The Scarlet Pimpernel (film 1982) - The Scarlet Pimpernel (1982 film)
| Szkarłatny Pimpernel | |
|---|---|
 Okładka DVD
| |
| W reżyserii | Clive Donner |
| Wyprodukowano przez | David Conroy |
| Scenariusz autorstwa | William Bast |
| Oparte na |
Szkarłatny Kwiat i Eldorado przez Emmuska Orczy |
| W roli głównej | |
| Muzyka stworzona przez | Nick Bicât |
| Kinematografia | Denis Lewiston |
| Edytowany przez | Peter Tanner |
Firma produkcyjna |
|
| Dystrybuowane przez | CBS |
Data wydania |
|
Czas trwania |
142 minuty |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
The Scarlet Pimpernel to brytyjski film przygodowy z 1982 roku, którego akcja rozgrywa się podczas rewolucji francuskiej . Oparty jest na powieściach The Scarlet Pimpernel (1905) i Eldorado (1913) Baronessy Emmuskiej Orczy , w którym występuje Anthony Andrews jako Sir Percy Blakeney / the Scarlet Pimpernel, bohaterka, Jane Seymour jako Marguerite St. oraz Ian McKellen jako Chauvelin, antagonista.
W 1792 roku, podczas panowania terroru , Scarlet Pimpernel ratuje francuskich arystokratów, udając bogatego, ale tupetego i pozornie pustego Sir Percivala Blakeneya. Percy poślubia piękną francuską aktorkę Marguerite St. Just, ale jej poprzedni związek z agentem Robespierre'a Paulem Chauvelinem może zagrozić planom Pimpernela, by uratować młodego Delfina , najstarszego syna byłego króla Francji . Historia różni się od książki, ale w dużej mierze jest nią inspirowana.
Wątek
W 1792 roku podczas Reign of Terror w Rewolucji Francuskiej , tajnej ligi dzielnego Anglików są ratowanie francuskich arystokratów z gilotyny. Przywódcą tego tajnego stowarzyszenia jest tajemniczy angielski szlachcic znany tylko jako Scarlet Pimpernel, którego znakiem rozpoznawczym jest skromny kwiat przydrożny . W społeczeństwie ukrywa swoją tożsamość, udając bogatego, ale głupawego i pozornie pustego sir Percy'ego Blakeneya. Po uratowaniu hrabiego de Beaulieu i jego rodziny, Percy zostaje przedstawiony pięknej francuskiej aktorce Marguerite St. Just przez jej brata Armanda, którego uratował przed atakiem. Percy'ego pociąga Marguerite, ale jest w związku z Paulem Chauvelinem, agentem Maximiliena Robespierre'a . Ze względu na wcześniejsze sukcesy Scarlet Pimpernel, Chauvelin zostaje przydzielony do odkrycia jego tożsamości i schwytania go.
Po tym, jak Percy i jego współpracownicy przemycili innego arystokratę z miasta podczas pikniku z Marguerite, Chauvelin wnioskuje, że Scarlet Pimpernel musi być angielskim szlachcicem i próbuje zmusić hrabiego de Tournay do szpiegowania angielskiego dworu dla Republiki. Później Marguerite i Chauvelin kłócą się o egzekucje, a on ze złością odchodzi. Percy wyjawia Armandowi swoją tożsamość i przekonuje go, by wykorzystał swoje powiązania z Chauvelinem do zbadania francuskiego więzienia, w którym znajduje się Dauphin , syn byłego króla Francji . Wkrótce potem Scarlet Pimpernel i jego współpracownicy ratują rodzinę de Tournaya.
Po namiętnych zalotach Percy poślubia Marguerite, ale wkrótce ich szczęście zostaje przerwane, gdy odkrywa, że najwyraźniej podpisała nakaz aresztowania markiza de St. Cyr i jego rodziny, człowieka odpowiedzialnego za poprzedni atak na Armanda. Prowadzi to do ścięcia całej rodziny St. Cyr. Wierząc, że szuka zemsty i nadal jest w zmowie z Chauvelinem, Percy staje się nieufny wobec swojej nowej żony. Nieświadoma wiedzy męża o jej wymuszonej roli w śmierci rodziny St. Cyr, Małgorzata nieszczęśliwie zauważa jego rosnącą pogardę dla niej i życia małżeńskiego. Armand radzi Percy'emu, aby powiedział Marguerite o swoich podejrzeniach, aby mogła się bronić, ale Percy odmawia, chociaż przyznaje, że będzie ją kochał do dnia śmierci.
