Oburzająca Okona - The Outrageous Okona

" Skandaliczne Okona " ( / oʊ k ɒ n ə / OH- KON -ə ) to czwarty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego science-fiction Star Trek: The Next Generation , epizod 30-ty ogólnej. Po raz pierwszy został wyemitowany 12 grudnia 1988 roku w konsorcjum audycji . Została napisana przez Les Menchena , Lance'a Dicksona i Davida Landsberga , z teleturniejem Burtona Armusa i wyreżyserowaną przez Roberta Beckera.

Akcja rozgrywa się w XXIV wieku i opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty na statku Enterprise-D Federacji . W tym odcinku załoga Enterprise napotyka ekstrawaganckiego kosmicznego łotra, podczas gdy Data próbuje nauczyć się humoru od holograficznego komika .

W tym odcinku gościnnie występuje Billy Campbell (przypisywany jako William O. Campbell) i zawiera wczesny występ Teri Hatcher, zanim stała się sławna.

Wątek

Gdy federacyjny statek kosmiczny Enterprise , pod dowództwem kapitana Jean-Luca Picarda , przechodzi przez Koalicję Madeny, wykrywa mały statek towarowy, kontrolowany ręcznie przez jedynego pasażera. Załoga nawiązuje kontakt z pilotem, kapitanem Thadiunem Okoną ( William O. Campbell ), który prosi o pomoc w naprawie części na swoim statku. Kapitan Picard zgadza się, a Enterprise holuje statek Okony, podczas gdy Okona zostaje sprowadzona na pokład. Załoga szybko odkrywa, że ​​Okona żywo interesuje się kobietami na statku, zaczynając od szefa Transportera Robinsona ( Teri Hatcher w niewymienionej roli) i nie spieszy się z naprawami.

Kontynuując podróż przez sektor, Enterprise jest atakowany przez statki z dwóch różnych planet, z których każda blokuje swoją broń na Enterprise , choć obie są znacznie zdeklasowane i nie stanowią rzeczywistego zagrożenia. Debin ( Douglas Rowe ) z planety Atlec oskarża Okona o zapłodnienie jego córki Yanar ( Rosalind Ingledew ), podczas gdy Kushell ( Albert Stratton ) z planety Straleb twierdzi, że Okona ukradł państwowy skarb, Klejnot Thesia. Obaj przywódcy wyraźnie się znają i obaj żądają, aby ich własne roszczenia wobec Okony miały pierwszeństwo. Okona zaprzecza obu oskarżeniom, ale nie oferuje nic do obrony. Picard oferuje rozstrzygnięcie sporu i sprowadza Debina, Yanara, Kushella i Benzana ( Kieran Mulroney ), syna Kushella , na pokład Enterprise . Okona siedzi i cicho słucha argumentów Debina i Kushella, ale nie przedstawia żadnych dowodów, aby obronić się przed obydwoma zarzutami.

Po dalszych kłótniach między dwoma przywódcami Okona oświadcza, że ​​jest ojcem dziecka Yanara i oferuje jej poślubienie. Benzan następnie oświadcza, że ​​Klejnot Thesia nie został skradziony: okazuje się, że Okona działała jako pośrednik dla Yanar i Benzan, którzy są w sobie zakochani, i że Yanar jest w ciąży z dzieckiem Benzana; Benzan zaproponował, że poślubi Yanara, zamierzając wręczyć Klejnot Tezji, który, jak twierdzi, należy do niego, jako podarunek. Okona niósł klejnot między dwiema planetami, kiedy miał problemy z silnikiem, a on tylko fałszywie twierdził, że jest ojcem, aby zmusić dwoje kochanków do ujawnienia prawdy. Zakłopotana i sfrustrowana tym, jak jej związek z Benzanem spowodował, że Okona wpadła w kłopoty i kłótnie ich rodziców, zwłaszcza naciski ojca, by wyszła za mąż w celu zaszczepienia honoru swojej rodzinie, zirytowana Yanar oświadcza, że ​​nie wychodzi za Benzana ani Okonę . Okona rozmawia z Yanar o tym, jak nie może porzucić swojego związku tylko dlatego, że ich rodzice nie potrafią się „zachowywać”. Yanar posłucha rady Okony. Ona i Benzan wyznają sobie miłość przed Debinem i Kushellem, którzy w końcu uświadamiają sobie, jak szczęśliwe są ze sobą ich dzieci. Picard nie może angażować się w wewnętrzne spory polityczne między dwiema planetami i pozwala Okonie wyruszyć w dalszą drogę, gdy jego statek zostanie naprawiony, a Debin i Kushell spierają się (w przyjazny sposób) o szczegóły ślubu.

Tymczasem komandor porucznik Data jest zmotywowany do zgłębienia koncepcji humoru po spotkaniu z Okoną. Za namową Guinana Data używa holodeku do stworzenia scenerii klubu komediowego i komiksu stand-up (w tej roli Joe Piscopo ) jako jego doradca, ale kiedy występuje przed holograficzną publicznością, z przerażeniem stwierdza, że ​​są oni predysponowani do śmiać się z wszystkiego, co mówi lub robi. Guinan pociesza Data, wyjaśniając, że możliwość śmiania się lub rozśmieszania ludzi nie jest ostatecznym rezultatem stania się człowiekiem. Gdy Enterprise rozstaje się z Okoną, Data jest w stanie mimowolnie rozśmieszyć załogę, ale na początku sam nie rozumie żartu.

