Mój Pasterz jest Królem Miłości - The King of Love My Shepherd Is
Król miłości, mój pasterz, jest | |
---|---|
Gatunek muzyczny | Hymn |
Pisemny | 1868 |
Tekst | Henry Baker |
Oparte na | Psalm 23 |
Metr | 8.7.8.7 |
Melodia | „Dominus Regit Me” Johna Bacchusa Dykesa , „St. Columba” i „Remsen” |
The King of Love My Shepherd Is to hymn z 1868 roku, do którego tekst napisał Henry Baker , oparty na walijskiej wersji Psalmu 23 i pracy Edmunda Prysa . Śpiewany jest do czterech różnych melodii: Dominus Regit Me, tradycyjnej irlandzkiej melodii St. Columba , „ Ich dank' dir schon ” Michaela Praetoriusa i Remsen, walijskiego oryginału. Ostatnie słowa Henry'ego Bakera były podobno tekstem tego hymnu. W 1997 r. hymn został odśpiewany na pogrzebie Diany, księżnej Walii .
tekst piosenki
1 Król miłości jest moim pasterzem,
którego dobroć nigdy nie ustaje.
Niczego mi nie brakuje, jeśli jestem jego,
a on jest mój na zawsze.
2 Tam, gdzie płyną strumienie wody żywej, prowadzi
moją duszę odkupioną;
i gdzie rosną zielone pastwiska,
z niebiańskim pokarmem.
3 Przewrotny i niemądry, często błądziłem,
a jednak szukał mnie w miłości;
i delikatnie położył na ramieniu,
a do domu, radując się, przyniósł mnie.
4 W ciemnej dolinie śmierci nie boję się złego
u Ciebie, drogi Panie, obok mnie;
Twój kij i laska nadal moja pociecha,
Twój krzyż przedtem, aby mnie prowadził.
5 Zastawiasz stół w moich oczach;
Twoja łaska namaszczenia obdarza;
i och, jakaż rozkosz płynie
z twego czystego kielicha!
6 I tak przez wszystkie dni
twoja dobroć nigdy nie ustaje;
Dobry Pasterzu, niech na
wieki wyśpiewuję Twoją chwałę w Twoim domu.
Bibliografia