Dotyk (1971 film) - The Touch (1971 film)

Dotyk
Dotyk (1971 film).jpg
W reżyserii Ingmar Bergman
Scenariusz Ingmar Bergman
Wyprodukowany przez Lars-Owe Carlberg
Ingmar Bergman
W roli głównej Elliott Gould
Bibi Andersson
Max von Sydow
Sheila Reid
Kinematografia Sven Nykvist

Firmy produkcyjne
ABC Pictures
Kinematograf AB
Dystrybuowane przez Korporacja uwalniająca Cinerama
Data wydania
Czas trwania
 112 minut
Państwa Szwecja
Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet 1 200 000 $
Kasa biletowa 1 135 000 $

Dotyk (po szwedzku : Beröringen ) to romantyczny dramat z 1971 roku w reżyserii Ingmara Bergmana, z udziałem Maxa von Sydow , Bibi Andersson , Elliotta Goulda i Sheili Reid . Film opowiada o romansie zamężnej kobiety z porywczym cudzoziemcem. Zawiera odniesienia do Matki Boskiej i Zagłady .

Wyprodukowany przez ABC obrazki , Dotyk był pierwszy film anglojęzyczny Bergmana, ale strzał na wyspie Gotlandii w Szwecji w 1970 roku Cinematographer Sven Nykvist zastrzelił go w Eastmancolor . Gould, obsadzony Paulem Newmanem i Robertem Redfordem , uważał, że scenariusz Bergmana jest na wpół autobiograficzny.

Film otrzymał mieszane lub negatywne recenzje i był bombą kasową . Od tego czasu został wydany w ograniczonym zakresie przez Film Society of Lincoln Center w 2011 roku i wydany w domowych mediach przez The Criterion Collection w 2018 roku.

Działka

W małym miasteczku w Szwecji Karin jest gospodynią domową, wyszła za mąż za lekarza szpitalnego o imieniu Andreas i wychowuje dwójkę dzieci. Odwiedzając klinikę, w której choruje jej matka, odnajduje ją martwą, a ogarnięta smutkiem widziana jest przez Davida, amerykańskiego archeologa. Para zaprasza Davida na kolację do ich domu, a on opowiada im o swojej pracy w średniowiecznym kościele, w którym odkryto 500-letnią drewnianą figurę Matki Boskiej. Mówi także Karin, że zakochał się w niej w dniu, w którym zobaczył ją w klinice.

Karin odwiedza Davida w jego mieszkaniu i zgadza się na seks z nim. Mówi mu, że to jej pierwszy romans i że jest niepewna, czy jest w nim zakochana, ale jest to dla niej ważne. W miarę trwania romansu nastroje Davida zawsze przeważają, a on często jest zdystansowany, apodyktyczny i zły. Kiedy pojawia się pod wpływem alkoholu i nie rzuciła palenia zgodnie z umową, on ją spoliczkuje. Później dzieli się z nią historią swojej rodziny, mówiąc jej, że wielu jego krewnych zostało zamordowanych w nazistowskich obozach koncentracyjnych podczas II wojny światowej.

W końcu Andreas odwiedza Davida, ujawniając, że otrzymuje anonimowe listy z zatrutymi piórami, mówiące mu, że David ma romans z Karin. David odrzuca tę wizytę jako absurdalną i kłóci się, gdy Andreas przypomina mu, że opiekował się Davidem po próbie samobójstwa. W kościele David pokazuje Karin przywróconą figurę Maryi, mówiąc jej, że pożera ją od środka nieznany wcześniej gatunek owada. Następnie wyjeżdża do Londynu, a Karin mówi Andreasowi, że czuje, że musi pojechać, aby dowiedzieć się, dlaczego ją zostawił. Andreas surowo mówi jej, że jeśli odejdzie, nie może wrócić do małżeństwa, ale i tak odchodzi.

Idąc na adres Davida w Londynie, Karin znajduje kobietę z wrodzonymi problemami zdrowotnymi o imieniu Sara i jest zaskoczona, gdy Sara mówi, że jest siostrą Davida, chociaż powiedział Karin, że nie ma już rodziny. Sara domyśla się, że Karin jest w ciąży, chociaż Karin nie chce powiedzieć, czy jej ojcem jest Andreas czy David. Sara deklaruje również, że David nigdy jej nie opuści. Karin idzie, mówiąc, że nie myśli, że wróci.