Produkcja

Odlew

Billy Campbell został uznany za Williama O. Campbella za rolę Okony, co odróżnia go od Williama Campbella, który pojawił się w odcinkach Star Trek: The Original Series „ The Squire of Gothos ” i „ The Trouble with Tribbles ”. Billy Campbell był kandydatem do roli komandora Williama T. Rikera , ale producent wykonawczy Rick Berman wyjaśnił, że kierownictwo obsadzenia serialu uznało Campbella za „zbyt miękkiego”, a zamiast tego rolę otrzymał Jonathan Frakes . Następnie pojawił się w filmach takich jak The Rocketeer i serialach telewizyjnych, takich jak Once and Again i Helix .

Jerry Lewis miał wystąpić w „The Outrageous Okona”, ale nie był w stanie zagrać roli Komiksa z powodu konfliktu z gościnnym występem w Wiseguy . Zamiast tego Joe Piscopo odegrał tę rolę z myślą o Lewisie. Piscopo była znana w tym czasie do jego poprzednich występów w Saturday Night Live , a ad-libbed większość jego wierszy w „skandaliczne Okona”. Aktorka Teri Hatcher została obsadzona jako Chief BG Robinson, ale po tym, jak większość jej występu została wycięta z odcinka, poprosiła, aby nie była uznawana za pojawienie się.

Muzyka

Wynik odcinka został nagrany na scenie M, na parkingu Paramount Studios w Hollywood. Została skomponowana przez Rona Jonesa , który starał się wykorzystać motyw muzyczny wykorzystujący francuskie rogi dla Okony, aby pokazać go jako „rycerza w lśniącej zbroi, powrót do Errola Flynna ”. Ten sam motyw jest używany w pewnym sensie przez cały odcinek, a Jones nagrywa go ponownie, używając różnych elementów sekcji dętej, a także modyfikując go elektronicznie. W przypadku sekwencji z Datą na holodeku zdecydował się zachować prostotę muzyki, nadając tym scenom jazzowe tło.

Jones krytycznie odniósł się do decyzji producenta wykonawczego, aby w barze Ten Forward nie puszczano żadnej muzyki. Twierdził, że w miejscu będzie trochę muzyki w tle, a nie ciszy. Zaproponował, że skomponuje kilka utworów i pozwolił producentom je porzucić, jeśli im się nie spodobały, ale odmówili. Jones stworzył algorytm do oszacowania, jaka będzie muzyka w przyszłości podczas wykładów na Malcie, i zaproponował, że użyje tego, dodając, że Jimi Hendrix będzie uważany za podobny do muzyki klasycznej w okresie serialu. Napisał dwa utwory, ale producenci odrzucili je, ponieważ nie chcieli, aby współczesna muzyka pojawiła się we wszechświecie.

Przyjęcie

James Hunt w swojej recenzji dla serwisu Den of Geek nazwał odcinek „w porządku”, ale skrytykował brak powiązań między dwiema fabułami. Zasugerował, że sam Okona był postacią typu Mary Sue , ponieważ odcinek kręci się wokół jego działań, ale dodał, że jest zadowolony, że nastąpił zwrot, który był bardziej skomplikowany niż Okona, który okazał się zły. Pochwalił także rozrywkę widzianą w zdolności Brenta Spinera do „przesadnego reagowania”, mówiąc, że „mogłoby to wypełnić sam odcinek” i że obserwacja, którą Data poczyniła pod koniec, była jak dotąd najgłębsza w serii.

Keith DeCandido zrecenzował odcinek dla Tor.com , gdzie powiedział, że "urok i talent" Spinera i Campbella sprawiły, że ten odcinek zadziałał. Dodał, że Patrick Stewart zasługuje na dodatkową pochwałę, ponieważ jego reakcje na irytację zwaśnionych rodzin były „zabawnie grane”. DeCandido przyznał „The Outrageous Okona” ocenę pięć na dziesięć. Zack Handlen z The AV Club opisał odcinek jako „kiepski”, nazywając go „cholernie bolesnym”, a każda scena z Piscopo była „straszna”. Nadał odcinkowi ocenę C-.

Magazyn „ Variety ” zauważył to dla gościnnie aktorki Teri Hatcher. CBR zauważa, że ​​było to na długo przed jej późniejszą sławą.

W 2018 roku CBR odnotowało również ten odcinek gościnnie z udziałem Williama O. Campbella, zanim stał się bardziej sławny dzięki roli w filmie The Rocketeer z 1991 roku, a także w innych późniejszych rolach w jego karierze aktorskiej.

Publikacja w mediach domowych

Odcinek znalazł się na drugim zestawie DVD Star Trek: The Next Generation , wydanym 7 maja 2002 roku. Został wydany jako część zestawu Blu-ray drugiego sezonu 4 grudnia 2012 roku.

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „Oburzona Okona” w IMDb
• „The Outrageous Okona” w Memory Alpha ( Star Trek wiki )
• „Oburzona Okona” na StarTrek.com