The Mists of Avalon (miniserial) - The Mists of Avalon (miniseries)

Mgły Avalonu
Mists of Avalon DVD cover.jpg
Okładka DVD Mists of Avalon
Gatunek muzyczny Fantazja
Oparte na Mgły Avalonu
autorstwa Marion Zimmer Bradley
Scenariusz autorstwa Gavin Scott
Opowieść autorstwa Marion Zimmer Bradley
W reżyserii Uli Edel
W roli głównej Anjelica Huston
Julianna Margulies
Joan Allen
Samantha Mathis
Edward Atterton
Michael Vartan
Kompozytor muzyki tematycznej Lee Holdridge
Produkcja
Producenci Gideon Amir
Bernd Eichinger
Kinematografia Vilmos Zsigmond
Redaktorzy Michael H. Friedlander
Benjamin A. Weissman
Czas trwania 183 minuty
Firmy produkcyjne
Dystrybutor Warner Home Video
Wydanie
Oryginalna sieć TNT
Oryginalne wydanie 15 lipca 2001  ( 2001-07-15 )

Mgły Avalonu to miniserial telewizyjny z 2001 roku oparty na powieści z 1983 roku pod tym samym tytułem autorstwa Marion Zimmer Bradley . Wyprodukowany przez amerykański kanał telewizji kablowej TNT , zaadaptowany przez Gavina Scotta i wyreżyserowany przez Uli Edela , serial jest powtórzeniem legendy arturiańskiej z naciskiem na perspektywy Morgan le Fay i innych kobiet z opowieści. Pierwszy odcinek był najlepiej ocenianym oryginalnym filmem na podstawowym kablu latem 2001 roku.

Wątek

Część I: Igriana i Uther

Film rozpoczyna się od sponiewieranej, brudnej i kontuzjowanej Morgiany płynącej małą łódką przez mglistą rzekę. Większość filmu jest odbiciem jej oczami, a narratorem jest Morgiana.

Morgiana ma osiem lat i mieszka ze swoją pogańską matką Igrianą i chrześcijańskim ojcem Gorloisem . Wraz z nimi mieszka młodsza siostra Igriana , Morgause ; ich starsza siostra, Viviana , Pani Jeziora, Wysoka Kapłanka Avalonu , wraz z Merlinem , obecnym posiadaczem tytułu naczelnego Druida, przybywają do Igriany z przepowiednią, że urodzi ona króla, który ma pokonać Sasi. Igriana jest zrozpaczona po tym, jak usłyszała, że ​​dziecko nie będzie Gorloisem, i odmawia urodzenia następcy. Merlin wyjaśnia, że ​​ojciec wielkiego króla nosiłby smoka na ramieniu, ale Igriana nie posłucha. Morgiana ma wizję, widzi martwego ojca. Viviane zauważa, że ​​Morgiana ma „Wzrok”.

Wielki Król, Ambrosius, wzywa swoich szlachciców na ucztę, by nazwać swojego następcę, Uthera Pendragona . Igriana natychmiast zostaje przyciągnięta do Uthera; Gorlois zazdrośnie przerywa ich dyskusję.

Po koronacji Uthera Gorlois buntuje się przeciwko niemu. Igriana wysyła magiczną wiadomość do Uthera. Następnego dnia Morgiana i jej ciotka Morgause odkrywają, że Gorlois nakazał swoim strażnikom, aby nie wypuszczali kobiet ani mężczyzn innych niż on sam. Przybywają Merlin i Uther, a Merlin rzuca Utherowi zaklęcie, aby wyglądał jak Gorlois. Początkowo Morgiana jest wdzięczna, że ​​jej ojciec żyje, ale zauważyła smoka w ramieniu mężczyzny i zaczyna rozumieć, że jej „ojcem” jest Uther. Później, gdy przybywa zwłoki Gorloisa, Morgause ignoruje dramat, ponieważ mężczyzna, który dostarczył ciało Gorloisa, król Lot z Orkadów, zwraca na nią uwagę, a ona się zakochuje. Uther zabiera Morgianę i Igrianę do Camelot, gdzie Igriana rodzi Arthura Pendragona .