Po powrocie do Szwecji David prosi Karin o spotkanie. Mówi jej, że życie bez niej jest nie do zniesienia i że ich związek go zmienił i że teraz przejmuje się tym, co się z nimi stanie. Mówi, że przyjął posadę na duńskim uniwersytecie i prosi Karin, żeby pojechała z nim z dziećmi. Karin odrzuca ofertę, powołując się na swój „obowiązek” pozostania. Oskarża ją o kłamstwo i tchórzostwo, gdy się rozstają.

Rzucać

Motywy

Paul Scherer z Indiana University South Bend twierdził, że film zawiera „dość wyraźne odniesienie do Ogrodu Eden i podobnych tematów, takich jak Szatan, pokusa i upadek”. Scherer zauważył również, że krytyk James Gay twierdził, że antysemityzm był niejasnym tematem filmu, podczas gdy Virginia Wexman powiedziała, że ​​film opiera się na „poetyckich obrazach”.

Posąg Maryi również pojawia się w tematach filmu. Posąg ma mały uśmiech i przypomina matkę Karin. Bergman wcześniej wyraził swoje psychologiczne trudności z rozróżnieniem żony od matki, a pisarz Frank Gado twierdzi, że umierająca matka Karin usuwa matkę z Karin i pozwala Davidowi ją kochać. Larwy jedzące posąg mogą przedstawiać płód Dawida i Karin.

Produkcja

Rozwój

Podczas produkcji w Londynie w 1964 roku szwedzki reżyser Ingmar Bergman spotkał Mortona Bauma, przedstawiciela American Broadcasting Company , która uruchamiała dział produkcji filmowej. Bergman zawarł kontrakt z ABC na 1 milion dolarów. Dotyk był pierwszym anglojęzycznym filmem Bergmana i uważał go za pierwszy film o historii miłosnej, jaki kiedykolwiek nakręcił.

Opracowując swoją historię, Bergman inspirował się śmiercią swojego przyjaciela, aktora, sprzed 15 lat. Śmierć jego ojca, Erika Bergmana , była również inspiracją dla wizualizacji otwierającej scenę szpitalną. Ingmar Bergman przesłał Baumowi 56-stronicowy filmik , który bardziej przypominał nowelę niż scenariusz.

Odlew

Elliott Gould uważał, że to zaszczyt być pierwszym amerykańskim aktorem w filmie Ingmara Bergmana , choć może to zaszkodzić jego karierze.

Bergman wybrał aktora Elliotta Goulda na podstawie jego pracy w Getting Straight . Firma ABC zaproponowała również Paula Newmana , Roberta Redforda i Dustina Hoffmana . Gould stwierdził, że „dostał migreny”, kiedy przeczytał pierwszą scenę seksu w scenariuszu, i że wierzy, że film może potencjalnie zaszkodzić jego karierze, ale czuł, że to zaszczyt być pierwszym amerykańskim aktorem w filmie Bergmana.

Bergman napisał postać Karin z myślą o Liv Ullmann , ale kiedy Ullmann był niedostępny, zaproponował ją Bibi Andersson . Andersson powiedziała, że ​​ma zastrzeżenia, zarówno dlatego, że była drugą osobą do tej roli, jak i dlatego, że grała właśnie podobną rolę, ale stwierdziła, że ​​nie ma ochoty odrzucić propozycji Bergmana.

Filmowanie

Film był kręcony na Gotlandii , a także w Film-Tcknik Studios w Sztokholmie i Londynie, między 14 września a 13 listopada 1970 roku. Operator Sven Nykvist zatrudnił do swojej pracy Eastmancolor . Używając różnych odcieni makijażu, Nykvist zajęło kilka dni z próbnymi zdjęciami Anderssona.

Gould wierzył, że na postać Anderssona wpłynęła Ingrid Karlebo , kobieta, z którą wtedy mieszkał Bergman, i że film był na wpół autobiograficzny. Scena seksu została nakręcona na prawdziwym łóżku, chociaż Bergman obiecał użyć platformy. Bergman i Gould spędzili godziny na rozmowach, aby stworzyć atmosferę filmu.

„Myśleli, że robienie tego zdjęcia może być komercjalne, ponieważ byłem, hm, taki gorący”, powiedział później Gould. „Byłem przez chwilę głównym aktorem płci męskiej w świecie zachodnim i myślę, że było to dla niego zawstydzające, ponieważ sposób, w jaki został sprzedany przez ABC, z pięknym zdjęciem mnie i Bibi… film nie jest o kobiecie i mężczyzną. Chodziło o kobietę. I było o wiele bardziej rewolucyjne, niż ludzie mogliby sądzić, jeśli chodzi o psychikę i podróż kobiety”.

