Ewangelia Buddy - The Gospel of Buddha

Ewangelia Buddy
Paul Carus.JPG
Autor Paul Carus
Język język angielski
Opublikowany 1894

Ewangelia Buddy to książka Paula Carusa z 1894 roku . Jest wzorowany na Nowym Testamencie i opowiada historię Buddy poprzez przypowieści . Było to ważne narzędzie we wprowadzaniu buddyzmu na Zachód i jest używane jako narzędzie nauczania przez niektóre sekty azjatyckie.

Carus uważał, że współczesny świat wymaga nowej religii nauki. XIX wieku, zainspirowany spotkaniami i rozmowami w Parlamencie Religii Świata w 1893 roku, zdecydował, że buddyzm jest najbliższą wiarą jego ideału i stworzył Ewangelię Buddy, aby spopularyzować religię na Zachodzie.

Praca została złożona z istniejących angielskich tłumaczeń tekstów buddystów, z istotnymi poprawkami i przeróbkami. Jego wybór tekstów faworyzował buddyzm jako filozofię pozbawioną elementów nadprzyrodzonych. Choć krytykowana przez współczesnych uczonych, interpretacja ta okazała się popularna na Zachodzie, co doprowadziło do wielu przedruków. Wpłynęło również na rozwój współczesnego buddyzmu w XVIII wieku w Azji Wschodniej, zwłaszcza w japońskim przekładzie książki DT Suzuki .

Wersje online

Bibliografia

Linki zewnętrzne