Część II: Morgiana zostaje zabrana do Avalonu

Artur i Morgiana dorastają, kochając się serdecznie. Kiedy Artur ma pięć lat, a Morgiana trzynaście, Viviana i Merlin wracają, mówiąc, że nadszedł czas, aby zabrać Artura na szkolenie z Merlinem jako przyszłym królem. Viviana następnie nakazuje Morgianie, aby pojechała z nią do Avalonu, aby została wyszkolona na kapłankę. Igriana i Uther nie chcą, aby Morgiana odeszła, ale Viviane grozi wycofaniem wsparcia Avalonu dla Uthera, a Morgiana i Artur zostają zabrani Camelotowi. Artur i Morgiana są rozdzieleni łzami od siebie, Artur kieruje się na północ z Merlinem, a Morgiana kieruje się na południe z Viviane. Następnie Viviane zabiera Morgianę za mglistą zasłonę na utopijną wyspę Avalon. Viviane uczy Morgianę, by zdobywała moc żywiołów i służyła potrójnej Bogini. Morgiana potrzebuje dziesięciu lat na inicjację, a jej ostatecznym sprawdzianem jest rozerwanie mgły. Igriana ma przygnębiającą wizję „zabrania” Morgiany.

Wkrótce po inicjacji Morgiana poznaje swojego kuzyna Lancelota (którego matką jest Viviane), przystojnego i odważnego wojownika. Przybył, aby w bitwie szukać błogosławieństwa swojej matki, ale ona nie chce go udzielić. Morgiana pokazuje mu kamienny krąg i zaczyna się w nim zakochiwać. Lancelot widzi przez mglistą zasłonę kilka chrześcijańskich zakonnic i kilka dziewiczych postulantek idących ścieżką. Jedna z nich błąka się i wydaje się, że jest świadoma istnienia Avalonu. Lancelot błaga Morgianę, by otworzyła dla niej mgły, a ona to robi. Postulantka jest zaskoczona, ale szybko zauroczona Lancelotem, ponieważ Lancelot jest z nią. Dziewczyna ma na imię Gwenifer , córka walijskiego króla. Morgiana natychmiast nie lubi Gwenifer i zamyka na niej mgły, oddzielając je. Zirytowany Lancelot postanawia przeciwstawić się matce i odchodzi.

Kilka dni później, na Beltane , Viviane wysyła Morgianę, by wzięła udział w rytuale płodności jako „Dziewica Łowczyni”, gdzie Morgiana ma kochać się z mężczyzną zabijającym królewskiego jelenia. Obaj partnerzy są zamaskowani, więc żaden nie wie, kim jest drugi; nadal Morgiana tęskni za Lancelotem, ale wie, że nigdy się nie dowie na pewno.

Część III: Artur zostaje koronowany

Artur, po ukończeniu szkolenia u Merlina, znajduje swojego ojca, Uthera, w bitwie z Saksonami, tuż przed śmiercią. Jest zamknięty w płonącym kościele, a Artur wzywa zarówno Boga, jak i Boginię o pomoc. Viviana w imieniu Bogini odpowiada i przekazuje Arthurowi Excaliburowi w zamian za lojalność wobec Avalonu i pogaństwa, a także chrześcijaństwa. Artur szybko się zgadza i pokonuje Sasów.

Morgiana zostaje ostatecznie zwolniona z Avalonu i wraca do Camelotu na koronację swojego brata. Najpierw spotyka się ponownie z Morgause, która jest teraz królową Orkadów i ma nastoletniego syna Gawaina . Następnie znajduje swoją starą i znoszoną matkę siedzącą przy oknie z biskupem Patrickiem. Igriana mówi, że zostaje chrześcijańską zakonnicą i przeprowadza się do Glastonbury . Mówi, że chce pokutować za zdradę Gorloisa dawno temu i dwukrotne owdowienie. Morgiana jest zaskoczona tą wiadomością i zmartwiona.

Tymczasem Arthur otrzymał chrześcijańską księżniczkę jako swoją żonę. Gdy Arthur przedstawia Lancelotowi swoją żonę, okazuje się, że jest Gwenifer. Lancelot i Gwenifer są oszołomieni tym zrządzeniem losu i mają niezręczne pierwsze spotkanie. Artur szczęśliwie ponownie spotyka się z Morgianą. Wkrótce jednak Artur naiwnie wyjawia, że ​​był królewskim jeleniem na uczcie w Beltane. Morgiana, zszokowana, że ​​kochała się namiętnie z własnym bratem, płacze z rozpaczy i wstydu. W krótkiej scenie widać, jak Morgause wykonuje klątwę niepłodności na Gwenifer, kobiecie, której „postanowiła nienawidzić”, przeklinającej ją na bezpłodność.