Andersson określiła swoją relację z Bergmanem podczas produkcji jako napiętą. Aktorka Sheila Reid stwierdziła, że ​​Bergman konsultował się z nią, jak powinno wyglądać brytyjskie mieszkanie, i że jej scena zawierała pewną improwizację . Próby trwały od 11 do 16

Uwolnienie

Film miał swoją premierę w Nowym Jorku 14 lipca 1971 roku. Szerszą premierę miał 18 sierpnia, a premierę miał 30 sierpnia w Sztokholmie. Bergman i Andersson wkrótce potem udzielili wywiadu w The Dick Cavett Show , a Bergman poślubił Ingrid Karlebo w tym samym roku. W Szwecji film był dystrybuowany przez SF Studios, aw USA przez Cinerama Releasing Corporation . Film był pokazywany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie w lipcu 1971, aw 1972 był wyświetlany na Festiwalu Filmowym w Belgradzie .

Film został wyemitowany w telewizji w latach 80., aw 2011 roku Film Society of Lincoln Center ponownie wyemitował go w kinach w Nowym Jorku. The Criterion Collection zapowiedziało premierę Blu-ray w Regionie A na 20 listopada 2018 r., wraz z 38 innymi filmami Bergmana, w zestawie Kino Ingmara Bergmana .

Przyjęcie

Film zarobił 485 000 dolarów za wynajem w Ameryce Północnej i 650 000 dolarów w innych krajach. Odnotowała ogólną stratę w wysokości 1 080 000 USD.

Oprócz strat kasowych recenzje były „na ogół negatywne”. Roger Ebert przyznał The Touch dwie i pół gwiazdki, nazywając to „nieoczekiwaną porażką tonu reżysera, dla którego ton zwykle był drugą naturą”, ale wątpił, że język był problemem. W The New York Times , Vincent Canby Uważa język był problem, opisując dialog jako „martwe” i przekładów filmie za mało. Wiele negatywnej uwagi skierowano na Goulda. Richard Schickel był przychylny, nazywając film „tak dojrzałym, tajemniczym i niepokojącym, jak wszystko, co Bergman zrobił w ciągu ostatnich kilku lat”. Gene Siskel przyznał trzy z czterech gwiazdek, pisząc: „W dotyku Bergman nie jest magikiem, ale świetnym filmowcem prezentującym małą historię”. Inne pochlebne recenzje napisały Penelope Gilliatt w The New Yorker , Molly Haskell w Village Voice i Jan Dawson w The Monthly Film Bulletin , który napisał, że był to „prawdopodobnie najbardziej pamiętny i najbardziej poruszający portret damy, jaki dał nam Bergman”. . Na Festiwalu Filmowym w Belgradzie Andersson zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki.

W 2011 roku Richard Brody nazwał film „bardzo rzadkim i bardzo pięknym”. Jednak Robbie Freeling, piszący dla IndieWire , określił to jako „oczerniane dzieło, które jednak zdradza ukryte, ale jednoznaczne cechy swojego autora”. Time Out " Przegląd s stwierdza Bergmana«analiza relacji międzyludzkich jest tak skomplikowane, jak zawsze». Film ma dziś 68% aprobaty dla Rotten Tomatoes , na podstawie 22 recenzji, ze średnią oceną 6,28/10.

Bibliografia

Bibliografia

  • Gado, Frank (1986). Pasja Ingmara Bergmana . Durham: Wydawnictwo Duke University. Numer ISBN 0822305860.
  • Gervais, Marc (1999). Ingmar Bergman: Mag i Prorok . Montreal i Kingston: McGill-Queen's University Press. Numer ISBN 077352004X.
  • Meryman, Richard (15 października 1971). „Mieszkam na skraju bardzo dziwnego kraju”. Życie .
  • Steene, Birgitta (2005). Ingmar Bergman: Przewodnik referencyjny . Amsterdam: Wydawnictwo Uniwersytetu Amsterdamskiego. Numer ISBN 9053564063.
  • Vermilye, Jerry (2002). Ingmar Bergman: Jego życie i filmy . Wydawcy McFarland & Company.

Linki zewnętrzne