się opowiada, i zaczyna interesować się dla siebie. Flem blokuje Wallowi możliwość uzyskania kredytu na rozbudowę; Wall i tak się rozwija i otwiera hurtownię.
- Rozdział dziewiąty
- (Narrator: VK Ratliff)
Rozdział składa się w całości z tych zdań: „Ponieważ przeoczył go. Przeoczył go całkowicie”.
- Rozdział dziesiąty
- (Narrator: Laska Mallison)
Apteka wuja Willy'ego Christiana obrabowana z pieniędzy i narkotyków; Podczas imprezy nie ma nigdzie marszałka Grovera Winbusha. To rozpoczyna łańcuch wydarzeń prowadzących do odkrycia Atelier Monty jako „brudnego obrazu” „magicznej latarni”, dlatego Grover Winbush nie był dostępny, aby złapać sprawców napadu. Flem próbuje wpłynąć na Gavina w załatwieniu sprawy Montgomery Ward, a następnie umieszcza whisky w Atelier Monty.
- Rozdział jedenasty
- (Narrator: VK Ratliff)
Rozdział składa się w całości z tego akapitu: „A mimo to przegapił to nawet na planie – siedział w swoim własnym biurze i aktywnie obserwował, jak Flem pozbywa się Jeffersona z Montgomery Ward. I nadal nie mogłem mu powiedzieć”. Tutaj Ratliff zdaje sobie sprawę, że Flem zapewnia, że Montgomery Ward zostanie wysłany do Parchman (po whisky), a nie do więzienia poza stanem (za pornografię, opłata federalna), aby miał szansę oszukać Minka do próby ucieczki.
- Rozdział dwunasty
- (Narrator: Laska Mallison)
Linda spotyka się z Gavinem; Motywem Gavina jest „rozwijanie umysłu”. Linda przychodzi na kolację z rodziną Stevens/Mallison; jej chłopak Matt sprzeciwia się, jeżdżąc w górę iw dół swoim samochodem wyścigowym. Matt atakuje Gavina w jego biurze, po tym jak go pobił.
- Rozdział trzynasty
- (Narrator: Gavin Stevens )
W którym Linda dużo płacze i okazuje się, że jest gotowa poślubić Gavina, chociaż tak naprawdę wcale nie chce wyjść za mąż, mimo że kocha Gavina.
- Rozdział czternasty
- (Narrator: Laska Mallison)
Matt podąża za Lindą po mieście, wdaje się w bójkę z chłopcem McCallum i zostaje zmuszony do opuszczenia miasta. Gavin kupuje Lindzie walizkę podróżną.
- Rozdział piętnasty
- (Narrator: Gavin Stevens )
Gavin spekuluje na temat dobrego imienia Lindy i natury niewinności. Stara się ostrożnie zarządzać postrzeganiem przez miasto swojego związku z Lindą, sprawiając, że ich spotkania wydają się przypadkowe. Gavin i Linda unikają się nawzajem, a potem próbują się spotkać. Eula ujawnia swoje plany uczęszczania do Jefferson Academy for Women (czy jak to się nazywa); Gavin jest przerażony. Idzie zadzwonić do Lindy, która wyjaśnia, jak Flem kupił jego meble. Eula prosi Gavina, by poślubił Lindę. Wyjaśniono szczegóły posagu Euli.
- Rozdział szesnasty
- (Narrator: Laska Mallison)
(Por. opowiadanie „Muł na podwórku”). Opowieść o Starym Het. śmierć pana Haita; Pani Hait snopes IO Snopes w sprawie zabitych mułów. Pani Hait najechana przez muły. Jej dom płonie, ale ona oszczędza pieniądze. Pani Hait kupuje muła, który spalił dom, od IO po obniżonej cenie i strzela do niego; potem sprzedaje go z powrotem do IO, zanim odkryje, że jest martwy. Flem na stałe zmusza IO do powrotu do Frenchman's Bend. Ratliff stawia hipotezy na temat planów i motywów Flema, szczególnie Lindy. Twierdzi, że Flem musi teraz cieszyć się szacunkiem.