Artur zostaje koronowany na króla pod sztandarem Pendragona i chrześcijaństwa. Następnie biskup Patrick poślubia go Gwenifer; Merlin i Viviana wydają się zaskoczeni, ten związek wydaje się nieoczekiwany nawet dla nich. Morgause szepcze mężowi, że Gwenifer nigdy nie będzie miała dzieci, przez co jej syn Gawain będzie następny w kolejce do tronu. Morgiana czuje się chora i szybko opuszcza uroczystość. Morgause podąża za nią; Morgiana ujawnia, że ​​jest w ciąży, ale nie wspomina, że ​​Arthur jest ojcem. Morgause jest zaskoczona - dziecko Morgiany odziedziczy koronę przed Gawainem.

Arthur zostaje odwołany wkrótce po koronacji, pozostawiając Gwenifer pod opieką Lancelota. Jednego dnia jadą konno, tylko po to, by zostać zaatakowanym przez Sasów. Lancelot ratuje Gwenifer przed zgwałceniem i ukrywają się. Gwenifer i Lancelot całują się, ale przysięgają, że ich lojalność jest przede wszystkim wobec Artura, a nie siebie nawzajem, i przysięgają, że nigdy nie będą mieli romansu.

Część IV: Rodzi się Mordred

Morgause przygotowuje eliksir, który pomoże Morgianie przerwać ciążę. Viviane zatrzymuje Morgianę, zanim będzie mogła ją wypić. Morgause ostrzega Morgianę, by nigdy nie była pionkiem Viviany. Morgiana jest wściekła na Vivianę za to, że pozwoliła na to ohydne dziecko: bękart, którego ojcem jest jej własny brat. Viviana chce, aby to dziecko było spadkobiercą Artura, którego pogańskie korzenie uczyniłyby go największym władcą, jakiego Wielka Brytania kiedykolwiek widziała. Morgiana wyrzeka się Viviany i Avalonu i przenosi się na Orkady z Morgause. W środku zimy Morgiana rodzi syna Mordreda . Jej mąż Lot radzi Morgause zabić dziecko. Rzeczywiście, Morgause ma wiele okazji, aby go zabić, ponieważ Morgiana jest nieprzytomna z powodu gorączki, którą rozwija się po porodzie. Stawia Mordreda przed zimnym otwartym oknem. Morgiana nagle w swojej gorączce woła, że ​​Arthur jest ojcem. Morgause wpada na nowy pomysł, ratuje dziecko i zabiera je do karmienia. Mówi mężowi, że będzie uczyć i wychowywać Mordreda, aby chłopiec miał jej wpływ. Ona nawet sama opiekuje się Mordredem po raz pierwszy.

Część V: Morgiana wraca do Camelotu

Rozpoczyna się druga część miniserialu. Morgiana, przekonana przez Morgause, postanawia wrócić do Camelotu. Artur stał się wielkim królem, na którego wszyscy liczyli, a Gwenifer zaczyna się denerwować z powodu jej niezdolności do zrodzenia syna, którego Artur potrzebuje, aby po nim nastąpić. Artur zapewnia Gwenifer, że są jeszcze młodzi i mają lata na rodzenie dzieci.

Morgiana wraca do Camelot i wita ją Arthur. Przedstawia ją Sir Accolonowi , pogańskiemu Rycerzowi Okrągłego Stołu i synowi starszego pogańskiego króla Uriensa z Północnej Walii. Accolon i Morgaine są do siebie ciągnięci. W międzyczasie Lancelot zmaga się ze zwiększonym stresem związanym z Gwenifer i jego rosnącym pragnieniem jej posiadania. Gwenifer ma obsesję na punkcie rodzenia dzieci i prosi Morgianę o zaklęcie płodności. Morgiana zobowiązuje się i daje jej urok nocy Beltane.

W noc Beltane, na uczcie, Artur bardzo się upija. W międzyczasie Morgiana, urażona lubieżnymi uwagami Artura wobec pogaństwa, opuszcza ucztę i jedzie w kierunku pola, gdzie poganie rozpalają ognie Beltane i tańczą. Accolon podąża za nią na zewnątrz. Tymczasem ledwie obudzony Arthur zostaje zabrany do łóżka przez porywającego Lancelota i Gwenifer. Następnie Arthur wspomina, jak zauważa, że ​​Lancelot i Gwenifer patrzą na siebie, i jak Gwenifer nie ma dziecka. Artur, obwiniając siebie za brak dziedzica, sugeruje, że Gwenifer prześpi się z nim i Lancelotem w nadziei, że pocznie potrzebnego następcę. Artur podkreśla, że ​​Gwenifer będzie mogła przysiąc, że dziecko zostało poczęte w królewskim łożu. Lancelot i Gwenifer są sceptyczni, ale Arthur przekonuje ich i wszyscy spają razem. Tymczasem Morgiana i Accolon całują się wśród tańczących pogan.