Niedługo potem Chauvelin odkrywa, że Armand jest w zmowie ze Scarlet Pimpernel i wzywa go z powrotem do Paryża. Szantażując Marguerite, grożąc życiu jej brata, Chauvelin zmusza ją do odkrycia tożsamości mściciela. Po odkryciu, że Scarlet Pimpernel ma spotkać się o północy, Marguerite mówi Chauvelinowi. Jednak natychmiast ostrzega Scarlet Pimpernel - właściwie jej męża, o czym nie wie - i dodaje, że Chauvelin zdradził jej zaufanie i sfałszował jej podpis. Wiara Percy'ego w jego żonę zostaje przywrócona. Nie mogąc ich spotkać, Chauvelin ze złością wyjeżdża do Paryża. Percy i jego współpracownicy również wyjeżdżają do Francji, aby uratować Armanda i Delfina. Marguerite zauważa, że herb rodzinny Percy'ego nosi szkarłatny pimpernel i szybko wydedukuje jego tożsamość.
Po tym, jak Armand organizuje strzelanie do strażników odpowiedzialnych za opiekę nad Dauphinem, Percy i jego towarzysze wykorzystują usunięcie ich rzeczy, aby przemycić Delfina z miasta. Chłopiec zostaje zabrany do zamku na francuskim wybrzeżu, ale Percy zostaje wkrótce schwytany podczas próby uratowania Armanda. Marguerite odwiedza męża w więzieniu, gdzie każe jej zorganizować baronowi de Batz , Austriakowi zainteresowanemu ocaleniem Delfina, przemycenie chłopca z Francji następnej nocy. Później Percy zgadza się osobiście przyprowadzić Chauvelina do Delfina. Chauvelin i Percy wraz z Marguerite i Armandem, którzy są zakładnikami, przybywają do zamku, ale Delfin został już usunięty.
Rozgniewany oszustwem Chauvelin nakazuje egzekucję Percy'ego, ale pluton egzekucyjny składa się z członków ligi Szkarłatnego Pimpernela, przebranych za żołnierzy Chauvelina. Percy zostaje uratowany i wraca na pojedynek z Chauvelinem i zwycięża. Percy postanawia pozostawić los Chauvelina Robespierre'owi. Podszywając się pod Chauvelina, aby zapewnić sobie ucieczkę, Armand opuszcza zamek wraz ze stacjonującymi tam wojskami francuskimi Chauvelin. Percy i Małgorzata odpływają szczęśliwie zakochani.
Odlew
- Anthony Andrews jako Sir Percy Blakeney / the Scarlet Pimpernel, angielski arystokrata, który gra publicznie głupawego dandysa, ale w rzeczywistości jest odważnym poszukiwaczem przygód, który wraz ze swoją grupą zwolenników znaną jako League of the Scarlet Pimpernel prowadzi śmiałe misje ratunkowe
- Jane Seymour jako Marguerite Blakeney (z domu St. Just), francuska aktorka, którą Percy Blakeney spotyka we Francji, a następnie poślubia
- Ian McKellen jako Paul Chauvelin , główny agent Komitetu Bezpieczeństwa Publicznego, którego zadaniem jest zdobycie Scarlet Pimpernel
- James Villiers jako baron de Batz , austriacki szlachcic zaangażowany w tajną operację mającą na celu uratowanie młodego Dauphina
- Eleanor David jako Louise, francuska aktorka i dublerka Marguerite St. Just's, kochanka Armanda St. Justa
- Malcolm Jamieson jako Armand St. Just, brat Marguerite, a później członek League of the Scarlet Pimpernel
- Richard Morant jako Robespierre , przywódca rewolucji francuskiej, który nakazuje Chauvelinowi znaleźć tożsamość Scarlet Pimpernel
- Dominic Jephcott jako Sir Andrew Ffoulkes, członek League of the Scarlet Pimpernel
- Christopher Villiers jako Lord Antony Dewhurst, członek League of the Scarlet Pimpernel
- Denis Lill jako hrabia de Tournay, francuski arystokrata i przyjaciel Percy'ego Blakeneya
- Ann Firbank jako hrabina de Tournay, żona hrabiego de Tournay
- Tracey Childs jako Suzanne de Tournay, córka hrabiego i hrabiny de Tournay, a później narzeczona Sir Andrew Ffoulkesa
- Julian Fellowes jako książę Walii , nieco głupkowaty następca tronu brytyjskiego i przyjaciel Sir Percy'ego Blakeneya
- Mark Drewry jako Lord Timothy Hastings, członek League of the Scarlet Pimpernel
- John Quarmby jako Ponceau, Francuz pracujący dla Komitetu Bezpieczeństwa Publicznego