- Rozdział siedemnasty
- (Narrator: Gavin Stevens )
Gavin spekuluje na temat „niewczesnego” zainteresowania Flema pieniędzmi. metoda/motywacja Flema w wypłacie pieniędzy z własnego banku; jakie to miało skutki. Gavin spekuluje na temat motywów seksualnych Euli oraz Varnera i de Spain. Spekulacje o tym, jak Eula zaburza ekonomię snopesizmu. Flem daje Lindzie pozwolenie na pójście do szkoły, ponieważ wydobył coś cenniejszego niż jej daje. Flem mówi pani Varner, że Eula go zdradza.
- Rozdział osiemnasty
- (Narrator: VK Ratliff)
Ratliff podwozi Flema do Frenchman's Bend. Wujek Billy przyjeżdża wcześnie.
- Rozdział dziewiętnasty
- (Narrator: Laska Mallison)
Polio przychodzi do Jeffersona; Pisklę i koleżanki ze szkoły mają dłuższe wakacje, podczas gdy władze miasta próbują wymyślić, co robić. Nikt nie wyjaśni Chickowi sprawy de Spain-Eula. Etnografia/historia Jeffersona. Sprawa jest wreszcie faktycznie publiczna, a nie tylko na wpół publicznie plotkowana. Eula daje Chickowi kopertę, którą ma dać Gavinowi.
- Rozdział dwudziesty
- (Narrator: Gavin Stevens )
Notatka Euli prosi Gavina o spotkanie z nią w swoim biurze o 22:00. Pan Garraway nie pochwala cudzołóstwa. Opis geograficzny hrabstwa Yoknapatawpha. Miasto czeka na wybuch romansu. Eula odwiedza Gavina; ujawnia, w jaki sposób Linda została wysłana do Akademii, że Flem jest bezsilny i jakie właściwie jest imię i drugie imię Ratliffa. Ponownie prosi Gavina (kilka razy), by poślubił Lindę.
- Rozdział dwudziesty pierwszy
- (Narrator: Laska Mallison)
Eula zabiła się. Miasto jest oburzone na de Spain; musi odejść. Przygotowywane są przygotowania do pogrzebu Euli.
- Rozdział dwudziesty drugi
- (Narrator: Gavin Stevens )
Gavin upiera się Lindzie, że Flem jest jej ojcem; Linda ma wątpliwości.
- Rozdział dwudziesty trzeci
- (Narrator: VK Ratliff)
Sytuacja społeczna/finansowa Flema jest najwyraźniej utrwalona. Pomnik Euli zostaje przekazany Gavinie; on to organizuje. Ratliff sugeruje, by Gavin poślubił Lindę. Linda planuje podróż i wyjeżdża po tym, jak ona i Flem zobaczą grób swojej matki.
- Rozdział dwudziesty czwarty
- (Narrator: Laska Mallison)
Teoria Ratliffa/Gavina na temat motywu samobójstwa Euli: Eula była znudzona. Dzieci Byrona Snopesa, pół-Apaczów, przybywają z wizytą, a następnie są odsyłane.
Analiza krytyczna
Andrew Lytle zauważył szczególny nacisk Faulknera na Flema jako głównego bohatera powieści i omówił wielorakie poziomy społecznej respektu przedstawione w powieści. Raymond J Wilson III zbadał wzajemne zepsucie miasta Jefferson przez Flema Snopesa i vice versa, a także szczegóły niespójności narracyjnych między wydarzeniami wspomnianymi w The Town i innych powieściach Faulknera. Paul Levine omówił powracające tematy miłości i pieniędzy w trakcie trylogii.
Owen Robinson zauważył kontrast w narracyjnym stylu i tonie pomiędzy The Hamlet i The Town . Thomas H. Rogers skomentował krytycznie, we współczesnej recenzji powieści, porównanie wartości literackich Hamleta i Miasta . Peter Swiggart zauważył, że wydarzenia i styl w Miasteczku odzwierciedlają próby Faulknera stworzenia bardziej realistycznego środowiska społecznego w porównaniu z innymi jego dziełami.