Następnego dnia Lancelot żałuje tego, co zrobił z Gwenifer i Arturem. Morgiana zdaje sobie sprawę, że Lancelot nigdy jej nie pokocha, więc wymyśla alternatywę dla Lancelota, który przez całe życie odczuwa żal i smutek. Do tego czasu Gwenifer dostała okres i dlatego nadal pozostaje bezpłodna. Jej służąca, Elaine, jest zachwycona, ponieważ Lancelot (zachęcony przez Morgianę) poprosił ją o rękę (wcześniej widziano ją, jak na niego patrzyła). Gwenifer, zła i zmartwiona, odprawia ją. Gwenifer jest również zirytowana Morgianą, która obiecała, że ​​urok zadziała, i żałuje Arthura za to, że nalega, by trójkąt zadziałał.

Na ślubie Lancelota i Elaine Morgiana rozmawia z Merlinem. Viviana jest nieobecna na ślubie swojego syna, ponieważ pogańskie sztandary Pendragona zostały zdjęte z Camelotu, ponieważ Gwenifer była histerycznie zdenerwowana „malowanymi dzikusami”. W międzyczasie król Uriens omawia z Arturem wzięcie drugiej żony (jest wdowcem ) i na przekór Gwenifer sugeruje Morgianę. Artur nie jest zachwycony tym pomysłem, ale on i Gwenifer pytają Morgianę. Gwenifer ostrożnie formułuje propozycję, a Morgiana myśli, że to Accolon, i akceptuje. Dopiero za późno dowiaduje się, że była zaręczona z ojcem, a nie synem. Morgiana decyduje, że najlepiej będzie przejść przez małżeństwo, ponieważ Walia była ważnym sojusznikiem politycznym. Merlin, zdenerwowany, że Morgiana opuszcza Camelot z Uriensem, opuszcza ucztę.

Część VI: Mordred dowiaduje się o swoim pierworództwie

Merlin po powrocie do Avalonu umiera ze starości i zmęczenia, a Viviane jest okropnie zdenerwowana, a Avalon wypełnia się mgłą. Morgiana, jak na ironię, uważa, że ​​jej małżeństwo z Uriens to kilka szczęśliwych lat, które przyniesie jej życie. Accolon staje się dla niej jak syn i po raz pierwszy w życiu czuje się częścią rodziny.

W międzyczasie w Szkocji Mordred, syn Morgiany po Arthurze, osiągnął wiek męski. Viviana podchodzi do niego i mówi mu, że jest następny w kolejce do tronu. Mordred bierze to sobie do serca i mówi Morgause (którą nazywał „Matką”), że zamierza domagać się swojego pierworodztwa. Kiedy Arthur przybywa do Camelot, planuje zawrócić Sasów, którzy ponownie przybyli do Wielkiej Brytanii z mocą. Mordred daje się poznać Arturowi tylko jako jego siostrzeniec, jego matką jest Morgiana. Arturowi nie powiedziano, że Mordred jest jego synem, a Mordred jest witany z otwartymi ramionami w Camelocie.

Król Uriens umiera, a Morgiana postanawia wrócić do Avalonu. Jednak mgły się przed nią nie otworzą, a Morgiana wierzy, że Bogini umiera. Zrozpaczona przykuca w łodzi i pozwala się unosić, a Igriana wciąż żyje i mieszka wśród zakonnic. Kobiety mają krótkie, ale szczęśliwe spotkanie.

Mordred i Arthur, spoglądając pewnego dnia na rycerzy, rozpoczynają dyskusję na temat następnego spadkobiercy. Mordred nalega, aby Arthur nazwał kogoś, ale Arthur nadal wierzy, że Gwenifer może nadal urodzić syna. Mordred nalega, aby wybrał kogoś, zanim Arthur zginie w bitwie. Artur mówi, że potrzebuje kogoś z własnego pochodzenia. To tutaj Mordred ujawnia się jako syn Artura i że Morgiana była Dawno temu Dziewicą Łowczynią. Gwenifer to słyszy i ucieka, zawstydzona i zrozpaczona.

Część VII: Upadek Camelotu

Gwenifer przez cały dzień gorączkowo modliła się przed swoimi dziesiątkami religijnych ikon. Pewnego dnia Lancelot spotyka ją tam i planują tajne spotkanie, ale Mordred podsłuchuje. Mordred łapie parę, zanim śpią razem, i grozi, że zabierze ich obu przed króla i powieszą za niewierność. Lancelot i Gwenifer uciekają i rozstają się po raz ostatni. Gwenifer wkracza do Glastonbury, gdzie spotyka ją Igriana. Igriana zabiera ją do Morgiany, która wciąż tam mieszka, a obie kobiety w końcu godzą się ze sobą.