- David Gant jako Fouquet, Francuz pracujący dla Robespierre'a i Komitetu Bezpieczeństwa Publicznego
- Geoffrey Toone jako markiz de St. Cyr, francuski arystokrata, który później umiera na gilotynie
- Joanna Dickens jako ciocia Lulu, ciotka Louise
- Richard Charles jako Louis-Charles , Dauphin z Francji, młody spadkobierca francuskiego tronu jest więziony przez Robespierre'a
- Gordon Gostelow jako Duval, opiekun młodego Dauphina w więzieniu
- Carol MacReady jako Madame Duval, żona Duvala
- Daphne Anderson jako Lady Grenville, angielska szlachcianka
- Nick Brimble jako Bibot, francuski żołnierz
- Tony Caunter jako Pochard, francuski żołnierz
- Timothy Carlton jako hrabia de Beaulieu, francuski arystokrata uratowany z gilotyny
- Kate Howard jako hrabina de Beaulieu, żona hrabiego de Beaulieu
Produkcja
The Scarlet Pimpernel jest oparty na powieści napisanej przez baronową Emmę Orczy . Adaptacja z 1982 roku została wyprodukowana przez London Films i wyreżyserowana przez Clive'a Donnera . Filmowanie odbyło się w różnych XVIII-wiecznych miejscach w Anglii, w tym w Blenheim Palace , Ragley Hall , Broughton Castle i Milton Manor; także Lindisfarne . Projektantem filmu był Tony Curtis. Film został wydłużony do trzech godzin, aby dać czas na dodanie wątku cząstkowego i dodatkowych postaci. W wątku pobocznym, zaczerpniętym z innej powieści Orczy'ego, szczegółowo opisano udane uratowanie Delfina z francuskiego więzienia.
Anthony Andrews niedawno zdobył nagrodę BAFTA dla najlepszego aktora za rolę w serialu Brideshead Revisited z 1981 roku i został obsadzony jako Sir Percy Blakeney / Scarlet Pimpernel. Oprócz tego serial, Andrews był znany również do amerykańskiej publiczności przez PBS ITV i BBC pokazy Niebezpieczeństwo UXB i księżnej Duke Street , jak również kilku innych produkcjach. Firma London Films miała nadzieję, że ta popularność doprowadzi do tego, że Andrews wystąpi w serialu Scarlet Pimpernel w USA, ale tak się nigdy nie stało. Inni członkowie obsady to Ian McKellen i Jane Seymour . Odbiorca Złotego Globu nominacji do East of Eden , Seymour odlano jako Marguerite St. Just. Później zagrała Marie Antoinette w filmie La Révolution française z 1989 roku .
Przyjęcie
krytyczna odpowiedź
John J. O'Connor, dziennikarz New York Timesa, pochwalił występ Anthony'ego Andrewsa jako bohatera i głupkowatego Percy'ego Blakeneya. Podkreślono również rolę Iana McKellena w roli Paula Chauvelina, ponieważ O'Connor czuł, że był „cudownie subtelny”, dając „misternie wyryty portret społecznej zazdrości i zazdrości seksualnej”. Ludzie nazywali to „porywająco trzymającą w napięciu melodramatyzacją”.
W swojej pracy z 2006 r. Stage Combat Resource Materials: A Selected And Annotated Bibliography , autor J. Michael Kirkland określił walkę na miecze między Percym i Chauvelinem jako „ładnie zainscenizowaną, choć nieco powtarzalną… ale wciąż zabawną”. Kirkland zauważył również, że używaną bronią były w rzeczywistości szable niemieckie, których nie używano w epoce napoleońskiej .
Nagrody i nominacje
Na 35. ceremonii wręczenia nagród Emmy Primetime , projektantka kostiumów The Scarlet Pimpernel, Phyllis Dalton, zdobyła nagrodę Emmy za wybitne kostiumy do serialu limitowanego lub serialu specjalnego. Film otrzymał również nominacje do Wybitnego Dramatu Specjalnego (dla producenta Davida Conroya i producenta wykonawczego Marka Shelmerdine'a) oraz Wybitnego kierownictwa artystycznego do serialu limitowanego lub specjalnego (dla scenografa Tony'ego Curtisa i dekoratorki scenografii Carolyn Scott).
Dziedzictwo
Powieściopisarka romantyczna Lauren Willig wymieniła film z 1982 roku jako „najbardziej bezpośrednią inspirację” dla swojej pracy z 2005 roku Sekretna historia różowego goździka .