Morgiana wraca do Camelotu, teraz w ruinie, z różnymi mężczyznami ukrzyżowanymi, powieszonymi i ściętymi wzdłuż ścian pałacu. Mordred, Morgaine, Viviane i Morgause spotykają się na schodach do pałacu. Viviana ujawnia wszystkim zło Morgause, przypominając ludziom o prawdziwych drogach Bogini; Morgause w złości bierze nóż, by zabić Vivianę, ale Viviana łapie nóż i przypadkowo dźga Morgause, która pada martwa. Mordred, myśląc o Morgause jako o swojej prawdziwej matce, bierze swój miecz i po kolei zabija Vivianę. Ponieważ Viviana była Panią Jeziora, słońce jest zaćmione, a Igriana wyczuwa, że ​​jej siostry nie żyją. Raven, kapłanka, która złożyła ślub milczenia, po raz pierwszy głośno krzyczy z rozpaczy.

Wtedy rozegra się ostateczna bitwa między Sasami a armią Artura. Lancelot dołącza do niego na linii frontu tuż przed bitwą. Morgiana jest na czele kremacji Viviany i Morgause. Mordred dołączył do Sasów i prowadzi ich do Artura. Morgiana widzi to w wizji, gdy ciała jej ciotek płoną przed nią i jedzie na pole bitwy. Zacięta bitwa zabija wszystkich, dopóki tylko Mordred i Arthur zostają. Morgiana przybywa za późno. Wśród tysięcy widzi ciała Gawaina, Accolona i Lancelota. Mordred i Arthur śmiertelnie się zranili. Mordred umiera pierwszy w ramionach Morgiany, ale Artur pozostaje. Artur błaga Morgianę, aby zabrała go do Avalonu.

Część VIII: Nowe wcielenie

Tak jak na początku Morgiana jest w łodzi. Artur, ledwo żywy, leży przed nią; Morgiana próbuje rozdzielić mgły, ale nie udaje się. Artur wyciąga Excalibura, sugerując, że Bogini potrzebuje ofiary. Morgiana ciska miecz we mgłę, gdzie mistycznie przekształca się w krzyż i tymczasowo otwiera mgły przed Avalon. Artur widzi Avalon, a Morgiana oświadcza: „Jesteśmy w domu!” Artur widzi piękną ziemię, a potem umiera. Gdy Arthur umiera, mgły zamykają się na stałe.

Morgiana następnie jedzie do Glastonbury - nie po to, by żyć jako zakonnica, ale dlatego, że nie ma dokąd pójść. Jest przekonana, że ​​Bogini nie żyje, aż pewnego dnia widzi małą dziewczynkę modlącą się u stóp posągu, który niegdyś reprezentował Boginię, ale teraz jest ubrany jako Dziewica Maryja . Morgiana uśmiecha się, zdając sobie sprawę, że Bogini po prostu przybrała nową postać i że pewnego dnia może mgły Avalonu znów się rozejdą.

Odlew

Przyjęcie

The Mists of Avalon obejrzało ponad 30 milionów „niepowtarzalnych widzów” podczas jej premiery; pierwszy odcinek „był najlepiej ocenianym oryginalnym filmem tego lata w telewizji kablowej”. Krytyczny odbiór był mieszany, ale ogólnie pozytywny. USA Today przyznało miniserialowi trzy gwiazdki na cztery, przypisując sukces Marguliesowi, Hustonowi i Allenowi, a także adaptacji Gavina Scotta. Recenzje z Entertainment Weekly i The San Francisco Chronicle również były nieco pozytywne. Hollywood.com powiedział po prostu, że serial "działa" i że "zamiast wychwalać te legendarne postacie, Avalon rozwija ich słabości, pragnienia i ostateczne porażki". Kendal Butler z Culture Vulture uważał, że Hans Matheson jako dorosły Mordred „natychmiast odchodzi z serialem”, ale ogólna produkcja była utrudniona przez „tandetność” i nie udało się odpowiednio przekazać sporu religijnego między wierzeniami pogańskimi a chrześcijaństwem, które były kluczowe dla nowela.

The Mists of Avalon był nominowany do nagrody Emmy dla najlepszego miniserialu, a Joan Allen i Anjelica Huston były nominowane do nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej w miniserialu lub filmie. Margulies była nominowana do Złotego Globu, a Huston do nagrody Screen Actors Guild .

Media domowe

Nazwa Data wydania Format
Mgły Avalonu 11 grudnia 2001 DVD / VHS

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki